网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 law firm
释义

law firm

美 
英 
  • 网络律师事务所;法律事务所;律师情人
复数:law firms  
n.
1.
a company consisting of a group of lawyers who provide legal advice and services

例句

释义:
1.
The heroine of this drama is one of four senior law firm partners, they all out of the ordinary skill and has been designed.
本剧的主人公是一所高级律师事务所的四位合伙人,他们个个身手不凡、各有所专。
wenwen.soso.com
2.
"The U. S. has got to be careful it's not shut out, " said Keeler, now with the law firm of Mayer Brown LLP.
现在美亚博法律事务所(MayerBrownLLP)任职的基勒说:“美国必须谨慎行事,不要被排除在外。”
www.america.gov
3.
Trade mark specialist Fiona McBride, from law firm Withers and Rogers, said the move was "not as unexpected as it may sound " .
来自于威瑟斯和罗杰斯律师公司的商标专家菲奥娜麦克布赖德说:此举是“听起来并不意外”。
www.bing.com
4.
The company's stock also took a hit when news broke earlier this month that it had hired law firm Jones Day for restructuring advice.
本月早些时候,有消息说伊士曼-柯达聘用了众达国际法律事务所(JonesDay)为重组提供咨询,该公司股价随之下挫。
www.cn.wsj.com
5.
Bower modelled the consultancy on the lines of a professional law firm, establishing a set of values by which it was to be guided.
鲍尔将一家专业律师事务所的方针模仿应用到咨询行业,建立了指导麦肯锡工作的一套价值体系。
www.ecocn.org
6.
Obama met his wife, Michelle Robinson, in June 1989 when he was employed as a summer associate at the Chicago law firm of Sidley Austin.
1989年6月,奥巴马在芝加哥盛德国际律师事务所做暑期助理期间,结识了米歇尔?鲁宾逊。
www.kekenet.com
7.
It was after his first year, in 1989, that he took a summer job at a prominent law firm now called Sidley Austin.
在哈佛的第一年结束后,也就是1989年,他在一家著名的律师事务所——现在叫做SidleyAustin律师事务所——得到了一份暑期工作。
www.bing.com
8.
As law-firm layoffs mount, fear of unemployment appears to be speeding up the resurgence of power clothes, even among the youngest recruits.
随着律师事务所的裁员风愈演愈烈,人们对失业的恐惧似乎正在为权力着装风潮的回归推波助澜,就连年轻一代也概莫能外。
www.bing.com
9.
At the time, I was associated with him in a large law firm.
当时我跟他一起在某一大律师事务所工作。
dict.hjenglish.com
10.
Adam Foreman, a partner at Littler Mendelson, the law firm, says US law that guarantees interns a minimum wage is often ignored.
利特勒?门德尔松律师事务所(LittlerMendelson)的合伙人亚当?福尔曼(AdamForeman)表示,美国法律规定应向实习生支付最低工资,但这常常被忽略。
www.ftchinese.com
1.
"I call it a slow-motion train wreck, " James Sprayregen, a restructuring partner at law firm Kirkland & Ellis, said in New York.
“我称之为一个慢动作火车事故,”詹姆斯Sprayregen,在凯易律师事务所合伙人埃利斯重组,在纽约表示。
blog.sina.com.cn
2.
This time, because the donation required travel and time away from his job, he charged the bank his law firm's daily rate.
这一次捐赠,他得从公司请假远道前往,因此他要求精子银行支付他目前日薪的价格。
www.bing.com
3.
The national campaign was born out of the desire to use our positions as law firm associates to benefit charitable organizations.
这次全国性运动目的是希望作为律师的我们能够有助于慈善机构。
www.tianya.cn
4.
Alistair Woodland, a partner at law firm Clifford Chance, said: "The truth is that no one will escape the new bonus rules completely. "
CliffordChance律师事务所合伙人阿利斯泰尔·伍德兰(AlistairWoodland)说:“真实的情况是没有人能够彻底规避新的奖金政策。”
www.bing.com
5.
It said in early May that it had commissioned international law firm DLA Piper to investigate the allegations against it.
该公司今年5月初说,已委托国际律师事务所欧华(DLAPiper)调查那些针对自己的指控。
c.wsj.com
6.
When a law firm closes down, the practice certificate of the law firm shall be revoked by the department which issued such certificate.
律师事务所终止的,由颁发执业证书的部门注销该律师事务所的执业证书。
www.bing.com
7.
The law firm also made public the deposits details of Zhang Ziyi Funds, demonstrating that Zhang did not steal one cent.
律师事务所还把章子怡基金的银行存款明细公布出来,证明了章子怡并没有贪污捐款。
www.ebigear.com
8.
In this connection, it was clear that there was a trend to demand quality from both the law firm and the individual lawyer.
在这方面,明显地见到一股向律师楼及个别律师寻求高质素服务提供的趋势。
www.info.gov.hk
9.
Harvey Miller, a restructuring partner at law firm Weil Gotshal & Manges, is preparing a "traditional" bankruptcy filing for the company.
威嘉律师事务所(WeilGotshal&Manges)的重组合伙人哈维?米勒(HarveyMiller),正为通用准备一项“传统的”破产方案。
www.ftchinese.com
10.
An Australian law firm has offered up a free divorce as a prize in a Red Cross auction to raise funds for victims of the Bali bombings.
在红十字会举办的一次旨在为巴厘岛爆炸案受害者筹款的拍卖会上,澳大利亚一家律师事务所提供了一份特别的奖品:一场免费的离婚官司。
edu.sina.com.cn
1.
In addition, a spokesman said, the law firm's practice in Europe had less to do there amid the recession.
此外一位发言人说,衰退之中,事务所在欧洲的业务减少了。
www.voa365.com
2.
It was only after I sought therapy and identified the factors causing the depression (my City law firm job) that I was able to move on.
直到求医问药、找出病因(我在金融城律所的工作)之后,我才能够继续过下去。
www.ftchinese.com
3.
As the only single lawyer at her law firm, Miranda had given this topic some thoughts.
米琳达是她所在律师事务所唯一的单身人士,她认真地思考过这个问题。
www.kekenet.com
4.
That is the message of a report by law firm Allen & Overy which looks at the funding needs of global companies over the next decade.
在安理国际律师事务所(Allen&Overy)一份研究未来10年全球企业融资需求的报告中,透露出了上面的意思。
www.ftchinese.com
5.
He points her to Project Justice, a law firm that deals exclusively with death row cases.
他要她去找“终极正义组织”,一家法律事务所,只处理死刑案件。
www.bing.com
6.
Meanwhile, the company's independent directors recently hired the law firm Debevoise & Plimpton LLP to advise them on the crisis.
同时,新闻集团的独立董事前不久还聘请了美国德普律师事务所(Debevoise&PlimptonLLP)为他们提供咨询服务,以应对这次危机。
www.cn.wsj.com
7.
This would not be so appropriate for a law firm.
而这样的选择对于法律公司来说就是不合适的。
www.bing.com
8.
Melissa had worked for Lexis and for a law firm, so she had developed excellent research skills.
