单词 | Latvia |
释义 | 例句释义: 拉脱维亚,拉托维亚,立陶宛,拉脱维亚共和国 1. Still, next-door Latvia (which had an international bail-out in 2009) and Lithuania are eager to follow the Estonian example. 邻国的拉脱维亚和(该国在2009年受到国际救助)立陶宛都愿意以爱沙尼亚为例。 www.ecocn.org 2. Complete data was not available for the third Baltic state Latvia, but incomplete figures suggested a similar rate to that of Estonia. 同为波罗的海国家的拉脱维亚虽没有完整的数据记录,但不完全统计数字表明,其谋杀率和爱沙尼亚相近。 www.putclub.com 3. The use of the word "Latvia" in the song was an open challenge to the Tsarist regime that had little sympathy for national movements. 歌词中使用“拉脱维亚”一词是对民族运动毫无同情心的沙皇统治的公开挑战。 www.latvianembassy.org.cn 4. Then: "Some people seem to think we have joined a currency board, but Italy is not Latvia. " 接着还有:“一些人似乎认为我们加入了一个货币局,但意大利不是拉脱维亚。” www.ftchinese.com 5. So far Ireland and Latvia have been willing to take the pain of required economic adjustment as the price of euro membership. 迄今为止,冰岛和拉脱维亚都愿意承担加入欧元区的代价,进行必要的经济调整。 www.ftchinese.com 6. Jiang said that China is ready to upgrade its relations with Latvia on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit. 我们愿在相互尊重和平等互利的基础上进一步发展中拉友好合作关系。 www.fmprc.gov.cn 7. Russian officers arrested the "pirates" , who turned out to be a bunch of ethnic Russians from Estonia and Latvia. 俄罗斯军官拘捕了这些“海盗”,这是一群来自爱沙尼亚和拉脱维亚的俄罗斯少数民族。 www.bing.com 8. In a sign of deteriorating times, anti-government riots took place in Bulgaria and Latvia. 保加利亚和拉脱维亚爆发反政府骚乱,被认为是衰退时期的一个迹象。 www.ecocn.org 9. It was a worldwide ring that sent stolen customer information from here in the United States to computer servers in Ukraine and Latvia. . . 这是一个国际性集团。他们把盗窃来的客户信息从美国国内发送到在乌克兰和拉脱维亚的电脑服务器…… www.yappr.cn 10. Or will Iceland, Latvia and other debtors be plunged into austerity in an attempt to squeeze out an economic surplus to avoid default? 或者说,如果冰岛、拉脱维亚及其它债务国试图挤出经济盈余,以避免拖欠债务,它们会突然陷入紧缩吗? www.ftchinese.com 1. She said that China is Latvia's important partner in Asia and developing its relations with China is a high priority in Latvia's diplomacy. 她说,中国是拉脱维亚在亚洲的重要伙伴,发展对华关系在拉外交中占有优先位置。 www.fmprc.gov.cn 2. Attention now shifts back to Latvia, where the IMF and EU are holding up a new budget, due to be passed on October 28th. 眼下,焦点已经转回拉脱维亚。国际货币基金组织和欧盟正提出一份新的预计10月28日通过的预算,。 www.ecocn.org 3. LATVIA'S self-discipline in the face of a sharp economic downturn and tough austerity measures gets plenty of praise. 拉脱维亚应对经济急剧衰退采取的自我管理以及强硬的财政紧缩措施赢得欢呼声一片。 www.ecocn.org 4. Latvia wouldn't let the lat go and ended up in the International Monetary Fund's intensive-care unit. 拉脱维亚不愿意让其货币拉特贬值,这个国家最终进了国际货币基金组织(IMF)的重症加护病房。 c.wsj.com 5. A rider crashes face first into a security wall during the Red Bull Road Rage bike downhill race in Sigulda, Latvia. 锡古尔达个红牛道路狂飙下跛赛上,一名单车骑手的脸装到了安全墙上。 thehlc.cn 6. And unlike Latvia, it did not have to rescue failed banks; Estonia's financial institutions are foreign-owned. 同拉脱维亚不同,它不用救助破产银行;爱沙尼亚的金融机构都被外资控制。 www.ecocn.org 7. Although English is becoming commonplace, Russian is still understood in most parts of Latvia. 尽管英语逐渐普及,俄语在拉脱维亚大部分地区仍能听懂。 www.latvianembassy.org.cn 8. To a degree, Latvia's overheated economy was a product of its accession to the European Union. 拉脱维亚过热的经济,某种程度上是其加入欧盟的产物。 www.bing.com 9. SMUGNESS is Estonians' least attractive feature, at least in the eyes of their Baltic neighbours, Latvia and Lithuania. 至少在其波罗的海邻国拉脱维亚和立陶宛看来,自视甚高是爱沙尼亚最不受欢迎的特点。 www.ecocn.org 10. The idea is to put a smile back on the faces of the people of Latvia who've been ground down by the recession. 这个活动是要让那些由于“经济不景气”而被压垮的人们重拾笑容。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Latvia is the most immediate concern, with a failed debt auction leading to worries of an imminent currency devaluation. 拉脱维亚的情况最为紧急,该国国债的流拍已引发人们对其货币即将贬值的担忧。 www.ftchinese.com 2. The bursting of the credit bubble hit Latvia harder than almost any other country. 信贷泡沫的爆发重创了拉脱维亚,程度比任何一个国家都严重。 www.ecocn.org 3. Only Latvia has a big locally owned bank, Parex, but it has been a relatively cautious lender. 只有拉脱维亚在当地有一个大银行Parex,但是在借贷方面现在已经变的很谨慎了。 www.ecocn.org 4. We stop for light relief at Sigulda, a spot noted for being one of the few in Latvia to boast rolling hills, a river and beautiful scenery. 我们在锡古尔达停车小憩,这是拉脱维亚为数不多的几个有着山地,河流和美丽景色的地方。 www.bing.com 5. Crossing over to Latvia, the roads suddenly become abominable. You can tell a lot about a country's state of health by the roads. 横穿过拉脱维亚,道路突然变得糟糕,从这些道路就能看出这个国家的卫生情况如何了。 club.topsage.com 6. in the name of latvia ' s ethnic russians , he supported activists who took over a church in riga. 