单词 | mechanically |
释义 |
例句释义: 机械地,不加思索,机械的,机械式,呆板地 1. Our hypothesis was that the various constructs available for posterior cervicothoracic fixation would be mechanically equivalent. 我们假设用于后路颈椎固定的不同的装置在力学方面是等同的。 www.med66.com 2. He took the two candlesticks mechanically, and with a bewildered air. 他机械地接了那两个烛台,不知道怎样才好。 www.ebigear.com 3. Both depleted and fertile mantle domains are likely to be mechanically juxtaposed in the asthenosphere in a state of 'plum pudding'. 亏损和饱满的地幔域在软流圈中可能被机械地堆积在一起。 search.gucas.ac.cn 4. With all the court reeling before her, she heard a voice speak, and answered the simple inquiry mechanically, as if in a dream. 她只觉得整个法庭在她面前旋转,她听到一个人的声音在讲话,于是象在梦魂里一般不自觉地回答了那简单的问话。 www.jukuu.com 5. But. I can't remember. It's too complicated for me. I'm not mechanically inclined, you know. 但是,我全忘了。它对我来说太复杂了。你知道,对机器这东西我可不在行。 pdf.sznews.com 6. All at once she ceased speaking, and this caused him to raise his head mechanically. Fantine had become terrible. 忽然一下,她不说话了,他机械地抬起头来,芳汀神色大变。 www.ebigear.com 7. "If you had a tuning fork and got it cold enough, maybe that could behave quantum mechanically, " he said. “如果你用一个音叉,让它足够冷,也许可以表现出量子力学,”他说。 www.bing.com 8. In General, the use of a video camera installed in a bar mechanically, and travel to and from moving around with a set of strobe unit. 凡是是拔取一具摄像机安设在一根横杆上板滞不天单程行不静,再增配一套频闪灯安设。 www.bing.com 9. The little girl twirled mechanically a ribbon of her cap around one of her fingers fingers. 这个小女孩老是把帽子上的一段绸带在手指上绕过来,绕过去。 wenku.baidu.com 10. Jacquard thought of creating a system that would be controlled by a set of cards to mechanically produce any pattern. 雅卡尔考虑着造出一种由一组卡片控制的装置来机械地织出任何纹样。 www.bing.com 1. Pen read Costigan's letter and its inclosure mechanically, hardly knowing what was before his eyes. 潘怔怔地读完了科斯蒂根的信和它的附件,简直不相信他的眼睛。 2. Mechanically I obeyed, turned eastwards, and with my cutlass raised, ran round the corner of the house. 我机械地服从命令向东转,举着弯刀跑步绕过屋角。 www.enread.com 3. As the ship moves through a spill, the oil-impregnated wool will be gathered mechanically up ramps and taken into the ship. 当船驶过石油泄漏的区域后,浸满石油的羊毛会被传送上活动坡道,收集到船里。 www.ecocn.org 4. Marius, thoughtfully, and with his eyes diked on the ceiling, repeated almost mechanically: "My mother? " 马吕斯若有所思,呆望着天花板,几乎是机械地跟着唱:“我的母亲!” dictsearch.appspot.com 5. The ship's generator broke down. and the pumps had to be operated (manually) instead of mechanically. 船上的发动机断开和水泵操作必须是手工的而不能以机械替代。 blog.sina.com.cn 6. Her feet carried her mechanically forward, every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made. 她的脚带着她机械地往前移动,每前进一步都因为逃离远了一点,心里轻松一点。 chinafanyi.com 7. He advanced a pace, closed the door mechanically behind him, and remained standing, contemplating what he saw. 他走上一步,机械地反手把门拉上,立着估量他目前的情况。 www.ebigear.com 8. "The Western model of a legal system cannot be mechanically copied in establishing our own, " Mr. Wu told the legislators. “不能用西方的法律体系来套我们的法律体系,”吴邦国对人大代表说。 www.bing.com 9. Physicists say that particles related in this fashion are quantum mechanically entangled with one another. 物理学家说,以这种方式连结起来的粒子,会形成量子缠结。 edba.ncl.edu.tw 10. Let me repeat that I have split up mechanically the three separate planes on which we listen merely for the sake of greater clarity. 让我重复一遍,我把我们听时的三个层次机械地分开仅仅是为了更清楚起见。 www.zftrans.com 1. And as he spoke these words with a hoarse, choking voice, he staggered towards the door, which was mechanically opened by a door-keeper. 当他用一种嘶哑窒息的声音说完这几句话后,他踉踉跄跄地向门口走去,一个法警机械地打开了那扇门。 www.jukuu.com 2. Passepartout, not yet recovered from his stupefaction, clung mechanically to the carpet-bag, with its enormous treasure. 路路通还没从之前的麻木状态中缓过来呢,机械地紧拿着他们那装着巨款的旅行包。 blog.sina.com.cn 3. Heavy mechanical vibrations can be transported mechanically or hydraulically via the liquid and might affect the system performance. 通过流体的水压或机械振动产生大量机械振动,这就有可能影响系统性能。 www.ad.siemens.com.cn 4. He was a careful driver, mechanically sympathetic and easy on his cars, in which, given his admitted phobias, he was remarkably courageous. 他是一个仔细的司机,机械上有同情心,并且容易在他的汽车,给出他的被承认的恐惧,他是卓越地勇敢的。 www.bing.com 5. Mechanically he returned home, gather together a few small necessaries and special treasures he was fond of, and put them in a satchel. 他机械地回到家中,将自己喜爱的零星用品和特别值钱的东西检点好,装进一个小挎包里。 www.jukuu.com 6. On the contract, as the case may be different between different provisions must not generalize, copy mechanically and apply slavishly . 关于签订合同,可以视情况不同签订不同的条款,切不可一概而论,生搬硬套。 dictsearch.appspot.com 7. These mechanoreceptor organs, like the hair cells in the human ear, mechanically transmit the stimulus of touch or sound waves. 动物的这种机械性刺激感受器官,诸如人类耳朵里的毛细胞,能够机械性地发出触觉波或声波的激源。 www.biodiscover.com 8. The majority researches only used mechanically the model which had existed, but didn't consider the option application reality. 