网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 law firm
释义
law firms是law firm的复数

law firm

美 
英 
  • 网络律师事务所;律师事务;律师行
复数:law firms  
n.
1.
a company consisting of a group of lawyers who provide legal advice and services

例句

释义:
1.
Law firms are not allowed to practice legal chicanery or to solicit business in other inappropriate ways.
不得包揽诉讼或以不正当方式招揽业务;
dictsearch.appspot.com
2.
"Sure, it would be better to have more grades, but law firms have got to roll with the punches, " he said.
“当然,将会有更多的毕业生,而律师事务所也将面临选人方面的麻烦。”他说。
www.bing.com
3.
Practicing associations of two or more foreign practicing lawyers or law firms that share neither the profits nor the risks.
不共享利润、不共担风险的二个或二个以上外国执业律师或律师事务所的执业联合体。
zjbar.chinalawinfo.com
4.
Jeff urged me to do it, saying it would assure me a good clerkship with a federal judge or a job with one of the blue-chip law firms.
杰夫力劝我加入,说是加入以后保证可以使我有机会在某个联邦法官手下找个书记员的工作,或是在一个业绩不错的律师事务所里谋得一份差使。
www.bing.com
5.
The document said the trustee, Daily &Knudson LLP, was founded in 1995 and is 'one of the most famous law firms on the West Coast. '
资料中说,托管公司Daily&KnudsonLLP创建于1995年,是西海岸最知名的律师事务所之一。
www.bing.com
6.
Law firms, in the past, have been among the last to feel the effects of a downturn.
在过去,律师事务所一向最后感受到经济衰退影响的行业之一。
www.ftchinese.com
7.
Deep inside some law firms and consultancy groups in London and New York, some highly sensitive private conversations are under way.
在伦敦和纽约一些律师事务所和咨询公司的核心圈子中,某些高度敏感的私人谈话正在悄然进行。
www.ftchinese.com
8.
Managing partners at the UK's top law firms say that this reality will withstand future economic cycles.
英国顶尖律师事务所的管理合伙人表示,这一现实不会因未来的经济周期而改变。
www.ftchinese.com
9.
TWO years ago Howrey was one of the world's 100 biggest law firms by revenue, with nearly 700 lawyers in eight countries.
两年前,美国豪瑞(Howrey)律师事务所还是按收入排名的世界百强律所之一,它拥有遍及八个国家的近700名律师。
benbenniao.org
10.
Law firms will have to wait for a new regulator, the Legal Services Board, but everything is due to be in place by 2011.
当然,律所还需耐心等待法律服务委员会出台实施细则,但所有这一切有望于2011年正式实施。
www.ecocn.org
1.
Accounting and law firms are expected to freeze hiring of juniors as fallout from the bank sector ripples out.
由于银行业务的损失,会计和律师事务所预计停止招募新人。
blog.sina.com.cn
2.
To keep the pain to a minimum, law firms are instead concentrating staffing firepower in areas that are expected to be busy this year.
为了尽量减少痛苦,律所正将人员编制的重点放在今年预期会繁忙的业务领域。
www.ftchinese.com
3.
Public interest law firms that took on sensitive cases also continued to face harassment, disbarment of legal staff, and closure.
为敏感案件辩护的公益律师事务所依然持续的面临袭扰,职员律师资格证的吊销,以及被关闭。
www.tianya.cn
4.
Some recruiters at law firms keep track of these changes and consider them when interviewing, and some do not.
某些律师事务所的招聘人员,在面试的时候会考虑到这些变化,但是有些人却没考虑。
www.bing.com
5.
and also attract a large number of law firms experience with complex accounting personnel to make up for its accounting treatment capacity.
而律师行亦在吸纳大量具有财会经验的复合型人才,以弥补其帐务处理能力。
www.xiami360.com
6.
In the past year, at least two law firms have been sued over issues relating to work by contract attorneys.
在过去的一年里,至少有两家律师事务所由于合同制律师遭起诉。
www.bing.com
7.
After controversy erupted last fall over the shoddy review of loan documents known as robot-signing, banks dropped some law firms.
去年秋季人们对贷款文件机器签名颇有争议,称之为伪劣审核,之后银行就断结了与一些法律事务所的关系。
blog.163.com
8.
The Shanghai office opened in 1995 and Simmons &Simmons is now one of the largest licensed foreign law firms in the mainland.
上海办事处在1995年成立,西盟斯律师行目前是中国大陆地区最大的授权外资律师事务所之一。
dictsearch.appspot.com
9.
Michael Clayton: You are the senior litigating partner of one of the largest, most respected law firms in the world. You are a legend.
迈克尔.克莱顿:您是世界上最大的、也最受人尊敬的律师事务所之一的资深合伙人。您本人就是一个传奇。
dictsearch.appspot.com
10.
Many associates privately complain about how law firms have betrayed trust by promising jobs they may not be in a position to deliver.
很多律师私下抱怨事务所对他们信任的背叛-在毫无职位的前提下保证予以雇佣。
www.bing.com
1.
Among our honours: Corporate Board Member magazine rates us among the 10 most admired corporate law firms in the United States.
本所获得的众多荣誉包括:《公司董事会成员》杂志将本所评为美国十大最受推崇的公司律师事务所之一。
www.chitec.cn
2.
Lawsuits have been filed by the Attorney General's Office, district attorneys, consumer advocacy groups, and private citizens and law firms.
诉讼案件已被提交由总检察长办公室,地方检察官,消费者权益保护团体和公民个人律师事务所。
zhidao.baidu.com
3.