他曾以拉托维亚的俄罗斯族人的名义,支援在里加占领教堂的激进分子们。 www.ichacha.net 7. Yet today, the Cold War is over, the Soviet Union is no more, and the NATO alliance is meeting in the capital of a free Latvia. 然而,今天冷战已经终结,苏联不复存在,北约同盟正在自由的拉脱维亚首都聚会。 www.america.gov 8. He indicated that China is among the first to recognize Latvia's resumption of independence and establish diplomatic relations with Latvia. 他指出,中国是最早承认拉脱维亚恢复独立并与拉建立外交关系的国家之一。 www.fmprc.gov.cn 9. Seemingly weak minority governments in places like Hungary and Latvia proved capable of making enormous fiscal adjustments. 表面上看匈牙利和拉脱维亚软弱的少数党政府地方证明有作出巨大的财政调整能力。 www.ecocn.org 10. One of the first and best of this modern era, Isaiah Berlin, was born 100 years ago in Riga, Latvia. 当今时代第一个,也是最伟大的一个公共知识分子,是100年前生于拉托维亚首都里加市的以赛亚?伯林。 www.ecocn.org 1. The Consular Representation then delivers all the documents to the Office of Citizenship and Migration Affairs of the Republic of Latvia. 然后领事代表会将所有的文件都寄到拉脱维亚共和国公民身份和移民事务办公室。 img22.vikecn.com 2. Their biggest concern is NATO, where officials are meant to be drafting contingency plans to defend Estonia, Latvia and Lithuania. 他们最大的担心在北大西洋公约组织,那里的官员们正打算起草防卫爱沙尼亚,拉脱维亚以及立陶宛的应急措施。 www.ecocn.org 3. At its height the Swedish Empire included parts of present day Norway, Finland, Russia, Estonia, Latvia, Germany, and Poland. 在全盛时期,瑞典帝国囊括了部分今天的挪威、芬兰、俄罗斯、爱沙尼亚、拉托维亚、德国以及波兰。 www.bing.com 4. A few weeks ago, Swedish banks 'took a major hit' after a failed debt auction in Latvia, Mr. Schweitzer said. 施韦策说,几周前,瑞典的银行就因拉脱维亚一项债务拍卖的失败而遭受重大打击。 www.bing.com 5. In Latvia about two-thirds of private loans have been taken out in euros. 在拉脱维亚,大约三分之二的私人贷款是以欧元发放。 www.ftchinese.com 6. Yet Latvia, in particular, is still in an economic and political mess. 然而,尤其是拉脱维亚,仍处于经济和政治的混沌中。 www.bing.com 7. A total of nine countries border the sea: Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland, Russia, and Sweden. 与波罗的海相邻的国家有九个:丹麦、爱沙尼亚、芬兰、德国、拉脱维亚、立陶宛、波兰、俄国和瑞典。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. A better option would be for it to join the euro now, which would remove the premium Latvia pays for currency risk. 对于拉脱维亚来说,一个良策就是立刻加入欧元,这会消除它为应对货币危机而支付的额外费用。 www.ecocn.org 9. The IMF or the European Union could increase financial support for Latvia but, as in Argentina, this would be throwing good money after bad. IMF或欧盟(EU)可能会加大对拉脱维亚的资金援助,但就像在阿根廷时一样,这么做只会赔了夫人又折兵。 www.ftchinese.com 10. Only a few laggards, such as Latvia and Ireland, are now likely still to be in recession. 只有少数的落后者,例如拉脱维亚和爱尔兰,如今可能仍然陷于经济衰退。 www.bing.com 1. On Tuesday, President Yushchenko again flew to Tbilisi, accompanied this time by the presidents of Poland, Latvia, Lithuania and Estonia. 上个星期二,尤先科总统再次飞抵第比利斯;这一次,与他同行的还有波兰、拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚四国的总统。 www.voanews.cn 2. Estonia has land borders with its fellow Baltic country Latvia to the south and Russia to the east. 爱沙尼亚和南面的波罗的海国家拉脱维亚(Latvia)以及东面的俄罗斯陆上接壤。 www.ebigear.com 3. The mood in Riga on election day was positively cheerful: compared with Greece, Latvia looks like a model of adjustment. 在选举日当天在里加的氛围肯定是愉快的:与希腊相比,拉脱维亚看起来像一个调整过的模式。 club.topsage.com 4. After frantic negotiations, the parties in Latvia's ruling coalition agreed to a package of austerity measures to secure IMF aid. 在一系列的紧急谈判之后,拉脱维亚执政联盟的各政党同意通过一揽子紧缩措施以确保可以得到国际货币基金组织的援助。 www.ecocn.org 5. One was to protect the status of the Russian language and the rights of non-citizens in Estonia and Latvia . 一个是维护俄语在这些地区的地位和保护爱沙尼亚和拉脱维亚非合法公民的人权。 dictsearch.appspot.com 6. The route of the "E-Class Experience" passes through France, Germany, Poland, Lithuania , Latvia, Estonia, Russia and Kazakhstan to China. “E级体验”的行驶路线经过法国、德国、波兰、立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚、俄罗斯和哈萨克斯坦,最后到达中国。 dictsearch.appspot.com 7. But they oppose any talk of Latvia joining until it has cleared the official hurdles for entry (which now seems impossibly far off). 但他们反对任何让拉脱维亚加入的说法,除非它已经扫清了官方障碍。而就目前看来,这完全不可能。 www.ecocn.org 8. Another new ally (though it has only one MEP) is "For Fatherland and Freedom" , a nationalist party from Latvia. 另一个新盟员(尽管它只有一个MEP)叫“为了祖国和自由”,是一个民族主义政党,来自拉脱维亚。 www.ecocn.org 9. Interestingly enough we hear a bit about the so-called Baltics -- Estonia, Latvia and Lithuania. 很有趣的是,我们也听到一点儿关于所谓的波罗的海各国—爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛。 www.bing.com 10. President Bush is participating in the NATO Summit in Riga, Latvia, with the leaders of NATO countries and senior officials of the alliance. 