单词 | lopsided |
释义 |
例句释义: 一侧比另一侧低的,向一侧倾斜的,不平衡的,不对称的,固有横倾不平衡的,倾向一方的 1. The concept of Earth mother can be a amelioration of the question in the lopsided couple of the four drives. 地母概念得以完善了弗洛伊德这个不平衡以便具有精神动力学张力的对子在生死冲动遗留的问题。 blog.sina.com.cn 2. No one is sure, but it might be a speeding remnant of a powerful supernova that was unexpectedly lopsided. 没人确定,也许是急速运动的意外不平衡的强大超新星的遗迹。 www.bing.com 3. Instead, he believes one of the root causes is the lopsided nature of economic reforms. 相反,他认为,失衡的根源之一,是经济改革的不对称性。 www.ftchinese.com 4. not . . . . . lopsided like this. Karen looks like she's going to fall right out of the picture due to lack of visible support. 而不是。。。象这一样不平衡。由于缺少视觉上的支撑物,卡伦看起来要向右倒出画面。 blog.163.com 5. As you can read here, the problem with single sided breathing is that your stroke tends to become lopsided and uneven. 正如你在这儿读到的,单侧换气的问题是你划程中将趋于变得不平衡和不均衡。 www.topswim.net 6. The planets do not travel about the Sun in circles, but in slightly lopsided, or egg-shaped, orbits called ellipses. 行星的绕日公转轨道并不是圆形,而是有些不对称、像蛋型的椭圆形轨道。 freecot.wordpress.com 7. "This lopsided 'analysis' is a classical apples-and-oranges analogy that truly confused the issue, " he said. “这种不平衡的‘分析’是典型的苹果与桔子类比法,实际上混淆了这个问题。”他说。 www.bing.com 8. China's approach to economic development has turned the country into a lopsided giant, an export juggernaut with one huge financial arm. 中国飞速的经济发展已经使这个国家变成一个畸形巨人,依靠强大的经济实力支撑其出口型经济。 www.bing.com 9. The burgeoning hedge fund and private equity industries are both a cause and a symptom of a dangerously lopsided America. 新兴的对冲基金和私人股本行业的一个原因,就跟一个危险的一面倒合众国。 www.brar.cn 10. However, there remain some viewpoints to be discussed due to his lopsided and absolute opinions. 但由于片面化和绝对化的缘故,其诗论也存在值得商榷的地方。 dictsearch.appspot.com 1. Speaking to her supporters, Clinton celebrated her lopsided win in Kentucky and promised that she will stay in the race. 克林顿在对其支持者讲话中,庆祝了她在肯塔基州的不均衡的胜利并承诺她将会继续竞选 blog.hjenglish.com 2. In decades past, the ratio of buy ratings to sell ratings had not been this lopsided, and in theory it should be roughly 50-50. 在过去几十年间,买入评级与卖出评级之间的比例失衡达到了前所未有的水平,而理论上,这个比例应该基本上在50对50。 chinese.wsj.com 3. Don't worry if it's lopsided and ragged-looking; it will even out during baking. Generously spritz or brush the top with water. 你不用担心它是否会不成形并且乱糟糟的或者面团在烘烤期间会溢出来。 www.dltcedu.org 4. Washington has pressed for the yuan to appreciate faster against the U. S. dollar to combat a hugely lopsided trade balance. 美国政府一直向中国施压,要求人民币对美元尽快升值,以平衡巨大的贸易逆差。 www.chinadaily.com.cn 5. Strange features of NGC 1313 include that its spiral arms are lopsided and its rotational axis is not at the center of the nuclear bar. NGC1313怪异的外貌包括它的旋臂是向一侧歪斜的,它的旋转轴不在中央棒的核心。 www.bing.com 6. But the coaches on the other side of Redwood City's lopsided scores were disinclined to be so philosophical. 但是那些自己球队被红杉队打得落花流水的教练们可不愿思考这些哲学。 dictsearch.appspot.com 7. The economy may have been lopsided before the recession, but on nothing like the scale of southern Europe. 在衰退前,经济或许不平衡,但绝对不是东欧的规模。 www.ecocn.org 8. As worldwide growth speeds up, the chart may end up being less lopsided than it is now as other regions gain more users. 随着世界范围内iPhone操作系统的用户的增长,未来用户分布会比现在更加平衡,因为其他地区将会拥有更多的用户。 