This year s Survey of Law Firm Economics shows just how deeply the recession has affected smaller and midsized law firms around the country.
《法律企业经济学家》杂志今年的调查只显示了经济衰退对全国中小法律企业有多大的影响。
www.bing.com
4.
As a result of the recession and this broken business model, large law firms have recently shed associates in large numbers.
由于经济衰退和这种破烂的经营模式,大型律所最近解雇了大量的法律助理。
www.bing.com
5.
Countries that attract Chinese outbound investment, including Australia, have also become attractive to law firms as a consequence.
因此,澳大利亚等吸引中国对外投资的国家已开始引起律所的注意。
www.ftchinese.com
6.
The practicing licenses of law firms shall be the valid credentials for law firms to be formed and to practice law.
律师事务所执业证书是律师事务所依法获准设立并执业的有效证件。
eng.chinalawinfo.com
7.
The biggest collections in the corporate art world tend to be in the banking sector, with law firms also big spenders.
公司艺术收藏界的最大收藏往往是在银行业,律所也是主要的买家。
www.ftchinese.com
8.
Mineral-rich Western Australia has been drawing law firms like the region's Margaret River draws surfers.
矿产资源丰富的西澳大利亚州像当地的玛格丽特河吸引冲浪者一样吸引律师事务所。
www.fatisia.com
9.
Generates business opportunities through alliance program, relationship with investment bankers, law firms, venture capitals, etc.
通过联合计划及与投资银行、律师事务所、风险资金等的关系发展业务机会;
www.renhe.cn
10.
Having opted to expand and go global ahead of most others, Britain's leading law firms tend to be bigger than their American rivals.
由于比大多数同行竞争者更早选择了扩张和全球化道路,英国的顶级律师所在规模上往往比美国同行要更有优势。
www.ecocn.org
1.
I turned down the big-money law firms to win justice for the powerless as a civil rights lawyer.
我拒绝高薪、放弃律师事务所的工作,是为了要做个民权律师、为软弱无力的人赢得正义。
dictsearch.appspot.com
2.
This year, it has retained law firms specializing in telecom, mergers, and in winning federal approval for sensitive international deals.
今年,华为聘请了几家擅长于电信、并购和为敏感国际并购交易争取联邦政府批准的律师事务所。
www.voa365.com
3.
The Department of Justice recently published in Hunan province, requiring notice of this month, new edition of lawyers and law firms.
湖南省司法厅近日发布公告,要求自本月起启用新版律师和律师事务所执业证书。
www.bing.com
4.
Once upon a time at law firms, like 20 years ago, partners were partners and associates were associates.
从前的律师事务所,大约20年前,合伙人就是合伙人,而律师就是律师。
www.suiniyi.com
5.
I do not blame bright, ambitious individuals for choosing to work inside multinationals, law firms, banks and such like.
我不责怪那些聪明睿智、雄心勃勃的个人选择为跨国公司、律师事务所、银行等等机构工作。
www.ftchinese.com
6.
Also among the creditors are several of the most prominent New York law firms.
这些债权方中还包含纽约几家最有名的法律公司。
bbs.ecocn.org
7.
The WSJ Shanghai bureau was, not surprisingly, deluged with email greeting cards, from law firms, banks, restaurants, friends and others.
《华尔街日报》上海记者站收到了大量来自律师事务所、银行、餐厅、朋友以及其他人的电子贺卡,这点毫不奇怪。
c.wsj.com
8.
Law firms engaged in patent commissioning must have special staff for the business stated in item (4) of the previous paragraph.
律师事务所开办专利代理业务的,必须有前款第四项规定的专职人员。
www.translators.com.cn
9.
Women became lawyers because law firms no longer had to worry that the woman was going to get pregnant in the middle of a big case.
女性当上了律师,因为再也不用担心在办理大案的中途怀孕退出。
www.cctv.com
10.
He was a partner in one of the city's oldest law firms.
他其实是市里最老牌的一家律师行的合伙人。
dongxi.net
1.
Lawyer Sam Chen is the Senior Partner of Jiangsu Suyuan Law Firm which is one of the top law firms in Jiangsu Province.
陈炘律师现为江苏省最大的律师事务所之一的江苏苏源律师事务所的管理合伙人。
www.falvm.com.cn
2.
In particular, legal-process outsourcing is booming, as law firms parcel out some of their more basic work to reduce costs.
尤其是法律外包服务行业,由于一些律师事务所剥离出一些基本工作来减少成本,此行业前景一片大好。
www.ecocn.org
3.
Basking in double-digit growth rates, London's law firms have both contributed to that success and benefited from it.
伦敦的律师事务所舒适在两位数增长的经济浪潮中既推波助澜也获益匪浅。
www.ecocn.org
4.
Freshfields learned of the cases, which have received little or no publicity, through discussions with Chinese law firms.
富尔德是在与中国律所进行讨论时,获悉这些案件的。这些案件迄今很少或根本没有报道。
www.ftchinese.com
5.
So Chinese law firms simply do not have the buildup of skills and experience that U. S. peers have in global trade disputes.
因此,中国的法律事务所还不可能像他们的美国同行那样,在全球贸易争端中积累技巧和经验。
www.bing.com
6.
A number of participants in the United Kingdom scheme have returned to China and set up private law firms.
一些参加这个英国计划的人士现已回到中国并开办了私人律师事务所。
robertnxd.blog.163.com
7.
Founded in 1992, Dacheng Law Offices is one of the largest law firms of full services in Asia.
大成律师事务所成立于1992年,是亚洲最大的综合性律师事务所之一。
www.dachengnet.com
8.