大多数的研究只是套用已有的模型,而没有考虑到实物期权的应用实际。 www.fabiao.net 9. All joints in the bonding path shall be mechanically secure independent of any soldering. 5所有在连接线路的接头部位应该(机械地)紧密,而不是依赖于低温焊接。 dictsearch.appspot.com 10. The testing team sometimes has a high volume of vehicles needed to be checked in and out, visually and mechanically inspected, and tested. 测试团队有时具有高容量所需车辆进行检查和缩小,视觉上和机械检查,测试。 www.bing.com 1. Uses the appropriate mental healing method, do not defend stubbornly some kind of invariable rule mechanically. 使用合适的心理治疗手段,不要机械地固守某种不变的规则。 www.77down.net 2. When he looked mechanically up into the sky, he saw ragged, soot-coloured clouds scudding in front of the moon. 他机械地往天空一望,看见一块块煤烟色的散碎云朵正在月亮前边飞行着。 www.kuenglish.info 3. By tracing experiment, we review the long distance transportation of green pepper with railway mechanically refrigerated car. 通过跟踪试验,考察了青椒采用铁路机械冷藏车进行长途冷藏运输的情况。 www.jukuu.com 4. Edna walked on down to the beach rather mechanically, not noticing anything special except that the sun was hot. 艾德娜继续向沙滩走,木然地走,未发觉周围有任何异样,只是太阳热辣辣的。 www.cntranslators.com 5. Stirrups are to be made of the steel bars processed mechanically on spot. 箍筋制作利用现场钢筋加工机械进行。 dictsearch.appspot.com 6. 'I was faint - and - I think I am better out o' doors, ' she said mechanically; and disappeared outside. “我有点头晕——嗯——我想我到外面来会好些,”她呆板地说,说完就出去了。 www.hjenglish.com 7. The adage is you need money to trade mechanically because you can only expect to earn a certain percentage of your capital. 人们说你用机械交易是因为你只期望赚一定比率的钱。 blog.sina.com.cn 8. He was sound asleep; snoring, in fact, and yet his jaws were working away mechanically. 这个胖子睡得很死,还在打鼾,不过他的颚仍在机械地上下活动。 www.bing.com 9. The fingers did it all mechanically, precisely, while the man hummed to himself and peered out the door. 当他的手指机械地、精确地做着这一切时,这人一面嘴里哼唱,一面朝门外觑着。 open.xsrtvu.com 10. He mechanically repeated his commitment to the vision of a two-state solution - establishing a Palestinian state alongside Israel. 他机械地重复了他对解决两国局势愿景的承诺——在以色列旁边建立一个巴勒斯坦国。 blog.sina.com.cn 1. If the venue is mechanically ventilated, ensure proper maintenance and cleansing of the ventilation system as well as frequent air exchange. 如场地采用空气调节系统,应确保有频密及新鲜的空气对流,及保持适当清洁及维修保养。 www.info.gov.hk 2. Experiences of the revolutionary process show that revolutionary transformations will not happen mechanically. 革命进程的历史经验说明,革命性的转变不会机械地发生。 www.bing.com 3. A disc brake, which can be applied mechanically, electrically, or hydraulically to stop the rotor in emergencies. 1盘式制动器,可应用于机械,电气,液压或停止转子在紧急情况下。 www.lunwenbang.cn 4. Output signal of the mechanically unloaded transducer with mounting parts at the start of a loading cycle. 在装载循环起点有固定部件的机械空载力传感器的输出信号。 tecsis.de 5. Of course, most mathematical problems can be solved quite mechanically by repeating certain straightforward processes over and over again. 当然,绝大多数数学题都可以通过一遍一遍机械地重复简单的程序而得到解决。 www.englishtang.com 6. The scientific basis for inhalation therapy in mechanically-ventilated patients is now firmly established. 的科学基础吸入疗法在机械通气患者现已牢固确立。 www.syyxw.com 7. Fell to the ground floor of the lift, she mechanically moving out of the air Re Honghong a blow against our faces. 电梯降到了底楼,她机械地迈步出去,一阵热烘烘的空气扑面而来。 bookapp.book.qq.com 8. Water or other liquids may be removed from solids mechanically by filtration or centrifugation or thermally by vaporization. 可以通过机械过滤或分离或者热力汽化将固体中的水或其他液体予以消除。 zhidao.baidu.com 9. The container has a simple closure principle: push it (mechanically) to close and turn it (manually) to open. 集装箱有一个简单的封闭原则:把它(机械),关闭和打开它(手动)打开。 zdhyyjs.a1pak.com 10. They had to intubate her, so they put a tube down her throat and they began to mechanically ventilate her. 医生不得不给她插管,把管子插到她的喉咙里,开始为她机械换气。 www.ted.com 1. We hope that each song has its own real meaning rather than producing and selling mechanically, for we are not the gutless guys. 我们希望每一首歌都能有它的真正意义,而不是机械化地制作与贩卖,我们不是那些中庸的人。 dict.kekenet.com 2. ANGLE GEARBOX, A part of an engine, mechanically driven by the compressor, which drives the accessory gearbox. 伞齿轮箱,发动机的一部分。被压气机以机械方式驱动,然后驱动附件齿轮箱。 blog.sina.com.cn 3. Study Design. Mechanically induced annular disruption of lumbar intervertebral discs followed by microstructural investigation. 研究设计:采用显微研究观察机械力引起腰椎间盘纤维环破裂。 www.mdchome.com 4. Gasketed connections do not mechanically bond the valve and connection with the same force as bullet-nose connections. 衬垫接头把阀门和接头机械地连接在一起的力比弹头接头的力小。 www.airproducts.com.cn 5. Physicists suspect that they may be excellent conductors and mechanically strong and could become useful in future atomic-scale computers. 物理学家猜想它可能具有极佳的导电性,机械强度也相当高,未来在原子尺度电脑中可能扮演相当重要的角色。 edba.ncl.edu.tw 6. For instance, the electromagnetic force can be described quantum-mechanically by the motion of photons. 