| 单词 | launching |
| 释义 |
例句释义: 发射,开办,起飞,下水,启动,发起,推出 1. Al Qaeda appears to be drawing closer to Somali insurgents in an effort to turn this country into a launching pad for global jihad. 基地组织越来越亲近索马里的反政府叛乱分子,企图把这个国家变成一个全球圣战者的一个“基地”。 www.bing.com 2. He said the university was launching an investigation. 他说,西北大学正在准备展开调查。 www.bing.com 3. He said the company likely held exploratory talks with the federal government before launching its bid for Potash Corp. 他说必和必拓公司很可能在发起竞标收购Potash公司之前已经与联邦政府尝试磋商过。 www.bing.com 4. The apparent reason for launching this project now seems to be that "Earth has issues, " as the Virgle homepage states. 启动这一项目的直接原因是Virgle主页上显示的“地球出问题了”。 www.bing.com 5. Before launching my own firm, I worked alongside many big-firm lawyers who didn't seem to enjoy what they were doing. 在我开创我自己的律所之前,我跟许多大律所的律师工作过,他们都不怎么喜欢自己所做的工作。 www.bing.com 6. Last month, Japan stole a bit of China's thunder by launching its own lunar probe, and India plans its own lunar orbiter next year. 上个月,日本先声夺人,在中国之前发射了自己的月球探测器,而印度计划明年发射自己的月球探测卫星。 blog.sina.com.cn 7. But it was the impression that he might be launching a broad critique of capitalism itself that raised eyebrows. 但是,他给人留下的印象是,他可能发起一场对资本主义(尽管它孕育了高雅)本身更广范围的批判。 www.ecocn.org 8. Managers are trying to take full advantage of this appetite, by launching funds and opening up their businesses to outside investors. 目前,各公司正在发行基金,并向外部投资者开放它们的业务,试图以此充分利用投资者的这种强烈兴趣。 www.ftchinese.com 9. To start with, we're launching this change in the U. S. only; we plan to roll it out elsewhere over time. 刚开始,我们仅在美国地区推出此次改变,我们计划随着时间的推移逐渐推广到其他地区。 www.bing.com 10. He said he thinks most potential IPO candidates are waiting for market conditions to improve before launching their deals. 他认为,有意进行IPO的公司正在等待市况转好后再做交易。 bbs.enfamily.cn 1. Loeb did not negotiate any kind of exclusive deal with credit card companies before launching the business. 在启动公司之前Loeb没有和信用卡公司谈任何有关独有权的问题。 www.bing.com 2. The foundation will use BT's support to raise sponsorship and cover the costs of launching at least two new prizes a year. X基金会将利用英国电信的支持筹集更多赞助,弥补一年至少推出两项新奖金的成本。 www.ftchinese.com 3. By launching wars, he tried to divert the people's attention and reduce their discontent with him in order to consolidate his dictatorship. 他想利用战争来分散百姓的注意力,减少人们对他的不满,巩固他的专政。 www.ebigear.com 4. He stressed Obama came into contact with Ayres at a time when he was just launching his career in politics. 他强调说,奥巴马是在刚刚开始自己的政治生涯时结识艾瑞斯的。 www.voanews.cn 5. Launching a knowledge- sharing initiative at a time when people are expecting redundancies would not be a good idea . C在人们预料将会裁员的时候推行知识分享的举措非常不妥。 www.bing.com 6. Grimm We may not be able to deal with ground enemies in this formation. . . Are we still launching like this? 用这样的编队我们不一定能招架得住敌方地面武力…我们还是要这样出击? dictsearch.appspot.com 7. When launching Windows, the Mac no longer slowed to a crawl, as it had in past versions. 在Mac电脑上启动Windows时,机器不再像以前那样慢得如同蜗牛在爬。 chinese.wsj.com 8. It had been waiting until their forces crushed remaining Gadhafi loyalists before launching their plan. 在实施他们的计划之前一直在等待,直到他们的武力碾碎剩余的卡扎菲的拥护者。 www.bing.com 9. This can be simply starting the tool or launching with a set of command-line options that make sense within the current explorer context. 这可以是直接启动工具,或者带一组在当前管理器上下文中有用的命令行选项。 www.ibm.com 10. He said it was in discussions with several Chinese groups with a view to launching a fixed income and securities business. 他表示,野村正与多家中国集团进行商讨,目的是成立一家固定收益及证券企业。 www.ftchinese.com 1. About a year after launching Ultimate Arena, the team re-launched the company as Xfire, with the new IM service as the core product. 发布了1年以后,团队以Xfire的名字重新出现,新的即时通讯产品作为他们的核心产品。 www.bing.com 2. At all levels of the company, as with any new drug launching, there was a mix of excitement, circus, nervousness and hope. 公司里从上到下,如同推出任何一种新药一样,充满着一派既兴高采烈,满怀希望又惴惴不安的复杂气氛。 www.kuenglish.info 3. Launching antitrust complaints has become something of a competitive weapon in the technology business. 启动反垄断的投诉已经成了技术商业领域内一种有竞争力的武器。 www.bing.com 4. CEO Ng says it's much easier launching a camera company today than it would have been just a few years ago. 公司CEO吴义仁表示,与几年前相比,现在成立一家相机公司要容易得多。 www.fortunechina.com 5. Through publicity, he learns that this made with charcoal trousers capable of launching far infrared. 通过宣传单,他了解到这种用竹炭纤维做的裤子能发射远红外线。 www.texclo.net 6. He was just days from launching what he hoped would be a comeback -- a series of fifty concerts in London. 而且距离他将在伦敦举行的50场巡回演唱会也没几天了(他希望这次可以卷土重来)。 blog.163.com 7. It was a tall order to ask him to be a partner in launching a new initiative of undefined duration when he was contemplating his own demise. 当死神在向他招手的时候,要他合作发起一项旷日持久的新倡议,未免太苛刻了。 zhidao.baidu.com 8. His latest project, a cable news channel, is launching just as a hurricane bears down on the Gulf Coast. 他的最新项目,一个有线电视新闻频道,正在发起一场飓风一样重重地压在墨西哥湾沿岸。 www.ccebook.net 9. He made no reference to the fruitless search for weapons of mass destruction in Iraq - a major justification for launching the war. 他没有使关于在伊拉克对大模毁灭性武器的不结果的搜寻参考成为-发射战争的主要的辩护。 www.qxwar.net 10. After loading all the configuration parameters and launching, the client is ready to receive and process messages entered by the user. 在装载所有配置参数并启动之后,客户机就可以接收和处理用户输入的消息了。 www.ibm.com 1. Hard to believe such a "building" could be possible, so POSTelecom launching and future seems to be strongly related to loan guaranty. 