There is no uniform act on lawyers in the United States. The lawyers and law firms are regulated under the state laws.
在美国,没有统一的律师法,律师和律师事务所的规范是由各州的法律来调整的。
www.24en.com
9.
Exports from Britain generated by international law firms are now three times higher than they were in 1995.
这些公司在伦敦对国外提供的法律服务也比1995年增加了2倍。
www.ecocn.org
10.
Essential Summary of the Seminar on the "Regulations of the Professional Conduct of Lawyers and the Administration of Law Firms"
“律师职业行为规则与律师事务所管理”研讨会纪要
www.ilib.cn
1.
Few private law firms have the resources or desire to go head-to-head with numerous Wall Street banks at one time.
很少有私人律所有与众多华尔街银行同时正面交锋的资源或意愿。
www.ftchinese.com
2.
Wal-Mart typically hired outside law firms to lead internal investigations into allegations of significant wrongdoing.
沃尔玛通常外聘法律公司对重大违规行为的指控进行内部调查。
www.bing.com
3.
American law firms typically get fresh law graduates to do such grunt work and then bill clients for it at steep rates.
美国的律师事务所通常会让刚毕业的法学研究生去做这种乏味而又繁重的工作,然后还对客户收取高昂的费用。
www.ecocn.org
4.
As we've recounted over and over again in the last few years, the recession has taken a deep toll on the nation's big law firms.
当我们还在一遍一遍叙说过去几年的发生的事时,经济衰退已使国家的大法律企业提高收费标准。
www.bing.com
5.
They got good grades in school, established solid social connections, joined fine companies, medical practices, and law firms.
他们在学校里拿到漂亮的成绩单,建立稳固的社会关系,进入优秀的公司企业,从事医疗行业或者律师事务。
www.bing.com
6.
The initiatives have stirred some concern in the City, headquarters of London's leading law firms and maritime insurance groups.
这些举动伦敦金融城引发了一些忧虑,金融城聚集着伦敦最具影响力的律师事务所和海上保险集团的总部。
www.bing.com
7.
'These days, they're basically in the business of making law firms money, ' said Shannon Cross, an analyst with Cross Research.
研究机构CrossResearch的分析师克劳斯(ShannonCross)说,当今的情况下,柯达基本上就是在替律师事务所赚钱。
chinese.wsj.com
8.
As law firms and corporate legal departments face mounting pressure to cut costs, an increasing number are choosing the Indian option.
因为律师事务所和法律公司等部门正面临着极大的压力去消减支出,很多公司开始选择印度。
www.ecocn.org
9.
Law firms venture overseas in roughly three ways, says Erik Ramanathan of Harvard University's Programme on the Legal Profession.
律师事务所大致以三种模式来经营海外合资企业,哈佛大学法律专业的ErikRamanathan说到。
www.ecocn.org
10.
Four years later, the central government tried out to set up law firms in several large cities such as Beijing, Shanghai, Tianjin.
四年后,中央人民政府才开始在北京、天津、上海等几个大城市组建律师事务所。
www.24en.com
1.
The plaintiffs' legal fight has become a business unto itself, involving seven law firms and several million dollars in expenses.
原告合法的斗争演变成了商业行为,它包括7家法律公司和几百万美元的花费。
www.bing.com
2.
Nishimura & Asahi is one of Japan's so-called Big Four law firms.
西村朝日法律事务所是日本所谓四大律所之一。
www.fatisia.com
3.
Article 3 The legal service fee is the remuneration that the law firms receive from the clients for being authorized to handle legal issues.
第三条律师服务费是律师事务所接受委托办理法律事务,向委托人收取的服务报酬。
eng.chinalawinfo.com
4.
Washington is also bolstered by its many nonprofits, defense contractors, professional associations and law firms.
华盛顿特区大量的非营利机构、国防工程承包商、专业组织以及诉讼公司支撑了该市的经济发展。
treasure.1x1y.com.cn
5.
The U. S. law firms are very strong in WTO disputes and the Chinese law firms are not so experienced.
在WTO争端中,美国事务所非常强大,而中国事务所却没有那么多经验。
www.bing.com
6.
The entrustment of the parties concerned judicial authentication shall, generally speaking, be made via the law firms.
当事人委托司法鉴定时一般通过律师事务所进行。
dictsearch.appspot.com
7.
Some clients are switching to unconventional law firms, which claim to offer equally good lawyering for much less money.
一些客户于是转向一些非传统律师事务所,这些律所宣称提供同样优质的律师服务,但价格更低廉。
www.hxen.com
8.
Large corporate law firms will have partners and staff lawyers practising in specialist fields.
大型事务所的一般来说都有专门的合伙人和其他律师来负责特定方面的法律问题。
www.luuloo.com
9.
For law firms, the key problems are to define their specialty, teamwork, business extension and reform in salary.
律师事务所应予以专业定位,开展团队合作,进行业务推广和薪酬制度革新。
www.13191.com
10.
What's more, we have cooperated with some universities, enterprises, publishers and law firms to set up internship bases for the students.
同时,还与国内高校、企业、出版社和律师事务所等单位合作,建立了学生实习基地。
baike.baidu.com
1.
The practicing licenses of lawyers and law firms shall be made with serial numbers printed thereon.
律师和律师事务所执业证书制作时印制执业证书流水号。
eng.chinalawinfo.com
2.
As the investment sector contracts, the demand for legal services from law firms will drop.
由于投资区域缩小,对来自律师楼的法律服务需求将有所下降。
dictsearch.appspot.com
3.
Many bosses of law firms realise that the profession is changing in ways that will be uncomfortable for some.