梅丽莎曾为Lexis公司和一家律师事务所工作,她已经获得了卓越的研究技能。
www.bing.com
9.
Investigations by Debevoise & Plimpton, a law firm, have found no indications of any misconduct by him.
德普(Debevoise&Plimpton)法律事务所进行的多项调查显示他没有任何不良行为。
www.ecocn.org
10.
Last month, with the support of several other associates and partners at my law firm, I created the Give a Little 2006 Campaign.
上个月,在我们律师事务所几位伙伴及搭档的支持下,我发起了“2006多一份给予运动”。
www.tianya.cn
1.
The company formed a special committee and hired law firm Gibson Dunn &Crutcher to perform an independent investigation.
保盛丰成立了一个特别委员会,并雇请外部律师事务所Gibson,Dunn&Crutcher进行独立调查。
www.bing.com
2.
application form signed by the main principal of the law firm for establishing the representative office and sending representatives.
该律师事务所主要负责人签署的设立代表处、派驻代表的申请书。
www.showxiu.com
3.
Ben Reiss left his job as an assistant public defender 10 years ago, in favor of a higher paying job with a top private law firm.
本.赖斯十年前离开了助理公共辩护律师的岗位,进入一个薪酬较高的顶级私营律师事务所。
www.24en.com
4.
Third, Hillary had billed Madison for a grand total of twenty-one hours of legal work at the Rose Law Firm over a two-year period.
再次,在两年的时间里,希拉里为罗斯律师事务所代表麦迪逊储贷银行处理法律事务总共只有21小时的律师工作时间。
www.bing.com
5.
A partnership law firm may be established in the form of general partnership or in the form of specialized general partnership.
合伙律师事务所可以采用普通合伙或者特殊的普通合伙形式设立。
www.bing.com
6.
A law firm installed it in 20 cars to look out for wanted vehicles and alert the police.
一家律师事务所在20辆车上安装了这一系统来寻找那些被通缉的车辆,发现嫌疑车辆后立刻通知警方。
www.ecocn.org
7.
"She fell and landed on her backside, " said Courtney Mikolaj of the Quirk Law Firm in Ventura, California, which is representing her.
“她摔倒并且是背部着地,”加利福尼亚凡吐拉市快客法律公司的米可拉伊表示,是她的代表律师。
www.aitrans.net
8.
Before, lawyer Zhou was the director and senior lawyer of the first partnership Haitian Law Firm directly under Hubei Justice Office.
周明达律师原为湖北省司法厅直属第一家合伙制海天律师事务所主任、高级律师。
www.falvm.com.cn
9.
Lawyers moving from Russia to Australia repositions as a Business Development Manager with a leading law firm.
俄罗斯的律师来到澳大利亚转型成为知名律师事务所的商业发展经理。
www.coachchina.com
10.
More tangibly , neither group of lawyers understood how the procurement function could "add value" to the law firm selection process.
更确定的是,两组律师都不理解采购部门如何会给律师事务所的挑选流程带来“附加值”。
dictsearch.appspot.com
1.
The teen from a low-income home in Miami was not a typical client of a international law firm like Greenberg Traurig.
这名来自迈阿密低收入家庭的少年并不是格林伯格-特劳里格这一类的国际公司里典型的客户。
www.24en.com
2.
Barack met his wife in the late 1980s, when the two worked at the prestigious Chicago law firm Sidley &Austin.
奥巴马在1980年代晚期相遇他的妻子米歇尔,当时这两个人在著名的芝加哥法律事务所Sidley&Austin工作。
www.bing.com
3.
Yes, and my sister Emily told me she has an interview for an internship at a law firm. With her people skills, I am sure she will get it.
没错,像Emily那样讨人喜欢的人,那律师事务所肯定会要她去实习的。
www.for68.com
4.
Obama met Michelle Robinson when she was assigned to mentor him while he was a summer associate at a Chicago law firm.
奥巴马在一家芝加哥法律机构参加夏令营的时候遇到了自己的良师益友米歇尔.罗宾森。
www.bing.com
5.
During the summer vacation, I was also in the courts and the law firm internship, access to a number of practical experience.
在暑假期间,我还曾在法院及律师事务所实习过,获得了一些实践经验。
zhidao.baidu.com
6.
A practicing lawyer of Macao hired as a legal advisor in a mainland law firm shall apply for the Macao Legal Advisor Certificate.
澳门执业律师受聘于内地律师事务所担任法律顾问,应当依照本办法申请领取澳门法律顾问证。
dictsearch.appspot.com
7.
"It was a pile of rubbish, " says Black, managing director of the Shanghai office of UK law firm Allen & Overy.
“当时是一堆破烂,”担任英国安理(Allen&Overy)律师事务所上海办事处董事总经理的布莱克说。
www.ftchinese.com
8.
After paying compensation, the law firm may claim recovery from the lawyer who acted intentionally or out of gross negligence.
律师事务所赔偿后,可以向有故意或者重大过失行为的律师追偿。
www.bing.com
9.
Obama and Robinson met after Obama's first year at Harvard Law, in 1988, when he had a summer job in a Chicago law firm.
1988年,在哈佛法学院的第一年,奥巴马和罗宾逊相遇,那时他在芝加哥一家法律公司暑期实习。
blog.sina.com.cn
10.
A law firm shall undertake liability for the debts of a branch office it has established.
律师事务所对其设立的分所的债务承担责任。
www.chinalawedu.com
1.
Mr and Mrs Obama, who met when he was a summer associate at Sidley Austin, the law firm she worked at, married three years later in 1992.
奥巴马是在米歇尔当年工作的盛德律师事务所和米歇尔相遇的,当时奥巴马在那里做暑期助理。他们三年后(1992年)结婚了。
www.chinadaily.com.cn
2.
To Mitch, Dave has it all: beautiful wife, kids who adore him and a high-paying job at a prestigious law firm.
在米奇眼里,戴夫拥有一切:漂亮的老婆、可爱的孩子和高薪的律师工作。
www.taoke777.net
3.
This year s Survey of Law Firm Economics shows just how deeply the recession has affected smaller and midsized law firms around the country.
《法律企业经济学家》杂志今年的调查只显示了经济衰退对全国中小法律企业有多大的影响。
www.bing.com
4.
"We are starting to see some real changes, " said Xiang Wang, a partner at Orrick, the law firm.
“我们开始看到一些真正的变化,”奥睿律师事务所(Orrick)合伙人王翔说。
www.ftchinese.com
5.
The committee included another Rose Law Firm partner, Gaston Williamson, who also served as the Arkansas member of the regional committee.
委员会还有一位罗斯律师事务所的合伙人加森.威廉姆森,他同时还担任地区委员会的阿肯色州评委。
www.bing.com
6.
Each company will receive equal representation and effort by the law firm regardless of the amount of the individual lawsuit.
每个公司都会获得平等的努力表示与律师事务所的金额不管个人的诉讼。
www.spiiker.com
7.
The number of deals with (pre-investment) valuations of at least $100m is also increasing, according to Cooley, a law firm (see chart).
据一家律师事务所Cooley统计,外部投资还未进入且估价在一亿美元以上交易数量持续上升(见下图)。
www.bing.com
8.
