网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 luck
释义

luck

美 [l?k]
英 [l?k]
  • n.运气;幸运;好运;侥幸
  • v.侥幸成功
  • 网络好运气;幸运术;好运赛马
adj. n.
good luck,bad luck,sheer luck,tough luck,hard luck
v. n.
bring luck,push luck
luck
n.
1.
好运;幸运;侥幸good things that happen to you by chance, not because of your own efforts or abilities
With (any) luck , we'll be home before dark.
如果一切顺利的话,我们可在天黑前回到家。
With a bit of luck , we'll finish on time.
如果我们运气好,就能够准时完成。
So far I have had no luck with finding a job.
我找工作一直不走运。
I could hardly believe my luck when he said yes.
听他说行,我几乎不敢相信自己会这么走运。
It was a stroke of luck that we found you.
真巧我们找到了你。
By sheer luck nobody was hurt in the explosion.
万幸的是,没有人在爆炸中受伤。
We wish her luck in her new career.
我们祝愿她在新的事业中一帆风顺。
You're in luck(= lucky) ─there's one ticket left.
你运气不错,还剩一张票。
You're out of luck . She's not here.
真不巧,她不在。
What a piece of luck!
运气真好!
2.
机遇;命运;运气chance; the force that causes good or bad things to happen to people
to have good/bad luck
运气好;运气坏
IDM
‘Any luck?’ ‘No, they're all too busy to help.’
“运气怎么样?”“不怎么样,他们都没空帮忙。”
any luck?
(informal)
(询问是否成功)运气怎么样used to ask sb if they have been successful with sth
‘Any luck?’ ‘No, they're all too busy to help.’
“运气怎么样?”“不怎么样,他们都没空帮忙。”
As luck would have it, the train was late.
不巧火车晚点了。
as luck would have it
碰巧;偶然;幸而;不巧in the way that chance decides what will happen
As luck would have it, the train was late.
不巧火车晚点了。
Bad luck, Helen, you played very well.
海伦,你表现得非常好,只是运气欠佳。
It's hard luck on him that he wasn't chosen.
他未被选中真是不幸。
bad, hard, etc. luck (on sb)
(表示同情)运气不佳,不幸used to express sympathy for sb
Bad luck, Helen, you played very well.
海伦,你表现得非常好,只是运气欠佳。
It's hard luck on him that he wasn't chosen.
他未被选中真是不幸。
be down on your luck
(informal)
因一时不走运而没有钱;穷困潦倒to have no money because of a period of bad luck
The best of luck with your exams.
祝你考试成功!
Good luck! I hope it goes well.
祝你交好运!我希望这事进展顺利。
the best of luck (with sth)|good luck (with sth)
(informal)
祝成功;祝好运used to wish sb success with sth
The best of luck with your exams.
祝你考试成功!
Good luck! I hope it goes well.
祝你交好运!我希望这事进展顺利。
better luck next time
(informal)
(鼓励未成功的人)祝下次好运used to encourage sb who has not been successful at sth
Take something blue. It's for luck.
挑件蓝色的东西吧,求个吉利。
I hit him once more for luck.
我无故又打了他一下。
for luck
图个吉利;为了带来好运because you believe it will bring you good luck, or because this is a traditional belief
Take something blue. It's for luck.
挑件蓝色的东西吧,求个吉利。
(informal)
无缘无故for no particular reason
I hit him once more for luck.
我无故又打了他一下。
It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.
这件事我自己是不想做的,但如果她想试一试,祝愿她成功。
good luck to sb
(informal)
(与己无关而不介意某人的所为)祝某人成功,祝某人走运used to say that you do not mind what sb does as it does not affect you, but you hope they will be successful
It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.
这件事我自己是不想做的,但如果她想试一试,祝愿她成功。
Just my luck to arrive after they had left.
我总是这样倒霉,他们离去后我才赶到。
just my/sbs luck
(informal)
(对自己的遭遇并不惊讶)常不走运,就这运气used to show you are not surprised sth bad has happened to you, because you are not often lucky
Just my luck to arrive after they had left.
我总是这样倒霉,他们离去后我才赶到。
your/sbs luck is in
交好运;走运used to say that sb has been lucky or successful
the luck of the draw
运气的结果the fact that chance decides sth, in a way that you cannot control
no such luck
(所希望的事情没有发生而失望)没那么走运used to show disappointment that sth you were hoping for did not happen
v.

例句

释义:
1.
When the bride is ready to leave the hose for the wedding ceremony a last look in the mirror will bring her good luck.
当新娘是准备离开的婚礼软管最后看镜子里的将她交好运。
zaixian-fanyi.cn
2.
Hollywood suggests glamour, a place where the young star-struck teenagers could, with a bit of luck, fulfill their dreams.
好莱坞让人想起一种魅力,在这个地方那些追星的年轻人,如果运气好的话,可以实现他们的梦想。
wentong96.blog.163.com
3.
"The Joy Luck Club" is not an easy film to sit through, as the lives of these women seem to have little joy or luck.
《喜福会》不是一部能让人轻轻松松看完的电影,因为影片主角们的生活似乎与喜和福毫无关联。
blog.sina.com.cn
4.
I know it. He glared at them all as if to say, Or else. Right. It's time. Good luck, all of you.
我知道。他狠狠地瞪着大家,似乎在说:要不够你们受的。好了,时间到了。祝大家好运。
www.kekenet.com
5.
All right, it's just a good luck charm. Hmm, help you think positive.
这是一个好运气的护身符。它会帮助你积极思考。
blog.sina.com.cn
6.
Jack thought that he and his mother needed some good luck, so he gave the cow to the man in return for the magic beans.
杰克想,自己和妈妈正需要好运,于是他用牛换来了魔力豆。
www.kekenet.com
7.
The evidence so far suggests that a bit of luck is involved: A cell has to receive the right dose of each factor at the right time.
目前的证据显示幸运也是因素之一:细胞必须在合适的时机获得合适剂量的不同因子。
www.bing.com
8.
A common tradition says that during this year a woman can propose marriage, and it's bad luck for a man to turn down such an offer.
另外,传统上普遍认为,在闰年里女人可以向男人求婚,而男人如果拒绝女人,则对他是不吉利的。
www.1363.cn
9.
All this, it has to be said, is no protection against bad luck, as Hoffenheim's story also shows.
体育同其他商业一样,所有这些因素都难逃坏运气,霍芬海姆的实例也说明了这点。
www.bing.com
10.
He is trying to figure out his luck at gambling.
他想试试手气。
rainingtree.blogchina.com
1.
A couple things go wrong, and believers may start to look for the next bit of bad luck.
两件不幸的事发生后,相信此说法的人可能就开始寻找下一次厄运了。
www.bing.com
2.
The last race wasn't a great race for me, a bit of bad luck but also I have to admit that my tyre choice wasn't great.
对我而言,上一站的比赛并不精彩,运气有些不太好,另外我还必须承认轮胎也没有选择好。
f1.sports.sohu.com
3.
The Vancouver side beat the San Jose Sharks thanks to a bit of luck in double overtime.
温哥华队击败圣荷西鲨鱼队多亏了两倍延长赛时的一点运气。
tpca.fun-day.com.tw
4.
Yeah. Most of that was luck. I wasn't playing as well as you were.
是的,大部分是因为运气,我打的没你那么好。
bbs.enfamily.cn
5.
