单词 | local language | ||||||||||||
释义 | local language
更多释义 收起释义 例句释义: 本地语言,当地语言,乡土语言 1. Wei had a student visa that was valid for a year, so he took some time to study French at a local language school. 魏小龙的学生签证有效期为1年。因此,他先花了一点时间在当地的一家语言学校学习法语。 www.i21st.cn 2. Her favorite class was Dari, the local language, before she was made to drop out of school. 在家人代她退学之前,她最喜欢的科目是当地的语言达里语的语文。 kk.dongxi.net 3. This paper is to understand the use of language, to provide more detailed and accurate material for study the local language. 本文研究目的是为了了解崇山人的语言使用情况,为当地的语言研究提供更详实和准确的材料。 www.13191.com 4. In Italy and Japan, LinkedIn is number one even though it has not translated its site into the local language in either place. 在意大利和日本,虽然LinkedIn并没有把网站翻译成当地语言,它仍然位居第一。 www.ecocn.org 5. Many of these migrants are failing to integrate with their host communities. Some do not even bother learning the local language. 这些移民中,许多人未能融入他们迁入的社区,一些人甚至不去学习当地的语言。 www.ftchinese.com 6. The students here are poor, the children of miners and fishermen. They mostly speak the local language, Konkani. 这里的学生很贫穷,父母都是矿工或渔民。他们大多讲当地的方言——刚卡尼语。 www.bing.com 7. This is usually translated as meaning "peace march" in the local language, Gondi, but is perhaps closer to "purification drive" . 按当地方言“冈德语”“萨尔瓦-朱杜姆”一,词为“和平进军”之意,不过译作“净化运动”可能更为贴切。 word.hcbus.com 8. Hello, I have come to the local tourism, I do not know the local language. I met the robbers, can you please call the police? 你好,我是来当地旅游的,我不懂当地语言。我遇上了劫匪,能麻烦你报警吗? zhidao.baidu.com 9. Room to Have a Great Start Joining a new company can be like sitting in a new country and not understanding the local language. 加入一个新的公司就像来到了一个新的国家,听不懂当地的语言。 wenku.baidu.com 10. They are spending the next year learning the local language and culture to figure out what best communicates TRUTH to these people. 明年他们将学习当地语言及文化,以便将基督耶稣的真理传给他们。 dictsearch.appspot.com 1. Your local language isn't English, but you need an internationalized version of your site for foreign customers. 网站的本土语言不是英语,但其国际版本需要面向国外顾客。 www.bing.com 2. Frank eased my fear about not being able to speak the local language. Frank消除了我不会说本地方言的顾虑。 www.hjenglish.com 3. Amelia contributed a neat trick: learn how to say "brother" in the local language and use it to admonish clumsy and annoying suitors. Amelia献了一个妙计:学会如何用本地语言说“大哥”,并以此回绝笨拙而扰人的追求。 www.bing.com 4. When I came here, I learned some of the local language, and the national anthem, and I learned Rwandan heritage. 我来到这里,学会了许多卢旺达语言,学会了卢旺达国歌,了解了卢旺达的文化传统,卢旺达人对我很友好。 www.bing.com 5. This process involves translation to the local language; the proper setting of date, number, and currency formats; sorting rules; etc. 这个过程涉及到本地语言的翻译;日期、数值和货币符号的正确设置;排序规则等。 www.ibm.com 6. It is said that in the local language, "Baili" , Hello, is the meaning, so the tribe was later also known as Li Bai people. 据说,在当地的语言里“百俪”是你好的意思,所以这个部落又被后人称为百俪族。 blog.sina.com.cn 7. China is doing Putonghua Popularization, even every district in this country has its local language, which may amazingly reach one thousand. 中国普及普通话,但每个地方又有各自的方言,大约估计有上千种,这真是一个惊人的数字。 learning.zhishi.sohu.com 8. For companies, hiring foreign students who speak Japanese and their local language and English is highly advantageous. 对于企业来说,聘用会说日语、本国母语以及英语的外国学生非常有利。 www.qeto.com 9. Actually she is the only one teaching knowledge, and then the local translates it into the local language. 