单词 | Kowloon |
释义 | 例句释义: 九龙,九龙区,香港,香港九龙 1. " Lake Ridge nine mountain ridge reaching the lake in the Taoist mountain, and Taoist mountain like a pearl, known as the " Kowloon-drama. 湖畔有九山的岭脊伸向湖中的道士山,而道士山又像一颗明珠,所以被称为“九龙戏珠”。 dictsearch.appspot.com 2. After hiiting the pavement all day in Central and over on frantic Kowloon it was really nice to head back to this hotel. 结束了一整天在中环和九龙人行道上的暴走,回到这家酒店感觉真是棒极了。 www.bing.com 3. At the beginning of the video an intercity through train also passed Kowloon Tong Station but is in opposite direction. 在影片开始时亦巧合有一班城际直通车驶经九龙塘站前往广州东。 youtube2hd.com 4. You can just as easily get to the Island as you can to Kowloon from the airport - thanks to great roads and the super MTR transport system. 你可以很容易到达岛上,就如你可以从机场到九龙——多亏有很棒的道路和地铁交通系统。 hotel.kaixinhk.com 5. The Subcommittee continued to meet deputations to receive views on West Kowloon Cultural District. 小组委员会继续与团体代表会面,听取他们对西九文娱艺术区发展计划的意见。 www.legco.gov.hk 6. In respect of Southeast Kowloon, we plan to turn the former Kai Tak Airport site into a new development area. 在东南九方面,我们计划在启德机场旧址建设一个全新的发展区。 www.hplb.gov.hk 7. There once was an old airport near the Kowloon Walled City. 过去九龙城寨附近有一个旧的飞机场。 www.showxiu.com 8. Wong: (Laughs) I used to see the King of Kowloon walking around with his bucket of paint. 王(笑):我原来会看到九龙王带着他的油漆桶在路上走。 www.bing.com 9. Wuyi DaGongPao is the most prestigious tea tree, known as the "king" of tea in Kowloon, growth within the life of a steep rock. 大红袍是武夷山最负盛名的茶树,被誉为“茶中之王”,生长在九龙窠内的一座陡峭的岩壁上。 www.orangelipin.com 10. The developers of the Imperial Cullinan, a luxury development in West Kowloon, seem to know what Chinese buyers want. 西九龙豪华地产龙玺(ImperialCullinan)的开发商似乎知道内地买房者要什么。 c.wsj.com 1. The Panel discussed LegCo Brief on " Development of the West Kowloon Cultural District: Screening Result of Proposals " . 事务委员会讨论题为“西九文娱艺术区发展计划:发展建议书甄选结果”的立法会参考资料摘要。 www.bing.com 2. A: Mr. Cohen, please come in and take a look at the full Kowloon Park view. 商汉先生,请进来随便看看,这是九龙公园全景。 www.ebigear.com 3. Initial reports said that the bus side-turned when it was travelling along the southbound carriageway of West Kowloon Highway. 据初步调查,当时沿西九龙公路南行的巴士翻侧。 dictsearch.appspot.com 4. Operation of the system, formerly run by a government department, was vested in the Kowloon-Canton Railway Corporation (KCRC) in 1982. 当时铁路局是政府部门之一,一九八二年,铁路局由九广铁路公司接管。 www.1stenglish.com 5. Kowloon is the peninsula jutting south and offers chaotic narrow streets with a mix of malls, street markets and residential tenements. 九龙是向南突出的半岛,混乱窄小的街道组合着商场、市场和住宅公寓。 blog.sina.com.cn 6. The Panel discussed the then current position with regard to the planning of a performance venue on the West Kowloon Reclamation. 事务委员会讨论西九填海区表演场馆兴建计划在当时的情况。 www.legco.gov.hk 7. Kowloon Southern Link is an extension of West Rail from its Nam Cheong Station to connect with East Rail at East Tsim Sha Tsui . 九南线是西铁的延伸部分,连接西铁南昌站与东铁尖东站。 www.bing.com 8. There was once an old airport near the Kowloon Walled City. 九龙城附近曾经有个旧机场。 www.etmeet.com 9. Police believed believed that the drug dealers intended to supply the drugs to entertainment establishments in Kowloon during the holidays. 警方相信,毒贩想在节日期间,将这批毒品供应九龙区娱乐场所。 dictsearch.appspot.com 10. Sewer connections to individual properties are still in progress. Improvements in several parts of Kowloon are well under way. 个别楼宇的污水渠接驳仍在进行,而九龙数个地点也在实施改善工程。 www.hotdic.com 1. Also, the transportation to kowloon Bay is convenient, the district development is new, and I also believe it is a good investment. 再者,九龙湾交通方便,地区发展新,我想那区的物业最适合我。 www.ebigear.com 2. In 1904, Governor Sir Nathan development of the Kowloon Peninsula, into a major widening of Nathan Road and Waterloo Road to extend. 1904年,港督弥敦爵士大力发展九龙半岛,扩阔弥敦道成为一条主要大道,并延长至窝打老道。 