Once you have booted with the install CD, with a bit of luck it should have recognized your drive.
一旦已经使用安装CD引导,如果幸运的话,它应该已经识别了您的驱动器。
www.ibm.com
6.
As luck would have it, a probable organ from such an individual exists.
幸运的是,有这个血统的人的一个器官确实存在。
www.bing.com
7.
But when she gets her special eyeglasses, Nomi discovers that the best luck of all is being able to see better than ever.
但是,当她戴上一副特殊的眼镜之后,她觉得自己是最幸运的了,因为自己看得比以前还要清楚了。
www.booksfly.com
8.
In the Southern United States, people traditionally prepare a meal of collard greens, black-eyed peas and pork for a year of good luck.
在美国南方,人们会煮一餐由猪肉、甘蓝菜和黑豆组成的新年餐来祝家人来年好运。
www.kekenet.com
9.
With important absences, with a bit of luck and with a lot of determination, in 2008 we managed to obtain good results.
虽然有重要球员的缺席,但是凭着一点点运气和决心,我们在2008年获得了不错的成绩。
www.milanchina.com
10.
Well, he seems to have come through it all right. He must have the Devil's own luck.
当然,看上去他也算熬过来了。他也一定算是魔鬼运。
tw.netsh.com
1.
He's in a new job at a new club and I'm sure Man City fans will get behind him and I wish him the best of luck.
他在一个新的俱乐部有个新的工作,我肯定曼城球迷将在后面支持他,我祝他好运。
www.qieerxi.com
2.
Her mother died two weeks after her birth and Adeline was considered to be a source of bad luck by her family.
她的母亲在她出身后两星期死了,她被认为克母并会给家族带来厄运。
word.hcbus.com
3.
I was sitting at home and thought that if I worked hard, with a bit of luck something like this might happen.
此后我在家里一直在想到了之前我说过的那些话,如果我能努力地踢球,再加上一些运气,就一定可以发生像加盟曼联那样的事情。
tieba.baidu.com
4.
I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes.
记得我在一家夜店看见你,最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯,而你说好,我不敢相信我如此幸运。
www.bing.com
5.
Allow me to conclude by once more thanking the judges for their kind cooperation and by wishing each of the speakers the very best of luck.
容我再一次感谢裁判的合作,以及祝每一位演讲者事事如意,来作为结束。
www.360abc.com
6.
If you think that adds up to bad luck, you'll want to start the day in a bath of half hot and half cold water mixed with a bowl of salt.
如果你觉得这是凶兆,那就先用一半热水一半凉水加一碗盐洗个澡来开始这一天。
blog.sina.com.cn
7.
She could be a real dog, but good luck. Why? Don't you trust me? Just a moment.
也许她真的很丑。祝你好运。丸子:为什么?不相信我的诚意?你等一下。没过多久,
hhbird.com
8.
Follow up on the resume with a phone call or e-mail after about a week if you haven't heard anything. Good luck!
如果一周后没有收到任何回复,可以打电话或发邮件来跟踪下。祝你好运!
www.bing.com
9.
tomorrow's getting harder make no mistake, luck ain't ever luck. our party in life will not always be smooth. got to make your own breaks.
毫无疑问的,未来日趋艰辛,幸运不再幸运。我们的人生之路不会永远平坦。你必须自己寻求突破。
blog.sina.com.cn
10.
It was one of three nominations that year - the others were best director and best original screenplay for Good Night and Good Luck.
48岁的Clooney于2006年因《辛瑞那》一片获得最佳男配角称号,同年他还因《晚安,好运》一片提名最佳导演和最佳原创剧本。
www.bing.com
1.
One possible explanation of the high degree of order in the present-day world is that it is just a question of luck.
对今天世界之所以高度有序的一个可能解释是,这恰恰是一种侥幸。
2.
If their luck had been as good as Turkey's they might have drawn against both Croatia and Germany and beaten Poland.
如果他们的运气像土耳其一样好,他们是可以打败克罗地亚,德国和波兰的。
www.bing.com
3.
I would never curse some innocent child with my eyebrows, my bad luck (yes it has got to be genetic at this point), and my anxiety.
我绝对不会想让个无辜的孩子继承我的眉毛和我的坏运气——是的,这个也是会遗传的——以及我的焦虑。
www.bing.com
4.
She won't. She cannot see how much we improved. Our bad luck. Let's go.
改变不了的我们都做了这么好了。。真倒霉走吧。
zhidao.baidu.com
5.
As they are believed to be able to exorcise evil spirits and bring luck, people often carry them and hang them in their homes.
由于人们相信中国结可以驱魔避邪,带来好运,所以它们常常被带在身上或挂在屋里。
hi.baidu.com
6.
symbolizes good luck. How much money is usually in a red envelope?
红包的颜色代表好运,红包平常包多少钱呢?
wenku.baidu.com
7.
And I have to agree with him; I've had terrible luck spotting shooting stars in the light polluted LA skies, let alone cloudy British skies.
这一点,我表示同意。即使在洛杉矶轻微污染的天空观看流星雨就够倒霉了,更别提在多云的英国了。
www.bing.com
8.
Good research requires, among other things, determination, plenty of hard work, careful observation, and a little bit of luck.
做好研究需要很多条件互相配合,其中包括决心、毅力、仔细观察,和一点点的运气。
boundaryinterfaces.wordpress.com
9.
In the end, despite his meticulous planning and execution, it was a simple case of bad luck that led to his arrest.
到最后,尽管计划和实施都做得天衣无缝,他终因运气不济而被捕。
www.bing.com
10.
I wish you all the best of luck for everything and I wish to show you more of me in my acting career.
我祝福大家一切顺利并且希望能够呈现更多的我在我的演艺事业。
hi.baidu.com
1.
Please give him my congratulations. As for yourself, you know, I wish you all the luck and happiness life can offer.
请你俩接受我的祝福,同时希望你终生幸福美满。
zhidao.baidu.com
2.
Or, to put it another way, what really killed the dinosaurs was a string of the most atrocious bad luck.
或者可以换句话说,一大串最为让人震惊的坏运气才是让恐龙灭绝的真正原因。
www.ecocn.org
3.
We also had a bit of luck tonight, but that's just part of the game ". "
我们今晚的胜利多少有点运气的成分,但这些都只是比赛的一部分而不是全部。
bbs.juvezone.com
4.
This one is called "Come Around" , and if you're trying to count the time signature, good luck with that!
一个被称为围过来,如果你想计数的时间签名,祝你好运!
zh.lyricside.altervista.org
5.
Allow me to conclude by once more thanking the judges for their cooperation and wishing the speakers the very best of luck.
请允许我再一次感谢裁判的合作并祝每一位演讲者事事如意,来作为我讲话的结束。
dict.ebigear.com
6.
As economies pull out of recession, government spending will have to be cut and, with luck, tax revenues will gradually rise again.
随着各经济体从衰退中抽身,政府开支必将削减,而幸运的话,税收收入将再次上升。
dongxi.net
7.
The final test will take place in a week. Its result will determine each candidate's luck-admitted or otherwise.
复试是在一个星期后举行。录取与否都取决于此。这时将决定一个人终生的事业。
jpkc.qdbhu.edu.cn
8.
At this time it is a touch of luck, if the mother is feeling good, smiling that she would give me a piece of the money.