许多法律事务所的老板明白了各种方向的行业变化将给一些企业带来不适,他们在为此调整。
www.ecocn.org
4.
Law firms have found it harder because, although they too stay open long hours, clients usually want to deal with the same lawyer each time.
律师事务所发现自己的难度比较大。尽管它们营业时间也很长,但客户通常每次都想找同一位律师。
www.ftchinese.com
5.
According to Chinese law, firms cannot lend directly to one another.
根据中国法律,公司之间不得直接放贷。
www.ecocn.org
6.
The 134 certified B Corporations include law firms, restaurants, advertising agencies and clothing manufacturers.
134家获得B公司认证的企业包括法律事务所、餐馆、广告公司和服装生产厂。
www.bing.com
7.
In this, consultants are following a trend that has already hit the law firms whose business model they once copied.
咨询公司曾经沿袭律师事务所的商业模式。现在它们的发展趋势和后者也开始趋同。
www.ecocn.org
8.
None of the law firms were implicated.
上述所有律所均未参与他们的内幕交易。
www.ftchinese.com
9.
Under Chinese law, firms with foreign shareholders prepare two sets of financial statements.
中国法律规定,有外资参股的企业要做两本帐。
www.zftrans.com
10.
Some accounting, consulting and law firms are also scrapping the billable hour, often at the request of their clients.
一些会计公司,咨询公司及律师事务所应其客户要求,也同样正在尝试废除小时计费模式。
www.ecocn.org
1.
The Law Society is the governing body for solicitors and foreign lawyers and foreign law firms in the HKSAR.
香港律师会是管理本地律师、在港执业的外地律师及外地律师行的组织。
dict.veduchina.com
2.
Partnerships are a common form of doing business for certain service enterprises such as law firms.
窗体顶端合伙就是一种做某些服务企业的生意的共同的形式,例如律师事务所。
www.8875.org
3.
Even more certain are the bumper fees for law firms defending BP, Halliburton and other firms involved.
更为确定的是,为BP、哈里伯顿公司和其它涉案公司辩护的律师事务所将获得巨额服务费用。
www.ecocn.org
4.
Article 2 The provision of securities legal services by law firms and the lawyers they assign shall be governed by these Measures.
第二条律师事务所及其指派的律师从事证券法律业务,适用本办法。
fj.chinalawinfo.com
5.
work experience in foreign law firms, foreign CPA firms or foreign consulting companies is a plus.
具有相关涉外律师、会计事务所或涉外咨询公司工作经验者优先;
jobs.zhaopin.com
6.
It cited an agency spokesman as saying that 49 Chinese law firms had applied to provide legal assistance.
一海洋局发言人说,已经有49个中国律师事务所申请提供相应法律援助。
dongxi.net
7.
We are one of the largest law firms in China , with branch offices in Beijing , Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Chongqing, Jinan and Wuhan .
中国最大的综合性律师事务所之一,在北京、上海、广州、成都、重庆、济南、武汉设有分所。
www.bing.com
8.
In the rankings of law firms globally, Wachtell Lipton Rosen & Katz came in first, with deals valued at $124 billion.
在全球律师事务所排行中,WachtellLiptonRosen&Katz排在第一,交易额达1,240亿美元。
chinese.wsj.com
9.
"We are seeing the very initial stage of an inter- nationalisation of PRC law firms. "
“我们现在所看到的,是中国律所迈向国际化的最初期阶段。”
www.ftchinese.com
10.
The law firms adopt the organization of corporation is the other important reason.
律师事务所采用公司化的管理也是另一个重要的原因。
www.24en.com
1.
The law firms adopt the organization of corporation is the other important reason.
律师事务所采用公司化的管理也是另一个重要的原因。
www.24en.com
2.
The primary beneficiaries of Islamic finance are international law firms.
伊斯兰金融的主要受益者,是国际律师事务所。
www.ftchinese.com
3.
Some of the authors are academics, some work in policy institutes, some are from activist organizations, and two are from law firms.
他们中有些是学者,有些是社会活动组织成员,有些就职于政策研究所,有些则来自律师事务所。
www.chinaelections.org
4.
In conclusion, there are different choices of law firms and lawyers for you in New Zealand.
总而言之,在新兰有各式的事务所和律师供你选择。
www.luuloo.com
5.
Law firms can create a stronger legal infrastructure to safeguard economic reform.
律师事务所可以创建更强有力的法律基础设施,维护经济改革。
business.un.org
6.
Law firms keep growing, but the pool of law students from "top tier" law schools has remained fairly constant.
律师事务所越开越多,但毕业于“顶级”法学院的人基本上保持不变。
www.tianya.cn
7.
Law firms are seeing an even bigger impact on work levels in the capital markets and private equity sectors.
法律公事务所在资本市场和私人资产领域的业务数量正经历着重大的冲击。
www.bing.com
8.
Columbia also announced today that the number of law-firms interviews is up 8%.
同时哥伦比亚大学在今天声称来面试的律师行的数量上升了8%。
www.bing.com
9.
Outside law firms have the dual benefits of economies of scale and knowledge of how others deal with similar issues.
外部法律公司享有双重优势:规模经济;了解他人如何处理类似问题。
www.ftchinese.com
10.
WERE it possible to buy shares in big British and American law firms, they would appear to be attractive investments.
若是允许购买英美大型律师事务所股票,这无疑是极具吸引力的一个投资方式。
www.ecocn.org
1.
In the United States, women make up 48 percent of law school graduates and 45 percent of associates in private law firms.
在美国,女性在法学院毕业生中占48%,在私人律师事务所的律师中占45%。
www.america.gov
2.