The law firm's news releases about the settlement and the initiation of the suit, and Brangelina's lawyer's statement to the court are here.
律所发布信息称已经宣布解决方案,并至法院起诉,布拉吉丽娜的律师致法院的声明在此。
www.bing.com
9.
To be agent of on State-owned large enterprise. Beijing Dongyuan Law Firm is the qualified bankrupt manager by Beijing High Court.
代理某中央企业的附属企业的政策性破产事宜。北京市东元律师事务所具有北京市高院破产管理人资格。
lawyer.fabao365.com
10.
Party. Law firm who will act as independent Escrow Agent under strict terms of release agreed and counter- signed by the Applicant .
充当独立代理的第三方的法律公司受严格的让渡条款控制,并由申请人同意和副署签名。
www.bing.com
1.
Consecutive working experience and corporate law firm experience, formal learning experiences of the legal profession priority.
连续的事务所工作经验和公司法务经验、正规的法律专业学习经历优先。
job.aoturen.com
2.
If a private investigator hired by a generous law firm hadn't found the blood evidence, I'd be dead today. No doubt about it.
要不是遇到了一个高尚的律师事务所雇用的一个私人调查者找到了那份血的证据,我早就死了,这点我深信不疑。
kk.dongxi.net
3.
As I discuss in the introductory video on the home page of our website , the traditional law firm business model is broken .
我在博客首页的介绍视频里面讲过,传统律师事务所的经营模式以不复存在。
www.bing.com
4.
Peter has worked in a law firm for many years. You can consider having him as your lawyer to act on your behalf when you need legal help.
彼得已在一家律师事务所当了多年律师。你可请他做你的律师,当你需要法律与援助时,由他代你行事
wenku.baidu.com
5.
It appointed a law firm to investigate the company's compliance and control systems.
这些新举措包括委托一家法律公司调查公司的附属企业及控制系统;
club.topsage.com
6.
British family law firm is urging couples to take a "compatibility quiz" before getting married or deciding to live together.
英国一家家庭法律事务所建议情侣们在结婚或决定同居之前先做个“适合度测试”。
www.24en.com
7.
He worked at a law firm renowned for its civil rights advocacy and its efforts to improve deprived neighbourhoods.
他在一家著名的律师事务所就职。这家事务所在倡导民权以及帮助改善贫瘠社区等方面都很有声望。
www.bing.com
8.
European companies do not expect Chinese exporters to instruct a Dutch law firm.
许多欧洲公司不会预料到中国出口商会指令荷兰律师事务所去追讨他们。
xhwt.shippingchina.com
9.
Now he is a senior partner at a New York law firm (Yale Law School, class of 1968) and is asking me to lunch.
如今,这家伙是纽约一家律师事务所的高级合伙人(毕业于耶鲁法学院,1968级),他邀请我共进午餐。
www.ftchinese.com
10.
If I didn't come to Chicago, I could not believe how a large-sized law firm would be.
如果没有去过芝加哥,我根本想象不到一个真正大规模的律师事务所会是什么样子。
www.24en.com
1.
Prior to joining Jade Co. As Legal Strategist two years ago, Ivy worked in a Chinese law firm for four years.
她已在捷得公司工作两年,担任法律顾问一职。此前,她曾在某中国律师事务所工作四年。
jade-company.com
2.
U. S. law firm partner, the "Business Week, " said his firm, half of the business with overseas investment, and real estate is heating up.
一家美国律师事务所的合伙人,对《商业周刊》说,他的事务所,一半业务都与海外投资有关,房地产业正在升温。
www.helicoptersbuyers.com
3.
Jessie was lucky. She recently landed a position as a legal assistant with a law firm.
杰西是幸运的。最近,她落在了作为一个律师事务所的法律助理的位置。
www.maynet.cn
4.
But then I joined a private law firm, and worked with international corporations doing business in the United States.
之后我加入了一家私营律师事务所,为在美经商的国际公司处理法律事务。
www.bing.com
5.
'We started lining up for their business, ' says a Geneva-based lawyer for an international trade law firm.
一家国际贸易律师事务所常驻日内瓦的律师说,我们开始接他们的业务。
cn.wsj.com
6.
It is hard for a Chinese lawyer to image how can a law firm has 2000 lawyers. But it is the truth in American.
在中国一个律师事务所有2000多律师真是无法想象的事,但在美国就是现实。
www.24en.com
7.
There is a "real chance" of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford Chance, a law firm.
高伟绅律师事务所的汤姆?派克斯认为,明年的今天,参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
www.ecocn.org
8.
When he intends to work in a different law firm, he shall apply for a new lawyer's practice certificate.
律师变更执业机构的,应当申请换发律师执业证书。
www.bing.com
9.
Within a corporation, the relationship is simplified both in the interior and exterior of the law firm.
在一个公司内部的关系比合伙制的律师所要简单。
www.24en.com
10.
This could be a Bank Officer of the Lending Bank or Collateral Bank, or an independent Law Firm.
管理人可以是贷款银行或抵押品开证行的官员或是一个独立的律师事务所的官员。
blog.163.com
1.
Mr Tao works out of the plush Beijing office of the American law firm Jones Day, where he is a partner.
陶景洲在美国众达律师事务所(JonesDay)豪华的北京办事处工作,是这家事务所的合伙人。
www.ftchinese.com
2.
Born in Soweto, the South African mining magnate trained as a lawyer, became first black partner at law firm, Bowman Gilfillan.
出生在索韦托,南非矿业巨头一开始是一名律师,成为BowmanGilfillan律师事务所第一个黑人职员。
www.bing.com
3.
"Japan has elected to be poorly managed, " said Chris Wells, partner at law firm White & Case in Tokyo.
美国伟凯律师事务所(White&Case)驻东京合伙人克里斯-韦尔斯(ChrisWells)指出:“日本选择了管理欠佳的道路。”
www.ftchinese.com
4.
In an unusual take on the season of giving, a London law firm is offering Christmas gift vouchers for divorce advice.
现在,伦敦一家律师事务所正提供一种与众不同的圣诞礼物--离婚咨询优惠券。
cn.reuters.com
5.
At least 1 years legal experience in MNC company or international law firm.
至少一年以上外企法务或律所工作经验;
www.yibaifen.com
6.
He only acted after being caught in a flip-flop over the hiring of Manatt, Phelps and Phillips, an American law firm, in the case.
直到他在本案中陷入美国马纳特、费尔普斯和菲利普法律事务所的雇佣关系,才触发他采取行动。
www.ecocn.org
7.
In a meeting at his law firm, Rosenberg complained, "There is no justice in Guatemala. "
在法律事务所的一次会议上,罗森博格抱怨,“在危地马拉毫无公正可言。”
www.bing.com
8.
But now, power dressing is coming back in style, and the old-school law firm has a new relevance.
而眼下,“权力着装”的风潮正卷土重来,使律师事务所的老派风格成为新潮。
www.bing.com
9.
A former partner at a law firm that allegedly assisted KPMG with the tax shelters was also charged.