比如,电磁力可以量子力学的方式描述为光子的运动。 www.bing.com 7. Speed control or remote control of a BLDC motor requires electronics as for mechanically commutated DC motors. 直流无刷电机的速度控制与远程控制需要和机械式换相的直流电机差不多相同数量的电子元器件。 dictsearch.appspot.com 8. Ruggum, his eyes riveted upon the phantom , recoiled mechanically to the western wall . 拉根一边用眼睛盯着那个鬼影,一边机械地向西墙边退去。 www.bing.com 9. INDUSTRIAL INSTALLATIONS. MECHANICALLY WELDED UNITS. GENERAL TOLERANCES. 工业设备部件.机械焊接组件.通用公差 www.mapeng.net 10. In more pragmatic devices, multi-junction cells are mechanically stacked, with devices bonded together at the end of the process. 在更加重实效的设备,多连接点细胞机械上堆积,当设备一起被结合在过程的结束。 www.bing.com 1. This paper provides references for the thermal mechanically coupled-field simulation of the multi-pass rolling process by FEM. 研究结果为多道次轧制过程的热力耦合分析提供了参考。 www.ceps.com.tw 2. A face plate simultaneously 'finds' the panel and is mechanically locked into position using a novel force applying device. 面板同时“发现”该镶板并且利用新颖的施力设备将其机械地锁定到适合的位置。 www.gongye168.com 3. Mechanically she continued with her lesson on the short letter "a" with her students. 她机械地上著课,给学生讲字母“a”。 big5.cri.cn 4. Cells of scoin and understock live in harmony with each other, but do not interlace in such a manner as to form a mechanically strong point. 接穗和砧木细胞也能相互协调地生活,但是不能相互交错以形成机械上牢固的结合。 5. just to keep the business mechanically going , you needed money . you had to have it. 若要使生命的机械运转不停,你便需要金钱,你得有钱。 www.ichacha.net 6. And if you treat this properly, quantum mechanically, for the translations, there's actually a magnitude of the number is similar. 如果用量子力学方法来处理,对于平动的状态数,的确也是这么个量级。 open.163.com 7. The invention further provides a method of chemically-mechanically polishing a substrate with the aforementioned polishing composition. 本发明进一步提供一种利用上述抛光组合物对基板进行化学机械抛光的方法。 ip.com 8. building hardware - locks and latches - mechanically operated locks , latches and locking plates - requirements and test methods. 建筑五金。门锁和插销。机控锁插销和锁片。要求和试验方法。 www.ichacha.net 9. In the basic concepts unclear circumstances, copy mechanically and apply slavishly "international warning line" What significance. 在基本概念不清的情况下,生搬硬套“国际警戒线”又有何意义。 dictsearch.appspot.com 10. METHODS: Capping the pulp with either MTA or Calcium hydroxide after the pulp had been exposed mechanically. 方法:人工机械暴露犬牙髓,用MTA或氢氧化钙直接盖髓。 www.chemyq.com 1. Process of cutting designs onto a gravure printing cylinder mechanically with a lathe and special cutting tools. 中义以车床或特殊工具将设计图案刻在凹版印刷辊筒上的工作。 dictsearch.appspot.com 2. Electrons are physically ( mechanically ) separated and transported to increase their electric potential. 电子被物理(机械)分离和传传导,以增加他们的电势。 dictsearch.appspot.com 3. The cleverness required for invention is exemplified in this " mechanically simple, operationally convenient" machine. 发明的巧思,就呈现在这「零件简单,操作方便」的机器上。 dictsearch.appspot.com 4. Patent citation analysis should not mechanically follow the academic citation analysis method. 对专利间引用关系的分析不能机械地承袭科学引文分析法。 kns50.chkd.cnki.net 5. The measuring part of the capillaries is protected mechanically by the submersible tube. 毛细管型的测量部分由可潜水管进行机械保护。 www.kuenglish.info 6. Batch digesters have been mechanically more reliable than continuous digesters, and the maintenance costs are lower. 间歇蒸煮系统在机械上更可靠,并且维护成本较低。 www.maxyeah.com 7. As such, they represent some of the smallest mechanically fabricated objects made by humans. 这几乎是人类所能加工出的最小尺寸的物体构造了。 dictsearch.appspot.com 8. This results in a cone structure which is mechanically more stable and with superior stiffness. 这便使这种锥体的机械性能更加稳定,坚硬度更大。 www.xinheaudio.com 9. Solder is an alloy used as a medium to bond the components and PCB substrate mechanically, thermally and electrically. 焊锡是一种合金,它是用来作为通过机械,热力,电力的方法焊接元件和PCB的媒质。 wenku.baidu.com 10. Heartwood is mechanically strong, resistant to decay, and LESS easily penetrated by wood-preservative chemicals than other types of wood. 质地坚硬,能抗腐蚀,比起其它的木材型式而言,木材防腐剂亦难渗透。 dict.ebigear.com 1. The micro bubbles mechanically disrupt the solidified particles increasing contaminant exposure. 所述微气泡机械地使所述固化颗粒破裂而增加污染物暴露。 ip.com 2. The tape drive emulator may mechanically actuate the ZIF socket upon sensing the insertion of the electrical into*ce of the data cartridge. 所述的磁带驱动模拟器在检测到数据卡带电接口插入时,可以机械地驱动ZIF插槽。 www.bing.com 3. or become lazy and apathetic, teaching mechanically and repeatly without creative activities only for a fixed monthly income. 要么变得懒散与麻木,仅仅为了每月的固定收入而机械地毫无创造性地重复着教学活动。 www.fabiao.net 4. All splices and connections shall be mechanically secure and shall provide an effective electrical contact. 所有连接器应采用机械方法固定,并获得良好的电气接触。 dictsearch.appspot.com 5. Computational Fluid Dynamics( CFD ) provides a method for investigating the complex fluid field in mechanically stirred tank reactors. 