So, whether it is business or law firms, successful career must rely on formal, formal organization and team.
所以,无论是企业还是律师业,成就事业必须依靠正规的、正式的组织和团队。
www.xiami360.com
3.
Out of 400 law firms invited, only two participated in the hearings.
在被邀请的400家律师事务所中,只有两家出席了听证会。
cc.shnu.edu.cn
4.
No locality may apply the method of tax collection upon verification to the whole trade of law firms.
任何地区均不得对律师事务所实行全行业核定征税办法。
dictsearch.appspot.com
5.
purchase business letter kit law firms - lawyers Yinxiu : taking into account fees paid labour cost- sharing.
信杰律师事务所律师尹秀超:收费要考虑到所付劳动的成本分摊。
dictsearch.appspot.com
6.
The special panel has spent five months and $35 million on its inquiry, using more than 100 auditors and three law firms.
董事会特别委员会的调查已经耗时五个月、耗资3,500万美元,动用了100多名审计人员和三家律师事务所。
cn.wsj.com
7.
The number of compensation of Law firms and lawyers should keep a limit of 10 times in the lawyers'fees.
律师事务所和律师的最高赔偿限额为律师费的10倍。
www.zidir.com
8.
Observe how our best students did in medical school, law firms and investment banks.
但看一看我们最优秀的学生在医学院、律师事务所和投资银行的表现吧。
dongxi.net
9.
The owl, a classic symbol of wisdom and broad perspective, distinguishes 360 LAW from other traditional law firms.
猫头鹰,智慧和开阔的视野的经典象征,区别于其他传统的律师事务所360罗。
www.gtn9.com
10.
It comes as UK and US law firms attempt to bolster profitability by increasing their size in China and other emerging markets .
此举出台之际,英美律所正试图通过扩大在中国和其它新兴市场的规模来提高盈利能力。
www.12edu.cn
1.
Ironically, the same law firms that are losing so many young lawyers also have the means to keep them.
然而具有讽刺意味的是,这些失去众多年轻律师的事务所并不是没有挽留这些人的措施。
sh.focus.cn
2.
is to educate lawyers for the Texas bar, the Texas law firms.
目的是为得州的法庭,以及律师事务所
www.bing.com
3.
Work experience in foreign law firms or foreign consulting company is a plus.
具有相关涉外律师事务所或涉外咨询公司工作经验者优先;
www.sinohr.com
4.
In the US, big law firms are key donors to political parties that promote their interests.
而在美国,大型律所是与自身利益相一致政党的主要赞助人。
www.ftchinese.com
5.
Law firms can increasingly oblige them with the help of technology and globalisation.
律师事务所可能越来越迫使客户寻求技术和全球化的帮助。
www.ecocn.org
6.
Second, it is helpful to enhance the competency of Chinese law firm to compete with foreign law firms.
其次,这也有助于加强中国的律师事务所与外国律师事务所的竞争力。
www.24en.com
7.
But law firms were often charging stiff rates for routine work done by trainees.
但法律公司经常为实习生做的日常工作收取高额费用。
www.ecocn.org
8.
Many law firms offer billable hours credit for pro bono work. Some even require it. No such incentives exist in house.
很多律所会提供公益事务法律服务费用贷款,公益事务律师可以申请,而在公司则没有这样的激励措施。
dictsearch.appspot.com
9.
Bryce Arrowood, the founder, notes that law firms reward partners who bring in business, and not necessarily the most brilliant lawyers.
创始人BryceArrowood注意到律所会奖励带来业务的合伙人,而不一定会奖励最出色的律师。
www.ecocn.org
10.
Article 5 The lawyers service charge shall be collected unitedly by law firms.
第五条律师服务费由律师事务所统一收取。
www.yanmon.com
1.
law firms that handle domestic patent-related affairs.
办理国内专利事务的律师事务所。
www.translators.com.cn
2.
Moreover, there are back rooms at most law firms, where much of the real work is done, that aren't nearly so opulent.
另外,大部分律师事务所还有其他办公室,而且大部分工作是在这些不怎么华丽的办公室里完成的。
www.bing.com
3.
We can imagine how hot the competition is! But American law firms can earn large amount of money.
但是,美国的律师所却可以赚到很多钱。
www.24en.com
4.
My husband does the taxes for some very powerful midsized law firms in this town.
我老公为镇上好几家中型律师事务所管理税务。
www.b2b99.com
5.
At law firms, many of which have been hit by the travails of their City clients, they are even set to fall slightly.
进入律师事务所工作的毕业生薪水甚至会小幅下滑。由于在金融城的客户遭受重创,许多律所也受到了冲击。
www.ftchinese.com
6.
Graduating student, or 1 year legal working experience, preferably with law firms.
一年左右法律工作经验或应届毕业生,有律师事务所工作经验优先。
jobs.zhaopin.com
7.
The country's big law firms, many of them legal remoras attached to Wall Street, accounted for thousands more high earners.
这个国家的很多大律师行,都是附属于华尔街的所谓法律“寄生虫”,所拥有的高收入者亦数以千计。
www.transcn.org
8.
Law firms still cannot open branches in different cities.
法律公司尚不能在不同的城市开设分支机构。
www.ecocn.org
9.
London's big law firms are expanding their global footprints.
伦敦的大型律师事务所正在进行全球扩张
www.kekenet.com
10.
Soon small high street law firms may have even more to worry about.
不久之后小型法律公司的担忧还会增多。
www.bing.com
1.
In the 1960's, there were 43 law firms which consisted of 50 or more lawyers, with 20 of these firms located in New York City.
