| 单词 | launch | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：launches 现在分词：launching 过去式：launched launch 显示所有例句
例句释义: 发射,发起,发行,使下水,下水,上市,发动,开办 1. Although these kind of degrees are popular in Europe, Fuqua is one of the few business schools in the US to launch such a programme. 虽然此类项目在欧洲很流行，但福库商学院是仅有的几家在美国推出此类教学项目的商学院之一。 www.ftchinese.com 2. And on this count at least, even if the missile launch was another spectacular failure, it has achieved its end. 最终如果从这点出发，即使这次发射是一次壮观的失败，它也达到了它的目标。 www.ecocn.org 3. The new museum building looks like a balloon lying on its side ready to launch. Outside is a real balloon ready to take visitors for a ride. 新的博物馆看上去象是一个气球卧着准备发射。外面是一个真的气球好像准备带游客去飞行。 home.hjenglish.com 4. He said he wants to launch a dialogue not just with them, but with the wider Muslim world. 奥巴马说，他希望不仅仅只是和这些青年交流，还要和穆斯林世界进行更为广泛的对话。 www.kekenet.com 5. Mr Obama set out his vision of a world free of nuclear weapons hours after being woken in the night to be told of the launch. 在半夜里被传来的韩国发射导弹的消息惊醒后，奥巴马开始着手他的观点：在世界范围内摒除使用核武器。 blog.sina.com.cn 6. The company also pointed out that hackers have been using some of these vulnerabilities to launch attacks to the user's machine. 该公司还指出，已经有黑客在利用上述部分安全漏洞向用户机器发起攻击。 it.zhishi.sohu.com 7. A sumo into a hand-guns, to determine whether he is fit, and then aim at the direction of the fire to determine the launch. 将一个相扑手塞到一门大炮里，确定他是否合身，然后瞄准方向，确定发射火力。开炮！ dictsearch.appspot.com 8. Newcomers from vineyards in a dozen countries trying to launch their finest wines on the world market come to London first for validation. 来自十几个国家葡萄园的新酒商，要想把他们最顶级的葡萄酒推向世界市场，都会先到伦敦获取交易认证。 www.ecocn.org 9. Crucially, it also maintains a 'memory' so the body can launch a more ferocious defense the next time the same invader attacks. 最重要的是，后天免疫系统还能够保持“记忆”，因此下次当同样的入侵者攻击人体时，体内能组织起效果更强的防线。 cn.wsj.com 10. Spotify is now in eight markets, with Ek admitting that the U. S. launch took up the vast majority of the company's recent efforts. Spotify现在已经在8个国家生根发芽。埃克也承认，公司最近把大多数精力都放在了开拓美国市场上。 www.fortunechina.com 1. After more than a year of quiet work, Microsoft is expected to launch a test version of its first Internet search engine later this week. 经过1年多的准备之后，微软公司将在11月11日发布其互联网搜索引擎。 gb.cri.cn 2. Opera's launch a week before Firefox was like any other launch, unlike Firefox's much publicized world record attempt. Opera的发布比Firefox早了一个星期，和之前几次发布一样，平平常常，而不像Firefox大张旗鼓的组织破记录尝试。 www.bing.com 3. So, if I had to guess, I would bet that we'll see some sort of Chrome OS beta launch in December. 所以，如果非要让我猜的话，我打赌我们会在十二月份多多少少见到一些ChromeOS的测试版本。 www.bing.com 4. NOT since the launch of Windows 95 more than a decade ago has your correspondent seen such a fuss over a new piece of software. 自从Windows95发售后的十几年，记者还没有见过一款新软件销售如此火爆。 www.bing.com 5. If Sea Launch went into bankruptcy, in my opinion, it had nothing to do with the global slowdown. 如果SeaLaunch破产，在我看来，这与全球放缓无关。 www.ftchinese.com 6. Aoyama Gakuin says that this is just a soft launch and plans to make full use of the system this autumn when the new semester starts. 青山大学说这仅仅是小范围测试，他们计划在今年秋季新学期开始时全面应用该系统。 www.bing.com 7. He might get a head start while they searched the cavern. But, with the launch, they'd make it up in no time. 他的确可以趁他们在搜索洞窟的时候甩开他们，但是凭借汽艇，敌人可以轻松地追上他。 hi.baidu.com 8. We do not know when he is going to launch a missile. 我们不知道他什么时候会发射一枚导弹。 www.kekenet.com 9. Pro-Gadhafi forces continued to launch airstrikes on Ras Lanuf, with at least four more strikes reported on Tuesday, according to witnesses. 据目击者说，支持卡扎菲的队部继续对拉斯拉努夫发起空袭，据报导周二至少又进行了四次空袭。 c.wsj.com 10. The carmaker is almost ready to launch out a new model in September. 汽车制造商将于九月投产新型汽车。 1. Starkiller seemed neither pleased nor displeased. "PROXY, " he instructed the droid, "get the Rogue Shadow ready to launch. " 对于这个回答，星际杀手显得既不满意也不是不满意。“代理，”他指示到，“让游荡阴影好做号起飞的准备。” www.starwarschina.com 2. Let's take a look at a few scenarios and examine how attackers launch their attacks and how they might be stopped or prevented. 让我们研究一些方案，分析攻击者如何发起攻击以及如何停止或预防他们。 www.ibm.com 3. On the walls of two real-time broadcast of the launch of a huge electronic screen scene, was an instant red and yellow smoke filled. 墙面上两块实时直播发射场景的巨大电子显示屏，瞬间被红黄色的烟雾填满。 www.youtheme.cn 4. But believe it or not, there have been stranger things to pop up in NASA? s launch history. 不过信不信由你，NASA的航天器发射史上还发生过许多更加令人匪夷所思的事件。 www.bing.com 5. U. S. officials said the launch, under whatever guise, violated the Security Council resolution. The U. 美国官员说，无论以任何借口作为掩护，这次发射都违反了安理会决议。 www.24en.com 6. Samsung in Beijing said that it was no longer clear whether the launch would take place and redirected requests for comment to China Unicom. 三星在北京表示，不清楚手机发布仪式是否还会举行，并建议记者联系中国联通，请其置评。 www.ftchinese.com 7. 1920s: Manufacturers and retail jewelers try to launch the concept of men's engagement rings, which sinks like a lead balloon. 1920年：制造商和零售珠宝商尝试制造男式订婚戒指，但是这个想法却像灌了铅的气球一样很快销声匿迹。 www.putclub.com 8. His administration did not warn Pakistan that it was about to launch an attack deep inside its territory, as if there was no trust there. 美国政府深入巴基斯坦领土发起进攻却连警告都没有，似乎是缺少了基本的信任。 www.ecocn.org 9. Being able to build satellites quickly in a conflict is no good if your launch pads have been destroyed, however. 军事冲突中，即使能快速制造卫星，但若发射台被摧毁了，也没辙。 ecocn.org 10. A year is a short period to judge such a movement: Vaclav Havel and his friends were outcasts for two decades after Charter 77's launch. 要为这样一个运动下结论，一年的时间太短了：发表《七七宪章》后，瓦茨拉夫?哈维尔（VaclavHavel）和他的朋友们做了十多年的社会弃儿。 