布什总统目前正在拉脱维亚首都里加(Riga)出席北约峰会,与会的还有北约其他成员国的首脑和高级官员。 www.america.gov 1. Schools in the state of Saxony, in Germany, in Latvia, Lithuania, Slovenia and Poland have all raised their games. 撒克逊地区的学校,包括德国,拉脱维亚,立陶宛,斯洛文尼亚,波兰排名都有提高。 bbs.ecocn.org 2. The first emigration wave from Latvia took place in 2004 when the country joined the European Union. 拉脱维亚的第一次移民潮发生在2004年,正值其加入欧盟之际。 www.ecocn.org 3. The failure of a government-bond auction in Latvia caused more concern about the struggling Baltic economies. 拉脱维亚政府债券拍卖的失败引起了人们对处境堪忧的波罗的海经济体更多的关注。 www.ecocn.org 4. Slovakia has so far been spared the pain felt by the likes of Hungary and Latvia. 到目前为止,斯洛伐克躲过了匈牙利和拉脱维亚等国感受到的痛苦。 www.bing.com 5. A share of national power might mean more responsibility as well as promoting the integration of Latvia's large Slavic minority. 国家权力的一部分可能意味着更多的责任,以及促进拉脱维亚大斯拉夫少数民族的融合。 www.ecocn.org 6. Latvia has had to go to the International Monetary Fund for a loan. Lithuania and Ireland may be forced to tread the same route. 拉脱维亚不得不向国际货币基金组织(IMF)申请贷款,立陶宛和爱尔兰可能被迫走上同样的道路。 www.ftchinese.com 7. Latvia and Russia signed a treaty demarcating their border, after a 16-year dispute since the break-up of the Soviet Union. 拉脱维亚和俄罗斯两国于27日在俄罗斯前签署了两国边界条约,解决了自苏联解体以来长达16年的有关俄罗斯普斯科夫州境内佩塔洛沃地区归属分歧。 www.ecocn.org 8. Devaluation would allow Latvia's foreign-exchange reserves to go further and perhaps tempt back nervous investors. 贬值可以让拉脱维亚的外汇储备得以发展,也许还能把忐忑不安的投资者吸引回来。 www.ecocn.org 9. Shares in Nordic banks, which have been the biggest private-sector lenders to Latvia, dipped on the news. 曾经是拉脱维亚最大的私营成分债权人的北欧银行各股份,也牵连进此新闻。 www.elanso.com 10. Beautiful and seductive blonde Latvia recruitment sales in Europe and America Online brand helicopter! 招募拉脱维亚美丽养眼金发姑娘网上销售欧美品牌直升飞机! george13901623260.blog.163.com 1. In Latvia, the private sector balance is expected to shift by 32 per cent of GDP in two years. 这两年里,拉脱维亚私人部门平衡的转移幅度预计将达到GDP的32%。 www.ftchinese.com 2. Throughout history, Latvia has always attracted attention to its strategic location at the center of major European trade routes. 纵观历史,拉脱维亚一直因其处在主要欧洲贸易路线中心的战略位置受到重视。 www.latvianembassy.org.cn 3. to a grim period marked by violent anti-government protests in Greece, Latvia, Bulgaria and Lithuania. 到一段阴森恐怖的时期---标志是希腊、拉脱维亚、保加利亚和立陶宛等国内反政府抗议肆虐横行。 www.ecocn.org 4. The most striking example was the bailout of Latvia, managed jointly by the IMF and the EU. 最突出的例子就是由国际货币基金组织和欧盟联合操纵的拉脱维亚的紧急融资。 www.bing.com 5. For Latvia, the counterpart is the Riga peace treaty signed on August 11th of that year. 在拉脱维亚,于此类似的里加和平条约也于同年8月11日签订。 www.ecocn.org 6. eg. Many ancient traditions that have disappeared in Europe are alive and well in Latvia. 许多在欧洲绝迹的古老传统在拉脱维亚仍鲜活生动。 www.bing.com 7. I considered it my duty, representing Latvia, to present myself in an attractive and correct way. 我认为这是我的职责,在公开场合以恰当的、引人注目的方式代表拉脱维亚,代表我自己。 informationtimes.dayoo.com 8. It would also smooth the path to swifter membership for Latvia and other less troubled countries for which the euro club is so alluring. 也会为拉脱维亚和其他不那么麻烦的国家更快加入欧元区铺平道路,欧元区对于它们来说有着太大的吸引力。 www.ecocn.org 9. Beautiful blond girl online recruitment Latvia brand sales in Europe and America helicopter! 招募拉脱维亚美丽金发少女网上销售欧美品牌直升飞机! george13901623260.blog.163.com 10. Estonia now sees itself as a solidly Nordic country, yet its snow-clad neighbour, Latvia, needed an IMF-led bail-out. 现在,爱沙尼亚认为自己是一个团结统一的北欧国家;而它冰雪覆盖的邻居拉脱维亚,却需要国际货币基金组织领导的救援计划。 www.ecocn.org 1. That has led the EU to squeeze the IMF into accepting softer conditions on Latvia than it would have wished for. 这致使欧盟向国际货币基金组织施压,迫使其接受在拉脱维亚问题上比他所要求的宽松的条件。 www.elanso.com 2. Everyone agrees that within the EU two states, Estonia and Latvia, have incorporated it into domestic law. 每个人都认为,爱沙尼亚和拉脱维亚这两个欧盟国家已经将该罪行纳入到国内的法律体系中。 www.bing.com 3. In overheating Latvia, pay in the fourth quarter of 2007 was 30% up on a year earlier (see chart 1). 在经济过热的拉托维亚,2007年第四季度的工资水平已经比06年同期提高了30%。 www.ecocn.org 4. The best that can be said for devaluation is that it would hasten the default, and marking down, of much of Latvia's private debt. 真要说贬值带来的好处,那就是它加速了违约,并且折减了拉脱维亚大多数的私人债务。 www.ecocn.org 5. A few dare-devil homeowners in Hungary and Latvia took out mortgages in Japanese yen . 匈牙利和拉脱维亚的一些铤而走险的屋主抵押借了日元。 www.bing.com 6. Unprecedented international efforts have kept Latvia, the European Union's weakest economy, from disaster. 空前的国际努力帮助欧盟经济最薄弱的一环—---拉脱维亚----得以从灾难中生还。 www.ecocn.org 7. Latvia Latvians believe that Father Christmas brings presents on each of the 12 days of Christmas starting on Christmas Eve. 