在本世纪60年代,律师人数在50人以上的律师事务所有43个,其中20家位于纽约市。
cc.shnu.edu.cn
2.
This approach has been embraced by consulting firms, law firms and banks.
这个方法很受咨询公司、法律事务所和银行的欢迎。
www.ecocn.org
3.
Law firms try to create the highest possible ratio of associates to partners.
律师事务所试图让助理与合伙人的比例达到最高点。
www.bing.com
4.
Zhong Lun Law Firm is one of the first integrated partnership law firms in China, founded in 1993.
中伦金通律师事务所创建于1993年,是一家大型化的合伙制中国律师事务所。
www.haoqiantu.cn
5.
Are you interested in gaining experience with one of China's leading international law firms while finishing your studies?
你是否有兴趣在完成学业后进入一家在中国居于领先地位的国际律师事务所积累经验?
www.121job.cn
6.
in 2008 through the filter to high summer bolon practice of law firms to China.
08年暑假通过筛选到高博隆华律师事务所进行实习。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Still, it is important for China to have a stronger cadre of Chinese WTO lawyers and law firms.
尽管如此,但对中国来说,拥有一批更为强大的国产骨干WTO律师和事务所仍至关重要。
www.bing.com
8.
Article 4 The resident lawyers of the Chinese offices of the foreign law firms shall be registered.
第四条在华外国律师事务所办事处常驻律师必须进行登记。
www.yanmon.com
9.
Many of the old banks and law firms operated as monopolies or cartels.
许多老的银行和法律公司都是以垄断或者卡特尔的方式运作的。
www.bing.com
10.
Law firms have high profit margins (typically 20-40%), grow rapidly when the economy is buoyant and are resilient in down turns .
律师事务所经营利润率较高,一般可达到20%到40%。经济繁荣时,律所业务发展迅猛;
dictsearch.appspot.com
1.
Lawyers may establish cooperative law firms, which shall undertake liability for their debts with their entire assets.
第十七条律师可以设立合作律师事务所,以该律师事务所的全部资产对其债务承担责任。
www.chinalawedu.com
2.
Law firms have an ethical obligation to take on pro bono work, so he explored that, too.
按照相关规定,律所有义务为慈善机构和穷人提供免费、专业的服务,他也正是热心于此类工作。
www.bing.com
3.
Law firms and lawyers shall pay tax in accordance with law.
律师事务所和律师应当依法纳税。
www.bing.com
4.
The pace of foreign law firms opening in Brazil has picked up.
外国法律事务所在巴西开业的步伐一直在加快。
www.ecocn.org
5.
For many law firms, home is where the profits are.
对于许多律师事务所来说,国内业务才是盈利的根本。
www.ecocn.org
6.
There is much different management in American law firms, but they all aim at profits.
虽然美国的律师事务所采取不同的管理形式,但是他们都是以营利为目的的。
www.24en.com
7.
The judge in that case awarded $170. 1 million of fees to the plaintiffs' law firms, court records show.
法庭纪录显示,该案法官判给原告律师事务所的费用为1.701亿美元。
cn.reuters.com
8.
That's how I felt at the law firms where I worked.
那是我在自己工作的律所时的感受。
www.bing.com
9.
"Clients shouldn't be paying for law firms to train people, " is their refrain.
“客户不应当成为律师事务所培训新人的买单者”是他们最大的心声。
ecocn.org
10.
only about 16 percent of equity partners at the top 200 largest law firms are.
在排名前200的最大律师事务所中只有16%的股权合伙人是女性。
www.bing.com
1.
Law firms say the trend has companies scrambling to seek legal counsel on whether they can fire employees who refuse promotions.
律师事务所说这一趋势使得公司争相寻求法律咨询,他们询问他们是否可以解雇那些拒绝晋升的雇员。
www.bing.com
2.
Hiring foreign law firms doesn't particularly hurt Beijing's case.
雇佣海外事务所并不会对北京的案件造成特别的伤害。
www.bing.com
3.
This is the dirty little secret at most law firms, particularly large ones. It even has a name: "leverage" .
这是在大多数律师事务所--尤其是大型事务所里面存在的不光彩的小秘密,它甚至有个名字叫“杠杆效率”。
www.bing.com
4.
Why this sudden surge of generosity among so many law firms?
为什么这么突然而且慷慨的加薪能够影响到众多的律师事务所?
www.tianya.cn
5.
Law firms and lawyers shall not solicit business by unfair means such as slandering other lawyers or paying middleman's fees.
第二十四条律师事务所和律师不得以诋毁其他律师或者支付介绍费等不正当手段争揽业务。
www.bing.com
6.
You might even talk to venture capitalists. After all, they know the top law firms.
甚至,你还可以与风险投资家直接沟通,毕竟,他们知道顶尖的律师事务所。
www.bing.com
7.
He started practicing law in 1994, and has served as the director of 3 law firms.
徐律师1994年开始执业,担任过3家律师事务所主任。
www.falvm.com.cn
8.
There are just three to four Chinese law firms equipped to handle WTO disputes, based on various lawyers' estimates.
几位律师估计,中国仅有三到四个事务所可以处理WTO争议。
www.bing.com
9.
The lawful use of names by law firms shall be protected by law.
律师事务所依法使用名称,受法律保护。
www.lawinfochina.com
10.
Law firms are seeing growth from clients and businesses in markets such as Turkey, Brazil and south-east Asia.
各律师事务所正从土耳其、巴西和东南亚市场的客户和企业接到更多业务。
www.ftchinese.com
1.