很难相信这样的“建立”可行,所以POSTelecom推出业务和她的未来看上去与贷款担保强烈相关。 bbs.c114.net 2. Launching such a powerful laser from a telescope is a state-of-the-art technology, whose set-up and operation is a continuous challenge. 发射如此的强力激光需要最新科技,设置和操作都是持续的挑战。 bootes.lamost.org 3. When a state fears its enemies will develop nuclear weapons, it has a reason to get ahead by launching a programme of its own. 一个国家害怕他的敌人发展核武器时,会找理由抢先一步启动自己的核武计划。 www.ecocn.org 4. The Israeli army said the raids were a response to the launching of a Qassam rocket earlier this week. 以色列军方称,此次袭击是对本周早些时候发射火箭弹的一个响应 bbs.ebigear.com 5. Plastic comes from oil, but despite launching a charm offensive against BP, he never did make it out to an oil rig. 塑料来自石油,但尽管他对英国石油(BP)发起了一轮魅力攻势,却终究未能进入石油钻塔。 www.ftchinese.com 6. By 1980, he was launching CNN, although it was not until the Gulf war that the often-derided channel came into its own. 到1980年,特纳创办CNN,不过这个经常受到嘲笑的频道在海湾战争后才进入全盛时期。 www.bing.com 7. Each launching State shall inform the Secretary-General of the United Nations of the establishment of such a registry. 每一发射国应将其设置此种登记册情事通知联合国秘书长。 www.unoosa.org 8. When two or more launching States are so joined, they shall collectively appoint one member of the Commission in the same way. 两个或两个以上的发射国参加时,应按同样的方式共同指派一名委员会的委员。 www.unoosa.org 9. The books are a great sort of launching pad for what we have done and deviated from. 这些书是开展了哪些工作,并偏离垫大排序。 tieba.baidu.com 10. The main controller of each client application must be capable of launching various runtime environments. 每个客户端应用程序的主控制器必须能够发射各种运行环境。 wenwen.soso.com 1. Just prior to launching a new product, the company sent the blogger a free sample, inviting him to review it with no strings attached. 于是公司就在发布一个新产品之前,发送给该博客作者一个免费的样品,不附带特别条件地邀请他评测该产品。 www.bing.com 2. Help marketing department to make advertisement or to decorate the shops of commercial partners after launching the new products. 产品上线后,协助市场营销部,疏通商户关系,进行必要的门店宣传与装饰。 jobs.zhaopin.com 3. But it really must be a solution this time that does not allow Hamas to use Gaza as a launching pad against Israeli cities. 然而,这一次制定的方案必须能切实防止哈马斯把加沙用作袭击以色列城市的基地。 www.america.gov 4. Let me begin by extending a warm welcome to all the guests and friends who have come here to attend this launching ceremony. 首先,我对各位来宾和各界朋友出席首发式表示热烈的欢迎! www.kouyi.org 5. Mr. Weschler decided to go out on his own, launching Peninsula in 1999. 后来,韦施勒决定自己单干,1999年,他创立了半岛公司。 www.qeto.com 6. Do you think that the frequency of launching a new set of clothing design is an important factor for you to choose a clothe? 你觉得推出新服装设计的频率对于你选购服装而言,是不是一个重要的因素? www.sojump.com 7. In Germany, cardboard figures form part of an installation launching the Week of the Sun, an initiative to promote solar energy use. 德国为了促进太阳能的使用,用人形的纸板做成了装置的一部分,宣布“太阳周”的到来。 www.bing.com 8. This book, in its first edition, probably had more impact on launching the Agile movement than any other. 在这本书的第一版中,包含更多关于进行敏捷活动的效果。 www.ibm.com 9. Launching it is a matter of snapping the parts together and throwing it into the air, whence it is carried aloft by an electric propeller. 发射的时候只需要把它的部件扣装在一起,然后往空中投掷即可,会有电动推进器带动其升空。 www.ecocn.org 10. Well, you know our company is considering launching a global website to attract its potential customers worldwide. 你知道,我们公司正考虑推广一个全球网站来吸引全世界的潜在客户。 club.topsage.com 1. The work was done in secret at a hangar in Paris and formally unveiled in London during a PR event launching the new Pepsi brand. 这项工作在巴黎的机库中秘密进行,后在伦敦的一次百事新产品公关会上正式对外亮相。 www.bing.com 2. Educated in England and the U. S. , he began his Wall Street career as a semiconductor analyst before launching Galleon in 1996. 拉贾拉特南先后在英国和美国受教育,以半导体行业分析师身份开始自己的华尔街生涯,后来在1996年创办盖伦集团。 chinese.wsj.com 3. This because there was no financing for network deployment and services commercial launching. 这是因为没有资金支持网络建设也没有商业服务推出。 bbs.c114.net 4. If you're launching a blog (or trying to refine your topic to get more readers), start with some basic keyword research. 如果你想开设一个博客(或试图修改你的话题以获得更多的读者),你应该进行一些基本的关键字研究。 www.bing.com 5. New York fashion week opens Thursday, launching a month of runway shows that will continue in London, Milan and Paris. 纽约时装周于周四拉开帷幕,将与之后的伦敦、米兰和巴黎时装周一起上演长达一个月的华服盛宴。 c.wsj.com 6. The National Basketball Association is launching its latest reality TV show, but fans will have to understand Mandarin Chinese to watch it. NBA也即将出炉最新电视真人秀节目,不过这是一档中文节目。 cn.reuters.com 7. The Launching Arguments section allows you to specify platform-specific launch parameters for your product. LaunchingArguments部分允许您为产品指定平台特有的启动参数。 www.ibm.com 8. Citizendium, supposedly launching soon, aims to be like Wikipedia but without anonymity, and with more weight given to recognised experts. 应该很快就要开办的Citizendium打算和维基相像但是使用实名和更加看重专家的意见。 www.ecocn.org 9. This seems to be an ideal use case for dynamic server launching. 这似乎是一个动态服务器启动的理想情况。 www.ibm.com 10. Now that you've put the time, energy and resources into launching a great cause campaign, make sure you stick with it. 现在你已经投入了时间、经历以及资源去启动一个公益营销活动,那么请坚持下去。 www.bing.com 1. Several new programs certifying teachers in instruction of Chinese as a second language are launching around the city. 纽约市还新推出了几个中文教师认证项目,这些教师负责为以中文为第二语言学生指导中文。 c.wsj.com 2. The launching ground is ready to accept another rocket. The ground is never destructed by the vehicles and doesn't need any reconstruction. 