blog.sina.com.cn 3. The House Committee discussed the Report on Phase II Study of the Subcommittee on West Kowloon Cultural District Development. 内务委员会讨论西九文娱艺术区发展计划小组委员会的第II期研究报告。 www.legco.gov.hk 4. Kowloon, doors will open on the left. Please take all your baggage with you. 九龙,左边的车门将会打开,请不要忘记您的行李。 ushb.net 5. Kowloon Peninsula south into the sea, the elimination of the storm, the port area is relatively calm. 九龙半岛向南伸入海中,消减了风浪,使港区相对平静。 www.helicoptersbuyers.com 6. We will review the remaining reclamation in Wan Chai North and South East Kowloon against the single test laid down by the court. 今后,我们将按照终审法院订定的单一测试准则去检讨馀下的湾仔北和东南九的填海工程。 www.hplb.gov.hk 7. Formulate a comprehensive development package for the integrated arts, cultural and entertainment district in West Kowloon. 制订西九综合艺术文娱区的发展计划。 www.hplb.gov.hk 8. They have made numerous friends in their Kowloon neighborhood and through their membership at the Kowloon Cricket Club. 他们跟无数的九龙邻居成为了朋友,加入了九龙板球俱乐部后也交了很多朋友。 www.bing.com 9. The Tai family are Hakkas from Guangdong who first settled in Kowloon in a village now lost beneath the former Kai Tak Airport . 戴氏原为广东客家人,初时在九旧启德机场附近一条今已湮没的村落定居。 www.bing.com 10. On the Kowloon side, the Eastern Harbour Crossing is connected by elevated roads to the Kowloon portal of the Tate's Cairn Tunnel. 在九龙方面,高架道路把东区海底隧道与大老山隧道的九龙入口接驳起来。 www.hotdic.com 1. Students constructing a small covered pavilion with concrete benches at the Sharon Lutheran School in Tai Lok Tsui, Kowloon. 学生在位于大角咀的路德会沙仑学校建造小型有盖看台。 dictsearch.appspot.com 2. The Subcommittee discussed the information paper on "West Kowloon Cultural District and Public Private Partnerships" 小组委员会讨论关于“西九文娱艺术区及公营部门与私营机构合作”的资料文件。 www.legco.gov.hk 3. South Longhai Railway, the new north-Asia-Europe continental bridge, the Beijing-Kowloon Railway longitudinal throughout. 南临陇海铁路,北靠新石亚欧大陆桥,京九铁路纵贯全境。 www.tonke.cn 4. DiagCor in Kowloon Bay is the only laboratory to offer the test, which isolates fetal genes in the mother's blood. 位于九龙湾的DiagCor是唯一提供这项检测的实验室,该测试分离出母亲血液中的胎儿基因。 www.bing.com 5. Gaolan County Central 18 dry counties in Gansu, one of the Kowloon-drought years is Gaolan features. 皋兰县是甘肃中部18个干旱县之一,十年九旱是皋兰的特点。 www.boshuo.net 6. Information note on "Financial Study on the West Kowloon Cultural District" prepared by Research Library Services Division. 资料研究及图书馆服务部拟备的关于“就西九文娱艺术区进行的财务研究”的资料摘要。 www.legco.gov.hk 7. The Subcommittee discussed the information paper on "West Kowloon Reclamation Concept Plan Competition" 小组委员会讨论关于“西九填海区概念规划比赛”的资料文件。 www.legco.gov.hk 8. Overall, I reckon its better to stay in the tourist area of Kowloon, which seem much more "visitor friendly" . 总之,我觉得还是住在九龙旅游区要好一些,因为那儿似乎更适合旅游者一些。 www.bing.com 9. One is a 381-room Hyatt Regency on top of a shopping mall in the Kowloon district of the city. 其中一家是凯悦丽晶酒店(HyattRegency),位于九龙区一个购物中心上层,客房数量达381间。 www.bing.com 10. Joined hands with Dragon Centre, the largest shopping mall in West Kowloon district, to launch "Dragon Centre MasterCard" . 与西九龙区最大购物商场西九龙中心联合推出「西九龙中心万事达卡」。 www.xxdoc.com 1. China Light and Power Company Limited (CLP) supplies Kowloon and the New Territories, including Lantau and several outlying islands. 中华电力有限公司(中电)则供电给九龙和新界,包括大屿山和多个离岛。 www.bing.com 2. The Mass Transit Railway and the Kowloon- Canton Railway also use markers and audio signals to guide the vision impaired to the platforms . 此外,地下铁路及九广铁路使用标记及音频讯号,指示视障人士通往月台的路径。 www.bing.com 3. My house is across the harbour , in the vicinity of the Kowloon Park. 我的家在海港的对岸,九龙公园附近。 www.hjenglish.com 4. But on the other side of the harbour, Mr Hay recalls, the traders and manufacturers in Kowloon were ecstatic. 海回忆道,在海港另一边,九龙的贸易商和制造商却欣喜若狂。 www.ftchinese.com 5. Fire Risk Extension Clause (For Storage of Cargo at Destination Hongkong, Including Kowloon or Macao) Including the F. R. E. C. 出口货物到香港(包括九龙在内)或澳门存仓火险责任扩展条款,简称存仓火险。 