www.ftchinese.com 1. European football's governing body, which has vowed to crack down on racism in football, has now decided to launch disciplinary proceedings. 欧洲足联曾经誓言打击足球比赛中的种族歧视现象，现在决定开始训诫程序。 www.hxen.com 2. Over the next week, no doubt, we'll see a lot of arguing about what North Korea's launch test means. 毫无疑问，下个星期我们将会见到关于北朝鲜发射试验究竟意味着什么的一大堆争论。 treasure.1x1y.com.cn 3. But bellicose intercontinental ballistic missiles were not the only spawn of Sputnik's launch. There was also the satellite itself. 洲际弹道导弹不是太空竞赛的唯一产物，卫星也是。 www.ecocn.org 4. Click here to modify the way this application will run, launch feedback, DBUS options or to run it as a different user. 单击此处修改应用程序运行的方式、执行反馈、DBUS选项或者以不同的用户运行。 translations.launchpad.net 5. The company had its initial launch by seeding the service with a few thousand of its previously registered Ultimate Arena users. 公司在最开始发布Xfire服务时，是先把服务推广给以前的几千个UA用户的。 www.bing.com 6. Scotland Yard recently said it would not launch a criminal inquiry into the beach, which the company has described as inadvertent. 伦敦警察厅最近说它不会发动刑事调查，该公司在沙滩上，不慎形容为。 www.bing.com 7. NProtect is a server based solution and is automatically activated at the launch of any web page that requires the necessary protection. 是一种基于服务器端的解决方案并且当那些需要保护的任何网络应用被运行时而自动启动。 blog.btbbt.com 8. That ban has since been lifted and executives say that well-run firms will be allowed to launch two new products a year. 这一禁令目前已经解除。基金公司高管们表示，管理良好的公司每年将获准推出两个新产品。 www.ftchinese.com 9. Chanel is about to launch a softer version of this scent for a new generation, suitable, so they say, for day-time wear and a younger crowd. 香奈儿就要为新一代人推出这款香水的柔和版了，他们说，这会适合白天涂抹以及更年轻的人群。 www.ftchinese.com 10. " In another, soldiers launch a rocket and laugh as a building collapses. " No one is coming out of that alive, are they? 而在另一段视频中，士兵们发射火箭弹并且在一栋建筑物分崩离析时哈哈大笑，“没有人能活着从那栋建筑物里出来，是吗？” blog.sina.com.cn 1. It felt like an impossibly huge goal when I was getting ready to launch it, but slowly but surely, I've built it into something I love. 当我在准备开办时，它感觉上是一个巨大无比的目标。慢慢地，可却稳当地，我已经将它建立成为一样我热爱的东西。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Since the slip up it has since been turned off and ready to launch properly tomorrow. 如有遇到问题会被关闭，而准备在明天适当的时候开放。 dream4ever.org 3. The two-and-a-half months spanning these dates that Mars is retrograde would not be the time for you to launch new ventures. 在火星逆行的这两个半月的时间里不适合启动新的风险投资。 www.douban.com 4. When he took over the Obituaries in 1995, just after their launch, he kept the Asian flag flying. 就在“逝者”诞生后不久的1995年，他接手了这个栏目，并且一直高举亚洲大旗。 www.ecocn.org 5. Meanwhile, Baidu will also launch a new e-commerce product, Ms. Tian said, but did not elaborate the product or give a time frame. 然而，田女士指出，百度正在开发一直新的电子商务产品，但是，详细发布时间还不能确定下来。 www.bing.com 6. "As part of our cultural and educational plans, London will launch its very own ship, the Olympic FriendShip, " he said. “作为我们文化和教育方案的一部分，伦敦将为自己的一艘船奥林匹克友谊船举行下水仪式。”他说。 www.uk.cn 7. Allegedly robbed shortly after the ship to be pirates as a "mother ship" to launch attacks with a new hijack, but attempts. 据称，货轮被劫后不久，就被海盗作为“母船”来发动一起新的劫持袭击，但未遂。 www.englishtang.com 8. But after fighting for a year, from July 1946 to July 1947, we confidently decided to launch a counteroffensive. 从一九四六年七月开始，到一九四七年六七月，打了一年就很有把握地确定反攻。 www.hotdic.com 9. DDB, which had said the campaign was slated to launch in international media in October, declined to comment. DDB已经表示此项宣传将推迟到10月时再登陆国际媒体，该公司拒绝就此发表评论。 www.bing.com 10. Last month it had to launch an $828 million rights issue to help fund the bridging loan it needed for the deal. 上个月，塔塔汽车为了偿还完成这宗交易所需要的过渡性贷款，不得不启动价值8.28亿美元的配股。 laoguoweixiu.blog.163.com 1. The company said that customers will be able to pre-order the device from its retail shops and telesales service in time for a May launch. 该公司表示，客户将能够预先命令从零售商店和电话销售服务时间为5月推出的设备。 blog.163.com 2. For the last two years, an advance team of new Autobots has taken refuge here under my command. Arcees, get ready to launch. 过去的两年，一支由汽车人组成的先遣部队。在我的指挥下，寄居地球。阿尔茜，准备行动。 blog.cnr.cn 3. Though the code can be a bit long, it's a good way to launch any complex tasks where the user needs to see the results right away. 虽然这样代码可能有一点长，但是在用户需要马上看到结果的地方执行任何复杂任务是一个好办法。 www.ibm.com 4. Did you think it a good marketing strategy for Starbucks to launch the Starbucks tumblers? 您认为随行杯的推出是一个好的行销策略吗？ my3q.com 5. Since the great action since the launch boycott of napoleon, stubborn support thugs napoleon's death is still goes upstream repentance! 自从抵制拿破仑大行动发起以来，顽固的支持恶棍拿破仑的流逝逆流至今仍死不悔改！！ www.yinghanhuyi.com 6. We've got to get the support of the people of -- of Pakistan. He said that he would launch military strikes into Pakistan. 我们还需要巴基斯坦人民的支持。而他却说他要对巴基斯坦进行军事打击。 blog.sina.com.cn 7. Some residents who did not know about the launch in advance thought they were seeing an alien spaceship. 一些先前并不知道会发射火箭的居民则认为自己看见了外星人的宇宙飞船。 www.bing.com 8. At least Mark Zuckerberg wrote a few lines of computer code at Harvard before he left to launch Facebook. 在马克·扎克伯格（MarkZuckerberg）在离开哈佛大学创办Facebook之前，起码还是写过几行计算机代码的。 www.bing.com 9. The team ultimately decided to replace the ground and flight couplings on the system, which will take a day and delay other launch prep. 团队最终决定更换地面与航天飞机的联接头，这将花掉一天而且会推迟其他发射准备工作。 www.bing.com 10. I was about to launch into a major topic when I glanced down at my watch. I was already two minutes past the scheduled end of class. 我正要进入下一个主题的讲解时，我瞄了一下表，我已经拖堂两分钟。 www.kuaiyilin.com 1. However, it would be the only store to launch near the OS as the Mission Viejo, California store would only open a few weeks later. 