单词 | laugh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:laughs 现在分词:laughing 过去式:laughed adj. n. good laugh,hearty laugh,loud laugh,nervous laugh v. n. get laugh,suppress laugh,give laugh,raise laugh adv. v. laugh loudly laugh 显示所有例句
IDM
dont make me laugh (informal) (认为不可能或愚蠢)别让我笑掉大牙了,别开玩笑了used to show that you think what sb has just said is impossible or stupid
he who laughs last laughs longest 别高兴得太早;笑到最后才笑得最好used to tell sb not to be too proud of their present success; in the end another person may be more successful laugh all the way to the bank (informal) 发大财而喜笑颜开to make a lot of money easily and feel very pleased about it laugh in sbs face 当面嘲笑;公然蔑视to show in a very obvious way that you have no respect for sb laugh like a drain 哈哈大笑;放声大笑to laugh very loudly laugh on the other side of your face (informal) 转喜为忧;得意变成失意;笑脸变为苦脸to be forced to change from feeling pleased or satisfied to feeling disappointed or annoyed laugh sb/sth out of court (informal) 对(某主意、说法等)一笑置之;置之不理;不屑一顾to completely reject an idea, a story, etc. that you think is not worth taking seriously at all laugh till/until you cry 笑得流泪;笑出眼泪to laugh so long and hard that there are tears in your eyes laugh up your sleeve (at sb/sth) (informal) 暗自发笑;窃笑to be secretly amused about sth laugh your head off 大笑不止;狂笑不已to laugh very loudly and for a long time not know whether to laugh or cry (informal) (面对恶劣或不幸情况)不知所措,哭笑不得to be unable to decide how to react to a bad or unfortunate situation
you have/youve got to laugh (informal) 还是值得一笑;还有可笑之处used to say that you think there is a funny side to a situation
IDM
do sth for a laugh/for laughs 逗趣;开玩笑to do sth for fun or as a joke
have a (good) laugh (about sth) 觉得可笑(或有趣)to find sth amusing
例句释义: 笑,发笑,处于有利地位,笑声,令人开心的时刻,引人发笑的事,笑料,大笑,嘲笑,欢笑 1. by itself ( with a smile , almost an outright laugh ) : the truth of the matter is far more spectacular. 自言自语(带着微笑,差不多大笑):事物的真相远更宏伟壮观。 www.ichacha.net 2. Ralph , Jr. and his friends laugh. When the woman is half a block away, he sneezes again and her skirt blows over her head once more. 小拉尔夫和朋友们大笑起来。当那个女人走到小区的一半时,他又打了个喷嚏,她的裙子又飞到头上。 dictsearch.appspot.com 3. Right then, it was as if the laugh track in my mind was cued, except no one was there to watch. 就在那时,我的嘲笑细胞好像又复活了,只是这时可没人在一旁观看。 www.bing.com 4. Best comedy: If it isn't a tragedy, the dysfunction of the U. S. Congress is certainly good for a laugh. 最佳喜剧:不将其视作悲剧的话,那么美国国会的两党争斗运转不畅肯定是个极好的笑料。 www.ttxyy.com 5. Do not laugh at me for that stupid reason! 别为了那个可笑的原因在嘲笑我。 wordnet.sparke.cn 6. 'Don't laugh at him, Father, 'said George. 'You know that dogs can't bear being laughed at. ' “爸爸,你别嘲笑他,”乔治说。“你知道狗是不能承受被别人嘲笑的。” blog.sina.com.cn 7. It always surprised him that she could laugh in spite of the constant pain from her hip that the doctors had never been able to fix. 他一直觉得惊奇:她的髋骨总是疼,医生对此也束手无策,而她却能笑得出来。(宾语转换为主语) blog.sina.com.cn 8. "My mom was my first friend, " she said with a laugh. "But it's cool. I'm not embarrassed by her. " “我的妈妈是我的第一个朋友,”她笑着说,“这样真酷,和妈妈成为朋友我不感动麻烦。” online.cumt.edu.cn 9. It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play. It made the children laugh and play, to see a lamb at school. 它让孩子们笑和玩,笑和玩,笑和玩。它让孩子们笑和玩,看一只小羊羔在学校里。 www.mdsx.net 10. Seeing all this, maybe you will laugh at my over-concern and over-anxiety, however, it is quite reasonable. 或许看到这里你会说我过分担心和忧虑的,然而我的担心和忧虑却是不无道理的。 www.ebigear.com 1. Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you. 朋友的人是那些不会嘲笑你或伤害你的人,如果他们伤害了我,他们努力去补偿你的。 wenwen.soso.com 2. "No, " one of the other men interrupted with a laugh, but in a decided tone. "He's not the one. You're thinking of Luke. " “不是,”另一个人的笑声打断了他的话,然后很确定地说,“他不是那个,你说的是卢克。” blog.sina.com.cn 3. Who cares? If it happens just keep smiling and if appropriate refer to it to produce an easy laugh for your audience. 如果这些事情发生了,只要保持微笑,合适的话,这很容易就可以让你的听众发出笑声。 www.elanso.com 4. Suddently, I found we changed. We used to laugh at someone who talk about love Chian all day, now, we became one of them. 我突然发现,以前调侃那些大惊小怪一天嚷嚷爱国的人的我们,现在,自己也变成了其中的一分子。 blog.sina.com.cn 5. "It all adds to the gaiety of life, " said the journal's spokesperson with a laugh. “增添了生活中一些趣事而已”,杂志发言人笑着这样说到。 www.bing.com 6. But I guess he has the last laugh on me. He's a famous brain surgeon and me, I'm selling used cars and barely make enough to live on. 但是现在该是他嘲笑我的时候了,他成了著名的脑外科医生,而我只能靠卖二手车勉强维持生活。 bbs.24en.com 7. Eclipsed by the years of passion burning, stained all over the haired, sentimental should laugh at me, HUAFA early. 掩没了激情燃烧的岁月,染遍了满头青丝,多情应笑我,早生华发。 www.bing.com 8. His teeth are gleaming like a lighthouse and his laugh is coming up out of him like the beginning of an earthquake. 他的牙齿犹如闪光的灯塔,笑声如同地震的前奏。 www.jukuu.com 9. But rather than laugh, more than a few reporters stared at the e-mail message in a panicked state of disbelief. 但是,有不少记者都目瞪口呆地盯着这封电子邮件,陷入了难以置信的恐慌状态,而不是付之一笑。 www.bing.com 10. I'm a high school student, because my results are not very good, so someone laugh at me, look down on me. 是一名高中生,成绩不是很好,所以会有人嘲笑我,看不起我 zhidao.baidu.com 1. He struck into a laugh when we were talking seriously about the matter. 我们正在严肃认真地谈论问题,他们突然大笑起来。 www.hotdic.com 2. Every time I tell you they're still up in bed you start to laugh! what is going on here? 