综述了计算流体力学(CFD)技术应用在搅拌反应器的进展情况。 dictsearch.appspot.com 6. But the task cannot be performed mechanically except by exacting obedience. 但是任务不能机械地完成,除非强求服从。 www.jukuu.com 7. Under these conditions, how imagine a sieve capable of applying them mechanically? 在这些条件下,怎能想象机械地来应用这些法则呢? www.360doc.com 8. Safety film ranges in thickness is achieved by mechanically laminating multiple layers of film together with aggressive adhesive coatings. 平安膜在厚度范围是通过机械复合多层膜与积极的粘合剂涂料。 www.yxad.com 9. we could do that either quantum mechanically or classically solve for that. 我们既可以利用量子力学也,可以利用经典力学来做这个事。 open.163.com 10. If you find yourself tempted to say " Hire, but not in my team, " simply translate that mechanically to " No Hire" and you'll be OK. 如果你发现自己很想说「录用,但我的团队不要。」,请直接把这句话翻译成「不录用」那就万事OK了。 local.joelonsoftware.com 1. Mechanically, a crankshaft without special balanced weight would have severe vibration when revolving. 从机械学的角度来讲,缺少特殊的平衡重量,曲轴将会在旋转的过程产生严重的震动。 xiaozu.renren.com 2. These outflows mechanically heat their surroundings, through shocks as well as gentler forms of heating. 这些外流的机械热及其周围地区,通过冲击以及温和形式的暖气。 www.syyxw.com 3. Mechanically, electrically, behaviorally and cosmetically , our paired sounding boards are a genuine earmark of our species. 从物理、电子、行为以及化学各方面来说,我们的这对传声板都是我们这一种族的天然标记。 dictsearch.appspot.com 4. Newton's three laws of motion showed that every single movement in the Universe can be calculated mechanically. l牛顿的三大运动定律显示,宇宙中的所有单个物体的运动都可以根据物理原理进行计算。 www.bing.com 5. A set of customary and often mechanically performed procedures or activities. 老一套一套惯常的且常常机械地执行的程序或活动。 www2.scut.edu.cn 6. Brushless DC motors(BLDC) are more reliable than standard DC (mechanically commutated ) motors. 直流无刷电机(BLDC)比传统的机械式换相直流电机更可靠。 dictsearch.appspot.com 7. Hot and cold surfaces that are accessible to personnel should be identified by sign or mechanically guarded. 人员易接近的热表面和冷表面应作标记或加以机械防护。 blog.sina.com.cn 8. I said mechanically. 我机械地说。 blog.tianya.cn 9. wires which detect broken or slack ends and, either electrically or mechanically, cause the loom to stop. 停经片用来感知断头或松经,然后使用电子方式或机械方式使织机停车。 www.jukuu.com 10. The time delay is mechanically determined and substantially corresponds to an in-rush current time for the motor. 时间延迟是机械决心,大体上相当于在繁忙的电机电流的时间。 www.1168818.cn 1. Ihave come to the conclusion that the surest road to failure is to do things mechanically. 我得出来的结论是-机械式地做事,是通往失败的必经之路。 wenwen.soso.com 2. This ensures that the positional relationships are held mechanically, not through adjustment. 这样能确保定位关联能被机械地而不是通过调整来控制 zhidao.baidu.com 3. The tensile force is applied either mechanically by rotating the fishing string or hydraulically by the drilling fluid. 可由旋转打捞管柱机械施加张力,或者由钻井液液压施加张力。 www.infopetro.com.cn 4. The nanoporous silicon membrane is thermally, chemically, mechanically stable and retrievable and can be reused. 纳米多孔硅膜具有优异的耐热性和化学稳定性,且可回收利用。 dictsearch.appspot.com 5. Because individual actual situation is different, copies mechanically and applies slavishly are invalid. 由于个人实际情况不同,生搬硬套是行不通的。 www.jukuu.com 6. He hired Peter Cavanagh, of the Penn State University biomechanics lab, to stress-test new products mechanically. 他聘用了宾西法尼亚州立大学生物力学实验室的PeterCavanagh,对新产品机械地进行强度测试。 dongxi.net 7. And like in some cramped university libraries, motors and wheels mechanically move the shelves with the turn of a dial. 此外,如同某些空间局促的大学图书馆,这里的标本架是机械式的,利用马达和转盘来驱动。 www.bing.com 8. The components that generate the thickness data may be electrically or mechanically actuated. 产生厚度数据的组成元件可被以电或机械方式致动。 ip.com 9. Both ventilation systems can be operated or supported mechanically if desired. 如果需要的话,两者都可以通过机械控制或支持。 house.focus.cn 10. In this thesis, The mechanically sowing technology on rape cultivation was studied, and variable-drop sower was creatively designed. 本文就油菜机械化栽培技术中播种技术进行了研究,创新设计了一种播量可调的播种机。 www.dictall.com 1. A bulk of the remaining sand and cores can be removed by mechanically striking the part. 大量的剩余型砂和砂芯要通过机械敲击零件来去除。 wenku.baidu.com 2. Automated (mechanically controlled) machines and systems (i. e. , transfer lines) out-produced tens of hundreds of human workers. 自动化的(机械上受控)机器和系统(即,输送管)生产了十倍数百人的工作者。 www.bing.com 3. Material is integrally-bonded to form a solid homogenous panel with thermal and mechanically-applied pressure. 这种材料是采用热压制和机械压制进行整体结合后形成的实心同质面板。 www.h6688.com 4. Gantry multiarm mechanically manual moving workpiece, high precision and positioning , drive smoothly, reliable operation. 龙门多臂机械手移送工件,定位精度高,传动平稳,运行可靠。 www.99114.com 5. The apartments are mechanically ventilated with a double shift VMC. 公寓与机械通气的双重转变病毒性心肌炎。 dictsearch.appspot.com 6. The pulse is produced optically , magnetically or mechanically whenever a given point on the shaft rotates past a fixed point. 