在避税产品方面涉嫌为毕马威提供帮助的一位法律事务所前合伙人也受到指控。
www.ftchinese.com
10.
the small company was quietly acquired through an intermediary law firm, the vendors were unaware of whom the lawyers represented.
于是,通过一家中间法律公司,这家小公司被不事声张地搞到手了,卖主并不知道那些律师代表的是谁。
www.jukuu.com
1.
the small company was quietly acquired through an intermediary law firm, the vendors were unaware of whom the lawyers represented.
于是,通过一家中间法律公司,这家小公司被不事声张地搞到手了,卖主并不知道那些律师代表的是谁。
www.jukuu.com
2.
Some of them ran a law firm to give the operation an appearance of legality.
他们中的一些人为给毒品生意披上合法外衣开办了一家法律事务所。
www.china.org.cn
3.
the result was a widening of the base of law firm pyramid structures , as law firm leverage figures rose.
结果是,随着律所杠杆数字的增加,律所金字塔结构的塔基也越来越大。
www.ichacha.net
4.
A few years ago, I was an attorney at a law firm.
几年前,我是在一家律师事务所当律师。
www.elanso.com
5.
Now, Katona is working as a litigation paralegal at corporate law firm Covington & Burling in Washington.
现在,卡托纳在华盛顿一家企业法律事务所——科温顿与伯灵(Covington&Burling)公司担任诉讼律师助理。
dongxi.net
6.
They often then approach their expensive American law firm and demand that it start working with the outsourcer.
他们通常与那些昂贵的美国律师事务所谈判,要求他们开始与外包商共同工作。
www.ecocn.org
7.
These small businesses including factories, medical clinic, dental clinic, a law firm, a video rental store and education organization.
这些小型企业包括工厂,医疗诊所、牙科诊所、律师事务所,录像带出租店和教育组织。
www.bing.com
8.
As a fast growing law firm, we will try our best effort to be at the leading position in these fields.
作为一家成长型的机构,我们正努力栖身于上述领域的业界前沿。
wanhuida.com
9.
Yes, I work in a law firm. I have been asked by the British trading company to come here and have a face-to-face consultation with you.
是的,我在法律事务所工作,这次是受英国贸易公司委托来跟您面谈的。
www.hxen.com
10.
If Law Firm advances funds on behalf of the Client for any costs or expenses, Client agrees to reimburse Law Firm for such advancements.
如果律师事务所为委托人预先垫付任何费用,委托人同意偿还相关垫付费用。
www.jukuu.com
1.
In this case, we're talking about a law firm, a business in which clients look for good judgment, sound and sane counsel.
在这里,我们谈论的是一间律师事务所,是一门客人来寻找律师寻求合理判决河良好健全的律师的生意。
blog.sina.com.cn
2.
FOR DETAILS, AND TO HELP YOU IN YOUR RESPECTIVE ENDEAVORS AND ENTERPRISE, MY LAW FIRM CAN EFFECTIVELY ASSIST YOU.
详细情况,可以与我的律师事务所联系,我们将高效率地为您和您的企业服务。
www.eajiahua.com
3.
But in a twist, Mr. Ho, through his law firm, subsequently denied that he authorized the transfer and sued his children.
但是,何鸿燊随即通过他的律师否认股权的转让,并对家人提起诉讼。
www.bing.com
4.
At the end of 2002, she joined a Chinese law firm as a partner in the foreign affair department and built a team of Chinese lawyers.
2002年底,她以合伙人的身份加盟了某中国律师事物所的海外部,并培养起了一个由中国律师组成的团队。
jade-company.com
5.
Legal practice or work-related experience, legal experience with construction projects is preferred, in well-known law firm is preferred.
有相关法律实习或工作经验。具有建筑工程法律经验、国内外著名律师事务所工作经验者优先;
020.zp.com
6.
No branch of a Mainland law firm may apply for association as one party to the association.
内地律师事务所分所不得作为联营一方申请联营。
www.fairylaw.com
7.
I'm all for hope, shoots and glimmers -- that sounds like a New Age law firm -- but let's let some reality shine in.
我绝对赞同希望、新芽、和闪烁的光辉这些听起来就像新时代律师事务所的说辞但咱们得给现实一点空间。
www.bing.com
8.
The committee has retained an outside law firm, Gibson, Dunn &Crutcher LLP, to aid in the probe, PEMGroup said in the news release.
保盛丰在新闻稿中称,这个委员会已经聘请了外部律师事务所Gibson,Dunn&CrutcherLLP来协助调查。
www.bing.com
9.
When a law firm advertises, " We're only here to help" .
律师事务所所登广告说:“我们只是为了帮助你”。
blog.hjenglish.com
10.
Miles Robinson of Mayer Brown, a law firm, notes that there has also been an uptick in legal disputes over outsourcing.
美亚博(MayerBrown)律师事务所的MilesRobinson指出外包业务的法律纠纷也存在上升势头。
www.ecocn.org
1.
Elliot Feldman, head of international trade at law firm Baker & Hostetler, said China may end up disappointed and frustrated with the WTO.
贝克豪思律师事务所(Baker&Hostetler)国际贸易部门主管埃里奥特?费尔德曼(ElliotFeldman)表示,中国最终可能会对WTO感到失望和沮丧。
www.ftchinese.com
2.
A partnership law firm shall undertake liability for the debts of its branch offices.
合伙律师事务所对其分所的债务承担责任。
www.bing.com
3.
Simon Fenton, an employment lawyer at Thomas Eggar, a law firm, points out another unintended consequence of the rules.
西蒙芬顿,托马斯艾格律师事务所的一名职业律师,指出了该法规所无意涉及的另一种结果。
www.ecocn.org
4.
It was the first public-interest law firm and it institutionalized public-interest law.
法律辩护基金是第一个致力于公共利益法的律师事务所,它推动了公共利益法的制度化。
www.america.gov
5.
Having company internship or working experience in business strategy consulting company, law firm or investment bank will be preferable.
有在市场调研、业务战略咨询公司,律师事务所或财务咨询公司实习或工作经历的优先考虑。
www.bingojob.cn
6.
You were selected to the top law firm in Chicago.
你被芝加哥一所顶尖律师行录用了。
www.elanso.com
7.
A British family law firm is urging couples to take a "compatibility quiz" before getting married .
英国一家家庭法律事务所建议情侣们在结婚之前先做个“配对测试”。
www.17tx.com
8.
We are the trademark team of the law firm S. W. Wong Associates specializing on trademark matters.
我们是香港黄淑芸律师行的商标部门。
www.trademarks-hk.com
9.
As part of the plan, Rino got new handlers in New York: a law firm, an investor relations firm, a new auditor.
作为计划的一部分,绿诺科技在纽约有了新的经理人:一间律师事务所,一家投资者关系公司,一位新的审计员。
www.bing.com
10.
Star videotaping events for frequent status quo, an interview with reporters yesterday in Beijing Dacheng Law Firm lawyer WEI Zhen.
针对明星偷拍事件频发的现状,昨晚记者采访北京市大成律师事务所律师魏臻。
dictsearch.appspot.com
1.