每次我告诉你他们还在床上你就开始笑!出了什么事吗? www.bing.com 3. I was astonished at how much they were able to laugh things off. 我惊讶于他们究竟在多大程度可以如此一笑置之。 www.bing.com 4. But I hit very rottenly but oh, the snow Philippines did not laugh at me to be good. 不过我打的可是很烂的哦,雪菲不笑话我就好了。 post.baidu.com 5. Observational humor is often a call-back or reference to something that got a laugh earlier. 通过观察而作的幽默常常是对早些时候的笑话的回味或以此为参考。 www.bing.com 6. What we expected was to be able to laugh at such an ugly, weird, person having the audacity to think they could be a star. 我们曾经所期待的是能够嘲笑这么一位丑陋、怪异的人,竟然异想天开地认为自己能成为明星。 www.chinavalue.net 7. And no matter how much the ad makes you laugh, it has to be right for your brand. 而不论广告让你笑到什么程度,它必须对你的品牌有益。 www.elanso.com 8. However, Yang Mi was photographed lips was purple, netizen laugh says : it seemed that she was " through" the poison has not good. 不过,现场杨幂却被拍到嘴唇竟然是紫色,有网友笑称:看来她中了“穿越”的毒一直没好。 www.bing.com 9. 51. Never be afraid to laugh at yourself, after all, you could be missing out on the joke of the century. 51.别害怕嘲笑自己,否则,你有可能错过本世纪最好笑的事情。 www.bing.com 10. At least you'll laugh or smile, and that may be enough to diffuse the situation and feel better. 至少你会开怀大笑或窃喜一下,也许这就够你缓和心境,感觉舒畅了吧! www.elanso.com 1. As I rest my face in my hands, trying to decide whether to laugh or cry, a small hand pokes me in the back. 当我双手托着脸正想决定是哭还是笑。一只小手在我背后捅了我一下。是美美,还是一脸的严肃表情。 www.hbvhbv.com 2. The idea of the herd of elephants made the little prince laugh. "We would have to put them one on top of the other, " he said. 一群大象这种想法使小王子发笑:“那可得把这些大象一只叠一只地垒起来。” yuan.migart.com 3. I'm sorry. Look, it's not so bad. I bet in a year he'll look back on this whole thing and laugh. Ok, maybe, chuckle. 抱歉。瞧,这也没那么糟。我敢打赌一年以后当他回头看这整件事的时候会大笑,好吧,或许,窃笑。 bbs.putclub.com 4. When one of the literati calls another man his "teacher" and himself his "student" people will get together and invariably laugh at him. 士大夫这类人中,如有人称人家为老师,称自己为学生,这些人就聚集在一起朝笑他。 blog.sina.com.cn 5. Elizabeth was trying so hard not to laugh at the idea of Mr Collins being carried away by his feelings that she was unable to reply. 听到柯林斯先生所谓的被感情冲昏头脑,伊丽莎白使劲地憋住才没有笑出声来,以至于未能答出话来。 www.hxen.com 6. If a dog is run over by an automobile and seriously hurt, nine out of ten passers-by will stop to laugh at the poor brute's howls. 如果一条狗被汽车严重辗伤,十有八九过路的中国人会停下来对这条可怜的狗的痛嚎感到好笑。 hi.baidu.com 7. "You put it all over him, " she said tentatively, with a laugh. “你把他打了个落花流水,”她笑了笑,试探着说。 www.enbar.net 8. He did not take the identification as a compliment; but he made the best of it, and turned it off with a laugh. 他没有把这番鉴定看作是赞美之辞,只好努力招架,哈哈一笑应付过去。 www.jukuu.com 9. 'People will laugh at me in the village! 'he said. 'Do you think he really did marry her, Joan? Or is it like the first? ' “村里人会笑话我的!”他说,“你认为他真地跟她结婚了吗,琼?还是就像头一次那样?” www.kekenet.com 10. Suddenly, the auditorium opened up a thunderous laugh, I around noisy environment to go meet his mother call. 顷刻间,礼堂里炸开雷鸣般的哄笑,我在周遭嘈杂的环境里走出去接妈妈的电话。 www.bing.com 1. and I shall have to watch and see whether I cannot have a laugh at your expense, when you might speak in peace. 但是我不得不监视你看看在你或许平和地演讲时,我没有嘲笑你。 mail.sohu.com 2. His sense of humor made me laugh too, and I said we have wrapped this shot so Guan Hua could come down and get some rest. 我也被他的幽默逗笑了,立即说这个镜头拍毕,放冠华下来休息。 www.jackiechan.com 3. Orange: you are a positive, energetic person and perhaps a bit of a social butterfly who always makes her friends laugh. 奥伦奇说:你是一个积极的,有精力的人并且有可能是一个交际花总能使你的朋友笑。 bbs.ebigear.com 4. Couple of days ago, I told the story about Pa drinking, which I said something wrong and made everybody laugh their heads off. 前几天说了爸爸喝酒时我说错了话,惹得大家笑。 blog.sina.com.cn 5. Enjoy the stars at night, drunk and not deep, propose a toast to the stars, enjoy the virtual time of day, laugh, bitter lover when to ask? 赏星之夜,醉而不深,举杯邀星辰,安享虚年华,对天笑,苦问良人何时归? www.bing.com 6. Royalists therefore laugh at the present state as if because of its violent and terrible entry it could not always last. 保皇党人嘲笑目前的状况,认为它始于暴力、恐怖,便不能持久。 www.jukuu.com 7. But she needn't have worried; he did not laugh at her, but came towards her, holding out the book he was reading. 可她不用担心。他并没有笑话她,而是朝她走过来,还把手里的书拿给她看。 blog.sina.com.cn 8. The next dish is the main course. At table , you should try to speak quietly and smile a lot, but do not laugh all the time. 下一个菜是主菜。在餐桌,你应该悄悄地说话和微笑很多,但不要总是一直笑。 blog.sina.com.cn 9. Because now I'm at a point where big shots laugh at all my jokes and I think, 'You know, I got coffee for people like you for six years'. ‘你是不知道,我给像你们这样的人买了六年咖啡呢。’ blog.sina.com.cn 10. To leave the company received when fired letter, in my heart coldly laugh, walked also refuse. 向公司告假时收到解雇信,我在心里冷冷地笑,走得也决绝。 www.aixxs.cn 1. My sister-in-law gave an embarrassed laugh, then scooped up her barely weeping son and plopped him in her lap. 我弟媳有点尴尬地笑出声,弯下腰把她那个扁着小嘴,似乎要哭的儿子抱起来,放到她大腿上。 www.bing.com 2. Amidst the number of the tower, how much of the bitterness of frustration will be a laugh in this look back in gone with the wind. 多少的楼台烟雨,多少的辛酸无奈,都会在这回首一笑中随风而逝。 enwaimao.cn 3. When this guy running for Congress told us how much money he'd save us taxpayers, we all gave him the horse laugh. 