Few managing partners know their firm's profit per billable hour, even though that is the main product law firms sell.
再如,没有几个管理律所的合伙人清楚其所里可向客户收费的工作时间的利润率,即使此乃事务所主要的收入来源。
www.ecocn.org
2.
Between 1998 and 2009, big law firms' hourly rates shot up by more than 65%, according to the Corporate Executive Board, a consultancy.
根据一家顾问公司CorporateExecutiveBoard的数据,在1998年至2009年年间美国大型律师事务所的时薪蹿升超过65%。
www.ecocn.org
3.
Mr Lygo adds: "The anecdotal evidence is that law firms are not reducing their graduate recruitment. "
莱戈补充道:“民间证据显示,律师事务所没有减少对大学毕业生的招募。”
www.ftchinese.com
4.
Some law firms have a policy of taking on pro bono cases when possible.
一些律师事务所规定,在可能的情况下要接一些维护公益的案子。
word.hcbus.com
5.
Higher standards are set for law firms, such as Akin Gump, which have lobbying practices.
相关机构为AkinGump等拥有游说业务的律师事务所设定了更高的标准。
www.ftchinese.com
6.
Law firms, consultancies and banks are rethinking their "up or out" promotion systems because they are losing so many able women.
法律事务所、顾问公司和银行在反思他们的“非升即走”的晋升系统,因为他们失去了那么多有能力的女性。
www.bing.com
7.
Now, 13 law firms and 10 lawyers in Guangdong are granted the honors.
广东省有13家律师所获得这一荣誉,有10人获得优秀律师称号;
old.zhtv.com
8.
and law firms, which, in spite of staff cuts, still expect to hire 2 per cent more trainees.
以及律所——尽管在裁员,但预计招募的培训生数仍会增加2%。
www.ftchinese.com
9.
We wouldn't want to start dictating skirt lengths, as some law firms do.
我们不愿意像某些律师事务所那样,开始规定裙子的长度。
www.ftchinese.com
10.
For example, he says, trade ministers could jettison the idea of liberalizing trade in services, like law firms and banking.
举例来说,埃里克松表示,各国贸易官员可能会放弃律师事务所和银行等服务贸易自由化的想法。
www.bing.com
1.
Third, we can predict the growth trend of Chinese law firms.
第三,我们可以预见中国律师事务所的发展方向。
www.24en.com
2.
Lawyers and Patent Agents from Law Firms in China and Abroad.
国内外律师事务所的律师和专利代理人。
iplawchina.iblog.cn
3.
So will mass-market law firms, which will make use of outsourcing.
不过那些面对大众市场的律师事务所将不得不利用外包(开展业务)。
www.ecocn.org
4.
Now more than 90 percent law firms in China are partnership law firms.
现在中国90%的律师事务所都是合伙制律师事务所。
www.24en.com
5.
At some law firms in Manhattan, for example, as many as five attorneys might share an assistant.
比如在曼哈顿的一些律师事务所,五个律师可能共用一个助理;
blog.sina.com.cn
6.
Britain's top 100 law firms employ 47, 300 lawyers of which 6, 724 are equity partners or owners of the business.
英国最大的100家律所雇佣着4.73万名律师,其中有6724名是拥有股权的合伙人或公司所有者。
www.ftchinese.com
7.
A lot of law firms will be indifferent because they take money from both sides.
法律顾问公司对此无所谓,因为他们在原告被告两方都可以赚到钱。
www.bing.com
8.
Experts in these bonds are 'probably a rarefied species -- there's only a few law firms that do them, ' says Mr. Spitzer, 35 years old.
35岁的斯皮策说,精通此类证券的专家可能算是稀有物种了,为其提供法律服务的公司也是寥寥无几。
www.neworiental.org
9.
For example, if you are a law student you can look at English websites that advertise positions in law firms.
举例来说,如果你是法科学生,你可以浏览登有律师事务所招聘广告的英文网站。
blog.sina.com.cn
10.
besides , yi you tian yuan regularly sends lawyers to other law firms at home and abroad to study and to exchange experience.
此外,益友天元不断选送律师到国内外各具特色的优秀律师事务所交流及进修。
www.ichacha.net
1.
Many global law firms have to date typically overseen China from Beijing, while India has been overseen from London, Hong Kong or Singapore.
迄今,许多国际律所通行的做法是:中国的业务由设在北京的机构负责,印度的业务则由伦敦、香港或新加坡的机构负责。
www.ftchinese.com
2.
Allowing mainland law firms to employ Hong Kong lawyers will provide immediate career opportunities for Hong Kong lawyers.
允许内地律师事务所聘用香港律师,可即时为香港律师提供不少就业机会。
www.tdctrade.com
3.
simultaneously practising in two or more law firms;
(一)同时在两个以上律师事务所执业的;
www.bing.com
4.
According the latest statistic, there are 11, 00, 00 lawyers and 100, 00 law firms in China.
据统计,中国有律师11万人,1万家律师事务所。
www.24en.com
5.
One of Michigan's largest law firms, with over 120 years of excellence
一个有120年悠久历史的密歇根州最大的法律公司之一
blog.sina.com.cn
6.
The problems of law firms' expansion, specialization, standardization, branding and internationalization always puzzle Chinese bar;
律师事务所规模化、专业化、规范化、品牌化、国际化等始终困扰着中国律师业。
www.13191.com
7.
enterprises, law firms to provide patent declared invalid request by the patent must have the comparative literature;
为企业、律师事务所提供专利无效宣告请求所必须具备的专利对比文献;
www.tonke.cn
8.
you realize that that's a lot like when law firms used to have country club weekends
这跟法律事务所过去在周末开办的乡村俱乐部一个样
www.tingclass.net
9.