当转动轴上的指定点转过某一固定点时,借助光学、磁学或机械方法产生这种脉冲。 www.showxiu.com 7. Applies mechanically in the movie the speech to say is: You are all right are stealing happy! 套用电影里的话说就是:你就没事偷着乐吧! zhidao.baidu.com 8. A gearing assembly mechanically couples an engine, an electric motor and an electric generator. 传动装置总成机械地连接引擎、电动机和发电机。 www.bing.com 9. Low-cost funds that mechanically track the FTSE indices have no choice but to buy into a big IPO, whatever its merits. 机械地遵循FTSE指数的低成本基金则别无选择,只能加入这宗IPO的认购中,无论其价值如何。 www.ecocn.org 10. a mechanically processing device fixed onto the flange hole of processed flange end surface for sealing groove processing was introduced. 介绍了一种装卡在被加工法兰孔中加工法兰端面密封槽的机械加工装置。 www.juyy.net 1. As machines, human beings pursue their own self-interest relentlessly, mechanically avoiding pain and pursuing pleasure. 作为机器,人类追求自身利益无情,机械避免痛苦和追求快乐。 lwdx123.com 2. In another word, the imagined "who are we" of Taiwan society is not mechanically and stably constructed but in power struggle context. 可以说,台湾社会对「我们是谁」的想像并非机械与稳定的建构,而是处在权力斗争的脉络当中。 dictsearch.appspot.com 3. Benday process: A method of mechanically transferring dots or texture patterns to produce tonal value in line drawings. 本戴制版法:用机械方法把网点或纹理图案转移到线条画上以产生明暗色调的效果。 chinafanyi.com 4. It may be mechanically transmitted by arthropods . 它可以通过节肢动物机械地传播。 www.bing.com 5. Theworld's first computer printer was a 19th century mechanically drivenapparatus invented by Charles Babbage for his Difference Engine. 世界上第一台计算机的打印机是一种19世纪的机械驱动装置发明的查尔斯巴贝奇的差分机。 blog.sina.com.cn 6. I jumped into the water to cut off the sound and mechanically began my stroke. 为图个清静,我跃入水中,然后开始机械地游动。 www.thnu.edu.cn 7. The interface module is mechanically attached to the base module and electrically connected thereto. 该接口模块机械地安装在基本模块上并与基本模块电连接。 ip.com 8. Seven brothers and I are mechanically carved from this "wood-clinched" sandwich. 再由机器切割这“牢牢粘在一起的木头”三明治,我跟七位兄弟就诞生了。 blog.sina.com.cn 9. The adhesive can be used to label the beer bottles mechanically . 该胶可作为啤酒标签胶、适合于机械化贴标条件。 www.bing.com 10. After unwinding, the film is mechanically blocked. A blade moves with the welding bar, the film is cut and welded in the same movement. 在退卷后,薄膜会被机械地堵塞。一个刀片会随着焊接棒移动,而薄膜会以相同的运动方式被切割和焊接。 www.waiwenfanyi.com 1. To crank something out means to produce something quickly and mechanically, without much thought. 嗯,Tocranksomethingout就是不需要太多思考,很机戒地做成某种事。 www.tingroom.com 2. Two methods, i. e high-temperature calcinations and mechanically ball-milling for kaolinite activation are systemically investigated. 实验对高温煅烧和机械球磨两种提高高岭石反应活性的方法进行了研究。 journal.ecust.edu.cn 3. Check quick couplers. Should be functioning mechanically. 检查快速接头机械性能。 wenku.baidu.com 4. This projector will also have the internal filter like the AX-100 that is mechanically used depending on your mode. 这部投影机也将会有内置泸镜像AX-100,会按你选择的模式机械形式地调用。 www.sinogct.com.cn 5. Most Brakes act on rotating mechanical elements and absorb kinetic energy mechanically, hydrodynamically, or electrically. 多数制动器以机械、液压或电动方式作用于旋转机件并吸收其动能。 www.jukuu.com 6. The trocar sleeve also includes a stop-cock valve mechanically interfitted between the trocar cannula and the trocar housing. 所述套管针套筒也包括在套管针套管和套管针外壳之间机械配合的活塞阀。 ip.com 7. Between each drop, the specimen shall be visually examinated and electrically and mechanically checked. 在每一次下落间,样品外观要检查,电力方面和机械方面也要检查 wenku.baidu.com 8. data erasure will be activated if the chip is tampered with mechanically , electrically or electronically. 假如晶片受机械、电力或电子方式干扰,资料会被删除。 www.ichacha.net 9. You may be mechanically inclined, a good driver, an artist, or have good computer skills. 你可能擅长机械,或是一名好司机、一个艺术家,又或有著熟练的电脑技术。 big5.cri.cn 10. He commenced to say his prayers mechanically. 他机械地念起祈祷文来。 blog.sina.com.cn 1. The burr is mechanically removed using scrubbing brushes and high pressure water blast to remove any debris from the holes. 用机械方法(通常是用旋转的、含磨料的尼龙刷辊及高压水流水洗)去除毛刺。 blog.tianya.cn 2. A discrete homogeneous part of a material system that is mechanically separable from the rest, as is ice from water. 在物质上有分别的同源体系,这个体系在物理上是可以分辨的,如冰和水 zhidao.baidu.com 3. Move the shrink wrap well away from the splice area, then interweave or tie a mechanically strong splice. 先移动收缩管远离接头区域,然后把绞接处线束交织或打结成机械强度足够大的接头。 blog.sina.com.cn 4. The time delay relay is configured to provide a mechanically controlled time delay to soft start the motor. 时间延迟继电器配置提供一个机械控制的时间延迟到软启动马达。 www.1168818.cn 5. The composite coatings are mechanically bond after arc spraying, but metallurgical bond after argon shielded arc remelted to the base metal. 喷涂层与基体之间主要是机械结合,而熔覆层与基体之间为良好的冶金结合; www.13191.com 6. Methods The effects on NO inhalation were studied in 10 mechanically ventilated piglets with hypoxia-induced pulmonary hypertension. 