www.bing.com 9. The A-share market is like a gambling parlour where the odds are so lopsided you never win, by Mr Cheah's description. 按谢清海的话说,A股市场就像一个赌场,几率太一边倒了,以至于你永远赢不了。 www.ftchinese.com 10. When he finishes, her face is still lopsided and slightly bruised. 手术结束时,她的面部仍然歪向一边,且有些青肿。 www.bing.com 1. So what you can't stand, more than anything else, is seeing lopsided, prejudiced, unfair, or discriminatory conditions. 因此,偏见和歧视,不公正和不公平是最让你受不了的事了。 www.kekenet.com 2. It was an Israeli victory, but hardly lopsided. 胜利是以色列的,但是没有那么一边倒。 www.ecocn.org 3. The two teams were tied at the time of the fight, despite the lopsided foul count. 打架开始时,两队战成平手,尽管双方犯规次数相差悬殊。 chinese.wsj.com 4. The occurrence of that type of lopsided economic development has been checked. 这种经济畸形发展的现象被纠正了。 dict.veduchina.com 5. Officials see them as the linchpin of China's move away from a lopsided economic model that relies too heavily on foreign consumption. 在中国经济从过分依赖于国外消费的不平衡发展模式上转型的过程中,官员们把他们视作关键因素。 blog.sina.com.cn 6. observation and application of the Group and distance for past spine design and display of random, effectiveness of lopsided and scattered. 以及运用群化和距离观察法对于解决以往书脊设计及展示的随意、片面、散乱的实效性。 www.packjour.com 7. Unfortunately, when the responsibilities in a relationship are lopsided, resentment festers . 但不巧的是,两性关系中的责任是不平等而且易于滋生怨愤的。 dictsearch.appspot.com 8. A: I hope you do not listen to a lopsided statement when assessing the issue. 答:我希望你在研究这一问题的时候,不要只听一面之辞。 www.fmprc.gov.cn 9. First, it would make for a very lopsided picture. 首先,它将造成非常片面的画面。 www.stnn.cc 10. China will have to pay a high price, Zhao warned, for its twisted and lopsided understanding of Keynesian economics. 赵晓还警告说,因为对凯恩斯主义经济学的歪曲与不平衡的理解,中国将不得不付出高昂的代价。 www.bing.com 1. "This lopsided 'analysis' is a classical apples-and-oranges analogy that truly confused the issue, " Mitloehner told the meeting. “这种不公平的‘分析’就是典型的苹果和橙子的类比,是对这个议题完全误导。”米特罗纳在会议上讲道。 www.bing.com 2. Indeed, a bit more inflation could help to rebalance China's lopsided economy. 实际上,稍微高企的通胀可以帮助中国不平衡的经济作再均衡。 www.ecocn.org 3. Quote here the lopsided quote in skill, shallow talk about a few understanding. 这里就报价技巧中的不平衡报价,浅谈一些熟悉。 zhaiyao.ckzl.net 4. It was the most lopsided margin in the history of the debates. 这是辩论史上最不平衡的幅度。 www.bing.com 5. Chief among these was its lopsided telecoms industry, dominated by China Mobile, in which Vodafone has a small stake. 其中主要障碍在于电信业由中国移动(ChinaMobile)一家主导(沃达丰(Vodafone)持有中国移动少量股份)。 www.ftchinese.com 6. These studies revealed that Jupiter's magnetosphere is lopsided, with an unexpected abundance of ions and electrons escaping from one flank. 上述研究发现,木星的磁层是偏斜的,而且有大量的离子和电子由一侧逃逸。 edba.ncl.edu.tw 7. This lopsided access to information increases both the likelihood of conflict and the probability that small disagreements could escalate. 这种信息流通的不对称不但增加了发生冲突的可能性,也容易使微小的分歧升级。 www.america.gov 8. No plan orientation, will inevitably land in the Business disorderly and blind state, and the possibility of lopsided development. 没有计划导向,土地运营必然会处于无序和盲目状态,并且有可能畸形发展。 dictsearch.appspot.com 9. Although Eisenhower was expected to defeat Adlai Stevenson, no one imagined so lopsided a victory. 虽然人们预测艾森豪威尔将打败阿德莱?史蒂文森,但是,没有人认为他会取得如此一面倒的胜利。 