单词 | mangle |
释义 | mangled是mangle的过去式
复数:mangles 现在分词:mangling 过去式:mangled v. crush,mash,smash,contort,twist 例句释义: 轧布机,轧板机,砑光机,碾压机,破坏,使话听不懂,用轧布机砑光,弄伤,损坏,乱砍,被损坏的 1. I knew that if I was once wounded, saw my own flesh mangled and bleeding, I could never have faced a battlefield again. 我想如果我自己受了伤,目睹自己血肉模糊的状态,我是无法再面对战场的。 www.bing.com 2. I could hardly recognize the body of the driver, as it had been badly mangled up in the accident. 司机的尸体在事故中已弄得血肉模糊,我几乎已无法辨认。 www.hotdic.com 3. Although the accident had left me with torn shoulder tendons and a mangled shin, I knew it could've been a lot worse. 虽然那场车祸造成我肩膀的肌腱断裂、脚胫也严重受伤,但我知道后果原本可能更不堪设想。 dictsearch.appspot.com 4. This results in the next several plain text increments being mangled until the bad bit is shifted out of the shift register . 这将导致接下来若干次递增的纯文本出错,直到出错位从移位寄存器中移出为止。 www.bing.com 5. The local police chief said the high-speed impact meant rescuers had difficulty in extracting the dead and injured from the mangled metal. 当地警察领导说高速的相撞意味着救援人员很难从变形的汽车中把死者或受伤人员解救出来。 www.bing.com 6. A more sophisticated technique is to generate intermediate code in such a way that the global data doesn't get mangled. 一种更为复杂的技术是以全局数据不被破坏的方式生成中间代码。 www.ibm.com 7. "I'm looking for my daughter, " he said, barely breaking his stride as we negotiated fallen electricity poles and mangled cars. “我为我的女儿看,”他说,几乎打破了他大步,因为我们倒下的电线杆和谈判错位的汽车。 www.englishtang.com 8. Larry: Then you're villains? Practitioners of the Dark Arts? I will stop you with my badly-mangled Latin and questionable logic! 所以你们是恶棍?黑魔法的使用者?我会用胡编乱造的咒语和漏洞百出的逻辑制止你! www.anetcity.com 9. "It is entirely seemly for a young man killed in battle to lie mangled by the bronze spear. In his death all things appear fair. " - Homer. “带着青铜矛的剌伤战死沙场,是一位年轻人最恰当的归宿。牺牲让他的一切都充满荣光。”-荷马。 dictsearch.appspot.com 10. Instead of that line about consulting and finding things, put 'Fiends Foiled, Monsters Mangled, Vampires Vanquished, Demons Demolished. ' 去掉这行关于寻物和咨询的废话,换上‘降妖除魔,斩鬼驱怪。’ blog.163.com 1. The original deal had been cobbled together in such a hurry that key clauses were mangled. 早前的收购协议象是在慌乱中胡乱堆起来的一样,关键条款经不起推敲。 www.bing.com 2. If a bit in the cipher text is mangled , the corresponding bit of plain text will be mangled . 如果密码文本块中有一个位出错,相应的纯文本块也将出错。 www.bing.com 3. Leaping from the engine, he ran back down the tracks to search for a mangled, burning body, but there was nothing there. 司机跳下车头,向后奔去,寻找燃烧的残躯,可是却一无所获。 www.bing.com 4. Pictures displayed mangled bodies, including one of a man run over by a tank. 在影像中显示有零碎的肢体,更有一个人被坦克轧过的过程。 www.ecocn.org 5. Specifies that the method signature cannot be mangled for an HRESULT conversion. 指定不能为HRESULT转换更改方法签名。 msdn2.microsoft.com 6. Television footage showed a smouldering crater strewn with mangled wreckage, with a large piece of wing lying in farmland. 电视画面显示,还在缓慢燃烧的坠机坑附近布满了面目全非的残骸,有一大片机翼躺在农田里。 www.bing.com 7. They said the chamber was narrow, dark and full of mangled equipment. 他们说,那个井室又窄又黑,里面还有许多损毁的设备。 kantianya.com 8. He was hit with the RPG which blew off one of his legs and badly mangled the other. . . I hadn't seen it happen, just heard the explosion. 他被火箭弹炸飞了一条腿,而另一条腿也严重损伤······我没有亲见事发现场,只是听到爆炸声。 