这时却是得碰运气了,要是正好老妈心情不错,那她就会笑眯眯的给我一块钱。
zhidao.baidu.com
9.
Our dog had a litter of four puppies , and you know people say four puppies in a litter is bad luck, so I'm going to get rid of them now.
我们家的狗一窝生了四只小狗,你知道,人们常说一窝生了四只小狗是很倒霉的,我现在就把它们处理掉。
dictsearch.appspot.com
10.
With a bit of luck, "such a system could perhaps eventually appear in the shops. "
如果运气不错的话,“你以后就可以在商店里买到这样一个系统了。”
www.chinadaily.com.cn
1.
Again, I appreciated the opportunity to meet with you and I wish you and your company the best of luck.
再次对于有机会与您面谈表示感谢。祝您和您的公司发展顺利。
zhidao.baidu.com
2.
We appreciate Sun's contributions to last season's championship team, and wish him the best of luck with the rest of his career.
我们很感谢上赛季孙悦对球队的贡献,我们也希望他好运,能够有一个美好的职业生涯。
wenwen.soso.com
3.
He has fought his way out of a number of tight corners by a simple combination of sheer luck and more talented friends.
他只是靠了运气,靠了比他更有天赋的朋友才勉强摆脱了许多困境。
blog.hjenglish.com
4.
These shoppers say the desire to dress like the stars without having to pay top prices is possible with patience and a little luck.
这些顾客说只要有耐心外加一点点的运气,就可以不花高价而满足像明星们那样打扮的愿望。
voa.hjenglish.com
5.
Did not know temporarily has buys the urban district map, hoped that my reply has the help to you, wishes your good luck.
暂不知道有没有买市区地图的,希望我的回答对你有所帮助,祝你好运。
www.fenleimama.com
6.
The first goal was a bit of luck with a deflection.
第一个改变方向的进球确实有一点运气的影响。
mufans.org
7.
"Luck had nothing to do with this, " said the goose. "It was good management and hard work. "
“这事可跟幸运没半点关系。”母鹅说:“这全是我精心照料,辛苦工作的结果。”
blog.sina.com.cn
8.
Colin: Right! Luck has nothing to do with it. Life is all about hard work!
科林:没错!跟运气一点儿关系都没有。生活完全要靠辛苦的工作。
www.xianzai.cn
9.
There was a woman who was beautiful, who started with all the advantages, yet she had no luck.
有位美妇人,本来具有各种优势,然而她运气不好。
www.zftrans.com
10.
"He says that it is good luck to rub the head of a dwarf, " Haldon said after an exchange with the guard in his own tongue.
“他说揉一个侏儒的脑袋能带来好运,”哈尔顿和守卫用他们的语言交谈后说。
blog.sina.com.cn
1.
The girl who has got to make her way in life has got to be dauntless, and if she has a pretty, demure manner with it, then luck girl.
为生计所打拼的女孩子不得不勇敢无畏,如果她举止又温驯娴淑,那她就是个幸运的女孩。
www.bing.com
2.
Just my luck! I've got to face up to the reigning champion in the first round of the golf tournament.
唉,又是我倒霉!在高尔夫球锦标赛第一轮中,我只得面对绝对冠军了。
www.hotdic.com
3.
In real life, rapper Eminem had better luck with his alter ego "Slim Shady, " which he said came to him while he was on the toilet.
在现实生活中,比较幸运的只有饶舌歌手阿姆了,他如厕时想到的另一名字“SlimShady”还比较为人们所接受。
www.bing.com
4.
remy: i've always believed with hard work and a little bit of luck, it's only a matter of time before i'm discovered!
小米:我总是信赖勤劳与努力外加一点儿点幸运就能换来乐成,我的天禀被发明,只是时间的问题。
leledanji.tk
5.
My own Betsey " (fondling her), " _you_ have not the luck of such a good godmother.
我的贝齐(抚摸着她),你可没有她的好运气,没有这么个好教母。
novel.tingroom.com
6.
As luck would have it, a baseball hit me in the ball park.
真倒霉,我在棒球场上被棒球打到了。
winglish.com.cn
7.
It was his idea to grow the moustache, but if it brings good luck then Luca won't be able to shave it off ever again!
蓄起小胡子,这是他自己的主意,但如果这能带来好运气的话,卢卡(托尼)不会再刮胡子了!
www.go01.com
8.
Perhaps somewhere there will be opportunity to start over, but traffic is often no such luck.
或许在某个地方还会有重新来过的机会,然而交通事故往往没有这样的好运。
www.xiami360.com
9.
But with some group think and a good bit of luck, they found a cheaper, simpler, faster and more efficient way to create the cells.
然而凭借团队的集思广益以及些许的运气,他们发现了一种简单经济,同时快捷有效的方法来生产电池。
www.bing.com
10.
Marie never asked him to leave his family, and he had regarded this, too, as part of his luck.
玛丽从没让他抛弃家庭,他就把她的大度也当成了他运气的一部分。
www.bing.com
1.
Obviously preparation plays a part of it, but yes, I've had a little bit of luck.
很显然,做好充分的准备是其中一部分,但是,我有一些幸运的成分!
bbs.club.sohu.com
2.
I hit the crosspiece and the pole, but it was just a bit of bad luck.
我到中了一次横梁,一次立柱,我缺少一点运气。
g5.baidu.com
3.
It may be fairer to say that, dealt a rotten hand, Mr Wagoner tried to do many of the right things, but ran out of luck and time.
也许更为公平地说,对付一只已经腐烂的手,瓦格纳先生设法做了很多正确的事,但运气不佳,时机不对。
www.ecocn.org
4.
And for those who stubbornly suggest pricing above what I believe the market will bear, I say 'best of luck to you.
对于那些顽固地要求比我认为市场能承受的更高的价码的卖主,我会说上一句:“祝您好运”。
www.elanso.com
5.
If it was not for the bad luck we encountered in the last game, we would probably be on top of the group.
如果不是上一场比赛屋漏偏逢连夜雨,我们恐怕现在已经是小组第一。
tieba.baidu.com
6.
Well, I needn't tell you how much we prize the colour red back home. For us it means luck and happiness and prosperity.
不仅于此,我们中国人也非常喜爱红色,因为红色象征幸运、幸福和繁荣。
www.hjenglish.com
7.
Before he took off, he took a picture of his wife out of his pocket and kissed it for good luck.
在开飞机前,他从钱包里拿出他妻子的照片,亲吻它以求好运。
www.kekenet.com
8.
On the occasion of China's National Day, I wish our great motherland will never prosper, to the best of luck, healthy life with you!
值此国庆佳节,祝愿我们伟大的祖国永远繁荣昌盛,也愿好运、健康伴你一生!
www.hjenglish.com
9.
One day, he was finally with his courage, with a little bit of luck, ran out of the fish tank, went to the creek, ready to swim to the sea.
一天,他终于凭着自己的勇气,再加上一点点运气,逃出了金鱼缸,来到小溪里,准备游往大海。
4455.cc
10.
To cross one's fingers is a hand gesture used to superstitiously wish for good luck or to nullify a promise.
交叉手指是一个迷信的手势,用来祈祷好运或者使一个做出的誓言无效化。
www.showxiu.com
1.
A card player must never sit at the table with his legs crossed. He might "cross out" his good luck.