当那个家伙为竞选国会议员,告诉我们他能帮我们这些纳税人节约多少银子的时候,我们都笑了。 bbs.24en.com 4. "His way of dealing with it, " Mr. Yates said with a laugh, "is to try and pretend that he's normal, and dance with everybody else. " “他处理这件事的方法,”叶茨先生笑着说,“就是试着假装自己是个普通人,然后和其他人一块跳舞。” kk.dongxi.net 5. A picture of my dog ruined, and I really want to get angry it may be that it was so cute that I could not help but laugh and pick it up. 小狗将我的一张画搞坏了,我真想对它发火,可它那十分可爱的样子使我不禁笑着把它从地上抱了起来。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. "Those remarks ought to be printed" , he said with a cold laugh, "and recommended to all tutors" . “那些话应该印出来,”他带着冷笑说,“而且推荐给所有的教师。” 7. I once had a boss who would chuckle like Beavis and Butthead just at the word "bed. " Laugh and you feel like a sell-out. 我曾经有一位老板对“床”这个词会像电影《弱智与丧门星》中两个主角一样咯咯傻笑。 bbs.chinadaily.com.cn 8. His mother often say that some funny jokes to make Robin a small laugh, which the pair become a way of sharing feelings. 他母亲经常讲些滑稽的笑话令小罗宾开怀大笑,这成为母子二人交流感情的一种方式。 cul.zhishi.sohu.com 9. Instead of shrugging off the next joke your friend tells or trying to top a story, laugh. 当你的朋友说下一个笑话或者故事时,不要耸耸肩,你应该大笑起来。 www.bing.com 10. He said his goal was to make a film that captured people's attention, made them laugh and offered a message of hope. 他说,他的目标是拍摄一部能引起人们注意的影片,让人们在笑声中看到希望。 www.america.gov 1. On our way back to her car and my bike, she told me with a laugh that the farmer's market wasn't as scary as she thought. 在回程的路上,她告诉我农贸市场并没有她最初想的那样可怕。 www.bing.com 2. I'd be her shoulder to cry on and her best friend and I'd spend everyday trying to think of how to make her laugh. 她哭的时候我会借她一个依靠的肩膀,成为她最好的朋友,每天都想着怎么能让她欢笑。 www.hjenglish.com 3. I told him that he had no business or the remotest qualifications to pass judgement on my behaviour, and he exploded into a belly laugh. 我说他毫无理由,更没有资格来评判我的行为,而他轰然大笑起来。 www.douban.com 4. To be a real philosopher one must be able to laugh at philosophy. 要当一个真正的哲学家,就应该能够把哲学一笑置之。 dict.bioon.com 5. By sharing his own anecdotes behind English slang on his mini-blog, he's trying to make others laugh and learn. 在微博上,他同网友们分享自己接触英语俚语时发生的趣事,并努力做到寓教于乐。 ienglish.eol.cn 6. And he made people laugh, comparing his puffy appearance to that of a loach, a fish that loves mud. 他把自己发胖的外表比作泥鳅,一种在泥水中生长的鱼,让大家笑了起来。 www.ecocn.org 7. In this case I thought 'Chinglish' would be kind of amusing, but it's been a pleasant surprise when people actually laugh out loud. 我认为《中国式英语》是有一些逗乐的成分。但当人们放声大笑时,它就成了一次令人愉快的意外。 www.bing.com 8. Would be ironic if it was hit by space debris and destroyed because of their anti-satellite weapon test a while back. I would laugh. 如果那个太空站被他们的反卫星测试造成的太空垃圾击中并摧毁那就太讽刺了,我保证会笑得。 www.miltt.com 9. Prince Andrey did not laugh, and was afraid he would be felt uncongenial by this party. 安德烈公爵没有面露笑意,他害怕,他将会教这群人在思想上感到沉重。 novel.tingroom.com 10. You made me laugh, you let me cry. . . you understood, Sirius. You were the only one who did. . . 你使我笑了,你让我哭了…你知道,天狼星。你是唯一这样做的人… www.hpfans.net 1. I always laugh at our past because I used to be terrified of him. 我总是嘲笑我们的过去,因为我曾经真的吓坏了他。 www.anistonchina.com 2. FoL: Yet we do not laugh AT you . . . we shall only enjoy the vibration of that laughter WITH you. 我们也完全不会笑话你们…我们将只享受于这种与你们一起欢笑的振动中。 yushenduihua.5d6d.com 3. Then Sarah denied, saying , I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh. 撒拉就害怕,不承认,说,我没有笑。那位说,不然,你实在笑了。 www.qeto.com 4. A desire to please led me to laugh at modest jokes like a parent on the opening night of a school play. 为了讨好别人我常常为索然无味的笑话大笑,就像家长对待学校恳亲会演出的开幕式一样。 www.hjenglish.com 5. Usually, he adds with a laugh and a nod at his bloody fingers, "it involves a little bit of blood. " 望着手指上的血迹,他点头笑着补充说,“通常还要付出一点血的代价。” www.bing.com 6. "Today copper producers laugh at me, " he said on Wednesday. “如今铜矿商会嘲笑我的,”他在周三表示。 www.ftchinese.com 7. "In the beginning, I thought I'll do whatever it takes, " Ms. Moss said with a laugh. "Anything to get out of Croydon. " “最开始的时候,我想我会不惜一切代价做任何事,”摩斯笑着说,“只要能走出克罗伊登就行。” cn.nytimes.com 8. You ought not to have made fun of him. He is not the one you laugh at but learn from. 你不应该取笑他。他不是你嘲笑的人,而是应该学习的人。 hi.baidu.com 9. But I also hope your personality is not too serious, and that you are able to laugh at yourself sometimes! 但我也希望你性格不太认真,能够对自己笑一笑! www.chineselovelinks.com 10. One of her most popular designs is a T-shirt emblazoned with a phrase: "Rather cry in a BMW than laugh in a Santana. " 她最受欢迎的设计之一是一件T恤,上面印着一句话“宁愿坐在宝马里哭,也不愿坐在桑塔纳里笑。” www.bing.com 1. He would make fun of her, and all of his friends would laugh in her face. 他会寻她开心,而且他所有朋友也会当面嘲笑她。 www.360abc.com 2. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 3. His wife and I got the biggest laugh after we learned they'd bought matching climbing equipment. 发现他俩竟然买了配对的攀岩设备后,我和他那密友的太太都哈哈大笑。 www.joyen.net 4. Installing a simple program on a computer, she said with a laugh, "is quite a bit easier. " 现在只需要在笔记本电脑上安装一个简单的程序就行了,她笑着说,“这样就简便了许多。” www.bing.com 5. So if I say that to the players, I cannot do something that will create a problem for me for next season, so I prefer to laugh and forget. 我对我的队员这样说了,我也不能犯同样的错,为了我的下赛季,因此我只有笑和忘记。 qieerxi.com 6. ' A laugh rang out from the bow of the boat. 