其实基本上都是她在教授知识,那个本地人翻译成摩梭语。 www.vansky.com 10. Facility's written EHS policies should be available to all employees in the local language. 受核工厂用当地语文制订的环境卫生安全政策应可供全体雇员索阅。 www.cts-com.com 1. As wealth and literacy spread, however, regional and local-language papers are likely to gain ground. 随着财富的增长和识字率的上升,地方性、当地语言报纸占优势的可能性反而更大。 www.ecocn.org 2. Language: English is the official language, but Japanese and Chamorro (the local language) are also spoken. 语言:英语是官方语言,日语和查莫罗语(一种当地语言)也普遍使用。 www.bing.com 3. Log messages are also normally translated in the local language and intended for end users and administrators. 日志消息一般会被翻译成本地语言,供最终用户和管理员参考。 www.ibm.com 4. SEO optimize each page on your local sites for the local language. 使用SEO(搜索引擎优化)优化当地本土语言网站的每一个页面 www.bing.com 5. Finally, we note that this report is about more than marketing in English rather than in a local language. 最后我们要注意,此报告推崇的是在市场营销中不局限于使用英语,而不是仅使用当地语言。 www.lionbridge.com 6. Are there signs or diagrams in appropriate local language indicating the importance of appropriate personal protective equipment use? 是否有用当地文字写的标注或图表告诉员工使用适当的个人防护设备的重要性? www.ehro.cn 7. "Wherever a local language cafe is introduced, it picks up very fast and becomes a household name, " she adds. “无论在何处建立一个当地语言的吧馆,它很快就受到欢迎并家喻户晓”,她补充说。 www.who.int 8. Indeed, when you represent local products, using the local language adds verisimilitude to your claims. 的确,使用当地语言描述产品增强了真实感。 www.bing.com 9. Their stories can be read in Tetun (the local language) and English. 他们的故事以德顿语(当地语言)及英语都可阅读。 zh.globalvoicesonline.org 10. It is being embraced by emerging markets who have long been dependent on the local "language" of their domestic protocols. 长期依赖本地协议、本地术语的新兴市场正欣然接受上述系统。 www.ftchinese.com 1. Speaking the local language can help a minority overcome discrimination. 讲当地的语言可以帮助小部分的人克服被歧视的问题 zhidao.baidu.com 2. And, local language family and dialects play an important role in the formation of national music style. 其中,地方语系和地方方言对民族音乐风格的形成起到重要作用; www.ceps.com.tw 3. And when pamphlets in the local language were strongly against participation. 用方言写成的小册子强烈反对参加游行。 www.tingroom.com 4. The third part of the local language first proposed the pursuit, in which of national culture under the attention. 第三部分首先提出对本土设计语言的追求,在这种追求下对民族文化的注重。 www.zidir.com 5. A "trilingual" speaks fluent English, a local language and the language of a profession. These are rare commodities in low cost countries. “三语”即英语、当地语言及职业语言,这样的人才在低成本属于稀缺资源。 www.bing.com 6. Our consultants operate from 48 international offices so they understand local needs and speak the local language. 公司的顾问分布在全球48个不同的机构,掌握本地的语言,对本地的客户需求十分了解。 www.yjbys.com 7. In addition to the Web Services bindings, supported by WCF, the service registry also supports local (language) binding. 除了WCF支持的WebServices绑定,这个服务注册中心还支持本地(语言)绑定。 www.infoq.com 8. Shanghai resident or can speak Shanghai local language fluently. 上海户籍或上海话流利。 so.jobfans.com 9. Learning to use a greeting in the local language is not too difficult. 学会用当地的语言说句问候的话也不很困难; www.ebigear.com 10. In Dominica, the parents go even further and refuse to even speak the local language, Patwa, to their children. 多米尼加的家长们更夸张,甚至拒绝对自己的孩子说当地的语言patwa。 www.bing.com 1. Carr said China is New South Wales's third largest trading partner, and Chinese the second major local language. 