It means that some law firm associates, like some people, won't give one red cent , while others will give half of their raise to charity.
它意味着,一些律师从业人员,象一部分人,不会施舍一份钱;而其他的人将捐献出其一半的加薪给慈善机构。
dict.veduchina.com
2.
Patrick Charnley, solicitor at international law firm Eversheds, said: "Publishers have taken a long-awaited stand against Google. "
国际律所安永实(Eversheds)律师查恩雷(PatrickCharnley)称:“拖延许久后,各家出版商终于对谷歌采取了强硬立场。”
cn.reuters.com
3.
And law firm Blake Dawson Waldron confirmed that up to 100 jobs could go.
布雷克律师事务所和道森沃尔德伦证实,多达100个就业机会可以去。
zjzhng.blog.163.com
4.
A lawyer or law firm that has joined a local lawyers association is, at the same time, a member of the All-China Lawyers Association.
加入地方律师协会的律师、律师事务所,同时是全国律师协会的会员。
www.bing.com
5.
The law firm was called in by Moody's after revelation of the error by the Financial Times in May.
继5月份英国《金融时报》披露相关差错后,穆迪委托上述律师事务所进行调查。
www.ftchinese.com
6.
Barry Sher, of the law firm Paul Hastings, said owners of mortgage-backed securities may well file suit.
PaulHastings律师事务所的BarrySher表示,抵押支持证券(MBS)的所有者们很可能会提起诉讼。
cn.reuters.com
7.
Prior to joining Sonat, he was a partner in the law firm of King & Spalding in Atlanta.
加入前索纳特,他是一个合伙人在律师事务所国王&斯伯丁在亚特兰大。
dictsearch.appspot.com
8.
Broad & Bright is a PRC law firm based in Beijing with a branch office in Shanghai.
世泽律师事务所是一家总部设在北京并在上海设有分所的中国律师事务所。
www.docin.com
9.
Suing clones is hard, says David Goldstone, an intellectual-property specialist at Goodwin Procter, an American law firm.
DavidGoldstone,一位来自美国GoodwinProcter法律公司的产权专家称,起诉克隆公司不容易。
www.bing.com
10.
Violent movements in exchange rates are causing additional headaches, says Andrew Balfour of Slaughter & May, a law firm.
司利达律师行的安德鲁巴尔弗说到:汇率上的剧烈的变动将会带来更多的麻烦。
www.ecocn.org
1.
Hell, he might even offer you a top job at his law firm.
嘿嘿,说不定还会给你送上一份他律师事务所的美差呢。
www.ftchinese.com
2.
The same year he was hired by the prestigious Seattle law firm Williams, Kastner & Gibbs as law consultant.
同年又受聘于西雅图著名的律师事务所--威廉,克斯诺及吉布斯律师事务所,任法律顾问。
www.tdict.com
3.
Wang Zhenyu, a lawyer and scholar with the Beijing Yipai Law Firm, was also quoted in the leaked cables as a "strictly protect" source.
王振宇是北京市义派律所的一名律师,也是位学者。电文中他也是“严格保护”级别。
dongxi.net
4.
What I'm applying for is a private law firm owned by its partners!
我是要申请开办私人合伙的律师事务所!
www.zftrans.com
5.
Van der Merwe Attorneys is a focused boutique law firm that provides top-tier legal services to companies and individuals.
凡德尔莫维律师是一个集中的精品律师事务所,提供一流的法律服务,公司和个人。
cn.tradekey.com
6.
Under public pressure, Hubei officials freed her on bail. Mr. Wu helped recruit a prominent Beijing law firm to represent Ms. Deng.
迫于公众压力,湖北政府将她交保释放,Wu先生帮助联系了北京一家优秀的律师事务所为邓女士出庭辩护。
www.bing.com
7.
A lawyer, he first worked for the federal government, and then during the past several decades headed a law firm based in Washington.
他是一个律师,一开始为联邦政府工作,之后的几十年里在一个建立于华盛顿的律师事务所做领导。
www.bing.com
8.
He set up a black law firm to help those poor black people.
他开设了一间黑人律师事务所帮助那些穷苦的黑人。
www.xxjszj.cn
9.
"They have sent the message that we need your capital, " says Subrata Bhattacharjee, partner at Heenan Blaikie, a Toronto law firm.
多伦多律师事务所HeenanBlaikie的合伙人苏布拉塔?巴塔查尔吉(SubrataBhattacharjee)表示:“他们传递出了这样的信息:我们需要你们的资金。”
www.ftchinese.com
10.
How to improve employee loyalty and maintain the stability of the staff is an urgent issue that Long Hao Law Firm should address.
怎样提高员工忠诚度,维护律师队伍的稳定性,是龙浩律师事务所迫切需要解决的问题。
www.fabiao.net
1.
Your name has been put forward by a Law Firm to act as a referee for work that they have done for you in the last year.
在去年你的名字已经被一家律师事务所作为推荐人提出,
zhidao.baidu.com
2.
The student can take standardized tests , and the law firm could show its win - loss record to the potential client .
比如学生可以参加标准化的考试,而律师事务所可以向潜在的客户提供胜率报告。
www.bing.com
3.
It was in 1952 and he had opened a black law firm to advise black poor people on their problems .
那是在1952年,他开设了一家黑人法律事务所,为那些遇到麻烦的穷苦黑人提供咨询服务。
beike.dangzhi.com
4.
"Until six or eight months ago, we really didn't have this for the China deals, " Rothstein, of the Paul Hastings law firm, said.
PaulHastings法律事务所的Rothstein说:“在六或八个月前,我们在中国根本没有碰到过这样的事。”
www.bing.com
5.
King & Wood Law Firm, Beijing witnessed the convening of general meeting of shareholders and legal opinion.
北京市金杜律师事务所律师见证股东大会的召开并出具法律意见书。
www.010dm.com
6.
having worked for a top law firm, a big-city government and a big hospital.
曾经就职于顶尖律所,大城市的政府机关和综合大医院。
www.ecocn.org
7.
Working experience in foreign invested company as an in-house legal counsel or in law firm for more than 3 years.
在外资企业担任内部法律顾问3年以上的工作经验(法律事业单位情况亦可)。
women.zhishi.sohu.com
8.
An ambition to be the world's premier law firm underpins our business strategy.
我们的战略目标是成为世界上主要的律师事务所。
iask.sina.com.cn
9.
His costs of living and schooling , including the fees at Yale , were paid impersonally through an Athens law firm .
他生活和上学的费用,包括在耶鲁的学费,是通过雅典一家律师事物所支付的。
www.bing.com
10.
The partner of the law firm advised the Manager on various specialist legal issues.
该律师事务所的合伙人就各种专业法律问题向经理提出了法律建议。
bbs.wwenglish.org
1.
Simon Gleeson, an expert on financial regulation at Clifford Chance, the law firm, is clearer still.
高伟绅律师事务所(CliffordChance)金融监管专家西蒙?葛里森(SimonGleeson)对此更为清楚。
www.ftchinese.com
2.
The answer, according to a report published on Wednesday by law firm Allen & Overy, is the US.