www.china-insurance.com 6. The key, he says, is to develop the local art scene rather than concentrating solely on West Kowloon. 他说,关键在于发展本地艺坛,而非仅仅集中在西九龙区域。 www.bing.com 7. Nearby attractions include, HK Space Museum, HK Museum of History, Kowloon Park and Park Lane Shopping Boulevard. 周边景点包括,香港太空馆,香港历史博物馆,九龙公园及柏丽购物大道。 www.cncn.com 8. Prominent regional location, the Beijing-Kowloon Railway, Shanghai-Chengdu Expressway, 105 National Road passes through. 区域优胜凸起,京九铁路、沪蓉高速公路、105国道穿境而过。 www.28sk.cn 9. East Rail connects Kowloon, through the New Territories, to the Lo Wu crossing to the Mainland. 东铁行走九龙至新界,并通往连接中国内地的罗湖边界管制站。 dictsearch.appspot.com 10. Victoria Harbour depicts the scenes of the harbour looking out from the Kowloon Peninsula. 《海景—香港维多利亚港》描绘从九龙半岛远眺的维多利亚港景色。 www.christies.com 1. Formulate the way forward for the integrated arts, cultural and entertainment district in West Kowloon. 制定西九文娱艺术区发展计划的未来路向。 www.hplb.gov.hk 2. If parents would like to accompany with your children during the health check, please go to "Kowloon Bay Students Health Centre" . 若家长希望随学生检查,可自行往「九龙湾学生健康中心」。 www.hktas.edu.hk 3. The Panel discussed the progress of the Open Competition for West Kowloon Reclamation. 事务委员会讨论西九填海区公开设计比赛的进展。 www.legco.gov.hk 4. (Fire Risk Extension Clause (or Storage of Cargo at Destination Hongkong Including Kowloon or Macao)). (7)出口货物到香港(包括九龙在内)或澳门存仓火险责任扩展条款 www.yuloo.com 5. Tsim Sha Tsui Lies in the southern of Kowloon. It is the crucial commercial center, tourism destination and shopping paradise in Kowloon. 尖沙咀位于九龙半岛南端,是九龙区内最重要的商业中心、旅游区和购物天堂。 www.elanso.com 6. Horticulture courses at the Greening Education and Resource Centre in Kowloon Park. 于九公园绿化教育资源中心举办的园艺班。 www.gov.hk 7. However, an order-in-council of December 27, 1899, revoked this clause and the British unilaterally took over Kowloon City. 一八九九年十二月二十七日,英女皇会同枢密院议决撤销这项条款,由英国单方面接管九龙城。 www.hotdic.com 8. The Kwong Wah Hospital was the first hospital on the Kowloon peninsula established in 1911. 广华医院于1911年成立,是九龙半岛的第一家医院。 1home.hainan.net 9. Referee : The Kowloon Miniature Football Association will be invited to render referee services. 裁判:由大会邀请九龙小型足球总会派出球证担任裁判工作。 www.lcsd.gov.hk 10. The Administration briefed members on the proposed merger of MTR and Kowloon-Canton Railway systems. 政府当局向委员简报建议的两铁合并方案。 www.legco.gov.hk 1. He hoped that splitting the lists in Kowloon West could maximise the pro-democracy camp's chance of netting all four seats. 他希望在九龙西分拆名单可以协助民主派在该区全取四席。 www.ebigear.com 2. The Railway Development Office co - ordinates the implementation of the Sheung Shui to Lok Ma Chau Spur Line and the Kowloon Southern Link . 铁路拓展处负责协调多项铁路计划的实施,包括:上水至落马洲支线及九南线。 www.bing.com 3. Hospitals now under construction include Tseung Kwan O Hospital, Lai King Hospital and Kowloon Medical and Rehabilitation Centre. 兴建中的医院包括将军澳医院、荔景医院和九龙医疗康复中心。 www.hotdic.com 4. Support in South Kowloon Magistracy , Yau Ma Tei Over a hundred people. 几百人包围南九龙裁判署声援受审示威者。 dictsearch.appspot.com 5. the panel was consulted on the fare revision applications by kowloon motor bus , china motor bus and city bus. 有关方面就九龙巴士有限公司、中华汽车有限公司及城巴有限公司申请调整票价一事谘询事务委员会。 www.ichacha.net 6. European art Kowloon Hotel staff waiting for you! 欧艺九龙大酒店全体员工恭候您的光临! wenwen.soso.com 7. the simulated survivor from the pla was taken to the hospital of pla forces at jordan road , kowloon by the z9 helicopter. 驻港部队派遣的模拟待救人员其后由直九直升机送往位于九龙佐敦道的驻军医院。 www.ichacha.net 8. apart from central , wan chai north and south east kowloon , we will not undertake any further reclamation in the harbour. 除了中环、湾仔北和东南九龙外,维港内不会进一步填海。 www.ichacha.net 9. Was on Nathan Street, the centre of the kowloon tourist hub. 酒店位于弥敦街,这可是繁华的九龙旅游中心区域呀。 www.bing.com 10. Next station: Kowloon Tong. Interchange station for the East Rail Line. 