不过另外一家位于加州MissionViejo的专卖店则不会同期开张，其开张日期可能会拖后几周之久。 www.cnbeta.com 2. Attempts to launch an attack picks passes on the goalkeeper to press against, spells is running upon post's price not to leave the racket. 试图出击摘传中的门将促不及防，拼着撞上门柱的代价也没有将球拍出。 www.showxiu.com 3. But the CFO said Microsoft was ready to launch new products into the soft market, looking to capitalize on the recovery when it comes. 但Liddell表示，微软准备向软件市场推出新产品，以期在复苏开始的时候有所斩获。 cn.reuters.com 4. Schultz also said the company will launch an iced version of its Via brand instant coffee in North America. Schultz并指出，星巴克将在北美推出Via即溶冰咖啡。 cn.reuters.com 5. Although Disney programmes are shown on Chinese television, the company has not been able to launch its own channel. 虽然迪士尼的节目已经在中国电视上播出，但该公司没能成立自己的播放频道。 www.bing.com 6. The CLS is still quite a time aways from its release, as it is slated for a 2011 launch. 的华彩仍然相当的时间纪念品其释放，因为它是定为2011年发射。 usa.315che.com 7. Apple said the new Mac App Store, similar to the one for its portable devices, will launch within the next three months. 苹果说，新的Mac应用商店与手持设备的应用商店相似，将于未来三个月内推出。 chinese.wsj.com 8. 'But, ' he said at the launch ceremony, 'they have been one of the best-selling vehicle types in overseas markets in recent years. ' 但他在发布仪式上说，皮卡车是近几年海外市场卖得最好的汽车类型之一。 chinese.wsj.com 9. He said the fund doesn't rule out investing in domestic stock-index futures, which China plans to launch April 16. 并表示，不排除投资国内股指期货的可能性。中国的股指期货交易计划在4月16日正式启动。 cn.wsj.com 10. Today NASA launched a suborbital rocket, but had to shoot it out of the sky due to alleged "launch failure. " 今天（指8月22号——译者），NASA发射了一枚亚轨道火箭（suborbitalrocket），但却因为“发射失败”不得不令其自爆。 www.bing.com 1. One possibility would be to launch the Fed's first move with a larger purchase and scale back the increments after that, he said. 他还表示，联储还有可能提高初始购债规模，然后减少之后逐步购债的规模.（完） cn.reuters.com 2. However, it was that same entrepreneurial fearlessness that Abraham used to launch his trading career that last semester at Notre Dame. 正是这种企业家的无畏精神让亚伯拉罕在圣母大学最后一个学期开始了交易生涯。 www.irich.com.cn 3. How much did it cost to launch the Hubble telescope into space? 将哈勃望远镜发射升空花费了多少钱？ infos.edulife.com.cn 4. Let me tell you about some of the other initiatives we are going to launch to advance our top priority of job creation in the United States. 让我告诉你们一些我们为完成增加美国的就业机会这个首要任务而采取的其他举措。 www.putclub.com 5. The rise is designed to simulate the experience of a rocket launch, including acceleration twice that of gravity. 这一游乐项目旨在模仿火箭发射时的乘客体验，包括2G重力加速度。 chinese.wsj.com 6. So everyone is watching to see if this missile launch is going to be happening in these early hours at anytime right now. 所以每个人都在等待，看看这枚导弹现在是否会在这个早上随时发射。 www.kekenet.com 7. A month later, it had announced a joint venture with a leading Indian pharmaceutical firm to launch Gendicine in India. 一个月后，宣布与印度首席药物公司建立一家合资企业，将“今又生”投入印度市场。 www.bing.com 8. Although I would never launch this question at a candidate on its own, it might grow out of a discussion. 尽管我决不会单独把这个问题拿出来问考生，但它可能会出现在某些讨论之中。 www.hjenglish.com 9. A key milestone was the launch of a music search service a year ago. 谷歌的一项里程碑式的举措，是在一年前推出音乐搜索服务。 www.ftchinese.com 10. There are no specifications as yet nor any hint as to what platform the company will use for this launch, if it makes it to market. 然而，关于具体规格以及投产上市时公司将使用何种平台都没有任何说明。 www.suiniyi.com 1. At this stage we shall still have to repulse a certain number of offensive campaigns the enemy may launch at the front. 在这个时期内，还要打退正面敌人一些可能的战役进攻。 www.hotdic.com 2. With one click, I downloaded this app to my phone; if I already had the suggested app, I could launch it right from here. 只要点击一下，我就将这个应用软件下载到了我的手机上；如果我已经有了建议的应用软件，我可以直接从这里启动它。 chinese.wsj.com 3. Bachelor degree, Three (3) years of working experience in the Automotive Industry including at least one vehicle launch. 本科以上学历，3年的在汽车行业的工作经验，至少有过一个项目的投产经验。 www.lietou.com 4. The Internet's distinct configuration may have made cyberattacks easy to launch, but it has also kindled the flame of freedom. 互联网独特的设置也许让网络攻击变得容易，但它同时也点燃了自由的火焰。 www.bing.com 5. BoC's Mr Wang said the bank would launch similar products "very soon" . 王永利表示，中行也会“很快”推出类似产品。 www.ftchinese.com 6. In light of this spirit, China disagrees of a Security Council resolution on the launch, let alone new sanctions against the DPRK. 本着上述精神，中方不赞成安理会就此次朝鲜发射问题通过决议，更不赞成对朝鲜实施新的制裁。 www.hxen.com 7. Especially love flying a plane flying in blue sky BaiYunZhong, as if only in heaven, and he thought launch can obtain the acme of publicity. 尤其喜爱驾驶飞机翱翔于蓝天白云中，仿佛只有在天上，他思维的发射才能得到极致的张扬。 www.tiantianbt.com 8. Is China's car industry at a turning point, poised to launch out on the great global venture Beijing has always dreamt of? 中国汽车工业是否正处于一个转折点，即将开始打造中国政府一直梦寐以求的全球巨擘？ www.rr365.com 9. The GLA was preparing to launch up to five prosecutions against gangmasters, he said. 他表示，雇主许可机构准备针对流氓雇主提出至多5项起诉。 www.ftchinese.com 10. However, militants in Iraq continued to launch bloody attacks throughout the country, causing thousands of deaths and injuries this year. 然而，武装分子不断在伊全国各地发动血腥恐怖袭击，今年已造成数千人死伤。 www.englishtang.com 1. In light of this spirit, China disagrees of a Security Council resolution on the launch, let alone new sanctions against the DPRK. 本着上述精神，中方不赞成安理会就此次朝鲜发射问题通过决议，更不赞成对朝鲜实施新的制裁。 www.hxen.com 2. Especially love flying a plane flying in blue sky BaiYunZhong, as if only in heaven, and he thought launch can obtain the acme of publicity. 尤其喜爱驾驶飞机翱翔于蓝天白云中，仿佛只有在天上，他思维的发射才能得到极致的张扬。 www.tiantianbt.com 3. Is China's car industry at a turning point, poised to launch out on the great global venture Beijing has always dreamt of? 