'The four of you never will be so lucky! ' 船头忽然有人嘿嘿一笑,说道:“凭你们这四人,原也没这等福份。” bhygz2008.blog.163.com 7. "Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh. “当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。 www.kekenet.com 8. She likes to laugh, in the community, how the eyes of her companions are a pure and innocent as an angel. 她喜欢笑,在社区同伴眼中怎么看她都像一个纯真无邪的天使。 www.chinavalue.net 9. But the laugh does not reach his eyes. When he looks at you, the eyes of an old man stare out of a young face. 然而,他的眼中没有笑意。当他看着你时,年轻脸上的目光中却透露出一股沧桑。 blog.sina.com.cn 10. You could get Mike to tell a few of his stories, that's always good for a laugh. 你们可让迈克讲几则他的故事,那才逗笑呢! www.hotdic.com 1. One of her most popular designs is a T-shirt emblazoned with a phrase: "Rather cry in a BMW than laugh in a Santana. " 她最受欢迎的设计之一是一件T恤,上面印着一句话“宁愿坐在宝马里哭,也不愿坐在桑塔纳里笑。” www.bing.com 2. Instead he began to laugh helplessly, leaning against the wall with the jug between his knees. 相反,他却无助地大笑起来,靠在墙上,酒壶放在膝间。 blog.tianya.cn 3. that you could always get a laugh out of people about something they'd been taught to consider funny, like a red nose or a smashed hat. 你总让人因某事而笑——象红鼻子和破帽子一样,他们被教唆认为可笑。 bbs.ycwb.com 4. He would make fun of her, and all of his friends would laugh in her face. 他会寻她开心,而且他所有朋友也会当面嘲笑她。 www.360abc.com 5. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 6. His wife and I got the biggest laugh after we learned they'd bought matching climbing equipment. 发现他俩竟然买了配对的攀岩设备后,我和他那密友的太太都哈哈大笑。 www.joyen.net 7. Installing a simple program on a computer, she said with a laugh, "is quite a bit easier. " 现在只需要在笔记本电脑上安装一个简单的程序就行了,她笑着说,“这样就简便了许多。” www.bing.com 8. So if I say that to the players, I cannot do something that will create a problem for me for next season, so I prefer to laugh and forget. 我对我的队员这样说了,我也不能犯同样的错,为了我的下赛季,因此我只有笑和忘记。 qieerxi.com 9. ' A laugh rang out from the bow of the boat. 'The four of you never will be so lucky! ' 船头忽然有人嘿嘿一笑,说道:“凭你们这四人,原也没这等福份。” bhygz2008.blog.163.com 10. "Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh. “当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。 www.kekenet.com 1. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 2. His wife and I got the biggest laugh after we learned they'd bought matching climbing equipment. 发现他俩竟然买了配对的攀岩设备后,我和他那密友的太太都哈哈大笑。 www.joyen.net 3. Installing a simple program on a computer, she said with a laugh, "is quite a bit easier. " 现在只需要在笔记本电脑上安装一个简单的程序就行了,她笑着说,“这样就简便了许多。” www.bing.com 4. So if I say that to the players, I cannot do something that will create a problem for me for next season, so I prefer to laugh and forget. 我对我的队员这样说了,我也不能犯同样的错,为了我的下赛季,因此我只有笑和忘记。 qieerxi.com 5. ' A laugh rang out from the bow of the boat. 'The four of you never will be so lucky! ' 船头忽然有人嘿嘿一笑,说道:“凭你们这四人,原也没这等福份。” bhygz2008.blog.163.com 6. "Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh. “当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。 www.kekenet.com 7. She likes to laugh, in the community, how the eyes of her companions are a pure and innocent as an angel. 她喜欢笑,在社区同伴眼中怎么看她都像一个纯真无邪的天使。 www.chinavalue.net 8. But the laugh does not reach his eyes. When he looks at you, the eyes of an old man stare out of a young face. 然而,他的眼中没有笑意。当他看着你时,年轻脸上的目光中却透露出一股沧桑。 blog.sina.com.cn 9. You could get Mike to tell a few of his stories, that's always good for a laugh. 你们可让迈克讲几则他的故事,那才逗笑呢! www.hotdic.com 10. "What you say is rather profound, and probably, erroneous, " he said, with a laugh. “你说的话相当难懂,说不定还有不正确的地方,”他说,接着哈哈一笑。 1. She likes to laugh, in the community, how the eyes of her companions are a pure and innocent as an angel. 她喜欢笑,在社区同伴眼中怎么看她都像一个纯真无邪的天使。 www.chinavalue.net 2. But the laugh does not reach his eyes. When he looks at you, the eyes of an old man stare out of a young face. 然而,他的眼中没有笑意。当他看着你时,年轻脸上的目光中却透露出一股沧桑。 blog.sina.com.cn 3. You could get Mike to tell a few of his stories, that's always good for a laugh. 你们可让迈克讲几则他的故事,那才逗笑呢! www.hotdic.com 4. "What you say is rather profound, and probably, erroneous, " he said, with a laugh. “你说的话相当难懂,说不定还有不正确的地方,”他说,接着哈哈一笑。 5. adult reading May laugh, this is actually a manifestation of the child's real thinking, what if he fell, did not want her mother criticized. 成人看了可能发笑,其实这是孩子的真实思想的体现,他要是摔了东西,是不希望妈妈批评的。 www.xiami360.com 6. "I did, " he said proudly. "Came up with the spelling myself. The universe blessed me. " He gave a big, unironic laugh. “我想的,”强尼自豪地说,“我自己拼出来的,上天很眷顾我。”他爽朗地笑起来。 www.oxford.com.cn 7. Some people laugh at me and I 'm a little upset. But I said nothing just asked my parents to help me in the evening. 一些人就善意的嘲笑我,这是我有点生气。但是我什么都没讲,仅仅让爸爸妈妈晚上陪我练习。 bbs.5i5i.cn 8. work up the nerve I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh. 我一直想鼓起勇气开口向她求婚,但我老觉得难以启齿,因为我怕她会一笑了之。 www.kekenet.com 9. A: Looking for her right now actually , who knows, you might be her? Don't laugh, I just got into town. 实际上我刚才正在找她,谁知道,你就有可能是她?别笑,我才来这个城镇。 www.hxen.com 10. The crowd would laugh at me. And my whole life, every white man's life in the East, was one long struggle not to be laughed at. 大家都会笑话我,我整个一生,在东方的每一个白人的一生,都是长期奋斗的一生,是绝不能给人笑话的。 www.douban.com 1. She could not speak with anyone, and she had no desire to laugh. She sat there, looking only at her work. 