下一站:九龙塘,乘客可以换乘东铁线。 ushb.net 1. My elder brother in v. his suffering mother still remember your younger daughter Kowloon? 九龙我的胞兄香港在诉他的苦痛,母亲呀,可记得你的幼女九龙? zhidao.baidu.com 2. It was once part of the Kowloon-Canton Railway. 以前这座钟楼是九港铁路火车站的一部分 www.bing.com 3. The West Kowloon Cultural District Authority intends to combine the three conceptual plans into a final program, do you agree? 西九文化管理局拟将三个概念设计图糅合成一个最终方案,您同意吗? www.my3q.com 4. A classic shot: flies above the football field at the Kowloon City fly overs . 经典镜头:划破九龙城迴旋处球场上空,甘泉最后飞抵启德! dictsearch.appspot.com 5. Kowloon Public Pier is to the left of the Star Ferry Piers. 九公众码头位于天星码头左方。 discoverhongkong.com 6. During a New Year's celebration, a lion dance is performed in a Kowloon hotel parking garage to bring good luck. 香港风景图片。每当新年的庆典,一个狮子舞蹈表演在九龙饭店停车库会带来好运。 dictsearch.appspot.com 7. The project will be a new focal point and shopping destination in Kowloon East. 让项目将成为东九未来新焦点及购物热点。 www.shkp.com.hk 8. The ferries cancelled and the pier also demolished in 1995 for reclamation. The reclaimed land is the "West Kowloon" lots nowadays. 1995年,码头拆卸,渡轮航线亦取消,这里进行填海,新填地即为「西九」的地段。 paper.wenweipo.com 9. Zhengzhou silver base, chengdu of Kowloon, changchun's far east is promising. 郑州的银基、成都的九龙、长春的远东是后起之秀。 zhidao.baidu.com 10. The 312-room hotel extends from floors 102 to 118 of the International Commerce Centre across the harbour in Kowloon. 酒店占据了位于九龙(Kowloon)的国际商务中心(InternationalCommerceCentre)第102层至第118层,拥有312间客房,从上可以俯瞰维多利亚港两岸美景。 www.ftchinese.com 1. York speciality shop, locating at 226 Sai Yuen Choi Street, Mongkok, Kowloon, carries clothing of all different sizes and materials. 一间设置在香港九龙旺角西洋菜街226号地铺的日新牛仔裤专门店,它存有大小不同尺码及不同品种、质料的牛仔裤。 www.showxiu.com 2. york caused numerous power cuts , mostly in the new territories and kowloon. 在约克的吹袭下,新界及九龙区多处电力中断。 www.ichacha.net 3. CNNGo: Do you know who the King of Kowloon is? CNNGo:你知道谁是九龙王吗? www.bing.com 4. Exterior of the North Kowloon Magistracy. 北九龙裁判法院外貌。 www.xxdoc.com 5. Free shuttle bus pick-up service for guests to and from HITEC and Kowloon Bay MTR Station. 免费提供穿梭巴土接载嘉宾及参加者往来九龙湾国际展贸中心及九龙湾地铁站。 dictsearch.appspot.com 6. All along the Kowloon shore, land values would go up. 九龙沿岸的地价会全面上升。 www.crazyenglish.org 7. Kowloon is less than an hour's dirve to the south of Shenzhen. 九龙在深圳南面不足一小时车程之远。 www.yuloo.com 8. The Kowloon hills had disappeared completely. 九龙山已经彻底消失了。 www.ftchinese.com 9. Next station: Kowloon Tong, Please change for the KCR East Rail. 下一站:九龙塘,乘客可以换乘九广东铁列车。 ushb.net 10. Kowloon is the preferred location, and hope to get others to come. 一般认为九龙是合适的聚会地,并期待会有更多人来参加。 zh.wikipedia.org 1. A further 40 hectares would need to be reserved at Cha Kwo Ling to re-provision the existing Kowloon Bay typhoon shelter. 此外,需要在茶果岭预留40公顷土地,以重建现有的九龙湾避风塘。 zhidao.baidu.com 2. It serves the Kowloon East region and the Kowloon City , To Kwa Wan and Hung Hom districts . 服务范围包括东九龙、九龙城、土瓜湾、红磡及西贡地区。 www.bing.com 3. It's not my first choice as i thought Kowloon area is more crowded. 我认为九龙地区挺拥挤的,所以这里不是我的第一选择。 www.taskcn.com 4. Aunt, the bus to Hongkong will reach Tsuen Wan, Kowloon Tong, North Point. 姑姑,去香港的班车可到达点有荃湾,九龙塘,北角。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. In Kowloon, population decreased in Kowloon City and Sham Shui Po. 九龙的九龙城及深水埗的人口均告减少。 www.zftrans.com 6. And that is why the plan for the West Kowloon Cultural District is so important. 这就是为什么西九龙文娱艺术区(WestKowloonCulturalDistrict)建设计划那么重要的原因。 www.ftchinese.com 7. S: It is free within the Island and Kowloon provided that there is a lift. 若在港岛和九龙范围内是免费的,但一定要有电梯。 22eng.com 8. Beyond Museums: Ms. Hsu spent 15 months putting together the proposal for M , the art institution that will sit in West Kowloon. 不仅仅是博物馆:徐文玠花了15个月的时间来为“M ”提建议,这个艺术机构将会在西九文化区安家。 