卡尔说:中国是新南威尔士州的第三大贸易伙伴,中文已成为我们这里的第二大语言。 www.fmprc.gov.cn 2. Also if you can, could you translate our notice in your local language and deliver our message in your local community? 如果可以的话,你们可以把我们的通告翻译为你们的当地语言并在你们当地的社区发表么? wenwen.soso.com 3. Consider a city map intended for use by visitors who may or may not speak the local language. 考虑一张预期由可能不讲本地语言的游客使用的城市地图。 www.ibm.com 4. The ancient community nearby was called Kachi, "salt" in the local language. 人们将附近的古村落叫做kachi——在当地语言中就是“盐”意思。 www.bing.com 5. The first talk given in the local language was on "How can I live longer with HIV? " 以当地语言举办的第一次讲座题为“艾滋病毒携带者如何活得更长些?” www.who.int 6. Games with only local language version are very rare. 只有本地语言版本的游戏是非常罕见的。 2007.famousnudelady.com 7. His familiarity with the local language surprised me. 他对当地语言如此精通令我吃惊。 oral.ebigear.com 8. You should also visit your Study in Australia local language website for country-specific information. 您也可以登录本网站提供的你所在国语言版,来查找具体信息。 studyinaustralia.gov.au 9. This year the BBC closed its last local-language radio services in the Balkans. 英国广播公司今年关闭了其在巴尔干半岛使用当地语进行广播的无线电业务。 www.ecocn.org 10. All the above, talk to him in English at home, doesn't mean you shouldn't keep on communicating in your local language too though. 楼上都是正解,在家里跟他说英语,不意味着不能用母语和他沟通。 in218.com 1. Is there a defined and documented SA policy (in local language also)? 有一个明确的社会责任方针文件。(用当地官方语言) wenku.baidu.com 2. "It's a commercial decision to use the local language, " he says. 他说:“使用本土语言是从商业角度考虑的。” www.bing.com 3. For its international programs, local language will be used as second language for learning. 国际课程班之课程,则可以当地母语为学习语言。 dictsearch.appspot.com 4. The tour guide would pick up some local language wherever he goes. 那个导游去到哪都会学上几句当地话。 internationalperson.com 5. You should visit Study in Australia websites in your local language for country-specific student statistics. 你可以登录本网站同时提供的你所在国语言版,来查找具体国家的学生数据统计。 studyinaustralia.gov.au 6. In India alone, Microsoft has made 14 local-language packs that people can download free. 仅在印度一个地区,微软就提供了14种本土语言的软件包供用户免费下载。 www.ebigear.com 7. the other on Groote Eylandt in the Gulf of Carpentaria, where the local language is Anindilyakwa. 另外的是在卡奔塔利亚湾的格鲁特岛,那里的当地语言是anindilyakwa。 news.dxy.cn 8. We have subsidiaries in 29 countries with local language speaking staff. 我们在29个国家或地区都设有分支机构,并雇佣了使用本地语言的员工。 www.nobelbiocare.com 9. There, relocators have a relatively easy time befriending locals, joining a local community group and learning the local language. 在那里侨民们可以较为容易的和当地人交朋友,加入当地的社区以及学习当地的语言。 blog.sina.com.cn 10. While Baidu offers quality results in the local language, it hasn't fared well when it comes to search results in the English language. 但尽管百度能够提供优质的中文搜索结果,在英语搜索结果上,它的表现并不尽如人意。 www.forbeschina.com 1. LoCo can involve things such as local promotion, support in the local language, general support to local users and much more. LoCo可能涉及诸如本地推广,支持本地的语言,一般只支持本地用户甚至更多的东西。 wiki.fcctt.org 2. When you open these files with text file editor, you can see many text in other langugae or local language. 当你用文本编辑软件打开这些文件,你会看到很多其他语言或本地语言的文本。 www.bmforum.com 3. In China, pirates are also expected quickly to release their own translations for the much larger local language market. 在中国,预计盗版者也会迅速在广阔得多的本土语言市场推出自己的译本。 