中国汽车工业是否正处于一个转折点，即将开始打造中国政府一直梦寐以求的全球巨擘？ www.rr365.com 4. The GLA was preparing to launch up to five prosecutions against gangmasters, he said. 他表示，雇主许可机构准备针对流氓雇主提出至多5项起诉。 www.ftchinese.com 5. However, militants in Iraq continued to launch bloody attacks throughout the country, causing thousands of deaths and injuries this year. 然而，武装分子不断在伊全国各地发动血腥恐怖袭击，今年已造成数千人死伤。 www.englishtang.com 6. Both corporate parents and real parents are trying to launch their offspring with the best possible positioning. 公司“父母”和真正的父母都希望给自己的后代最好的定位。 www.bing.com 7. Jemal also said the company soon plans to launch a cheaper model of the convertible fridge. 他说，公司计划不久将推出一款更为价廉的调温冰箱。 hcnew.blogspot.com 8. The general conjectures that the enemy will launch an attack against us this night. 将军推测说敌人将于今天晚上突袭我们。 blog.sina.com.cn 9. The German panzer divisions were rebuilt ready to launch a new Blitzkrieg, this time aimed at seizing Russia's oil fields in the Caucasus . 德军重建了装甲师来发动一场新的的闪电战，这次的目标是俄国在高加索的油田。 dictsearch.appspot.com 10. FriendFeed became the first truly real-time social media service with the launch of a new version of its "lifestreaming" service a week ago. 一周前，FriendFeed推出了新版“生活流播”（lifestreaming）服务，成为第一个真正实时的社会媒体网站。 www.ftchinese.com 1. The German panzer divisions were rebuilt ready to launch a new Blitzkrieg, this time aimed at seizing Russia's oil fields in the Caucasus . 德军重建了装甲师来发动一场新的的闪电战，这次的目标是俄国在高加索的油田。 dictsearch.appspot.com 2. FriendFeed became the first truly real-time social media service with the launch of a new version of its "lifestreaming" service a week ago. 一周前，FriendFeed推出了新版“生活流播”（lifestreaming）服务，成为第一个真正实时的社会媒体网站。 www.ftchinese.com 3. I am in need of a custom web designer for a project that I am getting ready to launch. With this project, here is what I would want. 我在为一个项目，我正准备推出定制网页设计师的需要。有了这个项目，这里是我希望。 www.bing.com 4. When a company is ready to launch, Graham will sit with the founders and brainstorm key points, writing them down on a whiteboard. 如果一家公司即将开业，Graham就会和创业者们坐下来，一起思考其中的要点，并把这些东西列在白板上。 kk.dongxi.net 5. Our revamped website is going to launch in next week with a completely new look in terms of design, structure and content. 我们的新网站将在下周推出的一个全新的外观在设计，结构和内容。 bbs.bbicn.com 6. There were plans to launch regular high-level dialogue between the two countries' economics ministers, he said. 他表示，计划启动两国经济部长之间的定期高层对话机制。 www.ftchinese.com 7. We, on the day of commitment I guess, we slept through the whole things, cos we've been up all night trying to launch the site. 在毕业典礼的那天，我猜吧，我们全都睡过头了，因为一整晚都在忙着赶进度。 open.163.com 8. Omega said the clock, with its unique design for 2012, had been developed by experts and fully tested ahead of its launch. 欧米茄公司称，这座倒计时钟由专家研发，专为2012年伦敦奥运设计，在揭幕前已进行周全检测。 blog.sina.com.cn 9. Ille Yilmaz (Ismet Yilmaz) condemned on the matter, he said militants "in the test of our patience, we will reciprocate to launch revenge. " 伊勒马兹（IsmetYilmaz）对此事表示谴责，他说，武装分子“在考验我们的耐心，我们将以牙还牙地发起报复”。 www.englishtang.com 10. Yuan Shao Feng is also the advisor of the old, or it may be a bit Relies on old , tried to stop Yuan Shao not to launch the war. 田丰也是袁绍的老谋士了，也可能是有点倚老卖老，拼命地拦住不让袁绍发动这场战争。 bookapp.book.qq.com 1. Some detail on Editions had previously been trailed by the company, which had initially planned to launch the service this year. Google之前曾露出了Editions服务平台的一些细节，它原计划于今年推出这项服务。 www.bing.com 2. Southern Weekend reported that the case had drawn more attention than any other since the launch of the one-child policy. 《南方周末》报道说这个事件比计划生育政策开始执行时吸引了更多关注。 www.bing.com 3. Since the launch of our products, it had received customers' favored both at home and abroad. 自产品推出市场以来，受到国内外客户的青睐和好评。 cc365.cn 4. I believe that the soon-to-open USA Pavilion at the Shanghai Expo is the perfect launch pad for the next 30 years of our consulate. 我相信即将开幕的上海世博会美国馆是未来30年领馆工作的完美起点。 www.putclub.com 5. One of the most significant sustainability developments of the year was the launch of our new social policy. 具有重大意义的可持续性发展是我们这一年新推出的社会政策。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. But a new direction is possible, especially if he begins to focus his attempts to launch a new agenda with business on a few concrete steps. 但选择一个新方向是可能的，尤其是如果他开始集中精力，通过一些具体的步骤，制定一个商业方面的新议程。 www.ftchinese.com 7. We spent a week following a launch of a satellite for a Japanese cartoon channel. 我们花了一星期时间，跟踪了一颗为日本卡通频道发射的卫星。 www.bing.com 8. or he might launch into a monologue about the horrors of his teenage children. 或者他可能开始一场独白讲述他对自己十几岁孩子们的恐惧。 dictsearch.appspot.com 9. Almost every major product launch had gone well, its retail strategy had been a triumph and its share price was soaring. 它发布的每一款主要产品都有卓越的表现，它的零售战略大获全胜，它的股价也大幅攀升。 www.ftchinese.com 10. Expatriates gorgeous place for classical soft spot for the launch of High West eleven units, four units have been let less than a week. 外籍人士对古典味浓厚的地方情有独钟﹐西苑十一个单位推出后﹐不足一星期已经租出四个单位。 www.fluidr.com 1. "With hydraulic, we're able to recover 75 percent of the braking energy to be utilized for the next launch event, " Smith said. “我们用液压系统能够挽回75%的刹车能量，从而可以用于下次启动，”史密斯说。 www.bing.com 2. Neither technique is complicated or new, but the combination of images and ballistics had never been used for launch analyses before. 这一技术并非什么新颖复杂的技术，但是把成像技术和弹道学综合运用在以前的发射分析中是不曾有过的。 www.bing.com 3. At the beginning of operation, to gear pump within the shell filled with liquid to be delivered, for safety launch. 在开始运转前，往齿轮泵的壳体内灌满待输送的液体，便于安全启动。 www.nanyangpumps.com 4. Ship launch is a technical process to put the ship into water after ship "s construction. It is an important procedure. " 船舶下水是在船舶建造工程大部分完工之后，将船舶从建造区移至水域的工艺过程。 