发射地面已准备就绪接受发射另一枚火箭。该地面从未被任何交通工具损毁,也不需要任何重修。 www.youfind.com.cn 3. The psychological influence of launching such a fund at this moment cannot be underestimated. 现在成立这样一个基金所产生的心理影响将不可低估。 www.ftchinese.com 4. That drive stood her in good stead through her turn as supermodel and, later, as she was launching her business. 该驱动器为她在良好之而起的是通过她把作为超级名模,后来,由于她是发射她的生意。 scdxs.net 5. You need to do just a little more setup before launching into the application examples. 在启动应用程序之前,只需要再做一点儿设置。 www.ibm.com 6. Earlier this year, the police launching a new round of action, clamp down on satellite antenna installation without permission. 今年早些时候,警方发起新一轮行动,取缔私自安装卫星天线。 blog.sina.com.cn 7. They put the launching of the rocket on hold for a week. 他们把火箭的发射推迟了一周。 test.2u4u.com.cn 8. The United States decided to take these steps a little further by launching the $15 billion Emergency Plan for AIDS Relief. 美国也作出决定,通过启动150亿美元的艾滋病紧急救援计划(EmergencyPlanforAIDSRelief)把这些举措向前推进一步。 www.america.gov 9. NASA, Russia and their space stationpartners are not the only countries launching humans off the planet. 并非只有NASA、俄国和他们在空间站的伙伴是进行载人航天飞行的国家。 www.bing.com 10. While launching the examples in this article, you might have encountered some strange looking runtime errors. 在本文发布示例时,您可能遇一些奇怪内容,看起来像运行时错误。 www.ibm.com 1. The first cable will likely be a quarter-inch thick, with the elevator capable of lifting 20 tonnes at a time, launching once per day. 首根缆绳可能是四分之一英寸粗,装配的太空电梯一次能运送20吨的重量,每天运行一趟。 www.bing.com 2. So does it make you nervous , you know, the big film launching here, wonder what they think of it? 所以,与这部电影来到这里有没有觉得很紧张呢,你是什么感觉呢? cet.hjenglish.com 3. For Michener, it signaled a new beginning, launching him in his 40s on a spectacular career. 对于麦切纳来说,这标志着一个新开端,使他在四十多岁时踏上了事业的光明大道。 www.zftrans.com 4. Optimus, I've found a hidden Decepticon base. It looks like some kind of giant launching pad. 擎天柱,我发现了一个隐藏的霸天虎基地,它看起来像一些巨型发射台。 club.tfclub.com 5. Buy-out groups in the US are having their busiest month on record after launching nearly $82bn-worth of bids since the beginning of May. 美国的收购集团正经历有记录以来最繁忙的一个月,自5月初开始,它们发起了规模近820亿美元的竞购。 www.ftchinese.com 6. In an unprecedented failure in rocket history launching disasters, a whole town in Xizhang was wiped out by the Long March III rocket. 有一次火箭发射失败,西藏的一个小镇整个都被长征三号火箭摧毁了。 www.tianyayidu.com 7. Measures to be taken is in the leadership, especially within the leadership in charge of tourism in launching the eco-tourism knowledge. 要采取的对策是在领导层内尤其是主管旅游的领导中开展有关生态旅游知识的学习.提高其对生态旅游的认识及了解。 www.tuomalin.net 8. second, their success at launching a longer conversation -- one going back and forth at least four times. 其次,是否引来较长时间的交谈--每种至少要反复四次。 www.bing.com 9. But its Falcon 9 rocket, the one that would be used to carry astronauts to the space station, has yet to have its first launching. 但其将用以运送宇航员到空间站的猎鹰九型火箭,还尚未进行过发射。 www.bing.com 10. As a result of this regulation, oversight of hedge-fund activities will be greater, as will the cost of launching and operating a fund. 这项规定的结果是,对冲基金活动以及基金的发行和运作费用将受到更严的监管。 bbs.ecocn.org 1. China is considered a leader in the business of launching satellites, but analysts say it is still years behind the United States. 中国被认为在商用卫星发射领域处于较为领先地位,不过分析人士称该国与美国仍有数年差距。 cn.nytimes.com 2. In the Information Age, it. s easy to forget that just 10 years ago, the Information Age was stuck on its launching pad. 在信息时代,它很容易忘记,仅仅10年前,信息时代被困在它的发射台。 beijing.newchannel.org 3. On top of that, America has a lot more competition than it used to in the markets for making and launching satellites. 更要命的一点,现在美国还有远远多于过去的,在制造和发射卫星市场上的对手。 www.ecocn.org 4. He was just days away from launching a series of fifty concerts in London. 他远离推出了一系列音乐会在伦敦五十几天。 www.englishtang.com 5. Now, launching a moral revolution has got to be hard, right? 好吧,道德进化的展开,确实是非常困难的,对吧? www.ted.com 6. Thus after three years of continuous campaigning, we found that conditions, within Nepal, were getting conducive for launching People's War. 于是,经过3年不断的斗争,我们发现在尼泊尔国内发动人民战争的有利条件逐渐具备了。 www.wyzxsx.com 7. People have money and are looking for ways to spend it. But launching in tough or uncertain economic times can be just as smart. 人们手上都有钱并在寻求机会花掉它们。但是,请相信,在艰难或是不明确的经济形势下创业,也同样是明智的选择。 www.bing.com 8. By launching the Cycrogeddon Power in conjunction with a Time Bomb, or Surgical Strike, can they deal a deadly blow to your opponents base. 发射冰冻能力时,配合使用一个定时炸弹或者外科手术打击,他们可以对你敌人的基地造成毁灭行打击。 dictsearch.appspot.com 9. Premier Wen Jiabao said in his annual work report last week that 'the launching of new projects must be strictly controlled' this year. 上周,总理温家宝作政府工作报告时表示要严格控制新开工项目。 c.wsj.com 10. And only yesterday, it seems, Sarko and Carla were in London launching the new entente amicale. 就在昨天,似乎萨科齐和卡拉在伦敦开始了崭新的协约国友谊。 www.bing.com 1. And only yesterday, it seems, Sarko and Carla were in London launching the new entente amicale. 就在昨天,似乎萨科齐和卡拉在伦敦开始了崭新的协约国友谊。 www.bing.com 2. Before launching your next big strategic move, spare a moment to ask: what about the managers? 当你启动下一个重大战略举措之前,花点时间问一声:管理人员该怎么办? www.ftchinese.com 3. however , they concocted this savage little stunt the launching of a few army air force bombers against tokyo from the decks of a carrier. 但是,他们策划了这个野蛮的小花招,从一艘航空母舰的甲板上起飞十几架陆军航空队的轰炸机去骚扰东京。 