方法选用10头上海种白猪,利用低氧建立急性缺氧性肺动脉高压模型。 terms.shengwuquan.com 7. Even though fill material is mechanically compacted during site preparation it doesn't drain as well as native slopes. 即使填充材料的压实机械整地过程中不流失,以及本地的斜坡。 www.cfli.cn 8. The specimen shall be visually examinated and electrically and mechanically checked after each drop. 在每一次下落后,样品外观要检查,电力方面和机械方面也要检查 zhidao.baidu.com 9. Relays with forcibly guided (mechanically linked) contacts. 带强制引导触点(机械链接)的继电器 www.mapeng.net 10. Penguins also swallow small stones, and it is likely that these help in mechanically breaking up the food in the stomach. 企鹅也吞下小石头,并且是可能的这些在机械破坏帮助在胃的食物的消化。 zhidao.baidu.com 1. Objective. To document the process of mechanically induced disc herniation from repetitive loading exposure. 目的:利用反复加载负荷,研究机械性因素导致椎间盘突出的过程。 dictsearch.appspot.com 2. GCS was designed to be operated mechanically. GCS被设计成机械运作的。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The screen now stays still when tapped, providing tactile feedback electronically instead of mechanically. 触摸时屏幕保持不动,以电子方式而不是机械方式提供触觉反馈。 www.acsf.cn 4. The limbs, which are only pendulums, then follow mechanically of their own accord, without further help. 至于摇摆的枝节,则会机械地随着其自身的协和(accord)律动,而无需进一步的帮助。 www.bing.com 5. Here four turbines with different steam pressures are mechanically coupled in tandem. 这里用不同的蒸汽压力的四个涡轮机械耦合烯是。 wenwen.soso.com 6. The trend in the automotive industry is to replace mechanically actuated systems with systems based on electric motor technology. 这一趋势在汽车行业,以取代机械驱动系统与系统基于电机技术。 word.hcbus.com 7. The phone rang. Kugelmass lifted it to his ear mechanically. 电话铃响了,库格麦斯机械地把听筒拿到耳朵边。 www.douban.com 8. Had he done so mechanically he would have lost the game. 如果他这样做了,他就会输掉比赛。 blog.sina.com.cn 9. Patients are mechanically ventilated for several reasons. 病人因多种原因需要进行机械通气。 www.med126.com 10. 'The cells are alive, but mechanically or electrically disabled, ' Dr. Sharkey says. 夏基说,细胞还是活的,只是没有了机械力或电动力。 chinese.wsj.com 1. Aural tests are objective and can be graded mechanically. 听力测验是客观的,可以机械地评分。 dictsearch.appspot.com 2. It also analyzes on three feasible methods to mechanically imitate the inertia load by flywheel set. 分析了用飞轮组对惯性负载进行机械负载模拟的三种可行性方案。 www.boshuo.net 3. And that, too, if we treat the whole thing classically or quantum mechanically and work it all out. 如果我们用经典力学,或者量子力学来处理这个问题的话。 open.163.com 4. Scoring: To mechanically indent a line on paper to facilitate folding. also called Creating. 压折机:用机械方式,在纸上压上凹下的线条,方便屈折。 dict.ebigear.com 5. We will summarize the application and effect assessment of sedative and analgesic in mechanically ventilated patients. 我们对机械通气患者镇痛镇静药的应用和效果评价作一综述。 www.chemyq.com 6. She complained mechanically before bowing to the inevitable. 在听天由命之前,她机械的抱怨了几句。 dictsearch.appspot.com 7. Having finished his text he picked up her basket, and she mechanically resumed her walk beside him. 他写完了字,提起篮子,苔丝也机械地走在他的旁边。 www.hjenglish.com 8. We spend nearly three hours at Xiao Niu's Motorcycle Repair, and our bikes are mechanically sound again. 我们在小牛摩托车维修店转悠了一共三个小时后,终于把车维修好了。 blog.sina.com.cn 9. not suitable for tissue product, process, apply mechanically, do more harm than good. 不适宜组织的产品、过程,生搬硬套,弊多利少。 www.cnqr.org 10. dehydration: the sludge mixing liquid which is stirred evenly after adjusting quality is dehydrated mechanically. 脱水:将搅拌均匀的调质后的污泥混合液进行机械脱水。 ip.com 1. Very little charge is generated in it when it's stressed mechanically. 在受到压力时,其内部几乎不产生电荷。 www.eefocus.com 2. Installation, photography, and video, more popular than ever, are mechanically derived. 展厅装饰,摄影,视频都得到了更胜于以往的普及。 www.bing.com 3. Nevercopyforeign things blindly or mechanically. 决不要盲目或机械地搬外国东西。 dict.netat.net 4. It won't be the same if I just translate the Chinese edition into the English one mechanically. 如果我只是机械地做中到英的翻译,效果就远远不如了。 www.onlylz.com 5. The calorimetric results indicate that mechanically activated zinc oxide can release the storage energy during calorimetric process. 对行星式球磨和搅拌式球磨氧化锌在不同活化时间及不同转速下储能结果进行了比较。 epub.cnki.net 6. The student answered the questions mechanically. 学生机械地回答那些问题。 www.tingroom.com 7. an apparatus for visual signaling with lights or mechanically moving arms. 通过灯光或机械地挥舞手臂发出可见信号的装置。 jukuu.com 8. Based on the superposition principle, the mechanically sinusoidal vibration device has been reformed to mechanically non-sinusoidal one. 采用运动的叠加原理,改造机械驱动的正弦振动装置为非正弦振动装置。 dictsearch.appspot.com 9. I dressed for school mechanically, waiting for the clouds to brighten. 机械地穿上上学的衣服,等待云层被照亮。 bookapp.book.qq.com 10. Mechanically he reached for the empty gun, drew a bead, and pulled the trigger. 他机械地抓起了那支空枪,瞄好准星,抠下板机。 www.chinaedu.com 1. These inserts were clamped mechanically on a rigid tool holder. 嵌入式切削刀片在刚性刀具架上用机械夹具加紧。 