www.lw23.com 5. He was given a standing ovation as he arrived on stage for the launch event at the company's headquarters in Cupertino, San Francisco. 当他到达位于旧金山Cupertino的苹果公司总部发布会现场时，受到了热烈的起立鼓掌欢迎。 www.bing.com 6. He said he fully anticipates Google will launch an antitrust complaint against the partnership. Ballmer表示，他完全能预料到，Google将会针对此伙伴关系，提出反垄断诉讼。 www.bing.com 7. The ROK said the satellite it attempted to launch into orbit Tuesday probably burned up in the atmosphere after falling back toward earth. 据韩联社报道，搭乘“罗老”号运载火箭升空的韩国卫星在未能进入预定轨道后，已经坠入地球大气层并有可能烧毁。 www.chinadaily.com.cn 8. Jones said the launch of the program "is really excellent news" and that it has a promising future. 琼斯说，该计划的启动“实在是极好的消息”，而且前景光明。 www.america.gov 9. Juan Manuel Santos resigned as defence minister to launch a presidential bid but said he would not run against Mr Uribe. JuanManuelSantos辞去国防部长一职开展总统竞选，但是他表明将不会反对MrUribe。 www.ecocn.org 10. The only way Kim can leverage his weaker military power is by making his opponents believe he may be crazy enough to launch a war anyway. 金正日若想扭转朝鲜虚弱的军事地位，只能让对手相信，他真有可能疯狂到发动战争的程度。 cn.reuters.com 1. Mr Chou said the company was looking to launch a new tablet next year, but acknowledged the pressure in the market was intense. 周永明表示，HTC明年将推出一款新的平板电脑，但也承认市场压力很大。 www.ftchinese.com 2. Game Controls: Left mouse control, vehicle waiting for the right time to launch into a river of fast movement on the side of it. 游戏操作：鼠标左键控制，看准时机把汽车发射到河中的运动的方快就可以了。 4455.cc 3. He said the government's strategic plan to re - launch French wine on the world stage had struggled to get off the ground so far. 他说，法国政府的战略计划一直在努力想让法国的葡萄酒摆脱现状，重新回到国际舞台上。 dictsearch.appspot.com 4. SCREEN beauty Nicole Kidman pulled out of a star-studded bash to celebrate the launch of her new movie after a bust-up with a TV crew. 荧屏美女尼科尔基德曼在庆祝其新片的发布会上群星云集，在与一名电视节目工作人员发生争吵后，转身离开了的现场。 www.jukuu.com 5. These "Indigo Children" came into the world beginning in 1987 through 1999 as a part of the early attempt to launch human awakening. 这些深蓝小孩最早的一批，在1987年开始至1999年间进入世界，作为早期启动人类觉醒的一部分尝试。 tieba.baidu.com 6. Airbus comes to the Singapore Airshow as it celebrates 40 Years of Innovation since the launch of its first aircraft programme. 在庆祝从第一个飞机项目开始到现在40年来的创新时，空客公司来到了新加坡航空展。 www.frponline.com.cn 7. It seems that many of the weird space launch tales involve some sort of hapless animal. This one is no different. 很多航天发射的怪异事件里都有倒霉动物的身影，这次也不例外。 www.bing.com 8. Therefore to from guard to turn to offend of launch quality to carry on research and then seem to be is importance. 因此对由守转攻的发动特征与质量进行研究就显得尤为重要。 www.fabiao.net 9. Sony Home Entertainment Division chief Yoshihisa Ishida says the company hopes to be firstButbut he says a launch date has not been set. 索尼家庭娱乐部主管石田佳久表示，公司希望可以独占鳌头，但目前项目启动日期仍未确定。 voa.hjenglish.com 10. The result of that extensive review was to launch a policy of pragmatic engagement with Burma's leadership. 这次广泛审议的结果是发起了与缅甸领导层进行接触的务实政策。 iipdigital.usembassy.gov 1. Canny marketing also played a part, with Kodansha organising lectures and discussion groups all over the country at the time of the launch. 精明的营销手段也起到了作用，新书面市期间讲谈社在全国范围内组织了针对《源氏物语》的演讲和讨论活动。 www.bing.com 2. You know a product launch is bad when the head of the company admits that the launch was poorly done. 你知道当这个公司的头也承认这个推出是差劲的时候，那这个产品的推出就是差劲的。 www.bing.com 3. Tucked away inside is a three-channel remote helicopter, which rises up on a launch platform ready to take to the skies. 它里面隐藏了3台遥控直升飞机，这3太直升飞机从游艇直飞到空中。 www.bing.com 4. Years of price's tutelage prepared him for the launch of his own discount chain in 1983. 经过普莱斯多年的教导，西格尔在1983年成立自己的第一家折扣连锁店。 blog.sina.com.cn 5. launch Banks of education and established the education funds, trying to develop more origins to support the ordinary high school. 开办教育银行，建立教育基金，为普通高中教育的发展创造多渠道的经费来源。 www.13191.com 6. Going to see a launch and feel the ground tremble below your feet while the sky fires up in Halloween orange and chimney red? 会看到一个发射和地面震动的感觉，而下方的脚在空中起火万圣节橙色和红色烟囱？ www.bugutang.com 7. It's almost certainly a viral marketing campaign teasing people ahead of some launch in a week or two. 几乎可以肯定这是一场病毒式市场营销活动，目的是在产品发布一到两周前逗弄大众。 www.bing.com 8. The new mode will load only a small program to see all games available and launch one of them. 在这种新模式下，只需加载一个小程序即可查看所有可用的游戏并启动游戏。 www-128.ibm.com 9. It had already suffered this year during the launch of Buzz, its own social-networking service. Google在本年度推出自己开发的社交网络服务Buzz时就曾受挫。 www.ecocn.org 10. It is the birthplace of his mother and the site of an increasingly likely launch of a long-range rocket. 这是他母亲出生的地方也是越来越可能发射的长范围火箭的地方。 dictsearch.appspot.com 1. But any cease-fire must have conditions in it so that Hamas does not use Gaza as a place from which to launch rockets, " he said. " 但是任何停火必须有条件，让哈马斯不能利用加沙为发射火箭弹的基地。 www.ebigear.com 2. Unfortunately for Apple, it did not provide for the possibility that the Macintosh launch would be delayed for a year. 苹果有点不走运，因为这一协议并未考虑到麦金塔发布日期可能会延迟一年时间，也就没有相关条款。 www.fortunechina.com 3. Today he wanted to avoid it, so he waddled forth at full throttle, ready to launch himself forwards through the doorway. 今天他要避免它，所以他摇摇摆摆提出在全油门，准备推出自己的前锋通过门口。 www.fnovel.com 4. China, for one, has so far sided with North Korea's protestation that this was a satellite launch, pure and simple. 中国，目前为止单方面支持朝鲜的抗议，认同朝鲜发射的是一颗卫星，动机简单纯粹。 www.ecocn.org 5. He said: "The estimate is the 'base' organizations to launch the attack. " 他说：“估计是‘基地’组织发动了这次袭击。” www.englishtang.com 6. Israel said it had no choice but to launch an offensive against Hamas to stop such rocket attacks. 