www.ichacha.net 4. China AMC's international push coincides with a ban by the China Securities Regulatory Commission on launching new funds in its home market. 华夏基金拓展国际市场的举动,适逢中国证监会(CSRC)禁止其在国内市场发行新基金之际。 www.ftchinese.com 5. SQL Mail can be enabled by using the Surface Area Configuration tool or by launching the Properties dialog from the SQL Mail node. 可以使用外围应用配置器工具或通过从SQLMail节点启动“属性”对话来启用SQLMail。 msdn2.microsoft.com 6. Then the metal crash that could only be the sound of a fist launching into a locker door. 随后那里响起金属撞击的声音,他一定是在用拳头砸衣物柜的门。 www.bing.com 7. The Ares I-X rocket is poised to launch on a suborbital test flight on Oct. 27 and rolled out to its launching pad earlier this week. 战神I-X火箭在本周早些时候已经被推出发射台,预定于10月27日进行亚轨道试飞。 www.bing.com 8. Before launching the new project, the company made a thorough investigation of the market. 推出这个新项目之前,该公司做了细致的市场调查。 www.englishdata.cn 9. Third Mate: OK. Get ready fore and aft. Launching lifeboat. (A few minutes later lifeboat is still in launching track). 三副:好,艏艉准备。放艇(几分钟后救生艇仍在放艇滑道上)。 blog.sina.com.cn 10. This was the remarkableperformance of a life insurance firm only after four years fromofficially launching products in Vietnam. 对于一个在越南正式推出产品仅四年的寿险公司来说,这是非常出色的表现。 www.bing.com 1. For instance, don't miss the "Launching ceremony of the bookcase named: Thang Long thousand years of culture" . 比如说,千万别错过“一本名为《千年文化漫漫长梯》的书的首发仪式”。 www.ecocn.org 2. Over these standing ways is built the launching cradle, which consists of sliding ways on which are built poppets, or support for the hull. 在这些滑道上,建有下水架,含有滑道(滑道上装有提升阀)或船体的支撑结构。 www.landho.cn 3. Then there are the men who took the risk in hiring me to serve as editor of their newspapers, launching my career in journalism. 然后还有那些冒险雇用我担任他们报纸编辑的人,他们使我能在新闻界发展。 m.vinemedia.org 4. officials' expectations of bribes, he said, put him off launching a domestic airline. 他曾经说过,因为没有对政府官员行贿,他建设国内航空路线的计划被迫推迟。 www.ecocn.org 5. Beijing Wan Tong is one of the initiate unit that launching 'New housing Campaign' thus serving as pioneer of Beijing's real estate field. 北京万通是“新住宅运动”的主要发起单位之一,是北京房地产开发领域的排头兵。 www.elanso.com 6. Now it was the weapons of finance that he used, cornering shares and launching blistering bear raids to beat off equally merciless rivals. 这一次他用的是金融武器:垄断股价,实行猛烈快速的“空头袭击”策略打退同样冷酷的竞争对手。 www.ecocn.org 7. Changfeng Group has kept the speed of launching two or three new types of product every year. 湖南长丰汽车持续以每年两到三款的速度新车上市。 3us.enghunan.gov.cn 8. A new method for launching and lightering large structures by using an air floated platform is introduced in the paper. 本文介绍了一种利用入泥式气浮升降平台对大型结构物进行过驳和下水的方法。 www.dictall.com 9. It's unclear whether the company received formal clearance from GAAP before launching its version of the game on Sept. 该公司在9月19日发布《魔兽世界》之前是否接到过新闻出版总署的正式许可还不清楚。 www.bing.com 10. But Ferrari and its fellow mutineers should not underestimate the difficulty of launching a second racing championship . 但法拉利和其他反叛者不应小觑另起炉灶可能面临的困难。 www.bing.com 1. Back in June, Google was said to be launching a music store possibly by this fall. 今年六月份的时候,谷歌透露可能会在今天秋天之前上线一个音乐商店。 dongxi.net 2. Funding a national seminar for the selected arts partners to enable the programme to be fine- tuned before launching it in schools . 提供为中选合作者举办一次全国性座谈会所需经费,该座谈会目的是对计划付诸各校实施之前进行最后一次精心修改。 www.bing.com 3. A report, launching a new website, going to the gym, spending time with your spouse and kids, achieving your dreams. 举些例子,开设一个新网站,去健身房,与家人共享天伦,实现自己的梦想,都是BigRocks。 blog.sina.com.cn 4. launch of these boots, Dr Martens is launching a special collection to wow shoe lovers across the globe. 给了世界各地的鞋子爱好者一个惊喜:他们举办了一场别开生面的新品发布会。 dongxi.net 5. At this vital, near-final stage he wanted nothing to go wrong with the launching of his brainchild. 在这个关键的,临近尾声的阶段,他不希望自己精神产儿的降生出现任何差错。 www.kuenglish.info 6. It would be appreciated if you could give us your view on the possibility of launching a business venture as soon as possible. 如果你方能尽快告知达成交易可能性发面的意见,不胜感谢。 wenku.baidu.com 7. If the company is launched, credibility will be high, the launching of the individual, credibility is less. 如果是公司发起的,可信度就会高,个人发起的,可信度就低些。 www.82g.com.cn 8. Name object for Main-Class manifest attribute used for launching applications packaged in JAR files. 用于启动包装在JAR文件中应用的Main-Class声明属性中的Name对象。 www.51goushu.com 9. China has begun cracking down on TV dating shows, reforming vulgar culture and launching a new round of morality programs, noted Reuters. 路透社注意到,中国已经从“相亲节目”下手,整改低俗文化,发起一次新道德运动。 www.chinadaily.com.cn 10. One year after launching a Chinese site, Google has failed to take a hold on the market like it has in the West. 谷歌中文网址在启用一年后并没有像它在西方那样占领市场。 www.bing.com 1. At this time, almost all the British are a masterpiece of humanity cheered the launching of Titanic. 而此时,几乎所有的英国人都在为人类的杰作泰坦尼克号的下水而欢呼。 wenwen.soso.com 2. China is close to launching its first aircraft carrier, a refitted former Soviet vessel, and sources told Reuters it was building two more. 中国即将服役第一艘航空母舰–一艘重新整修的前苏联舰只。消息人士告诉路透社称中国正在建设另外两艘。 www.santaihu.com 3. Sites in those countries are regularly used for launching commercial satellites. 这些国家的火箭发射场常常被用来发射商用卫星。 www.ebigear.com 4. With Silverlight Tools installed, the IDE now supports directly launching and debugging Silverlight out-of-browser applications. 而一旦安装上这个工具,IDE就能支持直接启动和调试Silverlight的OOB应用程序。 