zhidao.baidu.com 2. mechanically recovered meat from the vertebral column of cattle. 机械地恢复了那椎骨纵队的牛的肉。 zhidao.baidu.com 3. Gray-faced and bowed forward, they mechanically, turn by turn, plied the leaden oars. 脸色苍白,身子往前倾,他们机械地轮流划动著那沉重的木桨。 el.mdu.edu.tw 4. Hull to deck mechanically fastened and secondary- bonded . 船体与甲板采用对穿螺栓连接,并用胶水粘结。 www.bing.com 5. Machines also have a tendency to mechanically deteriorate over time and with fixed timers, this cannot easily be accounted for. 机器也有一种倾向,机械恶化随着时间的推移和固定定时器,这不容易占。 zhqj.a1pak.com 6. Short of mechanically hoisting your bike up a lamppost, what else could be done? 除了运用机械将自行车挂在灯柱上,我们还能做什么? www.bing.com 7. Exploring your lover's erogenous zones is not something you should do quickly, or mechanically. 探索伴侣的性敏感地带,不应该是草草了事或机械完成。 www.bing.com 8. IGSH-100D machine is designed for the nigh-efficacy stubble wheat field mechanically transplanting stubble-bury purpose. IGSH-100D水旱秸秆还田耕整机是为高留茬麦地机械化插秧对埋茬平整要求而设计的。 www.gxsti.net.cn 9. At the same time , this mechanically stable connection safeguards the pressure connection , without additional pipework . 同时,机械稳定连接保护了压力连接,不需要额外的管件。 www.bing.com 10. Second, in the teachers' level, their guiding manner is so simple and they impart the content too mechanically. 二是教师层面,导学方式过于简单,面授内容过于机械; 202.119.108.211 1. He asked: Where are the fate of line? I mechanically replied: Yes in my hands. 他又问:那些命运线在哪里?我机械地回答:在我的手里呀。 bbs.lyd.com.cn 2. The soldiers marched on the ground mechanically according to the orders given by the officer. 士兵们根据上司的命令在操场上机械地行进。 www.tingroom.com 3. Mechanically translate all the waffling to " no" and you'll be all right. 把所有胡扯都机械式地当作「不要」,那就没问题了。 local.joelonsoftware.com 4. Mechanically pumped cooling loop is a kind of heat release equipment with two-phase work fluid circulating in the closed tube. 机械泵驱动两相冷却系统是一种以机械泵为驱动力的封闭式相变传热设备。 www.ceps.com.tw 5. This could be fun for the mechanically minded. 这对于懂机械的人来说是十分有趣的。 www.ecocn.org 6. There shall be no sign of damage mechanically and electrically. 无任何迹象显示机械及电气性能之损坏。 www.dzsc.com 7. He has a large bell in his hand and this he swings mechanically, awakening a deafening clangor. 他手中拿着一个大铃,呆板地摇动着,发出了一阵震耳欲聋的铃声。 8. Scoring To mechanically indent a line on paper to facilitate folding. Also calledCreating. 用机械方式,在纸上压上凹下的线条,方便屈折。参阅上文。 big5.cgan.net 9. a device for recording and counting votes mechanically. 记录和计算票数的装置。 www.hotdic.com 10. Even cars that were mechanically sound started rusting. 甚至机械性能良好的车也开始生锈了。 www.tingroom.com 1. More than half the crop is harvested mechanically in Britain. 在英国几乎一半农产品是用机械设备收获的。 eng.hzu.edu.cn 2. These transducers are mechanically pre-stressed in order to avoid the ceramic fractures when high voltage is applied under resonance. 这些传感器的机械预应力,以避免陶瓷骨折是在高电压下适用共鸣。 www.syyxw.com 3. All rooms without windows will be ventilated mechanically via the roof. 所有没有窗户的房间都是通过屋顶的设备来通风的。 zhidao.baidu.com 4. They store the energy mechanically by rotating mass around an axis. 它们通过质量绕轴旋转机械存储能量。 www.bing.com 5. Applying actor's line inside the novel one becoming old very much mechanically being that 'you come, have many person here. 套用一句很老的小说里的台词就是,‘你们来看,这里有很多人。’ zhidao.wangchao.net.cn 6. The chassis, while very similar mechanically to the S13, was thoroughly revised. 其底盘的机械构造虽然与S13十分相似,但是经过了彻底的改造。 www.bing.com 7. Potter had devised a system of mechanically searching these indexes. 波特设计了一种机械查找索引的系统。 dictsearch.appspot.com 8. It isn't a thing you train yourself to do mechanically. 它不是你机械地训练自己做的一件事。 blog.sina.com.cn 9. But English planners don't practise by rule mechanically. 然而,在实践中,英国的规划师们并不墨守成规。 www.urbanplanning.com.cn 10. Instead of waiting, start your creative motor mechanically. 机械地启动你的创造引擎来代替等待吧。 www.bing.com 1. The students had to mechanically memorize a vast sea of names, dates, events and statistics. 学生们不得不死记硬背记住这些汪洋大海般的人名、日期、事件和统计数字。 www.szjylt.com 2. A usually saucer - shaped bell that is struck with a mechanically operated hammer. 铃一种形如盘碟的钟,通常由某种机械装置操纵的小锤击响 dict.ebigear.com 3. We make this nanocomposite which is flexible, still soft, but mechanically stronger. 我们制造的这种纳米复合材料柔软,可塑性强,而且机械强度大。 www.bing.com 4. Similarly, 0. 8 m strips beneath the trees occupied with natural vegetation and fescue were mechanically mowed twice each year. 同样,0.8米条之下的树木和自然植被和草草地占领了每年两次的机械士兵。 zhidao.baidu.com 5. There are plastic deformation streamlines in the thermo-mechanically affected zone and it is quite narrow. 热-机影响区有塑性变形流线,且范围较窄; www.caesv.cn 6. A 5tool measures the casing-wall thickness either electromagnetically or mechanically. 下井仪器按照电磁学原理或者机械原理测量套管壁厚。 www.infopetro.com.cn 7. Mechanically the car is identical to the John Cooper Works model. 机械车是相同的约翰库珀工程模型。 usa.315che.com 8. Since all bands are mechanically filtered in parallel, there is low latency in the output signals. 