www.bing.com 10. China has grown 13-fold over the last 30 years, thanks to hypercharged exports and white hot investment. But its economy is lopsided. 在过去的30年间,受惠于快速出口与国外投资热的影响,中国经济增长了13倍,但是经济结构却不平衡。 www.bing.com 1. Region economy progress is one never balances relative balance, rise to lopsided screw type again process. 区域经济发展是一个从不平衡到相对平衡、又到不平衡的螺旋式上升过程。 zhaiyao.ckzl.net 2. Yet the controversy that often surrounds China's lopsided relations with Africa is absent when it comes to the Middle East. 不过,当涉及中东地区时,通常不存在那种围绕在中国与非洲不平等关系上的争议。 www.ftchinese.com 3. Objective: research traditional Chinese method in OA treatment in reduce pain and lopsided for increase life quality. 目的:研究中医方法治疗骨性关节炎,提高患者的生活质量,减少疼痛与畸形发生。 dictsearch.appspot.com 4. Lopsided and limited understanding of research should be abandoned as research is very broad in its content. 我们应该摒弃以往对科研片面、有限的认识,因为科研的涵盖面是很广的。 www.magsci.net 5. He applauds Beijing's attempt to rebalance a lopsided economy that is too dependent on capital investment and external demand. 他称赞中国政府试图纠正经济过度依赖于资本投资和外部需求的失衡状态。 www.ftchinese.com 6. A war of words between China and the European Union heated up yesterday after "frank" talks about their lopsided trading relationship. 中国和欧盟(EU)之间的“口水战”昨日升温,起因是双方对彼此之间的不平衡贸易关系发表了一些“坦率”看法。 www.ftchinese.com 7. Why is Japan such a lopsided economy? 为什么日本会是一个如此不平衡的国家? www.ecocn.org 8. The consequence is a lopsided explosion, explaining why supernova remnants are so skewed. 结果造成了倾侧失衡的爆炸,而这解释了为何超新星的遗迹会那麽歪斜。 dictsearch.appspot.com 9. Certainly, their stubbornness was on display during their lopsided victory over the SuperSonics (15-40). 大胜超音速(15-40)的比赛中你可以看到他们的倔强和坚决。 www.1363.cn 10. curriculum evaluation is lopsided and ignores students'all-round development. 课程评价片面化,忽视学生全面发展等等。 www.fabiao.net 1. They aim to give this lopsided world a greater degree of balance, in opportunities, in income levels, and in health. 其目的是在机遇、收入水平和健康方面,为这一不平衡的世界提供更大程度的平衡。 www.who.int 2. Others argue that lopsided bombardment by asteroids and comets explain our Moon's Janus-faced exterior. 另一群科学家则认为小行星和彗星的不均衡撞击造就了月球贾纳斯般的“阴阳脸”。 www.fanyitie.com 3. In this messy, lopsided world beset by so much turmoil, that is a prize worth fighting for, in health and multiple other sectors. 在这个深陷混乱,凌乱而不公平的世界,卫生和其他一些部门值得为此奋斗。 www.who.int 4. mouth corners are pointing in different directions, in a lopsided smile. How to cause this: invite your boss to visit your house. 嘴角不在同一方向,倾向一方的微笑。怎样才能这样呢:邀请你的老板去你家。 www.bing.com 5. Over weeks and months of swimming your technique gradually become lopsided and crabby. 数周和数月的游泳后,你的技术逐渐变得畸形和螃蟹状。 www.xmuswim.com 6. This has led particle physicists to suggest that the laws of physics are lopsided. 这样就导致了粒子物理学家们认为物理学的定律是不对称的。 www.bing.com 7. Later that evening, I began pulling weeds from around my lopsided azalea bush. 那天晚上,我正在为向一边倾斜的杜鹃花丛清理杂草。 www.bing.com 8. Product safety problems go to the heart of China's lopsided economic and political system. 产品安全问题触及到了中国有欠均衡的经济和政治体系的核心。 www.ftchinese.com 9. But that is no bad thing as wage-driven inflation should play a crucial role in helping China to rebalance its lopsided economy. 但这并非坏事,因为在帮助中国纠正经济失衡方面,由工资推动的通胀应该发挥出关键作用。 