www.infoq.com 5. Before launching an airborne assault there in February, General McChrystal earmarked it as a testing-ground for his strategy. 麦克克里斯托将军在2月份发起了一次试验性的空降突袭行动,以检验他的新战略。 www.ecocn.org 6. Hold on to ropes or to your seat when launching. 在放艇时抓紧绳子或你的座位。 blog.sina.com.cn 7. But it might be a ground-up launching pad for the newspapers of tomorrow. 但是,它会是未来报业的奠基石。 www.bing.com 8. Launching a distinctly Chinese luxury car "might be quite clever" says Torsten Stocker of Monitor Group in Shanghai. 上海摩立特(Monitor)的唐仕德(TorstenStocker)表示,推出具有鲜明中国特色的豪华车“可能相当聪明”。 www.ftchinese.com 9. The end of the braid is wound around the hole of the launching pin and connects this pin with the fuselage. 包线的端受伤在下水的电洞周围测钎并且用机身连接这一个测钎。 dict.bioon.com 10. Download our "Setting-up in France" publication to find out all you need to know about launching your business in France. 请下载“在法国成立企业”手册,在该手册中你可以找到有关在法国创建公司的所有信息。 www.invest-in-france.org 1. After Zeus grow up, the consociation brothers sister resists the father together, launching the conflict of the vehemence. 宙斯长大后,联合兄弟姐妹一起对抗父亲,展开了激烈的斗争。 zhidao.baidu.com 2. After business studies and various H& M jobs in Asia, Mr. Persson was put in charge of launching the company's upscale COS stores. 学完商业课程并在亚洲从事过各种与H&;M相关的工作后,佩尔森被委任负责公司高端品牌COS的店面推广。 chinese.wsj.com 3. Furthermore, the red dot that Ghosts project when launching a Nuke at the moment, is somewhat easily avoided. 再者,目前核弹发射前的警戒红点非常明显,所以核弹攻击其实是很容易被避免的。 www.bing.com 4. China's human space program made its debut in 2003 with the launching of its first astronaut into orbit aboard a capsule known as Shenzhou. 中国载人航天计划于2003年首次亮相,神舟号飞船的发射把第一名航天员送入太空轨道。 www.bing.com 5. Insiders pointed out a new round of recruitment will be triggered with the continued launching of star-rated hotels in the city. 业内人士指出,高星级酒店的纷纷进驻将会引起合肥新一轮的酒店招聘热潮。 bbs.hf365.com 6. The ship launching or upgrading of the channel dock is finished by relying on a track pulley or an airbag. 通道式船坞的船舶下水或上排是靠轨道滑车或气囊来完成。 ip.com 7. Have more than 10 years of assembly shop construction and launching project management experience in passenger car company. 岗位招聘要求1。有1-3个汽车企业总装车间建设和投产项目的治理经历,10年以上工作经验。 www.job956.com 8. Our last stop was the International Antarctic Center in Christchurch, America's launching station for our operations in Antarctica. 我们的最后一站是位于克赖斯特彻奇的国际南极研究中心,这里也是美国开展在南极的作业的出发站。 www.bing.com 9. A widget can be accessed through the sidebar, launching it from Live Text or text selection, or adding it to composite applications. 可通过侧边栏访问widget,并从LiveText或者选择的文本启动它,或者添加到复合应用程序中。 www.ibm.com 10. The British government says it's launching a campaign to win over public opinion in favor of the European single currency. 英国政府说,它正发起一项为赞成加入欧洲统一货币体系而赢得公众支持的运动。 www.tingroom.com 1. Apple has sold at least seven million iPads since launching its touchscreen device in April. 苹果自今年4月推出触摸屏平板电脑iPad以来,已累计销售了至少700万部。 chinese.wsj.com 2. The toolkit then supports you as you test and debug the application by automating the process of launching an application on the client. 然后工具包通过使在客户机上启动应用程序的过程自动化,为测试和调试应用程序提供支持。 www-128.ibm.com 3. Launching start-ups is a real possibility now - something he had never considered before. 现在,创立新公司已经具有了实实在在的可能性——这是他以前从未考虑过的事情。 www.ftchinese.com 4. He is launching a pilot study of 150 pregnant women who have at least one child diagnosed with the disorder. 他对150名孕妇进行了初步研究,其中至少有一例胎儿被诊断为失调。 www.bing.com 5. The Danish post office is launching a new service that allows mail to be posted without the need of a stamp. 丹麦邮政局推出一套新服务,用户不用贴邮票也能寄出信件。 www.bing.com 6. Some tasks still require the old Xbox controller, like opening the Xbox Guide, a quick way of launching anything in the system. 有些任务还是得用老的Xbox控制器,比如打开XboxGuide,这样可以快速打开系统的各个选项。 c.wsj.com 7. "turn the page on the discussion about our economy" and spend the final weeks of this campaign launching Swiftboat-style attacks on me. “对于我们经济的讨论翻开新的一页”并在此次大选的最后几周内对我发动快船式的攻击。 www.yappr.cn 8. The foursome originally teamed up to create SparkNotes, an online academic study tool, before launching OkCupid in 2004. 2004年推出OkCupid之前,这四人先是携手开发了一个网络学术研究工具SparkNotes。 www.bing.com 9. When launching the EJB test client, a wizard will pop up ask you to select the Local or Remote Interface of the EJB. 启动EJB测试客户机后,将会弹出一个向导问您是选择EJB的Local还是RemoteInterface。 www.ibm.com 10. So, you can launch apps with LC, huh? Pretty cool. But, what about launching an app at a certain time to remind you to use it? 因此,你可以通过启动中心来启动一个应用,啊?酷毙了。但是,在某一特定时刻启动一个应用来提醒你使用它怎么样? www.bing.com 1. In launching his campaign, Mr Perry expressed dismay at "the injustice" that 47% of Americans do not pay any federal income taxes. 在竞选初始,佩里先生便对47%的美国人不用付任何联邦所得税“这种不公平”表示无奈。 www.bdza.cn 2. Allow the focus of the Group Policy Snap-in to be changed when launching from the command line. This only applies if you save the console. 从命令行开始时,允许更改“组策略管理单元”的焦点。只有您保存该控制台的情况下,这点才会起作用。 blog.sina.com.cn 3. Launching a new product onto the market is a highly complicated business, and careful planning is called for. 向市场推广一项新产品是件复杂的事情,需要好好策划。 dict.ebigear.com 4. A missile rises from its launching site , then shrieks through and beyond the atmosphere at an unbelievable speed . 导弹从它的发射场升起,然后以难于置信的高速呼啸着穿过并超越大气层。 www.bing.com 5. Sri Lanka's government has claimed that the rebels are no longer capable of launching air attacks. 斯里兰卡政府曾经宣称泰米尔猛虎已经无法再展开空中攻击了。 