拉脱维亚拉脱维亚人相信圣诞老人在从圣诞夜开始的12天中每天都带给人们礼物。 bbs.fobshanghai.com 8. Few other countries had the huge debts that made Hungary so wobbly, or the gaping current-account deficit that made Latvia so vulnerable. 很少有其他国家像匈牙李这样因巨额债务而如此摇摇欲坠,或想拉脱维亚这样因开放的经常项目赤字而如此易受攻击。 www.bing.com 9. Both Latvia and Hungary are receiving emergency funds under rescue packages from the International Monetary Fund. 拉脱维亚和匈牙利目前都在接受国际货币基金组织(IMF)救助计划提供的应急资金。 www.bing.com 10. Beautiful blond girl online recruitment Latvia traded European and American helicopter! 招募拉脱维亚漂亮金发女孩网上买卖欧美品牌直升机! george13901623260.blog.163.com 1. Members of the National Ballet of Latvia wait for their cues in a performance of Swan Lake at the National Opera House in Riga. 在里加的国家歌剧院里,拉脱维亚国家芭蕾舞团表演《天鹅湖》的几名演员正在等待上台的提示。 dictsearch.appspot.com 2. Greece is being forced to adopt more austere government fiscal policies, as are Latvia and many other smaller countries. 希腊政府正不得不采取更严厉的赤字削减政策,拉脱维亚等许多小国也都被迫自救。 chinese.wsj.com 3. Ukraine and Lithuania , Latvia and Estonia face the threat which similarly the State bank system collapses. 乌克兰和立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚同样面临国家银行体系崩溃的威胁。 dictsearch.appspot.com 4. Across from the Denmark and Finland pavilions are the Latvia and Estonia pavilions. 丹麦馆和芬兰馆对面是拉脱维亚馆和爱沙尼亚馆。 3us.enghunan.gov.cn 5. That seemed to pose little danger as long as Latvia could credibly keep its currency pegged to the euro. 只要拉脱维亚的货币紧钉欧元,这似乎也没构成什么威胁。 www.ecocn.org 6. Can Iceland and Latvia pay the foreign debts run up by a fairly narrow layer of their population? 冰岛和拉脱维亚能够偿还其极少一部分国民欠下的外债吗? www.ftchinese.com 7. A backlash against Christmas e-cards. Do I really need festive greetings from a small bank in Latvia I've never spoken to? 第十位圣诞电子贺卡的淡出我真的需要来自拉脱维亚一家从未听说过的小银行的节日的祝福吗? www.bing.com 8. Recruitment Latvia blonde European and American brands online sales helicopter! 招募拉脱维亚金发美女网上销售欧美品牌直升飞机! george13901623260.blog.163.com 9. Recruitment Latvia blondes buying and selling European and American helicopter! 招募拉脱维亚金发美人网上买卖欧美品牌直升机! george13901623260.blog.163.com 10. You could also cruise Stockholm to Riga, Latvia. 你也可以从斯德哥尔摩漫游到拉脱维亚的里加。 www.elanso.com 1. The Swedish owners of Latvia's main daily Diena, , sold it via an obscure chain of transactions to an unknown owner. 拉脱维亚主要报纸Diena的瑞典所有者,就通过一个不透明的交易链把报纸转手卖给了不知名人士。 www.ecocn.org 2. Poland's stodgy banks came late to the wild foreign-currency lending that proved so disastrous in such countries as Latvia and Hungary. 波兰的效率低下的银行在民间外币借贷方面起步较晚,这在拉脱维亚和匈牙利被证明是灾难性的。 www.ecocn.org 3. Look at the dominoes - it started with Iceland, then we had Dubai, then Latvia, Greece. Now we're starting to look at Japan, the UK. 看看这副多米诺骨牌--它从冰岛开始,然后是迪拜,接着是拉脱维亚,希腊.现在我们开始关注日本,英国.最后一张多米诺骨牌将是美国。 cn.reuters.com 4. Then Soviet forces invaded the small Baltic nations of Latvia, Estonia and Lithuania. 当时苏联军队入侵的拉脱维亚,爱沙尼亚和立陶宛波罗的海小国。 www.maynet.cn 5. They rushed to the site after a report said that an object had crashed into the Earth and it was burning in northern Latvia. 在有报道说有一个物体坠入地球并在拉脱维亚北部燃烧以后,他们赶紧赶到了现场。 www.51mokao.com 6. But Latvia is still in a dreadful mess. 可拉脱维亚依然一片愁云惨淡。 www.ecocn.org 7. Leeds United's Gary McAllister captained Scotland on this day in 1996 as they lost 2-0 in Latvia in a World Cup qualifier. 1996年的世界杯外围赛苏格兰与拉脱维亚的比赛中,加利·麦卡利斯特荣任队长一职,当时他正效力利兹联。 dictsearch.appspot.com 8. SEEN one way, the last thing Latvia needs is a political crisis. 从某方面看来,拉脱维亚最不想要的就是政治危机。 www.ecocn.org 9. But cuts in defence are putting a question-mark over Latvia's ability to fulfil its commitment to the alliance. 国防支出的削减给拉脱维亚是否能履行对盟国的承诺打上了问号。 www.ecocn.org 10. I had a conversation with the woman representing Latvia. 我和一位代表拉脱维亚的妇女聊了会儿。 www.bing.com 1. Second, Latvia could devalue and re-peg against the euro at a lower rate. 第二,拉脱维亚也可以选择贬值,降低对欧元的钉住汇率。 www.ecocn.org 2. Within weeks, the republics of Estonia, Latvia and Lithuania seceded from the Soviet Union. The entire U. 几个星期内,爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛纷纷宣布脱离苏联。 www.bing.com 3. Magyar Posse was supposed to do an European tour in the summer 2002 but the bands van was stolen the very first night in Riga , Latvia. 匈牙利邦本计划在2002年夏天进行欧洲巡演但是巡演的大巴就在拉脱维亚的城市里加那晚被盗。 dictsearch.appspot.com 4. Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia -- the Central European countries. 在这里大家也可以看到来自拉脱维亚、立陶宛、爱沙尼亚等这些中欧地区国家的例子。 www.ted.com 5. Double-digit growth in Latvia, Lithuania and Estonia was fueled by debt and short-term capital inflows. 拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚,曾通过债务和短期资本的流入拉动了经济的双位数增长。 