chinese.wsj.com 9. Next Station: Kowloon Tong, interchange station for the Kwun Tong Line. 下一站:九龙塘,乘客可以转成观塘线。 club.metrofans.sh.cn 10. A mystery flu virus has struck down 61 children at a Kowloon Tong kindergarten. 在九龙塘一所幼儿园中,61名学童染上神秘感冒菌。 blog.sina.com.cn 1. in addition , kcrc had arranged all seven east rail feeder bus services to come under the franchise of kowloon motor bus company ltd. 此外,九龙巴士有限公司于去年接管东铁全部七条接驳巴士线。 www.ichacha.net 2. Kowloon Tong is the interchange station with KCR East Rail. 九塘是接驳九广铁路东铁的交汇站。 www.hyd.gov.hk 3. Welcome to Kowloon Tong Station, we wish you a pleasant journey. 各位乘客你好,欢迎光临九龙塘车站,祝各位旅途愉快。 ushb.net 4. Applications may be submitted by registered post to the Kwun Tong Licensing Office at P. O. Box 69511, Kwun Tong Post Office, Kowloon . 你可将填妥的申请表格用挂号信寄交九龙观塘邮政局邮政信箱69511号运输署观塘牌照事务处。 www.bing.com 5. Five luxury cars were stolen in Kowloon yesterday. 根据警方报告,昨天在九龙有五辆豪华汽车失窃。 blog.hjenglish.com 6. you can also contact the regional missing persons unit kowloon east directly , if you prefer. 亦可致电联络东九龙总区失踪人口调查组。 www.ichacha.net 7. Henan Province, Luoyang Petrochemical Lichun East Kowloon neighborhood, Unit 5, Building 5, 103 family member courtyard . . . 河南省洛阳市丽春东路九街坊石化家属院5号楼5单元103用英语怎… www.gaowtsc.com 8. (fire resk extntion clause for storage of cargo at destination hongkong, , including kowloon, or macao). 和出口货物到香港(包括九龙在内)或澳门存储仓火险责任扩展条款 blog.sina.com.cn 9. Visit to the Emergency Unit of Kowloon West Region. 探访西九龙总区冲锋队。 sc.info.gov.hk 10. The latest design will have a consultation period throughout October. It is on display at the Heritage Discovery Centre in Kowloon Park. 文化区的改良方案现正进行为期一个月的谘询,十月三十日结束,概念模型在九龙公园内的文物探知馆展出。 luxehomes.scmp.com 1. The podium of the MTRC Kowloon Station. 地铁九龙站平台。 sc.info.gov.hk 2. Please send Enrolment Form and cheque to the Institute at Room A0737, 30 Good Shepherd Street, Ho Man Tin, Kowloon. 请邮递报名表及支票往本学院地址︰九龙何文田牧爱街30号A0737室。 dictsearch.appspot.com 3. The memorable neon lights and crowds of Kowloon. 五光十色的霓虹灯,照亮九最繁忙的街道。 www.discoverhongkong.com 4. Yau Ma Tei was a village in Kowloon. 油麻地是九龙的一个村。 1home.hainan.net 5. It is accessible from the junction of Kowloon Park Drive and Peking Road. 可由九龍公园径和北京道的交界处前往。 www.landsd.gov.hk 6. KMB has lost its monopoly over bus routes in Kowloon and the New Territories for the first time since it began operations in 1933. 九巴自一九三三年成立以来,在九龙和新界经营巴士线的垄断局面首次遭打破。 www.ebigear.com 7. Proposals to build 1171 quarters in Tung Chung , Tuen Mun and West Kowloon Reclamation are at the planning stage . 拟于东涌、及西九龙填海区兴建1171个宿舍单位的建议初步已获采纳,现已踏入筹划阶段。 www.bing.com 8. They also offer a shuttle bus to the Kowloon station, which is pretty convenient. 他们也提供往返九龙地铁站的巴士,也非常的方便。 www.bing.com 9. It's a similar case at the Kowloon tailor Lee Baron. 九龙裁缝店LeeBaron的情形也与此相似。 c.wsj.com 10. KSL will provide one new station at West Kowloon. 九南线会辟设一个新车站在九西。 www.hyd.gov.hk 1. Kai Tak Airport North Apron, Kowloon. 九龙启德机场北面停机坪。 sc.info.gov.hk 2. Super good Thai food at Kowloon City Market! 九龙城街市上的泰国菜非常好吃! kinglychee.com 3. Kowloon is north of HongKong Island. 九龙在香港岛的北边。 wenku.baidu.com 4. Yes. I first lived in a block in the Kowloon Walled City with my parents. 是的。开始我和父母住在九龙城寨的一个街区。 dict.veduchina.com 5. It's the most famous ferry in the world, but its journey is very short it goes from HongKong island t Kowloon. 这是世界上最著名的渡船,但它的路程很短。从香港到九龙,全程约十分钟。 huangyunzheng123.blog.163.com 6. Two tunnels cross under the harbor and gong Island to Kowloon. 在港和铜锣下面的二隧道十字架到九龙的岛。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Kowloon is a city of southeast China. 九龙是中国东南一城市。 dict.hjenglish.com 8. Please return the completed form to Radio 4, P. O. Box 70200 Kowloon Central Post Office. 请邮寄至九龙中央邮箱70200号,香港电台第四台。 www.rthk.org.hk 9. What about the Frank Gehry apartments under construction, or Norm Foster's work in West Kowloon? 