www.ftchinese.com 10. Tom flashed his trademark lopsided grin at the photographers. 汤姆对摄影师摆出吐舌微笑的招牌动作。 www.taipeitimes.com 1. Which would make Barcelona's lopsided win even more impressive. 巴塞罗那一边倒的胜利是令人心服口服的。 www.bing.com 2. This seems an extremely lopsided implied probability. 这似乎是一个非常片面的隐含概率。 www.bing.com 3. If can the person have, nod selfish, jealousy only, vie, is psychology lopsided ? 只要是人就都会有点自私、嫉妒、攀比、心理不平衡吗? dictsearch.appspot.com 4. Ding Lu holds that Chinese new poetry, which has experienced a lopsided development of free verse, is caught between two horns of dilemma. 丁鲁认为,片面发展自由诗的中国新诗,正处于迷茫的困境之中。 dictsearch.appspot.com 5. What expression form does the person with lopsided psychology have? 心理不平衡的人有哪些表现形式? dictsearch.appspot.com 6. Instead it is lopsided with twice as much on one side of the galactic centre as the other. 取而代之的是不对称,银河中心一侧是另一侧的两倍。 bj.astronomy.com.cn 7. The West Coast team was ruthless at both ends of the court and won the lopsided contest 112-57. 这个来自美国西岸的球队在场上丝毫没有手下留情,最后他们以比数112-57取得一面倒大胜。 times.hinet.net 8. This could mean there are strange, lopsided internal dynamics occurring in the churning liquid metal in the core. 这可能意味着在核心内液态金属的搅动下有一些奇怪的、不平衡的动力出现。 www.bing.com 9. One leading idea is that gravitational tidal forces reshaped the moon's crust and made it lopsided. 其中一种观念认为,是由于引力潮汐力改造了月球的地壳,才使其变得不对称。 dongxi.net 10. Some in Beijing understand how lopsided their development has been. 北京一些官员明白中国的发展一直以来有多不平衡。 chinese.wsj.com 1. Which is good, because hopefully it will even out the lopsided political spectrum we have in this state. 那很好啊,因为这样一来就很有希望平衡一下克萨斯州失衡的政治立场了。 www.ptfcn.com 2. Warlike aggravate the lopsided development of world economy. 战争加剧了世界经济的不平衡发展。 zhaiyao.ckzl.net 3. There's no such thing as a lopsided game of chicken. 世界上不存在不对等的懦夫博弈(gameofchicken)。 www.ftchinese.com 4. The problem with breathing to only one side is that it tends, over time, to make your stroke lopsided and asymmetrical. 仅采用强侧呼吸的问题时,时日一久,你的划臂会出现侧顷,且左右侧动作不对称。 xmuswim.com 5. Its particular molecular structure involves a lopsided arrangement of fluorine atoms on one side and hydrogen atoms on the other. 其特殊的分子结构在于一侧是氟原子而另一侧是氢原子的不平衡排列。 www.bing.com 6. There is even some evidence that activity has rebalanced from the lopsided trade pattern that existed just before the crisis. 甚至还有证据表明,危机之前不平衡的贸易模式已重归平衡。 www.ecocn.org 7. This lopsided news report misled the audience. 这则偏颇的新闻报道误导了观众。 blog.sina.com.cn 8. Average property prices are a staggering 11. 4 times annual household median incomes, the most lopsided multiple in the world. 住房均价相当于家庭年收入中值的11.4倍,着实令人震惊——这个倍数堪称全世界最不均衡的。 www.ftchinese.com 9. In that context, a weaker dollar is precisely what a lopsided, US-centric world needs. 在这个意义上来讲,弱势美元正是一个失衡的、以美国为中心的世界所需要的东西。 61.145.69.7 10. A lopsided relationship in a family is very dangerous. 在一个家庭里,不平衡的家人关系是非常危险的。 www3.060s.com 1. Mr Sharon , of all people, even agreed to a lopsided prisoner swap in 2004. 2004年,沙龙先生甚至批准了一项单边交换囚犯的计划。 dictsearch.appspot.com 2. China's lopsided industry is dominated by China Mobile, which has a near-70 per cent market share. 中国“一边倒”的电信业由中国移动(ChinaMobile)占据主导地位,该公司占有近70%的市场份额。 www.ftchinese.com 3. Despite lopsided win, team sees areas that need work. 