www.bing.com 9. I wasn't hurt either, but the little Volkswagen bug Jeff Dwire had given me to drive for the summer was badly mangled. 我也没有受伤,杰夫.德怀尔送给我让我夏天开的那辆大众牌双座小汽车却被撞坏了。 www.bing.com 10. TV footage showed local residents shouthe mangled trains as they searched for survivors. The cause of the crash was not immediately known. 通过电视录像中可以看到,当地居民爬过严重受损的车体搜救幸存者。事故发生的原因目前还不得而知。 bbs.ebigear.com 1. To their surprise, they found the badly mangled dead body of an Iraqi soldier in a ditch along the road. 他们惊异地发现一个极度扭曲的伊拉克士兵的尸体在路边的沟里。 blog.sina.com.cn 2. Their destination thereafter has yet to be revealed, though a number of mangled bodies did turn up on raided merchant ships. 他们随后的目的地不得而知,但在多艘遭劫商船上发现许多残缺的尸体。 www.starwarschina.com 3. One of his legs was bloody and mangled. Filch was handing Snape bandages. 他的一条腿鲜血淋漓,血肉模糊。费尔奇正在把绷带递给他。 www.kekenet.com 4. Chicken-man Frank Perdue's slogan, "It takes a tough man to make a tender chicken" got terribly mangled in another Spanish translation. 另一次,烹鸡大师弗兰克·帕尔杜的口号本来是“硬汉才能嫩鸡”,但在译成西班牙语时却搞砸了。 www.ttxyy.com 5. By September he had mangled to assemble his own staff of experts to run the department. 到九月分他已婚经召集了自已的专家班子来掌管这个部门。 www.tingroom.com 6. Afterward he called the TelePrompTer operator to thank him for keeping up with the mangled text. 后来他被称为TelePrompTer经营者感谢他为跟上这些撕裂的文本。 www.bing.com 7. The streets were flooded with water and firefighters pulled charred and mangled bodies off the streets. 街道上污水横流,消防队员把烧焦、残损的尸体搬离街道。 bbs.ebigear.com 8. That much is fact. Gruesome pictures of his mangled body circulated widely on the Internet within hours of his death. 在他死后几小时内,他被轧得变形的尸体照片在网上广泛传开来,这些照片令人毛骨悚然。 chinese.wsj.com 9. Its 23-year-old driver (dead on the spot) had to be cut out of the car's mangled frame. 人们不得不切开汽车,才能把23岁的司机(当场死亡)拖出来。 dongxi.net 10. A naked man and woman were found mangled together on a set of train tracks. Their clothes were next to the tracks. 一对裸体男女被发现死在一段铁轨上。他们的衣服就走轨道旁边。 www.bing.com 1. Pero goes into the kitchen and comes back holding the mangled tail of a mortar shell he keeps under the counter. 披罗走进厨房,拿来了他放在柜台底下的一个毁坏了的迫击炮外壳。 www.bing.com 2. How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body. 而你们一看到她面目全非的尸体就悲痛地丧失了记忆。 www.yinghanhuyi.com 3. A young woman writes a letter to a lover about friendship, trust, and betrayal, as a male nurse cares for her hideously mangled leg stumps. 一个年轻女性给情人写信,谈到友谊、信任和背叛,男护士在照料她那严重受损的残肢。 0077625.dyzdy.com 4. But what emerged was not a butterfly but a creature with mangled wings. 但是出来的并不是一只蝴蝶,而是一只翅膀残缺的飞虫。 www.bing.com 5. He misplaced consonants , mixed up nouns and verbs , and mangled idioms, yet we were able at once to communicate . 他放错辅音位置啦,搞混名词和动词啦,错用成语啦,可我们俩还是能立刻进行交流。 www.bing.com 6. I visualized mangled and inadequate branches for my fires. I was well into my work and not inclined to conversation. I was a little blunt. 这时我想象着一堆劈得七零八落的木柴,用来生火是远不够的。我的思路仍然沉浸在写作之中,略显迟钝,无心搭理他。 dictsearch.appspot.com 7. Lost packets and mangled data can be detected and compensated for by the transport layer. 丢失的报文和损坏的数据可以在传输层上检测出来,并且由传输层来补偿。 www.zftrans.com 8. In addition, a bit in the subsequent block, in the same position as the original mangled bit, will be mangled. 