打牌的人坐在桌前时切不可跷二郎腿,他可能会因此“撬”走好运。
www.1363.cn
2.
If you want lady luck in your life, open a door for her to enter.
如果你希望幸运女神的眷顾,那就打开门迎接她吧。
blog.sina.com.cn
3.
For others, getting pregnant takes plenty of patience and perhaps a bit of luck.
而对于另一些人来说,要想怀孕,则需大量耐心,可能还需要一点儿运气。
www.bing.com
4.
He was the kind of guy who did not make mistakes. But you can't hide from bad luck. Bullets and artillery always seem to find the best.
他是那种追求完美的人,但厄运来了你是无法躲藏的,似乎子弹和炮火总会找到你。
dongxi.net
5.
When someone wishes someone else "good luck" in the manner as you did, it is usually a sarcastic thing.
你这种祝别人“好运的”方式实际上是在挖苦别人。
club.china.com
6.
Best wishes for a happy birthday and a year of good luck, good health and happiness.
祝生日快乐,新的一年中好运、健康、快乐!
amy323265.blog.163.com
7.
So we will need to be at our absolute best from now on, and we will also need a bit of luck on our side as well.
所以,从现在开始,我们就必须保持最佳的状态,同时我们还多少需要一些运气。
bbs.qieerxi.com
8.
His luck seems to change when a rich old college buddy involves him in an important potential donation to the school.
当一位发达了的昔日大学好友带他参与为学校争取一笔重要的潜在捐赠资金时,他的运气似乎有了转机。
www.24en.com
9.
He had played only a few hands with moderate luck when there was an interruption.
他今天的手气平平,没想到才打了几副牌就来了打搅。
10.
With a bit of effort, and some extraordinary luck, a sustainable future may be assured for us and the planet.
只要一些努力,和一些好运,我们和我们的星球就可能得到一个有保证的,可以持续的未来。
www.bing.com
1.
If you want lady luck in your life, open a door for her to enter.
如果你希望幸运女神的眷顾,那就打开门迎接她吧。
blog.sina.com.cn
2.
For others, getting pregnant takes plenty of patience and perhaps a bit of luck.
而对于另一些人来说,要想怀孕,则需大量耐心,可能还需要一点儿运气。
www.bing.com
3.
He was the kind of guy who did not make mistakes. But you can't hide from bad luck. Bullets and artillery always seem to find the best.
他是那种追求完美的人,但厄运来了你是无法躲藏的,似乎子弹和炮火总会找到你。
dongxi.net
4.
When someone wishes someone else "good luck" in the manner as you did, it is usually a sarcastic thing.
你这种祝别人“好运的”方式实际上是在挖苦别人。
club.china.com
5.
Best wishes for a happy birthday and a year of good luck, good health and happiness.
祝生日快乐,新的一年中好运、健康、快乐!
amy323265.blog.163.com
6.
So we will need to be at our absolute best from now on, and we will also need a bit of luck on our side as well.
所以,从现在开始,我们就必须保持最佳的状态,同时我们还多少需要一些运气。
bbs.qieerxi.com
7.
His luck seems to change when a rich old college buddy involves him in an important potential donation to the school.
当一位发达了的昔日大学好友带他参与为学校争取一笔重要的潜在捐赠资金时,他的运气似乎有了转机。
www.24en.com
8.
He had played only a few hands with moderate luck when there was an interruption.
他今天的手气平平,没想到才打了几副牌就来了打搅。
9.
With a bit of effort, and some extraordinary luck, a sustainable future may be assured for us and the planet.
只要一些努力,和一些好运,我们和我们的星球就可能得到一个有保证的,可以持续的未来。
www.bing.com
10.
The fortune teller told Jane there was good luck for her just around the corner.
算命的人告诉简说她的好远就在眼前。
home.xdf.cn
1.
He had played only a few hands with moderate luck when there was an interruption.
他今天的手气平平,没想到才打了几副牌就来了打搅。
2.
With a bit of effort, and some extraordinary luck, a sustainable future may be assured for us and the planet.
只要一些努力,和一些好运,我们和我们的星球就可能得到一个有保证的,可以持续的未来。
www.bing.com
3.
The fortune teller told Jane there was good luck for her just around the corner.
算命的人告诉简说她的好远就在眼前。
home.xdf.cn
4.
Good luck trying to make a planet, much less a person, out of that.
这些元素造个行星都全得靠运气,更别说人了。
www.bing.com
5.
She might be a dwarf, but she was also a woman, and women were bad luck aboard ship.
她是个侏儒没错,但她同时也是个女人,而带女人船会招致厄运。
www.cndkc.net
6.
With a little bit of luck, when the X Prize is ready, this car will be coming off the assembly line.
如果幸运的话,在X奖颁奖的时候,这种车就能批量下线了。
www.goldenenglish.net
7.
They're $279. 95, and good luck finding a vase, but they do come with a free pair of professional shears to help care for the roses.
这些花朵售价279.95美元,但愿您能顺利找到一个盛放它们的花瓶,不过我们会免费附送一副专业的修剪刀,帮您打理这些玫瑰。
www.bing.com
8.
It was a bit of extra luck that she has been working as a student-teacher with children learning English as a Foreign Language.
凑巧的是,她一直都在教授以英语为外语的孩子们学习英语。
www.ell.com.cn
9.
That was more than any of them had done , and if it was "just plain dumb luck, " that was fine with me.
这比他们所做的任何一个还要好,如果这就是”狗屎运“,那我没意见。
wenwen.soso.com
10.
They got their goal, they defended well and courageously at times, and maybe occasionally they got a bit of luck.
他们赢得了进球,防守得也很好,时不时地表现勇猛,而且可能他们正巧运气不错。
www.jczqw.com
1.
It was a bit of extra luck that she has been working as a student-teacher with children learning English as a Foreign Language.
凑巧的是,她一直都在教授以英语为外语的孩子们学习英语。
www.ell.com.cn
2.
That was more than any of them had done , and if it was "just plain dumb luck, " that was fine with me.
这比他们所做的任何一个还要好,如果这就是”狗屎运“,那我没意见。
wenwen.soso.com
3.
They got their goal, they defended well and courageously at times, and maybe occasionally they got a bit of luck.
他们赢得了进球,防守得也很好,时不时地表现勇猛,而且可能他们正巧运气不错。
www.jczqw.com
4.
After reading the reporter's story, Duke felt that it wasn't a case of someone down on his luck: the laser show as the culprit.
说他看了好奇记者的报导后,他感觉不是找到了倒楣鬼,而是灯光秀有问题。
122.116.69.108
5.
Yes, it is bad luck. I suppose I shall have been more careful. And I feel so helpless lying here. And so miserable!
是的,真不走运。我想我应该小心些才是。躺在这里动不了,真难受啊!
dict.ebigear.com
6.
Moreover, hard work is often an essential ingredient of luck because it enables one to take advantage of a lucky encounter.
此外,因为努力能让人充分利用幸运的机会,所以努力通常也是运气的必要因素。
www.24en.com
7.
all that remains is for circumstance - injuries, form, refereeing decisions, climate, luck, bedroom shenanigans - to come good.
万事俱备,现在只看时势是否向好——包括伤病、状态、裁判判决、气候、运气以及床戏。
www.bing.com
8.
We recognize that there are indeed some of the world's people, especially good luck to the wind was the wind, to rain Deyu.