根据安理国际律师事务所(Allen&Overy)周三发布的一份报告,答案是美国。
www.ftchinese.com
3.
James Tyrrell, of Patton Boggs, a law firm that has collected millions in fees from the federal fund, denied any missteps.
詹姆斯特瑞尔车队,巴顿博格斯,一家律师事务所表示,已收集数百万美元的费用由联邦基金,否认有任何失误。
word.hcbus.com
4.
Shanghai Jin Tian Cheng lawyer at law firm of Chen Bo to IT times reporters.
上海锦天城律师事务所律师陈博向《IT时报》记者表示。
texclo.net
5.
"Huawei's problem is that it is not sufficiently transparent, " says Lester Ross, managing partner at WilmerHale, the law firm, in Beijing.
“华为的问题在于它不够透明,”美国威凯平和而德律师事务所(WilmerHale)驻北京的执行合伙人莱斯特?罗斯(LesterRoss)表示。
www.ftchinese.com
6.
Yesterday, reporter interviewed Jiangsu, single sacred law firm lawyer Tang Ying yang.
昨天,记者就黑名单一事采访了江苏圣典律师事务所唐迎鸾律师。
news.cnqr.org
7.
But the work of Anton Valukas, the chairman of Jenner & Block, a law firm, is crisp, clear and explosive.
但是,Jenner&Block律师事务所主席安东·沃卢克斯(AntonValukas)的工作是简明的、清晰的和爆炸性的。
www.ecocn.org
8.
Howery, an American law firm, poured resources into Brussels only to have its business hit a nasty patch and go belly-up.
一家美国律所,投放大量资源到布鲁塞尔开设分所,结果做得一塌糊涂之后关门了事。
xiaozu.renren.com
9.
Client agrees to reimburse Law Firm for other expenses on Client's behalf with Client's consent before incurring.
如果律师事务所需要为委托人垫付其他费用,须事先征得委托人的同意,并由委托人补偿。
blog.sina.com.cn
10.
Bush for international economic affairs and now a partner specializing in trade at law firm Sidley Austin.
普莱斯目前效力于盛德国际律师事务所(SidleyAustin),是一名专长于贸易问题的合伙人。
www.acsf.cn
1.
"A law firm could not simultaneously represent two clients who were taking opposing positions in lobbying, " he says.
他表示:“律师事务所不能同时代表两位在游说中立场对立的客户。”
www.ftchinese.com
2.
The law firm used just one more day to identify 3, 070 documents that were relevant to the court-ordered discovery motion.
律师事务所仅仅又多花了一天时间识别出3070份文件是与法院要求的需要发现的议案有关的文件。
www.bing.com
3.
Chinese manufacturers, which have 17 per cent of the US tyre market, have hired a Washington-based law firm to support their case.
在美国轮胎市场占据17%份额的中国制造商,已聘请一家华盛顿律师事务所打这场官司。
www.ftchinese.com
4.
After graduation in a law firm when the clerk, amateur creative essays, and short stories.
毕业后在一家律师事务所当书记员,业余创作随笔和短篇小说。
women.zhishi.sohu.com
5.
Thanks, but no thanks. I don't want to look like a nightclub DJ. It's a law firm, Ken!
谢谢,但是不用了。我不想要让自己看上去象个夜总会。
www.blog007.com
6.
Mr. Marsh has, in effect, expanded his small New York law firm by hundreds of federal prosecutors.
事实上,玛希先生在纽约的小律师事务所已经被上百名联邦检察官挤爆了。
www.bing.com
7.
If a law firm, say, sets up a group that includes its partners and client A, it cannot let on that it also works for client B.
比如,一家法律公司若创建一个包含其合作伙伴和客户A的群,该司不能透露其为客户B服务的消息。
www.bing.com
8.
Meantime, News Corp. and its former U. K. law firm are increasingly at odds.
与此同时,新闻集团及其前英国律师事务所之间的不和越来越严重。
chinese.wsj.com
9.
As the world's largest law firm, we embrace responsibilities that extend beyond our client work.
作为世界上最大的律师事务所,除了我们的客户外,我们还有许多其他的责任。
iask.sina.com.cn
10.
A few years later, he retained the Rose Law Firm to represent it.
几年后,他聘请罗斯律师事务所为其法律代理。
www.bing.com
1.
When Law Firm's services conclude, all unpaid charges shall become immediately due and payable.
律师事务所代理事务结束时,所有未结费用均应立即支付。
blog.sina.com.cn
2.
Lawyer Liu Shengjun , Master of Law ( Civil- Commercial Law major), is a senior lawyer working for Xincheng law firm in Shanghai .
刘胜军律师,法学硕士(民商法专业),现为上海市信诚律师事务所资深律师。
dictsearch.appspot.com
3.
And I said: well, these are my law firm techniques I'll come back tomorrow.
于是我说,好吧,这些是我从律师事务所学来的一些技巧,我说我明天再来。
open.163.com
4.
That bill and many other creditors' claims, including other law firm invoices, have now been paid.
现在,包括这笔律师费和其它律师费在内的许多债务都已经被还清了。
chinese.wsj.com
5.
It is not rare for a law firm to rent a skyscraper as their office.
一个律师事务所租用一整幢摩天大楼并不是罕见的。
www.24en.com
6.
The law firm used in the purchase is based in Russia and Ukraine.
买下最贵公寓的这家法律公司总部在俄罗斯和乌克兰。
www.kekenet.com
7.
The father's law firm would also end up representing Microsoft, which became the firm's biggest client.
盖茨父亲的律师事务所后来还成了微软的代理,它的最大客户就是微软。
www.bing.com
8.
She recently confronted a midsize law firm that promised one student an educational $10-an-hour internship.
她最近碰倒一家中等规模的律师事务所,信誓旦旦会给一位参加培训实习的学生支付每小时10美元的报酬。
www.bing.com
9.
It's very important that you hire the right law firm to handle your case.
这是非常重要的,你招到合适的律师事务所来处理您的案件。
asiafriendfinder.com
10.
'I can't say that I've ever been in a law firm where every single person is in formal business attire, ' she says.
“我想我从没去过一家每个人都穿着正装的律师事务所,”她说。
www.bing.com
1.
But perhaps most importantly, China has now changed, says Jesse Chang of TransAsia Lawyers, a law firm that advises foreign firms.
不过在TransAsia律师事务所(专为外企服务)的JesseChang看来,最重要的可能还是,中国现在变了。
www.ecocn.org
2.
The law firm of Oppedahl &Larson LLP offers patent, copyright, trademark, trade secret, and other intellectual property services.
Oppedahl&LarsonLLP法律服务公司提供专利、版权、商标和其他知识产权服务。
www.ibm.com
3.
Mr. New worked in a major law firm in Canada before joining Manulife .
加入宏利前,聂氏曾于加拿大主要律师行工作。
www.bing.com
4.
Maples and Calder, the law firm that occupies all of Ugland House in Grand Cayman, said Obama is mistaken.
开曼群岛上占据了整个阿格兰屋(UglandHouse)的律师事务所Maples&Calder则表示,奥巴马恐怕搞错了。
www.bing.com
5.
prior to joining jade co . , betty spent many years working for a uk law firm.