以色列表示，为了制止这种火箭袭击，他们除了对哈马斯发动进攻之外别无选择。 www.tingroom.com 7. The enemy quieted themselves a while, planning to launch another fierce attack. 敌人暂时平静了下来，企图发起更大的进攻。 www.nfjy.com 8. Deputy Executive President of Toyota said the company hopes to launch by 2015 a new type of fuel cell vehicles. 丰田副执行总裁表示，公司希望在2015年以前推出新型燃料电池汽车。 www.g36.com.cn 9. If you're trying to establish a career or launch a new one maintaining a blog can position you as an expert. 如果你正准备开始职业生涯或跳槽，拥有一个博客可以让你跻身专家的行列。 blog.sina.com.cn 10. The Mars Science Laboratory rover, scheduled to launch late this year, will not be able to help. 火星远距离科学实验室，计划在年末发射，它对此的帮助不大。 column.iresearch.cn 1. Once installed from the Chrome Web store an easy-to-launch app icon is put into your 'app panel', easily accessible from the 'new tab' page. 从Chrome网上商店点击安装完后，一个应用程序快捷启动按钮将会被安放在你的“应用程序面板”上，可以便捷地从“新标签”页面中点击。 www.bing.com 2. It was bought in 1998 from Ukraine, where it had been rusting half-finished since its first launch a decade earlier. 它是中国在1998年从乌克兰买回来的，自它十年前首航后，如今它已是锈迹斑斑的半成品。 club.topsage.com 3. The game was removed from the party's website hours after its launch, with the PP saying the developer did not follow instructions properly. 同时当地教区教士指称该游戏的开发者未遵循相关规定，该游戏发布数小时后就被从该党的官方网站移除。 www.bing.com 4. Oppenheimer also hinted at an upcoming product launch, saying it would impact the September quarter, but he gave no details. Oppenheimer还对即将推出的产品作了暗示，称其将影响9月所在的季度，但未给出细节。 cn.reuters.com 5. Mr Jobs' last launch, the iPhone, accounts for more than a third of group revenues and sparked a doubling of Apple's shares in a year. 乔布斯推出的上一款产品iPhone，为集团贡献了三分之一的收入，并推动苹果的股价在一年里翻了一番。 www.ftchinese.com 6. Barrichello was also out on track in the new Williams, making a low-key debut with the team deciding against a formal launch. 巴里切罗也将在坐在新的威廉姆斯赛车上亮相赛道，车队为了低调出发决定不做正式的赛车发布。 www.f1-zone.net 7. It publicly asked the United States to launch a formal investigation into its business in an attempt to clear its name. 其公开要求美国开始一项正式调查其商务活动，以图恢复其名誉。 ying-wy.blog.163.com 8. The launch position selection is one of the important parts of the Military Operational Research, which actually is a MADM problem. 战术导弹发射阵地选择是导弹作战兵力运筹的重要组成部分，其本质是一多准则多属性决策问题。 www.dictall.com 9. The occasion was the launch of a report prepared by the Centennial Group for this year's Emerging Markets Forum. 当时正值百年纪念集团（CentennialGroup）发布其为新兴市场论坛（EmergingMarketsForum）编制的一份报告*。 www.ftchinese.com 10. Within a month of its November 2004 launch, Firefox would reach 10 million people, and in less than a year, it would reach 100 million. 在2004年11月推出后的一个月时间里，Firefox下载的就达到一千万而一年时间不到这个数字就超过了一亿。 www.bing.com 1. TEL could leave the garrison during hostilities and travel to a UGF for either arming or to await a launch order. 一台运输发射车可以在战争状态下离开导弹部队进入地下工事进行武装或者等候发射指令。 binsys.cn 2. After launch, the missile climbed to a high altitude, accelerated to Mach 1. 5, and started searching the front area with its radar seeker. 发射后导弹爬高并加速到1.5马赫，同时雷达开机对前方进行搜索。 www.fyjs.cn 3. "Managing this water requires knowledge and cooperation, " she said at the launch of the report last week (19 May) in the United Kingdom. “管理这些水需要知识与合作。”上周（5月19日）她在英国举行的报告发布仪式上说。 www.scidev.net 4. Objective: Launch missiles at the enemy formations near the main base. 目的：在主要基地附近发射导弹在敌人编队上。 dictsearch.appspot.com 5. Bernanke said the Fed had to launch the bond-buying program, given the outlook for weak growth and persistently high unemployment. 伯南克表示，鉴于美国目前经济增长疲软，失业率长期居高不下，美联储才出台了购买国债的计划。 www.bing.com 6. They'll also continue their customary inspection of any possible damage from Friday's launch, so far they have not found any problems . 他们将继续进行检测，排除周五晚的发射过程造成的任何损害。目前为止没有发现任何问题。 club.topsage.com 7. A long time ago, back in June of 2009, we were planning the launch of my novel The Year of the Flood and I was building a website for it. 很久以前，那是2009年的6月份，我们正在计划发布我的新小说TheYearoftheFlood，而我也正准备为此创建一个网站。 www.bing.com 8. In light of these practical problems, we, as curriculum reform as an excellent opportunity to launch a new training courses. 针对这些实际问题，我们以课改为契机，积极开展新课程培训。 www.lw23.com 9. So it would be irrational for Kim ever to launch a major attack -- the inevitable result would be the end of his regime. 所以，对于金正日来说，发动大规模袭击是不理智的——战争所带来的不可避免的后果会毁掉他的政权。 cn.reuters.com 10. Lenovo said the new LeTV will be an Internet-connected product and is expected to launch in the first quarter. 联想说，新推出的“乐TV”将是一款可以上网的产品，预计将于明年一季度上市。 chinese.wsj.com 1. Total flight time from launch to impact for these types of weapons is usually less than 15 minutes when attacking low orbits. 这种类型卫星在执行低轨道攻击任务时，从发射到攻击的共需要不到15分钟的飞行时间。 www.bing.com 2. Acer yesterday said it would launch a number of mobile internet devices this year, but did not give details. 宏碁昨日表示，今年将推出一系列移动互联网设备，但没有透露具体细节。 www.ftchinese.com 3. This secret key will be serialized into a file and will be used for the subsequent launch of jce. test. SimpleTest. java. 这个秘钥将被序列化为一个文件，并被用于随后启动jce. www.ibm.com 4. The orbiter lifts off vertically like an Expendable launch vehicle but makes an unpowered descent similar to a glider. 飞行器像可耗尽的发动工具一样垂直发射升空，但以类似滑翔机的无动力方式降落。 dict.ebigear.com 5. Since going on sale, it has had trouble keeping up with demand, forcing the company to push back the international launch by a month. 自上市以来，iPad一直是供不应求，迫使苹果公司将iPad的全球上市推迟了一个月。 c.wsj.com 6. They said he was lured to China by men who promised to help him launch a career in pop music. 他们说，阿克毛是被几名男子诱骗到中国的，这些人承诺会帮助他投身流行音乐事业。 