我们承认,确实有一些世界上的人,运气特别好,要风是风,要雨得雨。
bbs.24en.com
9.
But with a bit of luck and timing, the Jack Russell terrier was home Wednesday, none the worse for wear. Ditto his owner.
凭着一点幸运和恰逢合适的时机,这只杰克罗赛尔小狗周三回了家,没有任何伤痛,它的主人亦是如此。
blog.hexun.com
10.
At this time of my parting, wish me good luck, my friends! The sky is flushed with the dawn and my path lies beautiful.
在我动身的时光,祝我一路福星罢,我的朋友们!天空里晨光辉煌,我的前途是美丽的。
www.enforum.cn
1.
But with a bit of luck and timing, the Jack Russell terrier was home Wednesday, none the worse for wear. Ditto his owner.
凭着一点幸运和恰逢合适的时机,这只杰克罗赛尔小狗周三回了家,没有任何伤痛,它的主人亦是如此。
blog.hexun.com
2.
At this time of my parting, wish me good luck, my friends! The sky is flushed with the dawn and my path lies beautiful.
在我动身的时光,祝我一路福星罢,我的朋友们!天空里晨光辉煌,我的前途是美丽的。
www.enforum.cn
3.
At the hearing, Harrington's attorney said as much to the judges: Hendrix, she said, was "out of luck. "
哈林顿的律师在辩护中也对法官表示,她说,亨德里克斯“不太走运”。
www.bing.com
4.
But then somebody told me there's a Good Witch and a Bad Witch, and with my luck, I'd end up getting picked to be the good one.
不过后来有人告诉我,巫师有两个,一个好的,一个坏的。就我的运气来看,搞不好会被选为好巫师,那就没劲了。
ysszlj.blog.163.com
5.
I always seem to go well at Albert Park, even if I haven't had much luck. Nothing changed this time.
我总是能在阿尔伯特公园这条赛道上开得很不错,即使我在这里并不十分走运,这次也是一样……
hk.netsh.com
6.
he would say it in such a way as to suggest that it was only due to a piece of good luck.
他说,在这样一种方式的似乎只是碰上了好运气。
zhidao.baidu.com
7.
I highly recommend you check out his photography blog, and wish him luck as he tries to make some big changes by the end of the year!
我极力推荐你们去看他的图文博客,并在此奉上我的祝愿:希望他在年底能有一些大转变。
www.bing.com
8.
Did not have to break off with W. after all, for as luck would have it, she ran off to Finland with a professional circus geek.
到底没能跟W分成手,因为鬼使神差,她跟一个职业马戏团丑角私奔去了芬兰。
www.douban.com
9.
Holding any event of this scale in New York requires careful planning, superior logistics, and a bit of luck.
在纽约举行任何这样规模的活动,都要求缜密的规划、超一流的后勤管理,再加上一点点运气。
www.fortunechina.com
10.
But a lot of it was luck: it could have been any one of those guys.
但可能更多的是靠运气,其他人原本同样有获救的希望。
www.bing.com
1.
Holding any event of this scale in New York requires careful planning, superior logistics, and a bit of luck.
在纽约举行任何这样规模的活动,都要求缜密的规划、超一流的后勤管理,再加上一点点运气。
www.fortunechina.com
2.
But a lot of it was luck: it could have been any one of those guys.
但可能更多的是靠运气,其他人原本同样有获救的希望。
www.bing.com
3.
It takes a bit of luck and a carefree mind to put it in the back of the net.
要把球顺利送进球网,这需要点运气,以及轻松的心态。
www.bing.com
4.
"I realized early on this was the future, whether it was vision or luck we put all our eggs in that basket, " he said.
柯利说:“我早就意识到这里才是未来之所在。无论是高瞻远瞩也好,纯属幸运也罢,反正我们把所有的鸡蛋都放在这个篮子里了。”
cn.reuters.com
5.
One night, as luck would have it, Kepi asked me if I wouldn't take one of his clients to a whorehouse nearby.
碰巧,一天夜里凯皮问我愿不愿带他的一个顾客去附近一家妓院。
www.bing.com
6.
How much bad luck are you willing and able to tolerate?
你愿意和能够承担多少坏运气?
szjxhy.blog.163.com
7.
They may have no more luck with Congress than Mr Bowles and Mr Simpson; but at least their report will probably be unanimous.
在国会上,他们的方案受到的待遇不会比鲍尔斯先生和辛普森先生的好,不过最起码他们的报告很可能是一致通过的。
www.ecocn.org
8.
All that really needs to be done is to implement detailed plans, and with a bit of luck you can entrust this process to skilled helpers.
所有真正需要完成的事就是执行好计划的细节,你将好运地委托一些熟悉这些进程的人帮你。
blog.sina.com.cn
9.
After 38 games, a long drawn-out season and a bit of good and bad luck, you tend to get the worst three teams at the bottom.
经过38场比赛,一个旷日持久赛季有点好的和坏运气,你会得到最糟糕的三支球队在底部。
tieba.baidu.com
10.
and had not the smallest doubt (nor have I now) that there would be a general cry-out upon her extreme good luck.
直到现在,我都毫不怀疑,如果大家得知她居然获得这么好的运气,准会大声赞叹。
www.exams.cn
1.
and had not the smallest doubt (nor have I now) that there would be a general cry-out upon her extreme good luck.
直到现在,我都毫不怀疑,如果大家得知她居然获得这么好的运气,准会大声赞叹。
www.exams.cn
2.
And he became Governor, and I thought, "Well, good luck and all that. " -You said, "Good luck. "
而他成为州长,而我想:“好的,运气好而已。”-你说:“祝你好运。”
qac.yappr.cn
3.
As a matter of fact I found it out of pure luck just by wandering in the forest in Tallinn.
事实上,我发现刚才在林中徘徊在塔林是出于纯粹的运气。
blog.sina.com.cn
4.
When asked if he really believed that it would bring him good luck, he said, "I am told that it works even if you don't believe in it. "
当问及他是否真的相信这会给他带来好运时,他回答说:“我听说,即使你不相信这个,这么做也一样灵验。”
www.voa365.com
5.
Work hard, work smart and with a bit of luck, serendipity will play its part.
勤奋、灵感再加上一点儿好运,定会有意外的收获。
home.hjenglish.com
6.
Since I've moved here, I've had a run of good luck. I got a great apartment, an awesome job, and I've made many good friends!
我搬过来后有一连串的好运——找到了好的住处,非常棒的工作,还交了很多朋友。
liuxi1019.blog.163.com
7.
And thank you to American Idol for including Save The Children and good luck, everybody!
感谢美国偶像包含拯救孩子,祝大家都有好运!
www.yappr.cn
8.
It takes hard work and a little bit of help and luck to move up the corporate ladder.
在一个企业里想要升迁,必须努力工作,再加上一点他人的帮助和运气。
blog.hjenglish.com
9.
2 if the time your luck is not good, then do not do not bet direct card-throwing, so easy to expose you to play tricks.
2假如本段时间你的运气不太好,那千万不要次次不下注都直接扔牌,这样容易暴露你的玩牌手法。
www.2345z.com
10.
What was that? -Uh-oh, I think you woke him up. Good luck, boys, I'm too important to be captured. -Oh no, not again!
那是什么?-噢,我认为你把他吵醒了.伙计们,好运,我太重要了而不能被抓获.-噢,不,不能再这样了!
qac.yappr.cn
1.