在建的法兰克-盖瑞(FrankGehry)设计的公寓或诺曼-福斯特(NormFoster)在西九龙的作品怎么样呢? chinese.wsj.com 10. So why has the Kowloon Shangri-La become my lodging place of choice? 那么,为什么九龙香格里拉大酒店成为我住宿的首选之地呢?。 hotel.kaixinhk.com 1. The 458-bed Tseung Kwan O Hospital and the 544-bed Kowloon Medical Rehabilitation Centre were completed. 将军澳医院和九龙医疗康复中心已经落成,分别提供病床458张和544张。 www.hotdic.com 2. We live in a quiet street in the city of Kowloon. 我们住在九龙城一作清静街道。 www.wwenglish.com 3. This is Kowloon Station. We have to get off here. 九龙站到了,我们必须下车了。 mysearch.100e.com 4. Chinese tourists tend to stay in Kowloon hotels but it could be that the propensity of Hong Kong residents to consume is waning a bit. 中国游客往往入住九龙的酒店,但有可能的是,香港居民的消费倾向性正稍有减弱。 www.ftchinese.com 5. The name to know in Hong Kong rap or just another dude from Kowloon with a funny name? 在香港说唱界中广为人知的这个名字,是否只是在九龙亦有着个有趣名字的家伙? www.yoho.cn 6. Bus companies such as Kowloon Motor Bus show no signs of preparing to lift fares. 巴士公司如九巴并无加价迹象。 www.scientrans.com 7. Next month is Kowloon Shangri-la's 30 years anniversary, Mr. 正逢,下个月是九龙香格里拉大酒店30周年纪念。 info.meadin.com 8. The 30. 5-kilometre West Rail (Phase I), that connects West Kowloon and Tuen Mun via Yuen Long. 西铁(第一期)由西九龙经元朗至屯门,全长约30.5公里。 www.ayste.com 9. Today is my day off, I put myself on a MTR and let it bring me to Elements, which is in Kowloon station. 今天休息,我任由自己踏上一架地铁,去一处我从未去过的地方:座落在九龙站的圆方。 hk.myblog.yahoo.com 10. House 7, 9, Cornwall Street, Kowloon Tong. 九龙塘歌和老街7号和9号屋。 dictsearch.appspot.com 1. a total of 29 cctv cameras are operating along tuen mun road , west kowloon highway and north lantau highway and at tuen mun ferry pier. 目前共有29部闭路电视摄影机在屯门公路、西九龙公路、北大屿山公路和屯门渡轮码头等地方运作。 www.ichacha.net 2. C: Yes, I would like to buy a new industrial unit in Kowloon Bay. 是的,我想买一个位于九龙湾新的工业大厦单位。 www.tingroom.com 3. Victoria Harbour, located in Hong Kong Island and Kowloon Peninsula, between the deep water port, unique natural conditions. 维多利亚港湾,地处香港岛,与九龙半岛之间,港阔水深,自然条件得天独厚。 www.helicoptersbuyers.com 4. I went to a football stadium in Kowloon Bay today for the second day of the shoot. 今早来到九龙湾的一个足球场,展开第二天的拍摄工作。 www.jackiechan.com 5. today we went to cousin regin 's new home in west kowloon, be frank i didnt go that disctrict before. 今日去左表姐系西九龙的新居,老实讲我以前未去过果头。 dictsearch.appspot.com 6. Aqua in Kowloon in Hong Kong is a good example. It has a very nice ambience and lovely cuisine. 香港九龙的Aqua就是一个很不错的例子。 www.cn.wsj.com 7. That is, I'll meet with Mr Ferguson at three this Friday afternoon at Kowloon Building, Room 999. Is that correct? 即是说,这个星期五下午三点我去九龙大厦九九九室见费格逊先生,对吗? www.bing.com 8. I live inHong Kong but work in Kowloon. 我住在香港,但在九龙上班。 lyle.myrice.com 9. The prevailing conditions are varied; abetting the spirit of intensity and prosperity in Hong Kong and Kowloon. 目前的状况是多方面的,教唆的强度和繁荣的香港和九龙的精神。 xiaozu.renren.com 10. Are you interested in visiting the "West Kowloon Cultural District" in the future? 你有兴趣在将来前往「西九文化区」参观吗? www.my3q.com 1. Name of a peak in Hong Kong which overlooks Kowloon Peninsula. 香港一座远眺九半岛的山峰名称。 www.hko.gov.hk 2. A slight decline in Hong Kong Island and Kowloon travel demands was noted in both reduced reclamation tests. 在缩减填海规模的两个测试当中,研究发现港岛及九龙的运输需求会有轻微下降。 www.td.gov.hk 3. I "met" Fred Wakeman in June 1989, when he telephoned me at the Kowloon Hotel in Hong Kong. 我于1989年6月与魏斐德“邂逅”,那时他从香港的昆仑饭店给我打了个电话。 dongxi.net 4. The major road infrastructure proposals on Hong Kong Island and in Kowloon are shown in Figure. 分别显示位于市区、新界和大屿山主要道路基础设施计划。 www.td.gov.hk 5. The land of Hong Kong consists of Hong Kong Island , Kowloon , New Territories and outlying Islands. 香港由香港岛,九龙,新界以及外围岛屿组成。 www.xdfsky.org 6. Troops serving on this second expedition camped on Kowloon Peninsula, as Hong Kong's earliest photographs show. 从本港早期照片所见,参与第二次远征的英军,曾在九龙结营。 