Study: Internationally, US Law Firms are Lagging Behind - Law Blog - WSJ Study: Internationally, U. S. Law Firms are Lagging Behind
调研:美国律所在国际事务上落后了
www.bing.com
10.
Law Firms Slow Asia Expansion as Credit Crunch Contagion Spreads Law Firms Slow Asia Expansion as Credit Crunch Contagion Spreads
次贷危机的不断蔓延将减缓法律公司在亚洲的发展趋势。
www.bing.com
1.
soliciting business by slandering other law firms or lawyers, or paying middleman's fees or by other illegitimate means;
以诋毁其他律师事务所、律师或者支付介绍费等不正当手段承揽业务的;
www.bing.com
2.
Establishing the quality control system with Chinese characteristics in the law firms
构建有中国特色的律师事务所质量管理体系刍议
www.ilib.cn
3.
Minimum 2 years experience in litigation or arbitration in top law firms, multinational companies or large state owned enterprises;
拥有二年以上在知名律师事务所或跨国企业、大型央企从事诉讼或仲裁的法律顾问工作经验;
www.boleme.cn
4.
Administrative Measures on Practicing Securities Law Business by Law Firms
律师事务所从事证券法律业务管理办法
localsite.ccifc.org
5.
Measures for the Registration of Resident Lawyers of the Chinese Representative Offices of Foreign Law Firms
在华外国律师事务所办事处常驻律师登记办法
www.chinalawedu.com
6.
Law firms, accounting firms, bankruptcy and liquidation firms and other social intermediary organizations established according to law;
依法设立的律师事务所、会计师事务所、破产清算事务所等社会中介机构;
www.bing.com
7.
Establishing Standard Internal Administrative System of Law Firms
建立规范的律师事务所内部管理机制
www.ilib.cn
8.
"Retired politicians often sign on with top-dollar law firms" (New York Times)
“退休的政客经常受雇于一些有钱的法律事务所”(纽约时报)
zhidao.baidu.com
9.
E-Mail Management: The New Imperative for Law Firms and Corporate Legal Departments
电子邮件管理:律师事务所和公司法律部门的新要求
www.interwoven.cn
10.
Discussion on the standardization of the law firms
试论律师事务所规范化建设
www.ilib.cn
1.
The Administrative Measures for Partnership Law Firms
合伙律师事务所管理办法
law.chinalawinfo.com
2.
Research Report of the Administration Assessment System of Law Firms
律师事务所管理评价体系研究报告
www.ilib.cn
3.
Business Alternative law firms Bargain briefs
商业律师事务所可他选概说律所议价
www.kekenet.com
4.
Internship experiences in law firms or companies;
有在律所及公司实习的经验;
www.yingjiesheng.com
5.
Full-time lawyers are law firms practicing exclusively in the work of the people;
专职律师是专门在律师事务所从事执业工作的人;
www.xiami360.com
6.
The Practice and Exploration of Modern Administrative System of Law Firms
律师事务所现代化管理体制的探索与实践——北京市律师事务所管理论坛综述
www.ilib.cn
7.
Companies and law firms are turning to India for cut-price legal services
一些公司和律师事务所正把头转向印度寻求便宜的法律服务
www.ecocn.org
8.
Time of trial for top law firms
金融危机考验顶级律所
www.ftchinese.com
9.
communicate with foreign law firms
与国外律师事务所交流
blog.hjenglish.com
10.
the legal opinion letters issued by law firms;
律师事务所出具的法律意见书;
www.lexish.com
1.
A Research on the Model of Law Firms in Accordance with WTO
与WTO相适应的律师事务所基本模式探讨
211.151.89.183:8089
2.
Several Issues on the Expansion Construction of Law Firms based on Partnership
关于合伙律师事务所规模化建设的几个问题
service.ilib.cn
3.
Brief Profile: One of the largest law firms in China ShanXi
简介:中国陕西最大的律师事务所之一
www.legalcounsel.cn
4.
Presentations of major Law Firms
主要法律事务所介绍
ecotech.chuguo.org.cn
5.
Was an export busniessman, now applying for a job in Law firms
工作:以前外贸业务,现在在找家律师所打工
www.fl365.com
6.
Directory of Lawyers and Law Firms
律师及事务所名录
cn.lawspirit.com
7.
The girl told me, before when in school, are supposed to go to law firms or the civil service exam, field is narrow;
女孩告诉我,之前在学校的时候,想的都是去律师事务所或者考公务员,视野很窄;
blog.sina.com.cn
8.
Establishment of representative offices in China by foreign companies and law firms;
外国公司和律师事务所在中国设立代表机构;
qpluslaw.xicp.net
9.
Society of Indian Law Firms
与印度律师事务所协会
www.fayee.cn
10.
law firms and legal clinics
律师事务所和法律服务处
wenku.baidu.com
1.
Law Firms in Greater China
大中华区的律师事务所
5164.cnlawhr.com
2.
Foreign Invested Law Firms in China
外资律师行中国风雨路
www.ilib.cn
3.
Revenue per lawyer in 2009 at the law firms that participated decreased 0. 2 percent, from $413, 086 to $412, 220;
每名加入律师事务所的律师在2009年的收入下降了0.2%,从143,086美元到$412,220美元。
www.bing.com
4.
Administration of Mainland Representative Offices of Law Firms from Hong Kong and Macao Special Administrative Regions Procedures
香港、澳门特别行政区律师事务所驻内地代表机构管理办法
www.chinalawedu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 23:01:36