Action photography demands lightning-quick reflexes, a solid foundation in composition and other photo elements, and a little bit of luck.
动态摄影要求轻快的反应、构图及其他照片元素上的坚实基础和一点点的运气。
www.bing.com
2.
A little bit of luck will not hurt but you have to be ready to take advantage of opportunities coming your way.
有点小运气当然是好的,但你必须抓紧你所能得到的每一个机会。
www.fifl.cn
3.
If you believe in yourself, all you need is just a little bit of luck to fulfill all your dreams.
如果你相信自己,然后再加上一点点运气,所有的梦想都可能实现。
wenku.baidu.com
4.
So you see there never was a bad James in the Sunday-school books that had such a streak of luck as this sinful Jim with the charmed life.
诸位请看,主日学校的课本中可从来没有哪一个坏小子詹姆斯能像这位有符咒庇佑、无法无天的吉姆这样走运,把日子过得如此称心如意的。
www.joyen.net
5.
So he had made that his destination point and he had driven all night trying to find any trail of Lisa, but he had no luck, no luck at all.
所以他确定了自己的目的地,整晚开车试图找到丽莎的蛛丝马迹,但是他运气不佳,实在不佳。
mansioushi.blogcn.com
6.
It's been a bit unfortunate, but that's why I'm determined to be right for this season and hopefully have a turn of luck.
很是有点不走运,但这就是我本赛季这么努力的原因,希望能转运。
forum.sports.sina.com.cn
7.
Conversely, it is considered bad luck for a single woman to wear a ring on her engagement finger as it might curse her to be single forever.
相反,对一个单身女人来说,把一个戒指戴在无名指上,可能让她一辈子单身。所以很不吉利。
www.galaxy7.com
8.
The boy was so pleased that he leapt away homeward . He told his mother all about this luck. "Where are the coppers? " asked the mother.
阿金快活极了,一路上蹦蹦跳跳地朝家里跑去。他告诉了母亲他的好运气。“铜板呢?”母亲问道。
dictsearch.appspot.com
9.
Disappointments come and go but life still moves on. With a bit of luck.
失望来了又去但是生活一直在继续。
wenwen.soso.com
10.
Well , that is all for this tour. Thank you for your attention. I look forward to your next visit. Good luck and bon voyage.
嗯,那都是为了这趟旅程。谢谢您的关注。我期待着你的下一个目的地。祝你好运,祝您一路顺风。
www.268r.com
1.
With a bit of luck, over the ten years of Dr Hazen's project, the veil of ignorance will be lifted a little.
Hazen博士今后10年多的项目研究,加上一些运气,无知的面纱将会揭开一点点。
www.ecocn.org
2.
He knew even as the pain slipped out of him that his luck had run out on the stage.
就在疼痛慢慢消失之际,他已明白他的运气也已耗尽在舞台上了。
3.
I had the luck to see him in person.
我很幸运,见到了他本人。
bbs.enfamily.cn
4.
'What a bit of luck, meeting you! ' observed the barge-woman, thoughtfully. 'A regular piece of good fortune for both of us! '
“遇上你,真幸运啊!”船娘若有所思地说。“咱俩确实都交上好运啦!”
www.bing.com
5.
Jupiter, your guardian planet, will be retrograde until mid-October, so you won't be able to rely on luck to get out of tight situations.
你的守护星木星在十月中之前都将退行,所以你不能再依赖曾经的好运来化解危机。
www.douban.com
6.
His mother had told him his fortune and she said luck was forthcoming.
他的母亲已经告诉了他关于他的命运,她说好运即将到来了。
www.crazyenglish.org
7.
But Italy's prime minister, Romano Prodi, seems to have something that could yet offset these handicaps : luck.
但意大利总理普罗迪似乎拥有着一个可以一扫这些障碍的物事:运气。
dictsearch.appspot.com
8.
It actually took all my luck to meet you It actually took all my luck to meet you for just a moment in my lifetime.
在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气。——林夕
wenku.baidu.com
9.
His luck turned out to be good. There was no sign posted at the station saying that trains were suspended.
他的运气果然不坏,赶到车站一看,并没有火车不开的通告;
www.jukuu.com
10.
water is the enemy of women, with an assumption out of luck as The Mummy dry wrinkled face, how it got.
缺水是女人的大敌,假设倒运具有一张犹如“木乃伊”的干皱脸庞,那怎样得了。
99mrw.5d6d.com
1.
By now you know that getting your money's worth is not just a matter of luck. It is more often the result of buying skill.
到现在大家才知道,钱要花得值并非仅仅靠运气,通常更需要购物技巧。
lisa166.blog.163.com
2.
Time did not ride a wave of auto-motive opportunity. Nor did he luck into a business relationship with a rich benefactor.
蒂姆并非遇上了天上掉下来的机会,也不是幸运地在事业上和一个富有的赞助人建立了联系。
www.zftrans.com
3.
By a stroke of luck the planets that gathered together in April are still having such a good time, they decided to stay together longer!
幸运的是群星在第五宫的派对依然再为你不断注入能量,他们还会停留的更久哦!
www.douban.com
4.
It was just their luck! The only week of bad weather during the whole summer was the week the couple had chosen fo their holiday.
这对夫妇真不走运!整个夏天只有一周的坏天气,而这恰好是他们选为度假的一周。
www.hotdic.com
5.
Indeed, with a bit of luck, not a cent would need to be spent.
实际上,如果运气好的话,一分钱都不必花。
www.ftchinese.com
6.
Those two lads have had a bit of luck at the moment, being in the right place at the right time and being able to play football.
这两个小盆友运气不错,在对的时间对的地点碰上了对的俱乐部,恰巧他们又都会踢球。
www.lfcbbs.com
7.
The suspicion remains, however, that the benign state of US-Asia ties today is as much the result of luck as of design.
不过,人们仍在怀疑的是,美国与亚洲关系当今的良性状态,乃是运气与设计的共同结果。
www.ftchinese.com
8.
Becoming a victim is often the result of some back luck and faulty thinking.
成为一个受害者往往是因为运气不怎么好,错误的思维方式导致。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
If I was to continue my travels, I was bound to run into more of these people, and my luck would not hold out forever.
如果我继续自己的旅行的话,我必然会遇到更多这样的人,可运气不会总站在我这边了。
www.elanso.com
10.
You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay.
木星会为你带来礼物和幸运,二零一零年的你将会成为宇宙的宠儿。前所未有的一年即将到来。
blog.sina.com.cn
1.
It is a place where the young star-struck teenagers could, with a bit of luck, carry out their dreams.
一心想当电影明星的青年,如果走运的话,在那里可以实现他们梦寐以求的夙愿。
blog.sina.com.cn
2.
It's like a boat without a compass: it may reach the shore but it's all up to luck.
这就像一条没有指南针的船,能到达彼岸都是靠的运气。
www.med66.com
3.
He lent you the money when you were just out of prison. Now he's down on his luck.
当你从监狱出来的时候,他借你这笔钱。现在他走霉运了。
www.douban.com
4.
It was a pleasure meeting you, too. Thanks for your help. And good luck! I've got to go. By the way, I'm Richard. What's your name?
我也很高兴认识你,谢谢你帮了我的忙,祝你好运气,我得走了。忘了告诉你了,我叫理查德。你呢?