此外,后面的块中与原出错位的位置相同的位也将出错。 msdn2.microsoft.com 9. "Yep, has fits, " the man said, hiding his mangled hand from the baggage man, who had been attracted by the sounds of struggle. “嗬,这家伙有疯病,”那人说着,把那只咬破的手藏起来,以免被循着打斗声而来的行李管理员看见。 www.zftrans.com 10. Reading mangled text is an everyday skill for most people, yet machines still find it difficult. 阅读形式不规则的文本对大多数人来说是家常便饭,但机器仍然很难完成这一任务。 www.ecocn.org 1. Rescue workers pulled victims from the mangled wreckage, and heavy lifting equipment was later brought in help clear the tracks. 救援人员从扭曲的车厢中巴遇难者拉出来,后来用起重设备帮助清理火车轨道。 blog.163.com 2. Hardly a day passed without adding to the little procession of the lame , the blind and the mangled who found their way to our door . 那些自己找到我们门上来的跛子,瞎子,和四肢残废的人,差不多没有一天不在增加着。 www.bing.com 3. Sounds much better than saying your class files are being "mangled" or "implanted" , doesn't it? 与说成类文件正“被破坏”或“被植入”相比,这个词似乎更好,不是吗? www.ibm.com 4. For a moment, she simply stares at the mangled toy. 那一刻,她只是呆呆地望着残缺的玩具。 bbs.flyine.net 5. The Kia's ride quality is top-notch, virtually floating over the mangled streets of Detroit. 起亚的行驶品质是一流的,几乎浮动的错位街道底特律。 usa.315che.com 6. In a world dominated by mangled grammar and cliches, he was football's own poet in residence. 在一个充斥着混杂语法和陈词滥调的世界里,穆里尼奥就是足球圈里的诗人。 www.bing.com 7. There the three disciples straightened the mangled limbs, and folded the bruised hands upon the pulseless breast. 在这里,这三个门徒整理了那被损伤的四肢,将受伤的双手合抱在无脉的胸膛上。 dict.kekenet.com 8. A cab driver found them sometime during the night in a mangled heap. 一个出租车司机在晚间的某一时刻看到了他们血渍呼啦的堆在一起。 www.bing.com 9. There were conflicting casualty tolls as is common in such attacks where bodies are mangled and identification is difficult. 有冲突的伤亡收费是常见的这类攻击的地方机构的错位和鉴定是困难的。 blog.sina.com.cn 10. The hapless, mangled galaxy may have once looked more like our Milky Way, a pinwheel-shaped galaxy. 这个不走运被撕扯的小星系可能曾经就像我们的银河系,形似风车。 www.bing.com 1. I'd order in French, but hearing my mangled grammar, the shopkeepers would immediately switch to English. 但是一听见我那错误百出的语法,店员就会马上改说英语。 dictsearch.appspot.com 2. If a bit in the cipher text is mangled, one plain text bit is mangled and the shift register is corrupted. 如果密码文本中有一个位出错,则一个纯文本位出错,并且移位寄存器损坏。 msdn2.microsoft.com 3. People with unusual family names often find their name has been mangled when making a booking on the phone. 如果一个人的姓不太常见,那么当他们通过电话订购的时候,经常发现名字被弄错。 www.ibm.com 4. Learn a few phrases in Chinese. The Chinese are delighted when foreigners speak to them in their own language - even if badly mangled. 学几句中国话。外国人说他们的语言,即使含糊不清,中国人也会因此很高兴。 diversity.blog.hexun.com 5. Survivors lay alongside the dead in the open, surrounded by buildings reduced to mangled concrete. 幸存者奠定一起死在公开,周围的建筑物减少到错位的混凝土。 zjzhng.blog.163.com 6. A lone vehicle passes a train overpass mangled by the recent earthquake in Fukushima Prefecture, Japan, on March 12. 日,一辆孤独的汽车经过福岛县被地震严重损伤的火车立交桥。 www.bing.com 7. for a generic nested class , use the mangled name that is , append a grave accent and the number of generic parameters. 对于泛型嵌套类,使用改变后的名称-即末尾附加了抑音符和泛型参数的数目。 