www.hotdic.com 7. Compared to Kowloon and New Territories, Hong Kong Island gave a lower number of reported ketamine users. 相比九龙半岛和新界,香港岛的氯胺酮使用者呈报数目较低。 www.spatioepi.com 8. The government's policy address last month announced plans to turn East Kowloon into the new business centre of Hong Kong. 至十月,施政报告一出,九龙东顿成焦点,政府宣布将把九龙东发展为香港的新商业中心。 luxehomes.scmp.com 9. Motherland, mother of seven children were snatched from Hong Kong, Macao, Taiwan, Kowloon, Weihai Wei, Guangzhou Bay and Luda. 祖国母亲被掠去的七子分别是香港、澳门、台湾、九龙、威海卫、广州湾和旅大。 word.hcbus.com 10. Hong Kong most hotels sited on Hong Kong island and Kowloon city, New Territories and outlying islands have many advisable choice. 香港大部分酒店设于香港岛和九龙半岛市区,而新界和离岛也有不少上佳的选择。 en.cnxianzai.com 1. On behalf of your train ambassador, welcome. This train will stop at Tsing Yi, Kowloon and Central, Hong Kong. 欢迎各位搭乘机场快线列车前往青衣站、九龙站和香港站。 ushb.net 2. China never recognised that agreement, nor indeed the treaties ceding Hong Kong island and Kowloon in perpetuity. 中国从未承认这份协议,这些条约也没有把香港岛和九龙永久割让。 www.ecocn.org 3. Compared to Hong Kong Island and Kowloon, the New Territories (NT) accounted for a higher proportion of the 15-24 year olds. 从地图所见,新界15至24岁人口比例较香港岛与九龙半为高,反映新界青少年人口较多。 www.spatioepi.com 4. July 1952: Assigned to pastoral ministry at the Refugee Centre at Tung Tau Tsuen, Kowloon, Hong Kong, now a part of St. Patrick's Parish. 一九五二年七月:在九龙东头村难民中心担任牧民工作,即现在的圣博德堂范围内。 club.163.com 5. Victoria Harbour is located in between Hong Kong Island and Kowloon, separating the two regions. 维多利亚港是位置在香港岛和九龙之间,以此分隔此两个地区。 www.italki.com 6. When the old Ritz closed#: I joined a luxury hotel in West Kowloon, Hong Kong, as the chief concierge. 老店关门之后的经历:我去了西九龙地区(WestKowloon)的另一家豪华酒店,在那里担任礼宾部经理。 c.wsj.com 7. Third, the opening of the Guangzhou-Kowloon railway, accelerated the economic development of Hong Kong. 三是广九铁路的通车,加速了香港经济的发展。 www.bing.com 8. MTR Tsim Sha Tsui is nearby for connecting to everywhere in Kowloon, Hong Kong, Lantau, and New Territories. 宾馆的附近就有尖沙咀地铁站,乘地铁去往九龙,香港,大屿山以及新界的任何地方都非常方便。 www.bing.com 9. Welcome all friends to visit ShaoDongXian Kowloon ridge town Hong Kong tools factory tour, guidance and business cooperation. 欢迎各界朋友莅临邵东县九龙岭镇港日工具制造厂参观、指导和业务洽谈。 www.z599.com 10. He used to live in the Kowloon Walled city in Hong Kong. 他一度在香港住在九龙城。 www.66abc.cn 1. Archaeological finds from the site are being exhibited at Hong Kong Museum of History, 100 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon . 有关遗址的展品现于九尖沙咀漆咸道南100号香港历史博物馆展出。 www.bing.com 2. Two ifc offers stunning views of Hong Kong's Victoria Harbour, Kowloon peninsula and beyond. 国际金融中心二期坐拥香港维多利亚港醉人海景,更可远眺九龙半岛及以外动人景致。 hk.myblog.yahoo.com 3. Rain doesn't discourage shoppers from navigating the hundreds of stalls lining Tung Choi Street in Kowloon, Hong Kong. 雨天阻挡不了在香港九龙通菜街上穿行的购物者,这条街有上百家店铺。 www.bing.com 4. the Kowloon Walled city in Hong Kong. 他过去在香港九龙城寨居住。 www.2xxyy.com 5. Yes, do you have any particular buildings in Kowloon Bay in mind? 可以,在九龙湾你有没有特别指定的工业大厦? www.tingclass.net 6. Fare increase application by Hong Kong Kowloon Ferry Holding Ltd. 港九小轮有限公司增加船费的申请。 www.legco.gov.hk 7. Neway has 17 karaoke branches scattered throughout Hong Kong Island, Kowloon and the New Territories. 新时代现在有17家分店,遍布香港岛(HongKongIsland)、九龙(Kowloon)和新界(NewTerritories)。 c.wsj.com 8. I have been to Kowloon Bay to visit my grandmother. 我从九龙湾探访我的祖母回来。 online.njtvu.edu.cn 9. Proposed fare increase by Hong Kong Kowloon Ferry Holding Ltd. 港九小轮有限公司增加船费的建议。 www.legco.gov.hk 10. The former is a Hong Kong Island street map and the latter is a Kowloon street map. 前者是一册香港街道图;后者是九龙街道图。 www.6sq.net 1. Construction of a pedestrian subway at the junction of Austin Road and Canton Road, Kowloon proposed by the Administration 政府当局建议在九柯士甸道与广东道交界处兴建行人隧道 www.legco.gov.hk 2. To increase ties with Hong Kong, the Beijing - Kowloon Railway was completed in 1995. 