221.2.104.29
5.
Luck finally seemed to be on David's side. . . until his wife was diagnosed with cancer.
幸运之神好像终于站在了大卫这一边,,,直到他的妻子被诊断出患了癌症。
www.bing.com
6.
If he is obviously nervous at the bottom level of the training scale, you are not going to have much luck with his collected trot.
如果他对低程度的训练明显紧张,你不可能要求他去更高的缩短快步。
blog.sina.com.cn
7.
Credit to Fulham, they were very organised and difficult to break down but we kept pushing and we got a bit of luck with the goal.
谢谢富勒姆。他们组织得有条不紊,防守非常顽强,只是我们一直压在前面攻打,有那一球实在是我们的运气。
tieba.baidu.com
8.
How he got out of that particular pickle is unclear; but soon he decided to try his luck elsewhere.
具体他怎样摆脱了那个困境目前还不清楚,但很快他就决定去别处试一试自己的运气。
www.ecocn.org
9.
Most of India's crucial rain is brought by the summer monsoon, which falls, with luck, in just a few weeks between June and September.
基本上印度最主要的降雨都是由夏季季风带来的。即使在好的年节,这些雨水也只集中在六月和九月之间的一小段时间里。
www.bing.com
10.
With luck, this will produce a virtuous circle in which an improving economy strengthens the banks, which then become more willing to lend.
幸运的话,这将产生一个良性循环,经济的改善加强的银行们,而他们更愿意发放贷款。
www.bing.com
1.
Good luck with that. " You know better than to believe gossip, but sometimes a company's reputation speaks too loudly to ignore. "
你知道最好不要相信流言,但是有时候,公司的名声是不能忽视的。
www.oxford.com.cn
2.
Ali Zafar, 15, held four tickets. "I'm here to try my luck and it's up to my luck what I win, " he said.
15岁的阿里·扎法拿着四张彩票说:“我来这试试运气,能拿什么奖就看我的运气了。”
engnet.jiangnan.edu.cn
3.
Christmas decorations must be taken down on the Twelfth Day after Christmas otherwise it brings bad luck for the rest of the year.
圣诞装饰品必须在圣诞节后的第十二天取下,否则在下一年将会有霉运。
www.ewstudy.com
4.
This was true in part because he had the bad luck to be President during a time of widespread social and economic misery.
其所以如此,部分原因是他运气不好,在一个社会与经济苦难到处流行的时候当总统。
5.
He was just a coward and that was the worst luck any man could have.
他是个十足的胆小鬼;而人一胆小,一辈子就完了。
edu.163.com
6.
Good luck finding childcare for that sort of money.
谁要用这么点钱去找托儿服务,祝他好运了。
www.ftchinese.com
7.
Maggie's hair had a natural tendency to curl, which her mother considered to be a great piece of good luck.
麦琪的头发具有天然的鬈曲美,母亲认为这是她的运气。
8.
At the national flag-raising ceremony once a week, it is a great honour for the children who are luck to be choosen to raise the flag.
每周一次的升国旗仪式,有幸作为升旗手的孩子们,那认真的步伐和庄严的表情。
dictsearch.appspot.com
9.
Or, to put it another way and teach the Chinese authorities a good bit of teenage Anglo-American insouciance: good luck with that.
或者,换一种方式说,也教中国当局一句十几岁的英裔美国人中的流行语:祝你好运(goodluckwiththat)。
dongxi.net
10.
A year ago, i met a man who was down on his luck. and thought I might be able to help him.
一年前,我遇到了一个处于生活低谷的人,我以为我有能力帮助他。
blog.sina.com.cn
1.
racism, nepotism and a love of money are only going to get china so far. at some point you have to dig a little deeper. good luck.
种族歧视,任贤为亲还有贪财只会让中国越来越遥远。在某一时刻你不得不深入。祝你好运。
www.tianyayidu.com
2.
One night when he had no luck summoning a nurse, and tried to reach the bathroom on his own, he fell and gashed his head on the nightstand.
一天晚上,他不幸没有找到护士,自己试着进盥洗室时摔倒了,撞在床头小桌上,头上划了条口子。
www.tdict.com
3.
Nuts have been used for divination: whether they burned quietly or exploded indicated good or bad luck.
果仁被用于占卜:无论发生爆炸或烧毁悄然表示运气好坏。
jeremiahproject.com
4.
Genius, luck, whatever you want to call it, Zuckerberg reaped a major payday from his first full-time job--cofounder and CEO of Facebook.
天才、幸运儿,无论你想怎么称呼他,扎克伯格从他的第一份全职工作中获得了巨额财富,他是Facebook联合创始人和首席执行官。
www.bing.com
5.
When it comes to dating, luck is not always on your side. Guys, drop the idea that dating is always as sweet as you expect.
说到约会,并不是每一次都如人们所愿地将甜蜜进行到底,因为你不能保证自己每次都那么走运。
blog.sina.com.cn
6.
But with luck, in the middle of the crowd, it would be safe to talk for a quarter of an hour and arrange another meeting.
不过庆幸的是,在人群中谈个一刻钟及安排下次会面是件安全的事。
www.bing.com
7.
With luck, the cross-party fiscal commission the White House set up in February will provide political cover for this to be done.
幸运的话,白宫今年2月组建的跨党派财政委员会,将为完成这一改革提供政治掩护。
www.ftchinese.com
8.
Please get back at me with your portfolio so I can assess your expertise. Thank you and good luck bidding!
请回到你的投资组合我,让我可以评估自己的专业知识。谢谢你,祝你好运投标!
www.bing.com
9.
Let us show you some easy ways to turn yourself into a master of good luck.
让我们教你轻轻松松做自己的开运大师!
www.taipeitimes.com
10.
My good luck. The freezing weather lately has ruined my complexion, you know. So it's time I had a facial.
我的运气真好。最近的严寒天气对我的皮肤损坏不小,所以我是该做个面部按摩的时候了。
blog.sina.com.cn
1.
With a bit of luck, I might have managed to marry one of them.
若是运气好的话,我可能会想方设法娶到了其中一个做我太太了。
www.bing.com
2.
He said all depend on your luck, and then watched a woman - are in the horizontal direction of the wind Chuiguo.
他说全部都取决你的运气,然后看着女人--风在正横方向吹过。
www.elanso.com
3.
I wondered what kind of person he had been ten or twenty years before, and what he would be like if luck had gone his way.
我想知道他在10年前或是20年前究竟是怎么样一个人呢,想知道如果没有当时的好运气,他会是什么样呢。
www.ruiwen.com
4.
Plus, you may have gained enough confidence that you're ready to tackle more complicated projects, so good luck and happy wrenching.
再就是,如你已足够自信,并准备解决更多的复杂问题,那么祝你好运。
www.suiniyi.com
5.
As luck would have it, the first piece of steel pulled up from the bottom seemed to put an end to the mystery.
不巧的是,从海底打捞上来的第一块钢板似乎结束了沉船之谜。
www.bing.com
6.
The hospital is not only one of the city's best, but it is also close to the Olympic Village, giving it an extra dose of good luck.
该院不但是这座城市最好的医院之一,而且靠近奥运村,给了这家医院额外的幸运。
www.bing.com
7.
Later you may say that the luck you experienced when Jupiter met with the Sun was nothing less than a miracle.