她不能和任何人说话,也没心思笑,所以就坐在那里,只顾低着头忙手里的活儿。 www.ebigear.com 2. work up the nerve I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh. 我一直想鼓起勇气开口向她求婚,但我老觉得难以启齿,因为我怕她会一笑了之。 www.kekenet.com 3. A: Looking for her right now actually , who knows, you might be her? Don't laugh, I just got into town. 实际上我刚才正在找她,谁知道,你就有可能是她?别笑,我才来这个城镇。 www.hxen.com 4. The crowd would laugh at me. And my whole life, every white man's life in the East, was one long struggle not to be laughed at. 大家都会笑话我,我整个一生,在东方的每一个白人的一生,都是长期奋斗的一生,是绝不能给人笑话的。 www.douban.com 5. Now that you are not at my side feel little what? Perhaps only the lack of a familiar feeling, I love to laugh, laugh laugh, cry. 现在发现你不在我身边觉得少了什么?或许只是缺少了一个熟悉的感觉罢了,爱笑的我,笑着笑着,就哭了″。 www.bing.com 6. The one who said it had a little trouble getting the words out. He was trying mightily to hold in a belly laugh. 说这话的人有点费力才把话说完,尽力忍住没有放声大笑。 wenku.baidu.com 7. Laugh at my naive, thought can be good to see, even for a long time, the future is laughing at my foolishness. 笑自己的天真,以为能好到很久,看,就连未来都在笑我愚蠢。 tieba.baidu.com 8. Classmates laugh at me, let me unable to mind, they laugh at me with a balloon, has been too naive. 同学嘲笑我,让我无法想到的,他们在笑我一个气球,一直太天真了。 wenwen.soso.com 9. He could tell she was in a bad mood, and tried to make her laugh out of it. 他看出她心情不好,想逗她笑好让她不再想烦恼的事情。 www.tingroom.com 10. I wish more than anything that you and I could grow together, love together, learn together, and laugh together, forever. 我想比什么都重要,你和我共同成长,爱在一起,学习在一起,笑在一起,永远。 wenwen.soso.com 1. He could tell she was in a bad mood, and tried to make her laugh out of it. 他看出她心情不好,想逗她笑好让她不再想烦恼的事情。 www.tingroom.com 2. I wish more than anything that you and I could grow together, love together, learn together, and laugh together, forever. 我想比什么都重要,你和我共同成长,爱在一起,学习在一起,笑在一起,永远。 wenwen.soso.com 3. Our manager was locked out by his wife last night. It's enough to make a cat laugh. 昨晚我们经理被他的太太关在门外了,这真够让人笑掉大牙的。 blog.onlycollege.com.cn 4. Just trying to make a living ! ( silent laugh ) Sorry , couldn't resist . Think you can stand ? 只是想维持一下生计!(停下笑)对不起,我挺不住了。你站得住吗?。 www.bing.com 5. Viserys began to laugh, until his jaw fell away from his face, smoking, and blood and molten gold ran from his mouth. 韦赛里斯忽然狂笑,直到他的下巴融化并从他那张冒着烟的脸上脱落,血液混合着和熔化了的金子从他的嘴里流下来。 www.cndkc.net 6. 'Don't you-' And then Ichigo was falling into a cold black void, the hollow's mocking laugh ringing in his ears. “你不要……”顷刻间,一护坠入冰冷黑暗的虚空,耳边回响着虚的笑声。 tieba.baidu.com 7. "Well, so far no houses have collapsed, " she said with a wry laugh. “好吧,到目前为止,还没有房子倒塌,”她面带苦笑地说。 cn.nytimes.com 8. I used to laugh at the kind of girl that is always waiting for her charming prince who'll love her until the end of time. 我过去经常嘲笑那些总是等着白马王子爱她们到天荒地老的傻丫头。 blog.sina.com.cn 9. Let's laugh like the morning sun. Today. Right now. As if we knew of a distant day when fog covers the heart. 像晨幕漾的微笑。如今彼刻。倘若触及得到危遥年岁。心雾倏忽迷蒙。不可见。 bbs.hfbz.com 10. Lee said he was most obedient to his parents, then, he was a hollow laugh. 李说他最听爸妈的话,任乾笑了。 www.meiwen123.com 1. Let's laugh like the morning sun. Today. Right now. As if we knew of a distant day when fog covers the heart. 像晨幕漾的微笑。如今彼刻。倘若触及得到危遥年岁。心雾倏忽迷蒙。不可见。 bbs.hfbz.com 2. Lee said he was most obedient to his parents, then, he was a hollow laugh. 李说他最听爸妈的话,任乾笑了。 www.meiwen123.com 3. Hears these to relate that makes one not know whether to laugh or cry, I thought that this was simply tosses about old person. 听到这些诉说,令人哭笑不得,我觉得这简直是折腾老人了。 dictsearch.appspot.com 4. I know, but I feel like such a loser. I keep getting passed by little kids. They laugh at me. 小孩肯定比我们滑得快,别怕他们笑话你。你刚才说你觉得自己是什么? www.hxen.com 5. With a smile on his face, and a nervous laugh, he took the last cookie and broke it in half. He offered her half, as he ate the other. 他呢,脸上带着微笑,又有些紧张,把最后一块曲奇饼拿起来,掰成两半,给她一半,自己把另一半吃了。 www.ebigear.com 6. After a while they started to laugh and came up to me and said I could sit when I wanted to , and I said I knew. 过了一会她们笑起来,走过来跟我说可以想坐就坐的,我说我知道。 novel.tingroom.com 7. I don't know what they talk about, i don't know why they laugh and also don't know why they sigh. their world, as if none of my business. 我不知道他们在谈论什么,我不知道他们为什么笑,也不知道他们为什么sigh.their世界,如果没有我的事。 tyhj8.com 8. I wish that this day could bring me a big smile, never stop smile whatever i met, the power to laugh makes me stronger. 我希望这一天带给我一个灿烂的微笑,无论遇到什么都不会停止微笑,它使我更加坚强。 www.flyoutdoor.com 9. They will laugh at how you discuss wedding plans with him and how you think you'll be together next year. 他们会笑话你是怎样和他讨论婚礼计划以及为何你认为你们明年还会在一起。 www.elanso.com 10. Sometimes she wanted so badly to hear her mother laugh, but her mother never did. 有的时候她是那样渴望听见妈妈的笑声,但妈妈从来不笑。 1. They will laugh at how you discuss wedding plans with him and how you think you'll be together next year. 他们会笑话你是怎样和他讨论婚礼计划以及为何你认为你们明年还会在一起。 www.elanso.com 2. Sometimes she wanted so badly to hear her mother laugh, but her mother never did. 有的时候她是那样渴望听见妈妈的笑声,但妈妈从来不笑。 3. 'No, no, I cannot. Don't insist, don't. I don't love you, so it would be foolish, 'she said with a laugh. “不、不,不行。别坚持了,千万别了。我不爱你,所以与你接触是愚蠢的,”她大笑着说。 www.okread.net 4. Toward the end of our conversation, I asked him about the first time he made his mother laugh. 