blog.163.com 6. Latvia and Estonia are likely to record similar falls when they announce their figures. 拉脱维亚和爱沙尼亚的经济很可能也将宣布类似幅度的萎缩。 www.ftchinese.com 7. The list of countries in trouble also includes Bulgaria, Estonia, Latvia and Turkey. 遇到问题的国家还包括保加利亚、爱沙尼亚、拉脱维亚和土耳其。 www.ftchinese.com 8. It is true that the citizens of Latvia and Ireland have already swallowed actual cuts in wages and pensions. 诚然,拉脱维亚和爱尔兰民众已经接受了实实在在的减薪和养老金缩水。 www.ftchinese.com 9. Latvia's authorities are trying desperately to prevent depreciation by intervening in the foreign exchange market. 拉脱维亚政府正对外汇市场展开干预,拼命阻止本币贬值。 www.ftchinese.com 10. Lithuania and Latvia stuck to their plan of joining the euro, following the example of their neighbor Estonia. 立陶宛和拉脱维亚仿照邻国爱沙尼亚,坚持了加入欧元区的计划。 chinese.wsj.com 1. The export-dependent states of Latvia and Ukraine continue to struggle even with IMF support. 即便有国际货币基金组织的支持,拉脱维亚和乌克兰等出口型国家也仍在苦苦挣扎。 q.sohu.com 2. That is quite different, officials stress, from the emergency rescues of Belarus, Latvia, Hungary, Romania, Serbia and Ukraine. 官员强调,这与他曾对白俄罗斯,拉脱维亚,匈牙利,罗马尼亚,塞尔维亚及乌克兰所提供的救助,意义大有不同。 www.ecocn.org 3. The three Baltic countries, Estonia, Latvia and Lithuania, have long pegged their currencies to the euro, and before that to the D-mark. 三个波罗的海国家,爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛的货币早已与马克脱钩而与欧元挂钩。 www.ecocn.org 4. Iceland had a far less severe recession than Latvia because it could devalue its currency and control money supply and interest rates. 冰岛的经济衰退严重程度远不及拉脱维亚,因为它可以让本国货币贬值和控制货币供给量和利率。 www.blancgroup.com 5. the official language of Latvia; belongs to the Baltic branch of Indo-European. 拉脱维亚的官方语言;属于印-欧语系的波罗的语分支。 tr.bab.la 6. That will give heart to Latvia and Lithuania, which hope to join the euro later in the decade. 同样希望在本年代晚些时候加入欧元区的拉脱维亚及立陶宛也会从中得到信心。 www.ecocn.org 7. The proposal for Hotel Liesma, by Jevgenijs Busins &Liva Banka, is designed for a music-themed upscale Hotel Competition in Jurmala, Latvia. Liesma酒店设计方案由jevgenijsBusins和LivaBanka设计,该设计用于参与一项位于拉脱维亚尤尔马拉的音乐主题高档酒店设计竞赛。 www.bing.com 8. That will give heart to Latvia and Lithuania too, who hope to join the euro later in the decade. 这也给未来十年有心跻身欧元区的拉脱维亚及立陶宛带去了勇气。 www.ecocn.org 9. You can still see places in Latvia today where Swedish King Karl XII stayed while visiting Riga . 今天你仍能在拉脱维亚见到瑞典国王卡尔十二世巡视里加时下榻的地方。 www.bing.com 10. If Latvia were forced off its peg with the euro, its Baltic neighbours might topple too. 如果拉脱维亚被迫脱离与欧元挂钩,其波罗的海邻国也可能倒下。 www.ecocn.org 1. It may work: Latvia now has a current-account surplus as its exports rise. 由于出口增长,拉脱维亚获得了经常项目盈余,因而这一行为也许会有一定效果。 www.ecocn.org 2. So why did we rank so poorly, bested by countries including Poland, Latvia and Slovakia? 为什么我们表现如此之差,还被波兰、拉托维亚,斯洛伐克甩在了后面? www.bing.com 3. The most exposed of all is Latvia, where more than 80% of all household borrowing is denominated in foreign currencies, mainly euros. 风险暴露得最大的要数拉脱维亚,该国逾80%的按揭贷款主要以欧元等外币来结算。 www.ecocn.org 4. Latvia will continue to uphold the one-China policy and support the realization of China's reunification as early as possible. 拉将继续坚持一个中国政策,支持中国早日实现统一大业。 www.fmprc.gov.cn 5. LATVIA'S recent history has seen off several axioms of modern political economy. 拉脱维亚近期证明了当今政治经济学中的一些公理并非完全正确。 www.ecocn.org 6. This week Moody's, a rating agency, noted a "fragile stabilisation" in the three most vulnerable: Hungary, Latvia and Iceland. 本周,穆迪评级公司指出匈牙利、拉脱维亚和冰岛三国经济最为不堪一击,表现出“脆弱的稳定”。 www.bing.com 7. But he will not accept describing those who migrated to Latvia in those years as "occupiers" . 但他不会接受那些把那些年里移居到拉脱维亚的俄罗斯人称作“占领者”这一行为。 www.ecocn.org 8. In nature it is the longest day and the shortest night when in Latvia the short summer has reached its flowering height. 在自然界,这天白昼最长、夜晚最短,而在拉脱维亚,短促的夏天到了其鼎盛期。 www.latvianembassy.org.cn 9. Latvia, Lithuania and Estonia reached an agreement with NATO on the lease of fighters to patrol their airspace in 2004. 拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚在2004年与北约达成协议达成了租赁战机对他们的领空巡逻。 www.etiri.com.cn 10. Prices in Latvia fell 36% over the year and in Poland by 13%, but neither country has yet provided figures for the first quarter of 2009. 拉脱维亚的房价过去一年下降了36%,波兰是13%,但这两个国家尚未提供2009年第一季度的数字。 www.bing.com 1. It happened to coincide with the NATO summit in neighbouring Latvia. 此次会议碰巧与在邻国拉脱维亚召开的北约首脑会议同期举行。 www.ecocn.org 2. Latvia's arrangements for its Polish minority are broadly similar. 拉脱维亚对待波兰少数民族同立陶宛也大致相同。 www.ecocn.org 3. Ireland, Iceland and Latvia emerged with red lights flashing. 