www.ichacha.net 8. While Jobs did admit this fact in his press conference, he mangled the stats to make the iPhone 4's dropped call increase look minor. 虽然乔布斯确实在其记者招待会上承认了事实,但他分解了统计数据,让iPhone4的通话掉线的增长显得很小。 www.bing.com 9. The facts about Evolution are twisted, tangled, even mangled beyond belief. 关于进化论的事实是扭曲的,复杂的,甚至是难以置信地被破坏的。 www.elanso.com 10. Then one night wolves got into the pasture and mangled the landowner's flock of sheep. 一天晚上,狼群冲进牧场,咬伤了地主的羊群。 tr.bab.la 1. Mental note: If Jill Goodacre offers you gum, you take it. If she offers you mangled animal carcass, you take it. 切记:吉儿请你吃口香糖你就吃呀,如果她让你吃动物死尸,你也就该吃下去。 my.coolala.net 2. The marine cable is so easily aging or mangled, because of being used in ill-being for longtime. 船用电缆常年运行在恶劣的环境当中,容易造成绝缘层的老化甚至损坏。 dict.kekenet.com 3. Price wars in nearly-saturated markets have mangled profit margins. 手机市场几近饱和,频繁的价格战大幅挤压利润空间。 www.ecocn.org 4. He wrote a good speech, but he mangled it up. 他写了一篇很好的演讲稿,但在演讲时却弄得一团糟。 5. For someone who mangled words on a regular basis, it's an impressive feat. 对于一位日常说话都会用错词的人来说,这个业绩真是太令人惊异了。 www.allwinworld.net 6. Firefighters sprayed foam on the mangled wreckage. 消防员向机身残骸喷射灭火泡沫。 cn.wsj.com 7. The Volcker rule could easily get mangled in the legislative process. 沃尔克法案可能会在立法过程中被轻易地颠覆。 www.ecocn.org 8. I mangled to get the BlackBerry Enterprise server installed. 我疥癣争取黑莓企业伺候器安装。 zhidao.baidu.com 9. I be not mangled, and I be not bleeding, and I have two hands to feed and clothe me. 我没有缺胳膊少腿,没有流血,我还有两只手挣衣服穿,挣饭吃呀。 www.ebigear.com 10. If she offers you mangled animal carcass, you take it. 她叫你吃动物死尸你也得吃 blog.hjenglish.com 1. Therepairman slammed on his brakes. Jumping out, he saw the mangled bike. 修理工刹住了车,跳了出来,看到严重损坏的自行车。 www.bing.com 2. What struck me most about his offer is that he was in the back seat and never saw my husband's mangled hand. 我感触最深关于他的报价,他在后座上,从来没有见过我的丈夫的破裂的那只手。 zhidao.baidu.com 3. She put a dressing on the mangled toe. 她包扎砍伤的脚趾。 tr.bab.la 4. Jumping out, he saw the mangled bike. Chris saw it too . . . and cried. 克里斯也看到了这一幕……他哭了。 www.bing.com 5. Why have our priorities become so mangled? 为什么优先权变的如此混乱? www.bing.com 6. To get the proper magic behavior, the right magic and mangled class needs to live in that namespace. 为获得恰当的神奇行为,需要在该名称空间中存在那种相应的神奇的和经过大改动的类。 www.ibm.com 7. Most of our classical texts are very much mangled. 所有古典原文大多数都已残破。 www.jukuu.com 8. I stopped short and jerked around, sure that I was going to find a mangled child fallen from a terrible height. 我一下子听了下来,猛地回转过去,相信有个小孩从一个可怕的高度落下受了伤。 www.bing.com 9. Before deciding to pursue the job, you should visit a morgue and have a look at a mangled body -- if youpass out, consider another career. 在决定申请这个职位前你应该先去停尸房见识一下残缺的尸体——如果你当场晕倒的话,还是另谋职业吧。 www.bing.com 10. Hopin' they can see a mangled body show. 希望他们可以看到一具被撕裂的躯体~ zhidao.baidu.com 1. Treatment for mangled extremity in children 儿童肢体毁损性损伤的治疗 service.ilib.cn 2. Hanging your mangled corpse for display 吊起你被肢解的尸体,我炫耀 www.sorock.com 3. Effect on Heat Transfer of Steam Pipeline Caused by Damped and Mangled Heat Insulation Layer 保温层受潮和部分损坏对蒸汽管道传热的影响 www.ilib.cn 4. Wrecked by mangled wounds of life 被生命撕裂的伤口而损伤 bbs.rockyear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。