我们的谈话接近结束时,我问他有关第一次使他母亲发笑的事。 www.bing.com 5. Young animals, particularly, tumble, chase, run wrestle, mock, imitate, and laugh (or so it seems) to the point of delighted exhaustion. 幼小的动物,特别地,翻倒,追捕,跑摔交,嘲弄,模仿,而且高兴疲惫扼要笑(左右它似乎)。 www.hnebp.com 6. When asked how he adapted to life in the front line, Sofian responds with a laugh "war is fun. " 当被问及他是如何适应前线生活的时候,他笑着回答道“战争就是游戏。” blog.sina.com.cn 7. Marx's daughter, said memories of his father, even in the most difficult moments of life, and are often at home to hear him laugh hearty. 马克思的女儿在回忆父亲时说,即使在生活最困难的时刻,也常常在家里听到他爽朗的笑声。 www.tradeask.com 8. She has a hilarious hidden talent where she can talk with her mouth closed. Get ready to laugh. 她有个很搞笑的独家天赋,那就是她可以闭着嘴说话。准备好大笑一场吧! group.mtime.com 9. "I feel as if we were eloping, " she said with a laugh. “我觉得咱们象在私奔,”她笑声朗朗地说。 zhidao.baidu.com 10. Running a company is serious business, but if you can't laugh once and a while, you're not going to be an effective leader. 经营一家公司是严肃的生意,但是如果你不会时不时地笑一下,你将不会是一个有效的领导者。 www.bing.com 1. Running a company is serious business, but if you can't laugh once and a while, you're not going to be an effective leader. 经营一家公司是严肃的生意,但是如果你不会时不时地笑一下,你将不会是一个有效的领导者。 www.bing.com 2. Don't throw bouquets at me. Don't please my folks too much. Don't laugh at my jokes too much. People will say we're in love! 别送我花,别太取悦我的家人,别对我说的笑话笑得太大声,人们会说我们相爱了! hk.myblog.yahoo.com 3. They laugh, chat and occasionally hop up to break into a goofy dance. 他们笑着、讨论着,有时候甚至突然蹦起来跳一段滑稽的舞蹈。 www.bing.com 4. his way of having the last laugh on a world to which he had given so many. 他最终还是以他的方式获得了胜利这其中他付出了许多 zhidao.baidu.com 5. 'I wasn't looking, ' she said, letting out a laugh. 'I got carried away with the story. ' “我没有仔细看,”罗森笑着说,“我被情节吸引住了。” www.voa365.com 6. If it's something so humiliating that you know you'll never laugh about it, understand that the pain is bound to fade over time. 第二,如果这件事让你蒙羞,你一辈子都不会觉得可笑,那么你应该明白一个道理,痛苦会随着时间的流逝而减轻。 www.ebigear.com 7. For six months I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh. 最近六个月来我一直想鼓起勇气开口向她求婚,但却老觉得难以启齿,因为我怕她会一笑了之。 www.bing.com 8. "God, no! " I say. I imagine his face if I called him my boyfriend. Ha. I feel quite sure he would be horrified. The idea makes me laugh. “天哪,不是!”我回答。我想象如果把他称作男友时他的面容。哈。我敢肯定他会大惊失色。这个想法让我大笑。 www.bing.com 9. " Staring at him I, inside the eye with a laugh, " but I also hungry belly. 他盯着我,眼睛里面含着笑,“而且我肚子也饿了。” www.goto020.cn 10. I looked around. When my eyes reached a corner of the room near the fireplace, he broke into a happy laugh and rubbed his hands together. 我四周张望,当我的视线移到房间壁炉附近的角落时,他爆发出愉快的笑声,两只手相互搓着。 www.bing.com 1. I looked around. When my eyes reached a corner of the room near the fireplace, he broke into a happy laugh and rubbed his hands together. 我四周张望,当我的视线移到房间壁炉附近的角落时,他爆发出愉快的笑声,两只手相互搓着。 www.bing.com 2. Everyone had a good laugh, and soon we were all telling stories of our most embarrassing moments. 每个人都善意地笑了笑,接着大家就开始讲自己尴尬的事情。 blog.sina.com.cn 3. If I wee to ask the boss for a rise he'd probably just laugh in my face. 如果我要求老板加薪,他也许会蔑视我的要求。 www.hotdic.com 4. As a member of human beings, I am aware of that laugh is a nice expression of feelings, and I recommend here, to found a World Laugh Day. 作为人类的一员,我感到笑是一件好事,而且我建议,建立一个世界笑节。 img3.zhubajie.com 5. 'Who knows where the King is now? 'Sapt answered. Then suddenly he began to laugh. 'But we've given Black Michael a problem, 'he said. “谁又知道国王在哪儿呢?”萨普特回答。然后他突然笑了起来:“不过我们已经给了黑迈克尔一个难题。”他说, www.kekenet.com 6. It has long been said that a man with a good sense of humor can laugh a woman in to bed, despite his looks. 一直以来,人们都认为,一个幽默的男人能让女人开心,把女人哄上床,不论他相貌如何。 www.putclub.com 7. Ma was trembling, and she began to laugh a little. "To think, " she said, "I've slapped a bear! " 妈妈一直在颤抖,但她还是笑笑说,“想想吧,我还打了那熊一巴掌呢!” www.zftrans.com 8. And he would always laugh, and say, "Come on man, we'll make it out. " 他总是笑笑说,“来吧,我们会出去的。” www.ted.com 9. Suddenly, and to the collective horror of those in attendance, he began to laugh. 突然,他竟笑出声来,令参加葬礼的人们惊骇不已。 www.bing.com 10. "They always ask for me to make them stuff, " she said with a laugh. 她笑说:「他们老是拜讬我帮他们制作东西。」 www.chinapost.com.tw 1. Suddenly, and to the collective horror of those in attendance, he began to laugh. 突然,他竟笑出声来,令参加葬礼的人们惊骇不已。 www.bing.com 2. "They always ask for me to make them stuff, " she said with a laugh. 她笑说:「他们老是拜讬我帮他们制作东西。」 www.chinapost.com.tw 3. Learn to laugh with others - A joke or situation doesn't have to be enormously funny in order for you to take joy in it. 学着和别人一起笑。如果你不参与其中,笑话或者其他什么情境并不会带来多大的喜剧效果。 www.bing.com 4. The lovely dogs from Australia are waiting to laugh at you, and the giraffes from Zambia are waiting to look down on you. 澳大利亚的可爱的狗狗等着像你大笑,赞比亚的长颈鹿等着向下看你。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Can you help me to laugh may wife out of her mother's death? 你能帮助我使我的妻子忘记母亲已过世的事吗? zhidao.baidu.com 6. Cry with him if the moment requires it, or share a laugh and a smile likewise. Let him tell you about his process. 说道感情深处就与他一起恸哭,或是分享一个会心的微笑让他来给你讲述这段旅程。 blog.sina.com.cn 7. You used to laugh when I said I fell in love with you the moment we met but I did. 当我说我在见到你那一刻就爱上你时你曾笑话我,但那是真的。 