结果显示,爱尔兰、冰岛和拉脱维亚都亮起了警灯。 www.ftchinese.com 4. A train of supplies from Latvia snaked through Russia to reach Kazakhstan. 从拉脱维亚出发的一列车补给品穿过俄罗斯,抵达哈萨克斯坦。 www.ecocn.org 5. Latvia and Lithuania have found it much harder to follow the same path. 但拉脱维亚和立陶宛发现,同样是这条路,走起来却困难重重。 www.ecocn.org 6. 'It started with Dubai and now problems with Greece and other hot spots, like Latvia and Eastern Europe. ' 斯尔克说,危机始于迪拜,现在希腊和拉脱维亚及东欧等其它热点地区也出现了问题。 chinese.wsj.com 7. Did meteorite light object crash into the Earth in northern Latvia? 在拉脱维亚北部有一个发着陨石光芒的物体撞击到地球上来了吗? www.51mokao.com 8. A fall in property prices of over 50% has sent Latvia's private-sector debts to foreigners ballooning. 高于50%的房产价格的跌落已将拉脱维亚私营成分的债务降临到不断膨胀的外国人手里。 www.elanso.com 9. Latvia has always have the understanding and support of the Chinese people since its independence. 拉脱维亚独立后,始终得到中国人民的理解和支持。 www.fmprc.gov.cn 10. In Latvia, almost a fifth of debt is going bad. 在拉脱维亚,几乎五分之一的债务变成坏账。 www.ecocn.org 1. Unemployment benefits last just nine months in Latvia. 拉脱维亚只发放9个月的失业救济金。 www.ftchinese.com 2. what influences consumer behavior in Latvia and the Baltic States. 为作者提供在拉脱维亚和其他波罗的海国家影响消费者行为的因素的分类。 zhidao.baidu.com 3. The EU, with the IMF and World Bank, has given support to Hungary and Latvia. 欧盟与国际货币组织和世界银行已经开始支援匈牙利和拉脱维亚。 www.ecocn.org 4. "The Soviet Story" was filmed over 2 years in Russia, Ukraine, Latvia, Germany, France, UK and Belgium. 《苏联的故事》的拍摄超过2在俄罗斯,乌克兰,拉脱维亚,德国,法国,英国和比利时岁。 www.yiyiys.net 5. But the rows over history that once paralysed Latvia's politics are abating. 但随着历史的推移那些曾经使拉脱维亚政策失效的力量正在减弱。 www.ecocn.org 6. Since then more than 30 countries have followed suit, from Brazil and Thailand to Iran and Latvia. 自那时起,30多个国家也都采取这种方式,国家涵盖从巴西、泰国到伊朗和拉脱维亚。 www.ecocn.org 7. Latvia scores well on improved control of corruption. 拉脱维亚在控制腐败方面得分较高。 web.worldbank.org 8. Other countries, including new democracies such as Poland and Latvia, have introduced minimum turnout requirements for strike ballots. 其他国家,如波兰和拉脱维亚这样的新的民主国家,对于罢工投票已经引入了通过议案的最少出席人数要求。 www.ecocn.org 9. Meanwhile, wages have come down, declining 15 percent in Latvia and more than 10 percent in Lithuania and Estonia. 同时,工资也得到了下降,拉脱维亚下降15%,立陶宛和爱沙尼亚下降超过10%。 www.bing.com 10. of or relating to or characteristic of Latvia or its people or language. 属于或关与拉脱维亚、拉脱维亚人及其语言的,或有其特点的。 tr.bab.la 1. He left Latvia three years ago and graduated from the University of Plymouth with a first-class degree. AlexJuhnevich三年前离开拉脱维亚,随后在英国普利茅斯大学毕业并获得一等学位。 www.ecocn.org 2. The line on low-spending Latvia and Lithuania is icy silence. 对于低军事支出的拉脱维亚和立陶宛则是冷冰冰的沉默。 www.ecocn.org 3. During the global recession, Latvia saw the world's largest fall in home prices, dropping an incredible 70%. 在全球经济危机期间,拉脱维亚的房价是全世界跌幅最大的,达到了令人难以置信的70%。 www.fortunechina.com 4. Latvia celebrate Teachers'Day on the first Sunday of October. 拉托维亚的教师节是在10月份的第一个星期日。 edu.sina.com.cn 5. Six senior generals have visited Latvia alone in the past 12 months; bilateral military exercises are planned next year. 在过去的12个月里,六名上将只身访问了拉脱维亚地区;下一年,便制定出了双边军事演习。 www.ecocn.org 6. There were booms in those not-yet-euro nations, too: money flooded into Estonia, Latvia, Lithuania, Bulgaria and Romania. 那些尚未加入欧元的国家也出现了房地产热:金钱大量涌入爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、保加利亚和罗马尼亚。 www.bing.com 7. of Latvia is celebrating the vote to join the European Union. 前苏联加盟共和国拉脱维亚,日前正在庆祝他们加入了欧洲国家联盟。 learning.sohu.com 8. Latvia, also rescued by the IMF, is expecting a 12% fall in GDP this year. 拉脱维亚也是国际货币基金组织的救助对象,预计今年的GDP将下降12%。 www.ecocn.org 9. Latvia is in the most serious trouble. 拉脱维亚是最严重的麻烦。 wenwen.soso.com 10. A city of southwest Latvia on the Baltic Sea southwest of Riga. 拉脱维亚西南部的一个城市,位于里加西南方,濒临波罗的海。 www.poptool.net 1. He attended Exhibition in Russia, Latvia, Mongolia, Belgium, Denmark and Uzbekistan from 1983 to 1996. 1983-1996年先后在国内和俄罗斯、拉托维亚、蒙古、比利时、丹麦参加展览。 www.bjbiennale.com.cn 2. Now the IMF requires Latvia to cut another 10 per cent from the state budget this autumn. 现在,IMF要求拉脱维亚今秋将政府预算再削减10%。 www.ftchinese.com 3. For small open economies such as Latvia and Ireland, regaining competitiveness and growth through deflation might work. 对拉脱维亚和爱尔兰等小型开放经济体而言,通过通缩来重获竞争力和经济增长的做法可能会奏效。 www.ftchinese.com 4. After concluding his visit to Estonia on August 17, he will visit Lithuania, Latvia, Serbia and Montenegro, and Cyprus. 17日结束对爱沙尼亚访问后,他还将访问立陶宛、拉脱维亚、塞黑和塞浦路斯。 www.fmprc.gov.cn 5. In effect, the Irish have in the past two years carried out an "internal devaluation" similar to the one that Latvia achieved in 2009. 