在加入捷得以前,她在一家英国律师事物所工作了多年。
www.ichacha.net
6.
Being GC, some would argue, is more fun, more interesting and more rewarding (in many ways) than being a senior partner in a law firm.
有些人会说,担任法务总监要比在律师事务所里做高级合伙人更有意思,而且(就很多方面而言)回报也更多。
dictsearch.appspot.com
7.
We are a full service law firm practicing exclusively in immigration nationality law for more than 25 years .
李亚伦律师事务所提供专业移民法及入籍法的服务已超过25年。
www.bing.com
8.
Handling all payments will be time consuming, costing the law firm in productivity.
处理所有的支付将会是一件耗时耗力的事情。
www.bing.com
9.
Ron Chapman, an attorney with employment law firm Ogletree Deakins in Dallas, says in most cases the man suing has been fired or laid off.
美国达拉斯OgletreeDeakins律师事务所律师查普曼(RonChapman)说,大多数情况下,进行投诉的男性已遭解雇或停职。
www.voa365.com
10.
Article 45 A lawyer or law firm shall join the local lawyers association where the lawyer or law firm is located.
第四十五条律师、律师事务所应当加入所在地的地方律师协会。
www.bing.com
1.
There's a possibility of getting a job with a law firm in London, provided that I do well.
如果我做得好的话,有可能在伦敦一家法律事务所找到一份工作。
www.ebigear.com
2.
To date, Weil, the lead law firm representing Lehman, has billed the Lehman estate for more than $164 million.
迄今为止,首席代理雷曼兄弟公司案件的威嘉律师事务所已经为雷曼兄弟公司的财产开价为一亿六千四百多万美元。
www.bing.com
3.
Chongqing Chenxin law firm is small and medium-sized law firm, loose management, long-term ups and downs in the struggle for survival.
诚信律师事务所是重庆一家中小型律师事务所,管理松散粗放,长期在生存线上挣扎沉浮,它的一系列特征在中国内地律师业界里具有普遍性和典型性。
www.fabiao.net
4.
And attorney Alice Xing from our law firm gives a speech on legal protection of business secret.
在会上,我所邢少华律师联合我所代理的相干案件就贸易机密的法律掩护问题做了主题发言。
my.pclady.com.cn
5.
States like North Carolina are considering law-firm reforms similar to Britain's.
有的州,例如北卡罗来纳州正在考虑类似于英国的律师事务所的改革。
www.bing.com
6.
Lerner David is the first American intellectual property law firm located in South China.
美国莱纳戴维律师事务所是在华南地区率先成立代表处的美国知识产权律师事务所。
www.cipnews.com.cn
7.
Partner, senior lawyer and deputy director of Shanghai Xinhua Law Firm, master of law, having practiced law since 1988.
上海市新华律师事务所合伙人,高级律师,法律硕士,自1988年始一直从事专职律师工作,现任该所副主任。
www.falvm.com.cn
8.
Later, I joined a big Los Angeles law firm and was elected to the California state assembly.
后来,我进入洛杉矶一家着名的律师事务所并被选为加州议会参议员。
e.3edu.net
9.
Jia and lawyers: Male, in June 1964 Health, Anhui Dingyuan people, Jiangsu Sacred Law Firm partner, director of law firm.
贾政和律师:男,1964年6月生,安徽定远人,江苏圣典律师事务所合伙人,律师事务所主任。
zhidao.baidu.com
10.
Martin Hu, who founded Boss & Young in 1999 with other partners, now is the Founder of Martin Hu & Partners (the MHP Law Firm).
作为本所的创始合伙人,胡光先生曾于1999年与其他合伙人共同创建上海市邦信阳律师事务所。
special.zhaopin.com
1.
The law firm Fenwick &West LLP has released its Third Quarter 2010 Silicon Valley Venture Capital Survey.
法律公司Fenwick&West刚刚公布了2010第三季度硅谷风险投资调查。
www.bing.com
2.
Law firm Mayer Brown JSM said it believes the recommendation could come this month.
律师行MayerBrownJSM说他们相信本月建议结果就会出来。
chinese.wsj.com
3.
After that my law firm will contact you back with the required costs before accepting to render the required legal services.
之后,我的律师事务所将与你回来之前所需要的成本做出要求接受法律服务。
zhidao.baidu.com
4.
London law firm is offering Christmas gift vouchers for divorce advice.
伦敦一家法律事务所正提供离婚建议礼券作为耶诞礼物。
www.forever.english.tw
5.
Mr. Dickinson is a partner with Harris Moure, a law firm based in Seattle and Qingdao.
本文作者StevenM.Dickinson是HarrisMoure律师事务所的合伙人,这家事务所在西雅图和青岛设有办事机构。
www.bing.com
6.
Mr. Gavin Zhang is a partner of Zhong Lun Law Firm and mainly works at its Shanghai office.
张华律师,北京市中伦金通律师事务所合伙人,主要工作于该所上海办公室。
www.falvm.com.cn
7.
The lawsuit, filed by the law firm of Sack &Sack, alleges he was fired by Mr. Finnegan on Dec.
由律师事务所Sack&Sack提出的这起诉讼称他是在12月12日被费尼根解雇的。
www.bing.com
8.
A law firm is the organization in which lawyers practise.
第十五条律师事务所是律师的执业机构。
www.bing.com
9.
In 2000, he founded the Fujian Mentors Law Firm, and presently being the partner and lawyer of Fujian Mentors Law Firm.
2000年始,参加创建福建名仕律师事务所,现为福建名仕律师事务所合伙人、专职律师。
www.falvm.com.cn
10.
Broad & Bright is a full service Chinese law firm that serves multinational and other clients.
世泽律师事务所是一家致力于为跨国企业及其他客户提供全方位法律服务的中国律师事务所。
www.docin.com
1.
Second, it is helpful to enhance the competency of Chinese law firm to compete with foreign law firms.
其次,这也有助于加强中国的律师事务所与外国律师事务所的竞争力。
www.24en.com
2.
Chrysler is working with restructuring experts at law firm Jones day.
克莱斯勒正在与擅长重组的律师事务所Jonesday工作。
www.bing.com
3.
For most startups the model should be grad student, not law firm.
创业初期的公司形象,应该是一个刚毕业的大学生,而不是一家律所。
www.bing.com
4.
He worked as a messenger boy in a law firm.
他以前在一家律师事务所里当送信小弟。
hi.baidu.com
5.
But Lawrence Davies, of the Equal Justice law firm, believes we should be wary of amending current equality laws.
但是公正律师事务所的劳伦斯戴维斯认为,在修改现行的平等法律时我们应该采取谨慎的态度。
www.hxen.com
6.
Lehman has retained the law firm Weil, Gotshal & Manges.
雷曼已经聘请威嘉律师事务所(Weil,Gotshal&Manges.)。
www.bing.com
7.
Zhu Maoyuan a lawyer from Zhong Lun Law Firm receives appreciation.
中伦律师事务所朱茂元律师代表接受感谢。
www.bnvs.cn
8.