www.bing.com 8. The incident was pathetic and ludicrous at the same time. The guy from upstairs hardly knew whether to laugh or to weep as he related it. 这个小插曲既可悲又可笑,楼上那人讲述时简直不知道该哭还是该笑。 www.bing.com 9. Why should I laugh and cry with her ? Because she wants me to understand her deepest feelings. 为什么要陪她喜怒哀乐?因为她要我知道她的心…… www.bing.com 10. Max has a good sense of humour. I never feel bored or unhappy when he is with me. He tells funny jokes and always makes me laugh. 马克斯很有幽默感。当他和我在一起时我从来不觉得无聊或不愉快。他讲有趣的笑话并总是使我笑。 zhidao.baidu.com 1. Max has a good sense of humour. I never feel bored or unhappy when he is with me. He tells funny jokes and always makes me laugh. 马克斯很有幽默感。当他和我在一起时我从来不觉得无聊或不愉快。他讲有趣的笑话并总是使我笑。 zhidao.baidu.com 2. I glanced at her with a puzzled expression. "That makes perfect sense, " I said with a laugh. 我迷惑地看了她一眼。“那听起来还挺那么一回事。”我笑着说。 www.zhishi8.net 3. With his bowed legs, barrel chest, and prominent ears, he presented a comical appearance, but Jon knew better than to laugh at him. 他相貌特有喜感,罗圈腿,招风耳,胸膛壮如水桶,但琼恩知道最好不要嘲笑他。 www.cndkc.net 4. If I tell you, you promise me that you won't laugh it off. 如果我告诉你,你答应我你们不会一笑置之。 www.bing.com 5. " In another, soldiers launch a rocket and laugh as a building collapses. " No one is coming out of that alive, are they? 而在另一段视频中,士兵们发射火箭弹并且在一栋建筑物分崩离析时哈哈大笑,“没有人能活着从那栋建筑物里出来,是吗?” blog.sina.com.cn 6. A warm bath, a good laugh, an old song that you know by heart. 你熟悉的热水澡,甜蜜的微笑,以及怀旧老歌。 yam.nnmtv.com 7. The sun is often the best place to go, the warmer it is hard to draw, and then laugh ah very happy smile. 常常跑到阳光最美的地方,拼命吸取它的暖,然后,笑啊笑的很开心。 www.bing.com 8. Fortunately, people just looked up for a second, no one laugh at him. 还好,众人只是抬头一愣,没人笑他。 www.bing.com 9. I used to laugh at people who went to church, and sometimes I said that there was no God, although deep down I knew there was. 过去我常常嘲笑那些去教堂的人,我说那里没有上帝(主),虽然我知道那的确深奥难懂。 www.xaislam.com 10. People used to laugh at him. At least the TV people took me seriously. 过去别人总是嘲笑他至少电视台的人把我说的当回事 www.kekenet.com 1. People used to laugh at him. At least the TV people took me seriously. 过去别人总是嘲笑他至少电视台的人把我说的当回事 www.kekenet.com 2. But, I hope that each one of them will if not make you at least laugh, bring a wry smile to your face and to your heart. 但是我希望它们即使没有让你开怀大笑,也会带给你有浅浅的一笑和心灵上的愉悦。 www.ebigear.com 3. as if they were stones. On seeing this, the boys would laugh loudly and clap. They would go home and tell everyone the story of the turtles. 它们看起来就如石头一般。孩子一看见这种情形,就拍手大笑。他们回家后就把海龟的趣事告诉每一个人。 club.topsage.com 4. As he talks, he recognises the irony of the story and his melancholic face breaks into a quick laugh. 他说着,意识到这太讽刺,忧郁的脸上泛过一丝尴尬的笑容。 www.bing.com 5. He made the interviewer laugh so much that she had to stop and regain her composure several times. 他使那位女记者开怀大笑,以至于她不得不几次停下来,重新恢复镇定。 www.ebigear.com 6. Your sister loves you so much, and she loves to make you laugh. She looks up to you, and sees you as her role model. 妹妹很爱你,喜欢逗你笑,她崇拜你,把你当成她的榜样。 bbs.hcbbs.com 7. A laugh. . . bubbled out of his mouth like water from a spring, gaily, sparking with sunshine. 笑声…从他嘴里发出来,就像一涨清水从泉眼里欢快地流出,被阳光照得闪闪发亮。 www.jukuu.com 8. When he raised his head, could not help but laugh, the little girl is none other than It is his own baby daughter. 时,他抬头,不由得笑了,小姑娘不是别人,正是他自己宝贝女儿。 www.1001p.com 9. For a time, Mr Cayne and his management team continued to laugh all the way to the bank. 有一段时间,凯恩和他的管理层笑声不断。 www.ftchinese.com 10. But this time, nobody would dare to laugh at him. For during the long lonely nights, Otis had devised a clever plan. 但这次,没有人胆敢笑话他,因为就在那些漫长的孤独的夜里,奥蒂斯想出了一个绝妙的计划。 youyou060515.blog.163.com 1. Now the people sneer at me-the very hills and sky seem to laugh at me till I blush shamefully for my folly. 现在,人们在讥笑我,山川和天空也似乎在嘲笑我,直到我为自己的愚蠢而羞愧得满面通红。 www.jukuu.com 2. If I say I love you , would you laugh loudly and accept it in silence but wonder if it is true as a result of your love for me ? 如果我说我爱你,你会不会很开怀地大笑,然后默默地接受?但是由于你对我的爱,你会担心这是不是真的…… www.tiantianbt.com 3. It always makes me laugh when I'm back in London and people ask me where I get my tan from during the summer months. 回到伦敦后大伙儿问我夏天这几个月我是在哪把皮肤晒成小麦色的,我就忍不住笑出声来。 www.bing.com 4. One sometimes forgets that torturers become easily bored. They need a bit of a laugh to keep their spirits up. 人们有时忘了,虐待人也是一件很乏闷的事情。看守也要做点什么有趣的事情,笑一笑,振作振作精神。 family.mblogger.cn 5. Someone laugh behind him in and said he didn't understand what ask etiquette. 有人在背后嘲笑他,说他不懂礼仪,什么都要问。 zhidao.baidu.com 6. Perhaps a film is difficult to cover everything, maybe it has always been a simple comedy, you laugh to tears enough. 也许一个片子很难面面俱到,也许它本来就是一个单纯的喜剧片,让你笑得落泪就足够了。 www.2v2.org.cn 7. I said with a laugh that of course he had now found his man. 我笑着说这么说来现在他已经找到了他要找的人。 www.bing.com 8. He said, my life philosophy is, if you can not laugh at yourself, life is going to be pretty terrible for you. 他说,我的生活哲学是,如果您不可能嘲笑自己,生活是相当可怕的为您。 www.bing.com 9. So by the time the people were beginning to laugh at each other, Richard was half-way down the lane at the heels of the geese. 所以当人们开始嘲笑对方,理查德是中途沿着小路在接踵而来的鹅。 zhidao.baidu.com 10. At her dinner table, men hang on her every word, and women echo her pearly laugh as she raises a wine glass in a toast. 