实际上,在过去两年里,爱尔兰已经实行了类似于拉脱维亚在2009年实行的“对内贬值”。 www.ecocn.org 6. The Gourmet Week is hosted by SAS Hotel and co-sponsored by the Chinese embassy in Latvia . 美食周由萨斯饭店主办,中国驻拉脱维亚大使馆协办。 tr.bab.la 7. and politicians are unpopular in such hard-hit places as Latvia, which is imposing cuts of 20% or more in public-sector pay. 政治家们在这些失业率很高的地区(比如在拉脱维亚)不受欢迎,这些国家已经实行消减20%或者更多的公共部门的薪水。 club.topsage.com 8. Latvia banned gay marriage in 2005, after Poland and Lithuania. 2005年,拉脱维亚继波兰和立陶宛之后禁止同性恋结婚。 www.bing.com 9. The government of Latvia decides to devaluate the domestic currency to boost the economy. 拉脱维亚政府决定将本国货币贬值来刺激经济。 learning.zhishi.sohu.com 10. The real shortcoming is that Latvia's squabbling politicians have ducked deeper changes in the public sector and the civil service. 真正的不足之处是拉脱维亚争吵不休的政客们拒绝在公共部门和行政部门作出更深层面的改革。 www.bing.com 1. There is no easy solution to Latvia's mess. 要解决拉脱维亚目前的混乱并不容易。 www.ecocn.org 2. S& P also cut Latvia to below investment grade. 标准普尔还把拉脱维亚信用评级调低至投资等级以下。 www.bing.com 3. Countries such as Hungary, Estonia, Latvia and Turkey have huge current-account deficits and foreign debts. 匈牙利,爱沙尼亚,立陶宛,土耳其等国拥有巨大的经常性帐户赤字和外债。 bbs.ecocn.org 4. Latvia has a current-account deficit of 24% of GDP, inflation of 13% and property prices rising at an annual 60%. 拉脱维亚的经常帐户赤字占GDP的24%,通货膨胀13%,房地产价格每年上升60%。 www.ecocn.org 5. Obama said U. S. support and financial aid should extend to other former Soviet areas, such as Latvia, Estonia and Poland. 奥巴马则表示,美国应当把支持和财政援助扩展到其他前苏联地区,比如拉脱维亚、爱沙尼亚和波兰。 www.exam8.com 6. Nils Muiznieks of the University of Latvia says his country is too small to dream about keeping out foreign threats. 拉托维亚大学的尼尔兹?穆兹涅金说,拉托维亚太小了,根本无法将国际威胁拒之门外。 www.ecocn.org 7. but with places like Laos and Latvia in tier two. 而是同老挝、拉脱维亚一样被列入第二类的位置。 www.ecocn.org 8. Faith in the EU, which the three Baltic states - Lithuania, Estonia and Latvia - joined in 2004, remains solid too. 这三个波罗的海国家---立陶宛、爱沙尼亚和拉脱维亚在2004年加入了欧盟,他们现在还对欧盟充满了信心。 www.bing.com 9. She spoke with conviction about her belief that one day Soviet Communism would fail and Latvia would again be free. 她信心十足地说,她相信总有一天苏联共产主义会失败,拉脱维亚会重获自由。 www.bing.com 10. About 60 per cent of all Hungarian loans are in foreign currency; almost 100 per cent in Latvia and Estonia. 匈牙利的全部贷款约有60%为外币贷款;拉脱维亚和爱沙尼亚的贷款近乎100%为外币贷款。 www.ftchinese.com 1. Well, and there's internet in every yurt, and one can ask a friend from Latvia or Poland what present he'd like on the way back. 嗯,每个帐篷里都能连上网络,人们可以询问在拉脱维亚(Latvia)或是波兰(poland)的朋友想不想要一些带回的礼物。 zh.globalvoicesonline.org 2. After a period of Latvian independence from 1918-1940 Latvia was occupied and annexed by the Soviet Union. 1918-1940年的拉脱维亚独立期过后,苏联入侵并吞并了拉脱维亚。 www.latvianembassy.org.cn 3. It will take Latvia years to recover. 拉脱维亚需要经过很多年才能复苏。 www.bing.com 4. At the same time, ties between China and Latvia have grown steadily and healthily. 与此同时,我们两国的关系也平稳健康发展。 www.fmprc.gov.cn 5. A: Which city is the capital of the Republic of Latvia? 你知道拉脱维亚的首都是哪个城市吗? oral.ebigear.com 6. a region on the Baltic that is divided between northern Estonia and southern Latvia . 波罗的海沿岸的一个区域,由拉脱维亚南部及爱沙尼亚北部组成。 tr.bab.la 7. Spain's 19% unemployment rate is second only to Latvia's in the EU. 西班牙19%的失业率在整个欧盟范围内仅低于拉脱维亚排名第二。 www.ecocn.org 8. The 18th century into Russia. 1919 independence. 1940 re-incorporated into the Soviet Union, Soviet Socialist Republic of Latvia. 十八世纪并入帝俄。1919年独立。1940年再并入苏联,名拉脱维亚苏维埃社会主义共和国。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The country has offered loans to stricken economies such as Iceland, Latvia and Moldova. 波兰已经向冰岛、拉脱维亚和摩尔多瓦等备受打击的经济体提供贷款。 www.ecocn.org 10. Poland's banking system is solid, being largely unburdened by the rotten foreign-currency loans made in places such as Hungary and Latvia. 得益于诸如匈牙利和拉脱维亚这类国家糟糕的外汇借贷,波兰的银行系统是稳固的。 www.ecocn.org 1. In Latvia about 90% of all private borrowing is. 在拉脱维亚外币大约占整个私人借款的90%。 www.ecocn.org 2. In Latvia, for example, retail sales fell in June by 8. 3% on a year earlier; industrial production is down by 6. 4%. 例如,同去年同期相比,今年拉脱维亚六月份的零售额下跌了8.3%;工业产品销售额下降了6. www.ebigear.com 3. Real estate speculation ran wild in Florida and Nevada, but also in Spain, Ireland and Latvia. 不但在佛罗里达和内华达,而且在西班牙、爱尔兰以及拉脱维亚,房地产投机都到了失控的境地。 www.bing.com 4. Jiang made positive comments on the development of China-Latvia relations. 江泽民对中拉关系的发展给予了积极评价。 www.fmprc.gov.cn 5. Latvia came in at 449 points. 拉脱维亚是以449点排在了前列。 news.dxy.cn 6. At Euro 2004, Latvia held Germany to a 0-0 draw - a result which cost the Germans qualification from the group stage. 