由于所有机械过滤带平行,有低延迟的输出信号。 www.syyxw.com 9. But many of them only combined theory and reality mechanically owing to limited visual angle. 但多数学者囿于研究视角的局限,难免存在理论与现实的机械结合。 www.lw23.com 10. You have to mechanically and consciously memorize and repeat the things of others'. 一开始你必须机械,有意识地模仿,背记他人的东西。 www.neworiental.org 1. He "mechanically" stabbed the mother several times because of this habit. 他出于习惯,“机械地”连刺受害母亲数刀。 www.hxen.com 2. Perhaps you are in anger to their own alarm clock mechanically disrupted thoughts? 也许你在愤怒闹钟为何要将自己那驰聘的思绪生硬地扰乱? www.bing.com 3. The technical method has strongly influenced the development of this mechanically duplicable audio-visual art. 这种可以被机械复制的视听艺术的发展,都强烈地受到科技手段的影响。 dictsearch.appspot.com 4. The dislocation density decreases because of dislocation across glide or climbing in the thermo-mechanically affected zone (TMAZ). 热-力影响区位错发生交滑移或攀移,位错密度降低; rjggy.net 5. Otherwise, if we mechanically copy the experience of other countries, this universal truth will not be realized in China. 离开本国的特点去硬搬外国的东西,这条普遍真理就不能实现。 www.hotdic.com 6. It is generally cheaper to remove water mechanically than thermally. 一般用机械消除水比用热力便宜。 zhidao.baidu.com 7. I asked mechanically, and I myself didn't even know what I meant. 我机械的问道,我甚至不知道我到底在指什么。 www.bing.com 8. In the room she goes about her preparations mechanically. 到了屋里,她机械地替自己作准备工作。 www.bing.com 9. The E23 encoder is mechanically interchangeable with other Size 23 encoders on the market. 编码器的E23机械互换与其他大小23个市场编码器。 www.gyzdhw.com 10. Now, when we deal with sound, there is something mechanically oscillating. 若是关于声音的问题,那就会有一个物体在,做机械振动。 open.163.com 1. At the same time they can be applied mechanically, improving the end results as well as reducing labor costs and additional costs. 同时,所有材料可以采用机械施工,从而大大提高施工效率,降低人工成本和综合造价。 tieba.baidu.com 2. The other is that students tend to memorize new words mechanically, mainly by rote. 第二,学生词汇记忆方法陈旧,以死记硬背为主。 www.fabiao.net 3. The 1935 Ford is mechanically much like its predecessor in the Model 40 series. 1935年型的福特车在机械方面与它40型系列的前身非常相像。 www.bing.com 4. If the modeller believes that trade raises productivity and growth, for example, then the model's results will mechanically confirm this. 比如说如果模型构造者确信贸易可以提高生产率并且促进经济增长,那么模型的结果就一定会确认这一结论。 www.ecocn.org 5. We should have our only methods when doing things, and shouldn't imitate others mechanically. 我们做事得有自己的方法,不能邯郸学步。 www.hicoo.net 6. Do the exercise with the left hand too; alter notes at will in order to avoid playing mechanically. 用左手也做同样的练习;随意改变音符避免机械地弹奏。 www.pianoweb.cn 7. A fluid bed requires a catalyst that is mechanically stronger than the pure oxides. 一台流化床要求一种比纯氧化剂更强的催化剂。 zhishi.sohu.com 8. Mechanically they entered the room. 他们机械地走进了解剖室。 www.bing.com 9. How Many Spins Are Quantum Mechanically Coupled to Each Other in Condensed Matter at RT? 室温下凝态物质中有多少个核自旋是量子力学地耦合在一起的? dictsearch.appspot.com 10. Fog and bad weather is not so simple, there are many complex content, it can not be applied mechanically, but to specific conditions. 雾与天气的关系并不如此简单,还有许多复杂的内容,因此不能生搬硬套,而要具体情况具体分析。 www.xiami360.com 1. Random walk in the mode of rate-biased is smaller than that in the mode of mechanically dithered-biased. 速率偏频模式下的随机游走测试误差优于抖动偏频模式下的随机游走误差。 paper.pet2008.cn 2. Eliminate mechanically connected gear pumps, backlash and the need to manually change gears in order to change ratio. 消除齿轮泵机械连接的反应,以及需要手动换档来改变比率的特性。 www.e-gtm.com.cn 3. How long is it mechanically possible for the object to hold? 一个物体可以机械性支撑多久的可能性。 zhidao.baidu.com 4. To develop the economy of our country, we should not apply mechanically the experience of other countries. 发展我国经济不能生搬硬套别国的经验。 tr.bab.la 5. Cured PU easy to remove mechanically without leaving residue. No problem for Later adhesion 固化的聚氨酯胶易机械剥除,不留残余,没有以后的粘接问题 www.87229085.cn 6. Standards of foreign driving cycles can not be mechanically transplanted for the real driving cycle research of cities of our country. 研究我国城市道路实际的行驶工况,不能硬套国外的行驶工况标准。 soso.361xs.com 7. Avoid by all means vies blindly with follow, do not want apply mechanically a few decorate example or decorate atlas; 切忌盲目攀比与仿照,不要生搬硬套一些装修实例或装修图集; dictsearch.appspot.com 8. At length he found himself at the foot of a staircase, and he mechanically lifted His foot five or six times 最后他发觉自己已到了一座楼梯脚下,他机械地抬起腿,向上走了五六步。 dict.ebigear.com 9. Do not understand the physical concept, rule and formula profoundly, and just remember and apple of copy mechanically; 物理概念、规律和公式理解不深刻,出现死记硬背生搬硬套的现象。 paper.pet2008.cn 10. Clinical study of rapid-shallow-breathing index and airway occlusion pressure as weaning predictors in mechanically ventilated patients 浅快呼吸指数和气道闭合压作为呼吸机撤离指标的临床研究 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。