c.wsj.com 7. The company plans to also launch a gourmet food site and a full-price men's online store, indicating its growth outside of discount sales. 该公司同时计划推出一家美食网站和一家全价男性服饰在线商店，这显示出其在折扣销售领域之外的扩张野心。 www.forbeschina.com 8. The launch of the Tesla roadster two years ago demonstrated that electric cars do not have to be slouches. 两年前，特斯拉跑车（Teslaroadster）的上市向人们展示了电动车同样可以动力澎湃。 www.bing.com 9. In my opinion, the launch of the $4 generic prescription program was one of the most important health care events of the last several years. 在我看来，4美元的通用处方计划是近年来最重要的医疗事件。 www.bing.com 10. The launch slowed down as it swept round in a wide circle at the river's mouth, then headed back up the river towards Shanghai. 小火轮改开了慢车，迂回地转着一个大圆圈，这是在调头预备回上海。 www.chinaorb.com 1. He or she also needs to be daring enough to publish *potentially controversial posts or launch activities which could be *risky. 同时你还要足够大胆，发布一些能够引起争议的帖子，或发起一些可能有风险的活动。 www.i21st.cn 2. The company is widely expected to launch a tablet-style computer, akin to a giant iPhone, during 2010. It would make an ideal e-book reader. 苹果公司普遍被期待将在2010年推出平板式电脑，有点类似于巨型版iPhone，它将会成为很完美的电子书阅读器。 www.ecocn.org 3. The launch of the paid will speed up this experimentation, but it is not the only device to catch publishers' attention. iPad的问世将使这种试验性手段的进展加速，但它并不是唯一能够引起出版商关注的设备。 club.topsage.com 4. The launch of the iPad will speed up this experimentation, but it is not the only device to catch publishers' attention. iPad的问世将加快这次试验，但是这并不是引起出版商关注的唯一方式。 www.bing.com 5. Western defence experts said the launch could mark a new step in Iran acquiring reconnaissance and intelligence-gathering capability. 西方防务专家表示，此次发射可能标志着伊朗在掌握侦察和情报收集能力方面迈出新的一步。 www.ftchinese.com 6. Plus, the launch site and trajectory are easy to identify, inviting retaliation in kind from the target nation. 并且，发射地点和弹道容易识别，易招致目标国的以牙还牙。 www.bing.com 7. Per convention, the first line of every shell script tells the operating system what program to launch to interpret the script. 按照规定，每个shell脚本的第一行将向操作系统表明要启动哪个程序来解释脚本。通常，这一行会显示#！ www.ibm.com 8. Bad weather forced Missing Control to call off today's scheduled launch of Discovery at the last minutes. 恶劣天气被迫失去控制，在最后几分钟取消今天发射发现号计划。 bbs.putclub.com 9. After the rover mission, China will launch a temporary lunar drill, which will alight on the surface, take a sample and take off again. 在这个登月车计划之后，中国将进行一个短期的登月演练，包括飞落到月球表面，取一个样本并再次起飞。 www.bing.com 10. Now China is reorienting its military concepts in keeping with modern times. It is getting ready to launch an aircraft carrier. 现在的中国与时俱进地对其军事战略进了重新定位，其建造的航空母舰亦正准备下水。 www.bing.com 1. In a novel, a character can look at a fingerprint and then launch into a five-thousand word explanation of how the murder happened. 在小说里，角色可以在发现指纹后花费5000多字来思考谋杀是如何发生的。 www.bing.com 2. Since the launch of the project, the researchers have found the number of edits on mammalian gene pages to have doubled. 推出以来，该项目的，研究人员已经发现的数量修改对哺乳动物基因的页面增加了一倍。 dictsearch.appspot.com 3. The company had planned to launch on July 1st but given the recent events in Tehran, it has decided to launch early. 公司原本计划在7月1日发布网站，但考虑到德黑兰最近发生的事件，它还是决定提前上线。 www.bing.com 4. Ask him a technical question in an interview and he will launch into an off-topic reminiscence about one of the former greats he has taught. 如果在采访中问他一些技术性问题，他会常常陷入对他曾教过的伟大球员的有点跑题的缅怀之中。 blog.sina.com.cn 5. I shout loudly a voice, as if the hungry wolf go into flock of sheep, launch unilateral bloodbath. My hand's inside waist knife. 我大叫声，犹如饿狼入羊群，展开单方面大屠杀。我手里腰刀。 www.sk211.com 6. Within 0. 1 seconds of perceiving a threat, the insect is ready to escape, though it may not launch until the swatter descends. 在察觉到威胁的0.1秒内，这只昆虫已经准备好逃跑，但可能在苍蝇拍拍下来之后，它才会起飞。 www.ftchinese.com 7. The company to has the potential to launch the front door, has your joined very happily! 公司对有潜力者展开大门，很高兴有你的加入！ www.huochepi.com 8. A Chinese policeman yawns as he waits for the start of a ceremony to launch their Olympic security training programme in Beijing! 一个中国军警打着哈欠，他正在等待着在北京举行的奥运会保卫训练典礼开幕！ www.ownerbbs.net 9. Next year you may be ready to launch out as a concert pianist . 明年，你可以开始作音乐会的钢琴手了。 www.bing.com 10. Bad weather forced Mission Control to call off today's scheduled launch of Discovery at the last minute. 恶劣的天气迫使发射任务控制台在最后一分钟取消了原定于今天的发现号航天飞机的发射。 bbs.putclub.com 1. Finance is not the only area in which Beijing's ability to launch a counter-cyclical economic stimulus has ebbed. 北京启动反周期经济刺激能力衰退的地方不仅仅是财政领域。 www.bing.com 2. "Discovery" this month's launch window will last until 7, if the 7th not the sky, and its launch will be forced to be postponed to December. “发现”号本月的发射窗口将持续到7日，如果7日前未能升空，其发射将被迫推迟至12月进行。 www.englishtang.com 3. The crafty enemy was ready to launch a new attack while outwardly holding out the olive branch. 狡猾地敌人，一面故作讲和地姿态，一面又准备发动新的进攻。 wenku.baidu.com 4. Tool add-ons contain ready-to-use tools that you can launch from the workbench. 工具外接程序包含可从工作台启动的即时可用的工具。 www.ibm.com 5. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. 师长命令我们营绕到敌人后方发起突然袭击。 wenku.baidu.com 6. Initial theories that it was part of a space rocket or a satellite form a failed launch in Kazakhstan have been denied. 最初被认为它是从哈萨克斯坦发射失败的火箭或卫星中来的理论都已经被否认了。 www.bing.com 7. There has been a revival in enthusiasm for mobile NFC with a number of operators announcing plans to launch services in 2011. 现在对于行动NFC的关心再度的燃烧、电信业者数家发表在2011年开始服务的计画。 www.giichinese.com.cn 8. Sending humans into space is expensive, partially because a launch rocket can only be used once, burning up in the process. 将人类送入太空的代价非常昂贵，部分原因是火箭只能使用一次，在任务执行的过程中就毁弃了。 