2004年欧锦赛,德国队凭借和拉脱维亚队战成0-0而保证了他们得以小组晋级。 www.bing.com 7. About 20 of 25 graduates in my classes leave Latvia each year. 在我的班上,每年有20到25名毕业生离开拉脱维亚。 www.ecocn.org 8. Suppose a small open economy follows a fixed exchange rate policy (Latvia for example). 假设一个小型开放经济体采取了固定汇率政策(拉脱维亚例如)。 zhidao.baidu.com 9. The head of Latvia's Blondes' Association, Marika Gederte, who is organising the event, said she got the idea from Bulgaria. 拉脱维亚金色女郎协会的领导人同时也是组织这次活动的人――玛丽卡。杰德特说她是从保加利亚获得举办这次活动的灵感的。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Such numbers are not unusual for east European economies (Latvia's current-account deficit is 15%, having been well over 20% last year). 这些数字对东欧来说,还不能算是不正常(拉脱维亚的经常账户赤字高达15%,比去年还要多20%)。 www.bing.com 1. Latvia, for example, is a ticking time bomb. 例如,拉脱维亚就是一枚定时炸弹。 www.ftchinese.com 2. Optimists hope Latvia will be like Hong Kong, another flexible economy with a fixed exchange rate. 乐观主义者希望拉脱维亚能像香港那样拥有固定汇率和灵活的经济。 www.ecocn.org 3. Building workers' wages last year rose 20 per cent in Poland, 25 per cent in Romania and 35 per cent in Latvia. 去年,波兰建筑工人的薪资上涨了20%,罗马尼亚和拉脱维亚分别为25%和35%。 www.ftchinese.com 4. The system is also being implemented in Latvia and Hong Kong. 系统目前正在拉脱维亚和香港履行相关合同。 www.etiri.com.cn 5. Nature of the Baltic Sea Coast - Joint issue with Latvia and Lithuania 波罗的海三国联发——波罗的海海岸风景 www.cpi.com.cn 6. Besides latvia the nations that have ratified the constitution include lithuania hungary slovenia italy and greece 除拉脱维亚以外,已经认可了宪法的国家有立陶宛、匈牙利、斯洛文尼亚、意大利和希腊 bulo.hjenglish.com 7. CONAE; Charter of Partnership among United States of America, Estonia, Latvia and Lithuania; 美利坚合众国、爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛之间伙伴关系宪章; www.powerdict.com 8. Kazakhstan Laos Leoanon Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lithuania Luxembourg Latvia Libya Morocco Monaco Madagascar 哈萨克斯坦老挝黎巴嫩列支敦上登的斯里兰卡利比里亚莱索托立陶宛卢森堡拉脱维亚利比亚摩洛哥摩纳哥马达加斯加岛 wenku.baidu.com 9. The inevitable collapse of Latvia will have ripple effects on the Baltic region and may cause panic among investors in 拉脱维亚不可避免的破产,将在波罗的海地区造成连锁反应,并可能引发其它中东欧国家投资者的恐慌。 www.ftchinese.com 10. Latvia has become the first of the countries on our "next Iceland" list to follow the Nordic nation into political collapse: 拉脱维亚已经成为了我们“下一个冰岛”名单上的最热门国家,它正像北欧国家冰岛之前一样面临政治崩溃的局面: www.bing.com 1. POLNAD LITHUANIA LATVIA ESTONIA ICELAND RUSSIA RUSSIA BELARUS UKRAINE UKRAINE UKRAINE BOSNIA AND HERZEGOVINA 波兰立陶宛拉托维亚爱沙尼亚冰岛俄罗斯俄罗斯白俄罗斯乌克兰乌克兰乌克兰波黑 wenku.baidu.com 2. And the homepage of the Office of Citizenship and Migration Affairs of the Republic of Latvia 和拉脱维亚共和国国籍和移民事务办公室主页 www.latvianembassy.org.cn 3. Circus Artist of Latvia Skills on a Rope in the Air by Olga Guseva 拉脱维亚马戏艺术家《绳上技巧》 zhidao.baidu.com 4. If one goes further afield, and takes the Jewries of Rumania, Latvia, Austria, one sees practically the same picture; 如果我们再扩而大之观乎罗马尼亚、拉脱维亚、奥地利的犹太人,情景也是一样。 tr.bab.la 5. Ministry of Environmental Protection and Regional Development, Republic of Latvia 拉脱维亚环境及区域发展部 www.hb65.com 6. Latvia Proclamation of the Republic 拉脱维亚宣布共和国成立日 www.baike.com 7. 1991 International ceramic workshop of Russian and American artists in Riga, Latvia 1991年拉脱维亚里加市俄美艺术家国际陶艺研讨会 www.artcn.net 8. Removal of Nuclear Weapons Material From Latvia 拉脱维亚移除核武 gbcode.rthk.org.hk 9. However the parliament of latvia approved it 然而,拉脱维亚国会却表示赞成 bulo.hjenglish.com 10. kuzeme and zemgale western latvia are symbolised by a red lion 拉脱维亚西部的库泽默和泽姆加里地区是由红狮子为象征。 www.ichacha.net 1. LB LT LU LV Lebanon Lithuania Luxembourg Latvia 黎巴嫩立陶宛卢森堡拉托维亚亚洲欧洲欧洲欧洲 wenku.baidu.com 2. For more information please see the homepage of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia 更多信息请参见拉脱维亚共和国外交部主页 www.latvianembassy.org.cn 3. Latvia: State Agency of Medicines 拉脱维亚:国家药物署 z.tougao98.com 4. Celebrations as Latvia votes to join EU 拉脱维亚庆贺加入欧盟 learning.sohu.com 5. Monitoring of Air Pollution in Latvia Between 1990 and 2000 Using Moss 使用苔藓对1990年和2000年之间拉脱维亚的空气污染进行监视 edu.cma.gov.cn 6. Latvian Embassy in China - Latvia Economic Relations 拉脱维亚驻华使馆经济关系 www.latvianembassy.org.cn 7. Latvian Embassy in China - Latvia National Symbols 拉脱维亚驻华使馆国家象征 www.latvianembassy.org.cn 8. Embassy of the Republic of Latvia 拉脱维亚共和国大使馆 zhidao.baidu.com 9. Chinese Embassy in The Republic of Latvia 中华人民共和国驻拉脱维亚共和国大使馆 www.immd.gov.hk 10. Latvian Embassy in China - Latvia Culture and History 拉脱维亚驻华使馆历史文化 www.latvianembassy.org.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。