餐桌旁,男人们抢着应和她说的每一句话;女人们则在她举起葡萄酒杯祝酒时,随她一起放声欢笑。 wenku.baidu.com 1. Seeing my quizzical look, they pointed at a shop. It was a jewellers with no protective grating over the window. All you could do was laugh. 我发现有几个小孩正歇斯底里的笑着,他们看到我嘲弄的目光,于是指了指旁边毫无防护的珠宝店外窗,这种时候,我能做的也只有笑而已。 dictsearch.appspot.com 2. Those are the years that can be heard when Vladimir says, as he waits for Godot, "You'd make me laugh, if it wasn't prohibited. " 那些年总能听到Vladimir说,就像他在等待戈多一样,“假如不加以阻止,你让我笑个不停了。” www.ecocn.org 3. George was sometimes naughty, but he made Nora laugh a lot, and she loved him and she was always very nice to him. 乔治有时顽皮,但他诺拉笑了很多,她爱他,她总是很不错了。 wenwen.soso.com 4. So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost. 所以,当他请班里新来的女孩去看电影而却被告知“滚开”时,我们都嘲笑了他。 blog.hjenglish.com 5. They did not heed the crashing torrents, and the roar of the elements made her laugh as she lay in his arms. 他们已经不再理会屋外的瓢泼大雨,风雨的呼啸惹得她在他的臂弯里哈哈大笑。 blog.sina.com.cn 6. I cannot but laugh to hear such a story. 听到这样的故事,我禁不住发笑。 www.gter.net 7. I'd laugh, but it's kind of sad that this is where the world is heading. And i thought stupid law suits were an American phenomenon. 这很好笑。但也有些让人难过,世界竟然变成这样。以前我一直以为这种愚蠢的法律诉讼只是在美国才会发生。 q.sohu.com 8. Void, slowly return to God, in front of beauty, told her " to be good" , we laugh, to leave the. 怅惘中,慢慢回过神来,对面前的美女道别,嘱她一句“要好好的”,我们笑笑,离开。 www.bing.com 9. Laugh at stupid jokes. Apologize. Tell someone how much they mean to you. It's the small moments that make life grand. 嘲笑自己愚蠢的错误,道歉,告诉别人他们对你很重要。就是这些小瞬间让生活变得伟大。 www.bing.com 10. Instantly they all sat in a row, brought out their pipes, and began to laugh among themselves as if they had not a care in the world. 他们立即生成行拿出烟斗,又说又笑,似乎对世界上一切都毫不在意。 blog.sina.com.cn 1. It's a pleasure to meet you! I'm just start working this week and glad to see you here. My oral English is poor so please don't laugh at me. 你好很高兴见到你,我是这周刚上班的,很开心能在这见到你,我的英文口语一般,请不要见笑。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Now, we might laugh about this, but consider the problem from the point of view of the state. 现在,我们也许会对这件事情感到很可笑,但是从政府的角度来考虑这个问题就不一样了。 blog.renren.com 3. My words made you laugh and you shared your fears and worries to me as if i was a close friend. 我的话逗笑了你,你坦诚地把内心的恐惧和不安向我倾诉,像对一个朋友般敞开了心扉。 blog.tianya.cn 4. Robin's feelings were hurt by the men's teasing. As the men continued to laugh at him, Robin became angry. 这个人的取笑伤了罗宾的自尊。这个人继续嘲笑他,罗宾生气了。 bbs.ew.com.cn 5. I'm the youngest in my family, and everyone is very funny, and I was always trying to keep up with them. I just loved making people laugh. 我是家中的老幺,每个人都恨有趣,我总是努力赶上他们,我就是喜欢逗人家开心。 tieba.baidu.com 6. Real friends laugh with you and cry with you and feel for you when you don't feel much feeling. 真正的朋友和你一起笑一起哭,也会在你手足无措时为你着想。 wenwen.soso.com 7. But Pearl's laugh, when she was caught, though full of merriment and music, made her mother more doubtful than before. 但珠儿被抓住的时候,她咯咯的笑声中虽然充满欢乐和鸣,却使母亲较前益发困惑。 www.hjenglish.com 8. If someone talks about liberty or equality there, most people will just laugh at him to be too naive. 如果有人谈论有关自由或平等,大多数人只会笑他太天真了。 ltaaa.com 9. I'm a little biased, because Ashley is one of my closest friends, but I love Lauren and laugh the most at the things she says. 我有点偏心的,因为Ashley是我最亲密的朋友之一,但是我超爱Lauren(译注:Ashley的角色),她说的话让我笑得最厉害。 tieba.baidu.com 10. Oh yeah! I look back in like a year and I go 'what was I wearing? ! ' Yeah, I definitely laugh at myself. (笑)当然有啊!每次看到自己一年前的装扮都吓个半死,自己都觉得可笑。 tieba.baidu.com 1. I wish that this day could bring me a sense of humor, and the power to laugh, a little leisure with nothing to do. 我希望今天带给我一点幽默感,一些笑的力量,还有一点点闲暇的惬意。 oral.ebigear.com 2. Note that it is possible to say that sb. is interesting when the person appears to be funny or makes one laugh. 我确信他今天上午有空。一旦他开始与你交谈,他可是一个非常有趣的人。 202.118.201.19 3. She said the secrets to their successful marriage include being able to laugh together and his ability to stay calm under stress . 她说他们幸福婚姻的秘诀是经常互相微笑和他那种在压力下镇定自若的能力。 www.showxiu.com 4. It would be a rare tycoon in our time who would risk the horse laugh with which such a remark would be greeted. 它会在我们的会用哪一一个如此评论会被致敬冒马笑的危险时间中是稀罕的企业界的大亨。 fw.t135.com 5. He saw there was no use denying it. All he could do was laugh a silly laugh and head for the bathroom to wash his hair. 他看出抵赖也没有用处,所能做的事,只是傻傻地笑笑,去浴室里洗头发。 blog.sina.com.cn 6. I had a feeling that, if I said I had inflammatory rheumatism, Mother or my brothers and my sister Stella might laugh. 我有一种感觉,如果我说得了风湿性关节炎,母亲、兄弟们和妹妹斯泰拉可能会笑我。 www.zftrans.com 7. but impudently turned it off with a laugh, and still keeping by the side of his new acquaintance, began talking politics. 但只是粗鲁地付之一笑,还是走在他这个新认识的人的旁边,开始谈论起政治来。 www.bing.com 8. Facebook may have had the last laugh when it announced last week that it was opening up its platform architecture. 在上周Facebook宣布将开放其平台架构时,也许正意味着Facebook已经笑到了最后。 www.bing.com 9. He began to talk and laugh, in happy, thoughtless, boyish fashion, as we walked along, and made himself old friend with me at once. 我跟他一起走着,他就谈笑起来,高高兴兴,无忧无虑,非常孩子气,还真是跟我一见如故。 10. In class he would ask some silly questions, and his classmates would laugh at him. 课上,他总是问一些蠢问题,他的同学们总是嘲笑他。 www.jxenglish.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。