freecot.wordpress.com 9. We're trying to develop biological weapons to defend ourselves against your kind to launch a full-scale assault. 我们正研究一种生物武器，用来抵抗你们种族发起的大范围的攻击。 www.for68.com 10. The company has nearly 500 highly qualified staff, has a strong R & D strength, launch new products every year to meet market demand. 公司有近500名高素质员工，拥有强大的研发实力，每年都推出新品适应市场的需求。 www.tonke.cn 1. The Bank hopes to launch the program this fall at its Annual Meetings, and later to replicate it in other countries, said Zoellick. 世行希望在今年秋天召开的年会上启动这个方案，之后再在其它国家复制这个方案，佐利克说。 web.worldbank.org 2. When you launch into a critique, though, she'll get frustrated because you don't understand the limitations she was working with. 而当你对此展开批判的话，她大概就会因为你对她的限制无法理解而感到失败和落空。 www.elanso.com 3. Additionally, you can launch a browser to any of the five Lotus Connections services directly from your chat window or Contacts list. 此外，还可以直接从聊天窗口或联系人列表打开LotusConnections的5个服务中的任何一个服务。 www.ibm.com 4. The challenge is one of four that the Air Force Research Lab set up with the launch of its new Open Innovation Initiative. 这项竞赛仅是空军研究实验室新发起的四项“Open”创新计划之一。 dongxi.net 5. Common uses are to notify the user that the installation is complete or to allow the user to launch the application. 通常用于通知用户安装已完成或允许用户启动该应用程序。 msdn2.microsoft.com 6. Many South Koreans view the launch in terms of national pride, as a milestone of the country's progress in its indigenous space program. 很多韩国人把这次火箭发射与国家自豪感联系在一起，视其为韩国独立太空开发努力中的一个里程碑。 www.voanews.cn 7. It later announced it had secured approval to launch a "trust" joint venture offering corporate banking and asset management services. 随后，它又宣布获得中国政府批准，在华设立一家“信托”合资企业，提供企业银行和资产管理服务。 www.ftchinese.com 8. Hence, when Mr Greenberg decided to launch into a whole new business in 1986 no one raised an eyebrow. 因此，当格林伯格决定开设一个全新的业务，没有人提出质疑。 www.ftchinese.com 9. There was no independent confirmation of the launch or of the satellite achieving orbit. 没有独立消息来源证实该次发射或卫星到达轨道。 www.bing.com 10. The company plans to launch the phone in the first half of this year in the U. S. through Verizon Wireless. 该公司计划于今年上半年通过VerizonWireless在美国发售这款手机。 c.wsj.com 1. News of the launch of a new satellite was no longer a sensation. 新卫星发射的消息就不再是耸人听闻的事了。 2. Abe says Tokyo does not believe a launch is imminent. He made no further comments on the issue. 安倍晋叁说，东京不相信试射会很快临近.他并没有进一步评论这个问题。 ept-cn.com 3. TIP: Afterwards, launch Adobe Reader at least once (to ensure that the license agreement is 'accepted') to avoid problems later. 提示：稍后，至少启动一次AdobeReader（确保“接受”许可协议），以避免后面出现问题。 www.ibm.com 4. He tried to rise once, and gave it up, falling heavily back to the floor of the launch. Then he lay there, bleeding. 他试图站起来，但是失败了，沉重地摔倒在了汽艇的底部。接着他躺在那儿，汩汩流血。 hi.baidu.com 5. September 25th will be the 30th anniversary of an "open letter" by the party that is often seen as marking the policy's launch. 今年的9月25日，将是中国共产党的“公开信”发表的30周年，人们把这一天视为计划生育政策开始执行的标志。 www.bing.com 6. The Launching Arguments section allows you to specify platform-specific launch parameters for your product. LaunchingArguments部分允许您为产品指定平台特有的启动参数。 www.ibm.com 7. the enemy forces and recovering all the lost territories, when the regular forces launch the strategic counter-offensive. 而且将于正规军举行战略反攻时，配合正规军击退敌军恢复整个的失地。 www.jukuu.com 8. If reports of a supply shortage are accurate, Apple may not be able to fulfill everyone's order on launch day. 如果关于供应紧缺的报道属实的话，在上市那一天Apple可能不会满足所有人的订单。 www.bing.com 9. We're planning to launch a small new group in September to this end and would like Germany to be one of core members of the group. 我们计划在9月份就此成立一个新的小组并希望德国能成为这个小组的核心成员之一。 c.wsj.com 10. At a news conference, Mr. Barak indicated the Jewish State is prepared to launch a preemptive strike on Iranian nuclear facilities. 巴拉克在记者会上曾经暗示，以色列这个犹太国家准备对伊朗的核设施发动先发制人的攻击。 www.voanews.cn 1. All this can help provide a theoretic basis for the scheme demonstration and preliminary design of the solid launch vehicle. 侧喷流推进剂质量分配合理，为总体方案论证和初步设计提供了理论依据。 d.wanfangdata.com.cn 2. So, detective Preston. . . Can I call you Mitch? Why don't I just launch into a few basic questions. and find out what makes you tick. 那，普雷斯顿探员…我能叫你米奇？我们从一些基本的问题开始好了。 www.bing.com 3. The launch was delayed by one week after JAXA said it had discovered a problem with the gas jet thruster for its launch rocket. 发射被推迟了一周后，JAXA表示，已发现了是火箭发射气体喷射推进器的问题。 www.bing.com 4. Hackers can use vulnerable routers to conduct click fraud or DNS cache poisoning attacks or to launch attacks on other systems. 黑客们可以利用这些“肉鸡”设备诱导用户点击欺骗性链接，进行DNS高速缓存毒害攻击，或是对其他操作系统发起攻击。 www.bing.com 5. For a project commonly likened to the Apollo space program, the trip had the atmosphere of a shuttle launch. 京沪高铁常被比作阿波罗航天计划，行程有种航天飞机发射的氛围。 c.wsj.com 6. That same $1B could have been used to build and launch a new Space Telescope. 同样的十亿美元完全可以用来研制并发射一台新的太空望远镜。 dongxi.net 7. The Earth Alliance sent its elite troops infiltrated the fortress, ready to launch a surprise attack. 而地球联盟派出其精英部队渗入该堡垒，准备发动突然袭击。 www.fishjava.com 8. Most customers felt Microsoft had turned the corner and began to innovate as of the Windows 7 launch. 大部分客户认为微软出现了转机，自Windows7发售以来，终于启动了新一轮创新浪潮。 www.forbeschina.com 9. A few days later he is off to Cambodia and then on to London for the UK launch of his book. 几天后，他将动身前往柬埔寨，然后飞往伦敦，参加他的新书在英国的发布会。 www.ftchinese.com 10. More international warnings and naval deployments are leading up to North Korea's planned launch of a long-range missile. 北韩计划进行远程导弹发射之前，国际社会发出更多警告，有关国家海军也做出相应部署。 www.24en.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。