During the 1940s, Mandela became a lawyer and a partner in the country's first black law firm.
40年代,曼德拉成为一名律师,同时他又是南非第一家黑人律师事务所的一名合伙人。
blog.163.com
9.
The law firm example is similar to the education example.
律师事务所的例子和教育程度的例子非常相似。
www.bing.com
10.
Lehman has retained the law firm Weil, Gotshal &Manges.
雷曼已经聘请威嘉律师事务所(WeilGotshal&Manges.)
www.bing.com
1.
"We don't like it, " says Harley Lewin of McCarter & English, an American law firm which is representing Louboutin.
代表鲁布托的M&E,美国一家法律公司的律师哈利.勒温说:“我们对这个结果不满意。”
www.ecocn.org
2.
'In my view, [a reserve] makes the Chinese position worse, ' said Steve Dickinson, an attorney at the Seattle law firm Harris & Moure.
美国西雅图律师事务所Harris&Moure律师迪金森(SteveDickinson)说,在我看来,储备稀土让中国陷入更加不利的境地。
c.wsj.com
3.
Law firm Gide Loyrette Nouel (GLN) advised Impress on the completion of the deal.
律师事务所纪德卢瓦雷特事务所(谷氨酰胺)忠告印象就完成了交易。
bzxw.512121.com
4.
Lovells, the law firm, said: "There are question marks as to the logic behind such reasoning as is provided in the decision. "
路伟(Lovells)律师事务所表示:“这项决定的论证逻辑是存在问号的。”
www.ftchinese.com
5.
To supplement his scholarship, he has a part-time job in a law firm downtown.
除了奖学金以外,为了增加收入,他在市区的一加律师事务所兼职。
joejoewu.blogchina.com
6.
Li Kechao, a lawyer at the Zhuhai Shengchao Law Firm, says his office warns interns that missteps could cost them their careers.
珠海盛潮法律事务所律师李克超,代表其所在的事务所告诫实习生们,一些失误可能毁掉他们的职业生涯。
www.bing.com
7.
So most of us are doomed to hiring a large law firm and paying through the nose.
所以我们大部分的人没有其他选择,只好雇用大型大型法律,多付很多的金钱。
www.bing.com
8.
UNWRAPPED Amy's kind of fantasies wouldn't cut it in the straight-laced law firm where she's fought her way to partnership.
嘉年华艾米的幻想类不会削减在直股价的律师事务所,她的打她的方式,以伙伴关系。
www.ccebook.net
9.
To establish a partnership law firm, a partnership agreement shall, in addition, be submitted.
设立合伙律师事务所,还应当提交合伙协议。
www.bing.com
10.
"We wanted to take a fresh look at what a law firm is, without the mahogany paneling, " says Harris.
哈里斯说,“我们想看到律师事务所的新面貌,不加任何修饰。”
www.bing.com
1.
If so, you ought to lodge an appeal to the law firm.
如果这样的话,贵公司应该像法律事务所申诉。
www.hxen.com
2.
My last position was with Loomis and Martin. That's a law firm in Sacramento.
我最后一份工作是在卢米斯与马丁事务所。这是萨克拉门托市的一家法律事务所。
youandiareone.blog.163.com
3.
Article 10 A law firm shall issue legal bills to the clients in time when charging lawyers service fees from them.
第十条律师事务所向委托人收取律师服务费,应当及时向委托人开具合法票据。
www.yanmon.com
4.
So we read marks, documentations and we ended up building this website for this local law firm.
我们查阅了各种文档和档案,最终为这家法律事务所作出了网页。
open.163.com
5.
In 2001, he established Guangdong United Intellectus Law Firm as a founded partner.
2001年作为创始合伙人组建广东智洋律师事务所。
www.falvm.com.cn
6.
In 1977, Parsons joined the New York City law firm of Patterson, Belknap, Webb & Tyler, where he met Giuliani.
1977年帕森斯加人了纽约市的帕特松、贝尔纳普、韦布和泰勒法律事务所,他在那儿结识了朱利亚尼。
www.fzfanyi.com
7.
What's more, I think many, if not most, law firm associates do not want to either.
而且,我想了很久,如果真不是这样,那么别的律师事务所的伙伴也不会这么想。
www.tianya.cn
8.
He established Marine Law Firm of Hubei Economy Legal Service Center in 1984 as vice-director.
1984年,组建湖北省经济法律服务中心海事律师事务所,任副主任。
www.falvm.com.cn
9.
And no Texas law firm hires African Americans.
而在得克萨斯,没有哪家事务所
www.bing.com
10.
JOB LOST: laid off by large prosperous law firm in 2009. Since then, I have not been able to find a steady job, part or full-time.
工作丢了:在2009年,我所在的那家大型法律公司把我给炒了。从那以后,我再也没有找到一份稳定的工作。
www.fydss.com
1.
One US law firm filed a lawsuit in California on behalf of consumers.
在加州,一家律师事务所已经代表消费者向索尼发起诉讼。
www.chinadaily.com.cn
2.
On the league side of the table sits Bernard Plum of Proskauer Rose, a high-powered law firm with long experience in labor battles.
联盟这边的代表是Bernard,他来自一家在劳工纠纷问题上很有经验的一家法律事务公司。
blog.sina.com.cn
3.
Law Firm, bachelor of law, graduated from Southwest University of Political Science and Law( SWUPL), and a present Master in SWUPL.
李小平,重庆大工律师事务所副主任、伙律师,西南政法大学经济法系法学学士毕业,现为西南政法大学在册硕士研究生。
tr.bab.la
4.
Zhong Lun Law Firm is one of the first integrated partnership law firms in China, founded in 1993.
中伦金通律师事务所创建于1993年,是一家大型化的合伙制中国律师事务所。
www.haoqiantu.cn
5.
Since 1989, Mr. Wu has worked as a lawyer for about 17 years, now, he is a senior lawyer of Beijing De Heng Law Firm. Mr.
自1989年从事律师工作至今已连续执业十七年,现任北京市德恒律师事务所主办律师。
www.prclawyeronline.com
6.
She just landed a great job at a law firm.
她刚在一家法律公司找到一份相当棒的工作。
www.360doc.com
7.
The victim is Danowsky's law firm which represented the IFPI at the Pirate Bay trial.
这次的受害者是在起诉海盗湾时代理国际唱片业协会的律师事务所Danowsky。
www.bing.com
8.
"We've received a lot of inquiries from women who are panicking, " said Wang Xiuquan, a family law partner at the Beijing Chang'an Law Firm.
“妇女们很恐慌,向我们咨询的络绎不绝。”婚姻家庭法律师,北京长安律师事务所合伙人王修权(音)说。
www.bing.com
9.
Shanghai Venue: Shanghai World Plaza, 855 Pudong South Road, 33 Floor, Block D Gold Partners (Shanghai) Law Firm.
上海地点:上海浦东南路855号世界广场33楼D座金博大(上海)律师事务所。
blog.sina.com.cn
10.
He can then show his CEO that he squeezed the water out of the law firm's bills.
那时,他可以向CEO展示就律师事务所开出的账单挤出了水分。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 22:50:41