www.voanews.cn 6. Google has been consistently launching tools like Site Performance and its page speed Apache module in order to help speed up the web. Google一直坚持发布像分析网站表现和网页速度的Apache(一款WEB服务器软件)模块之类的工具,以帮助提速互联网。 www.bing.com 7. The ambitious nature of the programmes the administration is launching is already evident, and they will probably get more ambitious. 很明显,那些政府已经开展的项目的本质是雄心勃勃的,而且会变得越来越伟大。 www.bing.com 8. Nearly half of the weapons are operationally deployed with delivery systems capable of launching on short notice. 几乎近一半的武器处在可操作状态部署在递送系统上能够随时发射。 www.globalmil.com 9. The last thing to do before launching the query is to set the query string. 启动查询之前要做的最后一件事是设置查询字符串。 www.ibm.com 10. One of my copywriting clients is a university that's launching a new online degree completion program. 我的其中一个文案的委托人是一所大学,设立网上学位项目。 www.elanso.com 1. But after all the dollars and man-hours that went into launching the site, you still barely met your market goals. 但是所有的美元和人力投入到这个网站之后,你仍旧极为勉强达到市场目标。 www.bing.com 2. As the reported national leader in money spent in restaurants, Washington DC is an optimal location for launching a new restaurant concept. 华盛顿的报道,国家领导人在餐厅花的钱,是一个推出一个新的餐厅概念的最佳位置。 wenku.baidu.com 3. Unlike most of these outfits , which have turned their guns on the state, Lashkar abstains from launching attacks inside the country . 不像其他诸多武装组织在国内也开枪袭击,虔诚军避免了在巴基斯坦发动袭击。 www.bing.com 4. But Verizon is rumoured to be launching a new version of Apple's gadget in January; if so, Motorola's market share is likely to shrink. 不过,传闻Verzion打算在今年1月推出一款苹果新设备。倘若如此,摩托罗拉的市场份额很可能萎缩。 ecocn.org 5. The X-34 has a reusable lower stage and an expendable upper stage, and is designed to reduce the cost of launching small satellites. 34具有一个可以重复使用的下部一级火箭和一个消耗性的上部一级火箭,其设计目的在于降低发射小卫星的成本。 www.jukuu.com 6. Drivers and pedestrians will not compete Road, they would be launching such pedestrian has completed a vehicle. 司机绝对不会和行人争道,他们都会等行人走完了才发动汽车。 www.welao.com 7. Launching this Activity demonstrates the use of an Intent with an extra Bundle in a pseudo-synchronous call. 启用这一Activity将在伪同步调用中结合使用一个Intent和额外的Bundle。 www.ibm.com 8. The fact that IBM is launching WAS CE and the support options for both WAS CE and Apache Geronimo is a very firm statement of commitment. IBM正在推出WASCE以及针对WASCE和ApacheGeronimo的支持选项,这个事实非常明确地说明了它的承诺。 www-128.ibm.com 9. The people have taken the initiative as well, launching websites to track bribery, though government censors have been blocking them. 公众也积极采取行动,推出了跟踪受贿行为的网站,不过政府审查机构一直屏蔽着这类网站。 cn.wsj.com 10. That wonderful moment impressed me a lot and I couldn't resist the temptation of launching a dating. 这美好的时刻,给我印象了很多,我无法抗拒诱惑,开展一场约会。 wenwen.soso.com 1. This month my good friend, philanthropist and adventurer Bobby Sager, and I are launching a new project called HOPE IS A GAME-CHANGER. 本月,我的好友——慈善家和探险家鲍比?塞奇(BobbySager)与我共同开启了一项名为“希望改变命运”的项目。 www.bing.com 2. Prior to launching Facebook, Mark Zuckerberg had experimented with a number of different web products. 在推广Facebook之前,MarkZuckerberg试验了很多不同的网络产品。 www.bing.com 3. If you're launching corporate blogs, create one of your own and write about the project. 如果您正在启动企业Blog,那么可以创建一个您自己的Blog,并撰写有关该项目的内容。 www.ibm.com 4. Ferrari is launching an investigation into the causes of a small number of vehicle fires involving its new 458 Italia. 法拉利公司即将针对涉及新型458Italia跑车的几起车辆自燃事故开展调查。 www.bing.com 5. It wasn't about us designing a bunch of stuff then launching it out onto the market. 这并不是设计某个东西的分支,并将他们投放市场。 www.bing.com 6. The local workers who came on the base to help paint and rebuild could easily be the same people launching attacks at night. 那些白天来军事基地帮忙搭建和粉刷房子的当地人,到晚上可能就是向你发动袭击的人。 www.bing.com 7. Viadeo will also soon be launching a platform for third-party applications on its website, which is expected to earn some revenue as well. Viadeo还将很快在其网站上推出第三方应用程序平台,预计这也将带来一定的收入。 chinese.wsj.com 8. In the face of the world's condemnation, Qaddafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people. 在全世界的谴责面前,卡扎菲选择了将他的攻击升级,对利比亚人民发动了军事行动。 okread.net 9. METHODS: The contents of launching pharmaceutical care in the preparation room of our hospital were analyzed and summarized retrospectively. 方法:对我院制剂室开展药学服务的内容进行回顾性分析与总结。 kns50.chkd.cnki.net 10. Marbles from the bottom of the central launching pad injection Caizhu, more than 3 beads connected to the same color will disappear. 从下方中央的弹珠发射台射出彩珠,多于3个同色珠相连则会消失。 www.pudn.com 1. Today, in launching this global plan, WHO, together with Roll Back Malaria partners, is attempting to break this historical pattern. 今天在启动这一全球计划时,世卫组织与遏制疟疾伙伴们一起,正在努力打破这种历史格局。 www.who.int 2. The complexities of modular charges increase the difficulties of experimental diagnosis and prediction during the launching processes. 模块装药结构的复杂性增加了膛内发射过程实验诊断的难度与不可预计性。 www.dictall.com 3. It's launching an emergency airlift of supplies to try to help ease the crisis. 难民机构已经发动补给物资紧急空运行动,试图缓解这场危机。 www.51toefl.com 4. Indeed, by launching the carbon intensity targets, China was able to shift a lot of attention back on to the US. 事实上,通过发表碳排放强度目标,中国得以将许多人的注意力重新转移到美国身上。 www.ftchinese.com 5. For this particular stunt that meant running, jumping onto the hood of the car and launching himself into the air - into pads. 现在这个特技要求快跑,跳上车篷,然后把自己射到空中——射到护具上。 