尽管大比分获胜了,队伍仍然发现一些需要改进的地方。 www3.060s.com 4. The lopsided load on the lorry looked dangerous. 货车上倾斜的货物,看样子很危险。 www.hxen.com 5. China has won the gold medal in the women's team table tennis competition, beating Singapore 3-0 in another lopsided matchup. 中国赢得女乒团体赛金牌,以3-0的绝对优势击败新加坡队。 www.rr365.com 6. Your argument is totally lopsided. 你的论点完全是一面之词 www.tingclass.net 7. Then the lopsided situation appears both in the protection of the students' and education's benifits. 出现在一国之内,司法实践对学生诉权保护不平衡的局面。 www.ceps.com.tw 8. Israel has carried out lopsided prisoner swaps in the past, but critics, like Rabbi Stuart Weiss, say the policy is a grave mistake. 以色列以前也曾经进行过不平等的战俘交换,但是批评人士拉比·斯图尔特·魏斯表示,这项政策是一个严重的错误。 www.voanews.cn 9. The mink, the walking catfish, the cane toad, the mutant house mouse, these are potent symbols of humanity's strangely lopsided power. 貂,鲶鱼,蟾蜍,变异的家鼠,都是人类奇怪畸形力量的有力证明。 www.bing.com 10. The trouble is that the standard model of particle physics says they aren't lopsided enough. 问题的麻烦在于粒子物理学的标准模型认为,这种不完全对称还不足以说明问题。 www.bing.com 1. This article will explain the reason why FDI in China is regional lopsided in qualitative and quantitative analysis. 本文从定性以及定量两个方面并说明造成外商在华直接投资分布不平衡的原因。 lwku.com 2. Its role also remains lopsided. 人民币在国际贸易中扮演的角色非常不均衡。 www.bing.com 3. To abandon the life style and "pseudo-oriented style" created by lopsided . 为了风格而抛弃生活是“伪简约风格”造就的畸形。 dictsearch.appspot.com 4. We won a game by a lopsided score of 14 to 2. 我们以14比2的悬殊比分赢了一局。 zhidao.baidu.com 5. how to see our country economy is development lopsided? 怎么看我国经济发展不平衡?。 www.nwpu.net 6. firstly , concerning the lopsided securities markets , narrate the background and motivation of writing 本文首先从证券市场失衡的结构特征出发,点明写作的背景和意义。 www.ichacha.net 7. Analysis on Reason to Cause the DC-Resistance of Transformer Winding to be Lopsided 变压器绕组直流电阻不平衡原因的分析 ilib.cn 8. The Lopsided Development Restoration and Deepening of Realistic Literature the Thoughts on 现实主义文学思潮在当代文学中的畸变、还原与深化 scholar.ilib.cn 9. Mechanism Analysis of Lopsided Abrasion Between Sucker Rods and Casing Pipes in Well Cased Production 套管采油井杆管偏磨机理研究 www.ilib.cn 10. A three-quarter moon hung above and ahead like a lopsided lantern; 一轮缺掉四分之一的月亮就悬在上空前方,象一盏斜倚着的灯笼。 dict.veduchina.com 1. Measure and Protection of Three-Phase Motor under Lopsided Energy-Saving Conditions 电机节能器的三相不平衡检测和保护 www.ilib.cn 2. The Baishangdi Religion: Result as a Lopsided Combination of Sino-Western Cultures 拜上帝教:中西文化畸形结合的产物 service.ilib.cn 3. The Accurate Measurement of Crankshaft Lopsided Moment 曲轴静平衡力矩的精确测量 scholar.ilib.cn 4. lopsided: with one side lower, smaller, etc than the other; unevenly balanced 一侧比另侧低、小等的;两侧不平衡的;不匀称的 blog.hjenglish.com 5. Lopsided Abrasion Analysis about Vittae of Rod Pumping Units 杆式抽油机油管偏磨分析 www.ilib.cn 6. Auto-control system design of lopsided moment tower crane 塔机不平衡力矩自动控制系统的设计 www.ilib.cn 7. the Lakers' depth and defense carried them to a lopsided victory in Game 3; 湖人的阵容深度和防守让他们在第3场比赛中取得胜利; www.kobechina.com.cn 8. Control-Method of Lopsided Moment Tower Crane 塔式起重机不平衡力矩控制方法的探讨 www.ilib.cn 9. Why lopsided features can make people better leaders 脸歪的人更能成为好领导 www.hjenglish.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。