之后,您可能会惊叹当木星与太阳相遇时,这样的运气对你来说简直就是个奇迹。
blog.sina.com.cn
8.
Your name is Dave. You have been an unknown adventurer who wants to try his luck and gain a little of that fortune so far.
你叫大卫,你想尝试一下这未知的探险,赢得一点财富。
www.sisdown.com
9.
I told you I had bad luck, didn't I? "the man sighed, " The trouble is that I didn't notice there was an ox at the other end of that rope.
我告诉过你我倒霉了吧?那个人叹了口气,“麻烦的就是我没有注意到绳子的那一头还有一头公牛。”重点词汇
www.tiren.net
10.
It seemed certain that she would be the first ship home, but during the race she had a lot of bad luck.
看来,它首先返抵英国是确信无疑的了,但它却在比赛中连遭厄运。
blog.sina.com.cn
1.
These two planets will soon part and go their separate ways in space, so if you were to try your luck, I would say do it now.
这两个行星将很快进入空间的一部分,他们分道扬镳,所以如果你要试试你的运气,我会说现在就做。
bbs.chinatarot.com
2.
allow me to conclude by bidding all the foreign delegates a hearty welcome once more, and by wishing all of you the best of luck.
最后我再一次对国外代表表示由衷的欢迎,并祝大家万事如意。
www.diyifanwen.com
3.
If you need a bit of encouragement, share your goal in the comments section below. Good luck!
如果您需要鼓励,在下面的评论分享您的目标。祝你好运!
www.bing.com
4.
It was the best luck of my life that I lost my path that morning, and found my eternal childhood.
那天清晨,我迷失了道路,却找到了永存的赤子之心,这是我一生的幸运。
putclub.com
5.
The last century sixty's, at the age of sixteen, I heard that Guizhou is invited to the tutor, luck, the results were bruised, nobody cares.
上个世纪六十年代,十六岁的我听说贵州有人请塾师,就去碰运气,结果碰得鼻青脸肿、无人理会。
www.bing.com
6.
It was a miracle of luck and a fantastic stroke that had enabled him to see her that night.
那天晚上他能够看到她真是天大的幸运,奇妙的意外。
7.
But the moment had come, Malkin promised himself, for Eichmann's luck to run out. It was Judgment Day.
现在,马尔金向自己保证,时机已经来临,艾希曼的好运气已经走到了尽头,今天就是他的审判日。
www.bing.com
8.
Good luck for the next season and I hope to see you on top really soon !
下赛季祝你好运,我希望你能尽快回到顶峰!
www.tennisace.cn
9.
Arriving at a particular thought, then, entails a bit of luck.
某个特定念头的涌现,都需要借助一点点运气。
dongxi.net
10.
Telemarketing no large volume of calls is equal to a random shot, relying on luck to sell out a few sample products.
电话营销决不等于随机的打出大量电话,靠碰运气去推销出几样产品。
money.zhishi.sohu.com
1.
Everyone at Arsenal thanks Gary for his huge contribution to the Club and wishes him the best of luck in his new role with England.
阿森纳俱乐部的全体人员感谢加里为俱乐部作出的巨大贡献,并祝愿他在英格兰队新的岗位上好运。
bbs.arsenal.com.cn
2.
Yet the Winter Olympics should remind us that it is still possible to improve output with a little thought, luck and experimentation.
然而,冬奥会提醒我们,仍然存在着只需投入一点想法丁点运气及少量试验便能够提高效率的方法。
www.bing.com
3.
Amazed at his luck, Harry sped out of the office, up the corridor, and back upstairs.
哈利简直不敢相信自己的运气,于是飞快地离开办公室,穿过走廊,来到楼上。
www.kekenet.com
4.
I quickly add a, "Good luck! " as I turn to walk away, but then remember that luck is one of the last things he needs.
当我转身离开时,迅速补充了一句,“祝你好运!”,但后来马上想到运气是他最不需要的东西之一。
www.elanso.com
5.
Although luck had smiled on his expedition, it was a testament to his foresight and good judgment that not a single crewman had died.
尽管幸运之神眷顾着他的探险之旅,可没有一个船员死亡的事实正是他的远见与良好判断力的证明。
www.bing.com
6.
Success top Congratulations, Graduate, on all that you've accomplished. . . Good luck in all that you'll achieve.
祝贺你,毕业生,祝贺你取得的一切成绩…愿你日后一切顺利。
www.zz7zz8.com
7.
Everyone is served, from the oldest to the youngest. Whoever finds the money in their piece of bread will have luck during the New Year.
当然从最年长者到最幼者每人都能分到一块,谁能在他的那块面包中发现钱币,他就能幸运一整年。
blog.sina.com.cn
8.
None of the great composers had a more unfortunate talent-to-luck ratio than Franz Schubert.
从没有一个伟大的作曲家像舒伯特那样的时运不济。
www.elanso.com
9.
Maggie: He could have canceled. Isn't that proof enough. . . that this whole bad luck thing is totally bogus?
玛姬:他本来可以取消。这难道不是足以证明…这整个运气不好的事情完全是假的?
www.tianya.cn
10.
A FEW times a year, Charlemagne has the luck to teach students at a European management school in Paris.
每年,Charlemagne有几次机会去给位于巴黎的欧洲管理学院的学生上课。
www.ecocn.org
1.
When our training was over, we said good-bye to each other, wished each other luck and began the final wait to see who would be chosen.
训练结束,我们互相告别,互祝好运,开始了最后的等待,看谁会最后被选中。
blog.sina.com.cn
2.
Should be very suitable you, is a quite specialized website after all, has a look to wish your good luck.
应该是很适合你的,毕竟是一个比较专业的网站,去看看吧祝你好运。
www.fenleimama.com
3.
Many Chinese consult the fortune tellers to see whether particular names will bring them good luck or not.
许多人会去找算命的要看看什麽名字会带来好运。
www.engworld.org
4.
The ruling coalition has no chance of keeping its supermajority, but might with luck win a simple majority, or plurality.
执政联盟已经不可能取得绝大多数,只能求天保佑获得简单多数或相对多数。
www.bing.com
5.
But regardless of planning around statistics, trekking in monsoon can be just a matter of luck.
但不管计划在统计附近,迁徙在季风可能是运气事情。
wenwen.soso.com
6.
"It's hard luck. You know, we had (an) opportunity to win this game, " Gyan said, "but unfortunately, that is football for you. "
“真倒霉。你们知道,我们本有机会赢下这场比赛,”吉安说,“但是很不幸,比赛是你们的比赛。”
www.bing.com
7.
It is believed that the flags' good luck and prayers are carried around the world by the wind.
据说旗子所带来的好运及祈福会随风飘送至全世界。
www.tingroom.com
8.
The answer is a bit of both, but there's probably been more skill than luck.
两方面的原因都有一些,但或许技术的因素要大于运气。
www.ecocn.org
9.
This was like Pavarotti, at the height of his operatic powers, deciding to retire and try his luck at stand-up comedy or NASCAR.
这就像帕瓦罗蒂,在他的歌剧巅峰,决定退休,而试图脱口秀上碰碰运气或者玩玩赛车。
tvboxnow.com
10.
Are very complex society, the reality is very cruel, and the world is not to leave the banquet, I wish you good luck!
这个社会很现实很贱酷,它是离不开一些人情世故的,我祝你好运。
wenwen.soso.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 2:57:51