group.mtime.com 6. It began acquiring foreign technology in 2004 to accelerate the project and began launching high-speed lines a few years later. 中国在2004年开始获取外国技术加速高铁建设,并在随后几年开始开通高铁线路。 chinese.wsj.com 7. The three rivals lurched into high gear(2), launching the greatest race of the decade as they roared across the starting line. 三位选手推进高挡,呼啸着冲过了发车线,开始了十年来最重大的比赛。 www.easyreading.com.cn 8. On Wednesday, a Chinese newspaper reported China was also considering launching an anti-monopoly investigation into the deal. 周三,一家中国报纸发表文章称中国同时正考虑对必和必拓的收购开展反垄断调查。 www.bing.com 9. Users are presented with a broad variety of options for launching, updating, and managing Java applications. 呈现给用户启动、更新和管理Java应用程序的很多种的选项。 www-128.ibm.com 10. My army is launching a fierce attack on the enemy position. 我所在的部队向敌阵发起了一波猛烈地攻击。 www.websaru.com 1. Because launching space vehicles is about to become very much cheaper, the number of satellites is likely to go up exponentially. 因为发射太空运载工具很快就会便宜许多,卫星的数量很可能直线上升。 www.zftrans.com 2. A claim for compensation for damage shall be presented to a launching State through diplomatic channels. 赔偿损害的要求,应通过外交途径向发射国提出。 www.unoosa.org 3. Microsoft is launching a new operating system - the nuts-and-bolts software on which a computer runs. 微软推出全新的操作系统–一种计算机运行的基础软件。 www.yappr.cn 4. Launching the programme on the back of a sole "letter of interest" from Lufthansa raised eyebrows. 仅凭德国汉莎航空的一纸“投资意向书”便启动项目实在让人大跌眼镜。 www.bing.com 5. The company , which started trading in India in 1994, was a pioneer in the luxury car market, launching the E- Class in 1995 . 梅塞德斯-奔驰1994开始在印度开展业务,是印度豪华车市场的一位开拓者,1995年(在印度)推出了E级车。 www.bing.com 6. Hair not only traps the sweat the bacteria need , it provides a more efficient way of launching the pheromones into the air. 毛发不但沾有细菌滋生的汗水,它还提供了一个在空气中更有效地传播信息素的途径。 wenwen.soso.com 7. India's stock market regulator, the Securities and Exchange Board of India, announced it was launching an investigation into the fraud. 印度股市监管机构——印度证券交易委员会(SecuritiesandExchangeBoardofIndia)宣布,将对该欺诈案展开调查。 www.ftchinese.com 8. Loose objects may hurt people during launching the boat. 艇内松动物品在释放过程中砸伤人员。 wenku.baidu.com 9. We start in Sudan. Health officials are launching a campaign to vaccinate eight million children after a case of polio was reported there. 我们从苏丹开始吧,自从一例小儿麻痹症在那儿发现后,卫生部官员正在开展一个面向八百万儿童接种疫苗的活动。 blog.hjenglish.com 10. China is building new "Jin-class" ballistic missile submarines, capable of launching nuclear warheads while at sea. 中国正在建造新型的“晋-级”弹道导弹核潜艇,能在海上发射核弹头。 www.bing.com 1. But it really must be a solution this time that doesn't allow Hamas to use Gaza as launching pad against Israeli cities. 但是,实际上,这种解决办法一定不能允许哈马斯利用加沙对以色列的城市发动火箭攻击。 www.kekenet.com 2. The ministries of agriculture, labour and finance are launching several national projects to help train the one-time farmers. 农业部、劳动部和财政部已经启动了几个国家项目来帮助培训农民。 bbs.whu.edu.cn 3. He began launching patrol missions in hopes of finding Vader's missing TIE fighter. 他开始派遣巡逻队,希望找到维德失踪的TIE战斗机。 www.starwarschina.com 4. One of the improvements is aimed at eliminating rocket vibrations after its launching. 其中的改善是旨在消除火箭振动后,其发射。 wenwen.soso.com 5. The exact method of launching the transformation with a designated initial template will be specific to the implementation. 指定初始模板启动转换的具体方法取决于具体的实现。 www.ibm.com 6. Project Icarus is an ambitious five-year study into launching an unmanned spacecraft to an interstellar destination. 伊卡洛斯计划是一项为期五年的雄心勃勃的研究,将发射一颗无人航天器到某个星际目标。 www.bing.com 7. Part of The Franklin Institute Online Website: An introductory explanation of simple machines and various launching points. 富兰克林学院的网站:关于简单的机械和各种各样的观点的介绍性的解释。 www.jukuu.com 8. We have no current plans, but of course anything can change as we get closer to launching Wrath of the Lich King. 我们暂时还没有这方面的计划,但是,当然了,随着资料片巫妖王之怒发布的接近,任何事情都有可能变化。 dictsearch.appspot.com 9. The newest edition of a classic: the definitive guide to researching and launching an international career. 一个经典的最新版本:在明确指导研究和开展国际事业。 ccebook.cn 10. Static actions are previous to the launching of the services, i. e. actions taken during the design and implementation stage. 静态行动应该在开始进行服务之前,例如,在设计和执行阶段采取的行动。 zhidao.baidu.com 1. Markham responds by launching a private investigation, eventually becoming chummy with assorted radicals, troublemakers and terrorists. 主人公马卡姆为此展开了一个秘密调查,最终和各种各样的激进分子,闹事者以及恐怖分子发展了亲密关系。 dongxi.net 2. What you do here can be regarded as a launching pad of life. If you can do well in this visual world, you can do it well in the real world. 你在这里的表现可以视为是生活的发射台。如果你在虚拟世界能表现优秀,你在真实世界也能做好。 bbs.wtojob.com 3. GEORGE PEARSON: We heard that you' re interested in a new product that Bibury Systems are launching. 乔治.皮尔森:我们听说你对Bibury系统公司将要推出的一款新产品很感兴趣…… www.ebigear.com 4. The company is launching the second generation model of this car in March. 公司将在三月推出此款汽车的第二代产品。 www.bing.com 5. Paris is launching an electric car rental scheme similar to its pioneering self-service bike-hire fleet. 巴黎推出电动车租赁计划,这与此前发起的自行车自助车队服务相似。 www.ttxyy.com 6. The people launching the rockets appear to be a mixture of hardliners within Hamas and assorted Islamist radicals from other movements. 发射火箭弹的人们似乎包括了哈马斯中的强硬派和其他运动的伊斯兰激进分子。 www.ecocn.org 7. The report we are launching today sets out a high-level plan to protect our most potent weapon in treating malaria, the artemisinins. 我们今天发表的报告为保护我们在治疗疟疾方面最有效的武器,即青蒿素,提出了一个高级别计划。 