www.ftchinese.com 4. Mr Bolton has also said he will not be learning the local language, relying instead on colleagues in Hong Kong to translate. 波顿还表示,他不会学习当地的语言,而是依赖香港的同事进行翻译。 www.ftchinese.com 5. She was attending a local language school when she caught his eye and they fell in love. 索尼娅在当地一所语言学校上课时引起了拉吉夫的注意,两人坠入爱河。 www.ftchinese.com 6. You will receive all documents in your local language and under your local law. 根据您所在的国家法律,您将会收到所有本国语言的文件。 avast.com.cn 7. This is very useful when searching for a name that was entered in a local language. 这在搜索用本地语言输入的名称时非常有用。 www.ibm.com 8. At first, scientists could not tell if the writing was Hebrew or some other local language. 起初,科学家们说不清楚碎片上的文字究竟是不是希伯来文还是另外的地方语言。 www.bing.com 9. You do it in the local language. 你只能用当地的语言。 www.bing.com 10. Moreover, properly trained state-level officers, who know the local language and conditions, have a much better counterinsurgency record. 而且,那些经过合理培训的邦政府官员懂得当地语言和各种条件,在镇压反叛军行动上比这些军人具有更好的记录。 www.ecocn.org 1. Language -Proficient in English language, written and verbal, and ideally, as well as the local language. 语言---精通英语、读写、口语以及本地的语言。 job.ttjd365.com 2. When is your New Year in February. ? How will we communicate since I don't speak your local language. 既然我不会讲你当地的语言,那我们该如何沟通呢? ks.cn.yahoo.com 3. If the call is made in English but the hotel greeting is in local language, the caller should at minimum clearly identify the hotel name. 如果来电为英语,但酒店的问候为当地语言的,应最低限度地保证来电者清楚酒店的名称。 www.m448.com 4. Oral & writing fluency in English and local language. 熟练的英语和普通话的口语和书写。 www.ttjd365.com 5. Not understanding the local language and having no friend in the country, he found it impossible to find a job. 既不懂当地的语言,在这国家又没有朋友,她觉得要想找到工作是不可能的。 zhidao.baidu.com 6. But in Cantonese-speaking Hong Kong, Ms. Wong is expected to throw in some numbers in the local language. 但在以粤语为主的香港,估计王菲也会穿插一些粤语歌。 c.wsj.com 7. In Senegal, this branch is called "Soso" in the local language means "clean" ; 在塞内加尔,这种树枝被称为“索索”,在当地语言中的意思就是“清洁”; www.welao.com 8. Developing countries often adapt books developed elsewhere, many of which are written in English, to local language and culture. 发展中国家经常改编别处出版的图书,其中很多是用英语编写的,以适应当地语言和文化。 www.bing.com 9. Improve local language use with the Japanese language version of the Rational Rhapsody environment 使用RationalRhapsody环境的日语版本来优化本地语言的使用 www.ibm.com 10. Legal Analysis of the National and Local Language and Character Legislation 国家和地方语言文字立法的法理评析 www.ilib.cn 1. The Present Conditions and Prospects of Kaili Local Language in Guizhou Province Local Language in Guizhou Province 贵州省凯里市城区方言的现状及展望 www.ilib.cn 2. Local language capability's important role in international marketing 国际市场中本地语言的能力的重要规则 chueng.blogbus.com 3. Need to learn the language, not only in English, but also to learn Chinese, and even the local language and text. 需要学好语言,不仅是英文,还要学好中文,甚至是地方的语言和文字。 www.xiami360.com 4. Excellent command of Mandarin and Local language, English skill is better; 精通国语和当地方言,最好能懂英语; big5.jobcn.com 5. Discussion on the Resources of Local Language Course 试谈地方性语文课程资源的种类及开发利用 www.ilib.cn 6. You can get local support, in your local language 你可以获得本地支援,使用本国语言 avast.com.cn 7. Local Language of Modern Architectural Culture in China 中国现代建筑文化的本土语言 www.ilib.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。