www.who.int 8. Bob decides to take advantage of this fact by launching a bandwidth-sucking attack against my web and mail server. Bob决定利用这一点,他想用吸干带宽的方法来攻击我的Web和邮件服务器。 www.ibm.com 9. Meanwhile a preliminary mobile vehicular communication system model can be developed by launching the project. 同时得以完成此一通讯系统的初步开发。 www.etop.org.tw 10. And now comes Expo 2010, part of a fading franchise Shanghai hopes to resuscitate as a global launching pad. 如今,2010世博会的举行让上海期望再次成为世界中心的愿望得以复苏。 www.bing.com 1. After many difficulties and postponements, the ship was ready for launching. 该船几经周折拖宕後,已准备下水。 blog.hjenglish.com 2. They represent a revolution in the business of creating and launching consumer products: a toppling of the 'vertical' business model. 它们代表了创造和推出消费产品的一种革命:颠覆“垂直”商业模式。 bbs.translators.com.cn 3. Aviod this by taking your time and allowing the kite to drift towards the edge of the wind window before re-launching. 为避免这问题你可以花一些时间将风筝滑行到风窗边缘。 blog.roodo.com 4. Before launching into writing an analyzer, you need to decide which of the two possible types best suits what you want to achieve. 在开始编写分析程序之前,您需要确定哪种类型的分析程序可以最好地满足您的需求。 www.ibm.com 5. Launching yourself downriver in a canoe, you paddle to a remote spot where your bank-side tipi awaits you. 坐着独木舟顺河而下,你会抵达这样一个偏远的地方:河岸两旁出现了印第安圆锥帐篷。 www.bing.com 6. Now Transport for London (TfL) is launching a trial of a GPS-based in-car speed limiter which will forcibly slow a speeding car. 现在,伦敦交通(交通局)正在发起一项审判基于GPS的车载限速器将被迫缓慢加速汽车。 usa.315che.com 7. China is the 3rd country capable of launching geosynchronous satellite on its own. 中国是第三个独立发射同步轨道卫星的国家。 www.bing.com 8. The skaters are learning tricks like launching off a jump or half-pipe and flying through the air on their narrow wooden boards. 滑板选手正在学习从障碍物或半管滑道起跳,然后通过他们狭小的木板在空中飞行的技巧。 www.hxen.com 9. by launching a public-relations campaign that focused on what the company's products do to improve people's lives. 运动的主题是该公司的产品是如何帮助改善人们生活质量。 www.ecocn.org 10. As a lifelong lover of words, I was thrilled at the prospect of launching my own writing company. 作为一个终生的文字爱好者,我为能够建立自己的著作公司的前景而感到兴奋。 www.bing.com 1. Those victims of downsizing who do end up launching their own businesses will have no shortage of role models. 那些最终开创自己事业的裁员的受害者将不会缺少学习的榜样。 www.ecocn.org 2. Web traffic fluctuates considerably, so you would want to make sure the traffic is going to stay around before launching another server. Web流量的波动是非常大的,所以您可能希望保证流量在启动另一个服务器之前停下来。 www.ibm.com 3. Allow the selected computer to be changed when launching from the command line. This only applies if you save the console. 当从命令行启动时,允许更改选定计算机。这只在保存控制台的情况下适用。 www.drados.com 4. Arianespace dominates the sector for launching commercial satellites for the telecoms and broadcasting industries. 阿丽亚娜空间公司主导着电信和广播行业的商业卫星发射领域。 www.ftchinese.com 5. From all around the dam area, Chinese soldiers are launching their assault on the epicentre . 从大坝临近的地区,中国的士兵们向震中发起了总攻。 dictsearch.appspot.com 6. One of the things the firm is doing differently is launching a yuan-denominated fund in Beijing. 凯雷集团目前从事的一项不同业务就是在北京创建一只人民币定价的基金。 c.wsj.com 7. Virgin has been slow to get off the ground: it has 3m credit card and saving customers but has delayed launching a full suite of products. 维珍金融一直发展缓慢:它拥有300万张信用卡和储蓄客户,但迟迟没有推出全套的产品。 www.ftchinese.com 8. The spaceship left the launching - pad and rose majestically, soon becoming a little dot. 航天飞机离开了发射台,庄严地升空,不久就成了一个小点。 dict.veduchina.com 9. The results may be of reference value to selection of launching window of a spacecraft. 所得的结论为确定载人航天器的发射窗口提供了依据。 zgkj.cast.cn 10. "The [scientific] importance of launching such a capsule is on the order of an expedition to Mars, " he says. 他说:“发射这种胶囊的科学重要性跟进行火星探险是同等的重要”。 www.bing.com 1. In the home, the company domination market's research gradually is also launching and deepens. 在国内,公司控制权市场的研究也正在逐步展开和深化。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. WalMart has shown that it's hip to trends by launching its own group-discount page, specific to WalMart stores. 沃尔玛起动了专为沃尔玛商店使用的集团折扣网页,以表明它通晓这种趋势。 www.bing.com 3. Sheraton Jiaozhou Hotel will be opened soon, we are launching to recruit in public chanel. We sincerely invite you to join in us. 酒店开业在即,现面向社会公开招聘。我们诚挚的邀请您加入喜达屋集团-胶州绿城喜来登酒店! www.alsox.com 4. Pop singer Madonna is launching her own fashion brand, MG Icon, as part of a joint venture with Iconix Brand Group Inc. 流行歌手麦当娜(Madonna)与IconixBrandGroupInc.组建合资公司,推出了她自己的时装品牌“MGIcon”。 www.voa365.com 5. Launching the Standalone System Scanner gives a variety of options for your scans. 启动独立系统扫描程序提供了多种选项为扫描。 technet.microsoft.com 6. We're supposed to be launching them at the International Office Equipment Exhibition. 我们本来打算在国际办公设备展览会上投放这批设计。 www.tingroom.com 7. In a typical scenario, an administrator notices that the application works by launching a Web browser locally. 在典型方案中,管理员会注意到,应用程序通过在本地启动Web浏览器来工作。 msdn2.microsoft.com 8. None of this will deter marketers from launching more trials. 这些都不能阻止营销人员发起更多的尝试。 www.ecocn.org 9. Cape Kennedy will serve as the launching place for many capsule flights around the earth. 肯尼迪角将成为今后许多绕地球飞行的宇航器的发射场。 hi.baidu.com 10. Earlier this week, officials from the Ministry of Health said they were launching an investigation into the milk powder. 本周早些时候,卫生部的官员说他们正在对此次奶粉事件展开调查。 www.voa365.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。