为了加强同香港的联系,京九铁路开工并于95年全线通车。 iask.sina.com.cn 3. I am glad that I have a chance to study here. But I hope I can spend my summer holidays with my family in Kowloon. 我高兴有此机会在此读书,但我希望我能够和我在九龙的家庭度我的暑假。 www.wwenglish.com 4. Apart from working, most of my day is spent in Kowloon City - going to the restaurant for dim sum and chatting to the old neighbours; 工作之余,我一天的大部分时间会花在与老街坊聊天和去餐馆品尝点心上; hi.baidu.com 5. Hong Kong's Kowloon Canton Railway Corp. priced a 10-year bond totaling $750 million on Monday. 香港的九广铁路公司(KowloonCantonRailwayCorp.)周一对7.5亿美元的10年期债券进行了定价。 www.bing.com 6. What's the cheapest way from Hong Kong to Kowloon? 从香港到九龙的最便宜的方式是什么? eblog.cersp.com 7. special investigation team , traffic , kowloon west is investigating into the cause of the accident 案件已交由西九龙交通部特别调查队跟进。 www.ichacha.net 8. She left Hong Kong and took the ferry to Kowloon. 她离开香港,乘渡船来到九龙。 es.bab.la 9. Admissions Office, City University of Hong Kong Tat Chee Avenue Kowloon, Hong Kong. 香港城市大学招生处。 www.djz.edu.my 10. Hong Kong's Kowloon Walled City Park. 香港九龙寨城公园啊。 blog.sina.com.cn 1. Temporary Closure of a Section of the Slip Road Leading from West Kowloon Highway to Lai Cheung Road 暂时封闭由西九公路至丽翔道的一段支路 www.hyd.gov.hk 2. Victoria Harbor is the natural harbor between the Kowloon Peninsula and the Hong Kong Island. 维多利亚港是九龙半岛和香港岛之间的天然良港。 hdl.handle.net 3. formulating a comprehensive development package for the integrated arts , cultural and entertainment district in west kowloon 持续推行的措施制订西九文娱艺术区的发展计划。 www.ichacha.net 4. Access roads at the western end of CKR to link with Yau Ma Tei Interchange of the West Kowloon Highway ; 在中九干线西端兴建通道,连接西九公路的油麻地交汇处; www.bing.com 5. The systematic analysis and regulation strategies of the industrial belt along Beijing-Kowloon railway in Ganzhou Prefecture 赣州京九铁路沿线地区工业投资环境系统诊断与调控方略 www.ilib.cn 6. Public to be consulted on West Kowloon Cultural District development proposals 西九文娱艺术区发展建议进行公众谘询 www.hplb.gov.hk 7. The tip of Kowloon Peninsula that faces the Hong Kong island is where all the action take place. 九龙半岛面向香港岛的一端,尽是都市动感所在。 www.regalhotel.com 8. Access roads at the eastern end of CKR to link with the road network in East Kowloon; 在中九干线东端兴建通道,连接东九的道路; www.hyd.gov.hk 9. Reception Counter, Special Education Services General Office, Kowloon Tong Education Services Centre 九塘教育服务中心特殊教育服务总务室接待处 www.emb.gov.hk 10. Progress on the Consultative Committee on the Core Arts and Cultural Facilities of the West Kowloon Cultural District 西九文娱艺术区核心文化艺术设施谘询委员会工作进展 www.info.gov.hk 1. the guangdong - kowloon through train calls at dongguan ( changping ) , guangzhou east , foshan and zhaoqing 粤港直通车由红?开往东莞(常平)、广州东、佛山及肇庆。 www.ichacha.net 2. regional crime unit , kowloon west is now investigating the case 案件现正由西九龙重案组跟进调查。 www.ichacha.net 3. At the junction of Market Street and Shanghai Street, behind the Kowloon Government Offices Building 位于街市与上海街交界处,九政府合署后面 www.td.gov.hk 4. The bulk of the archival holding is held at the Hong Kong Public Records Building in Kwun Tong, Kowloon. 历史文献大部分存放于九龙观塘的香港历史档案大楼。 www.hotdic.com 5. The Important Role of Beijing-Kowloon Railway to the Passenger and Freight Transportation and Economy Development 京九铁路对客货运输及经济发展的重要作用 www.ilib.cn 6. Recheck examination of goods vehicle at Kowloon Bay Vehicle Examination Centre and New Kowloon Bay Vehicle Examination Centre 在九湾验车中心及新九湾验车中心的货车覆检服务 www.td.gov.hk 7. hat I like most there is the adjacent Kowloon Park, which is very beautiful. 我最喜欢的是酒店旁边的九龙公园,很美丽。 www.taskcn.com 8. That is to say, China will recover not only the New Territories but also Hong Kong Island and Kowloon. 就是说,中国要收回的不仅是新界,而且包括香港岛、九龙。 hongbinlaoshi.blog.163.com 9. Junction of Market Street and Shanghai Street, Behind the Kowloon Government Offices Building, KLN 街市与上海街交界处,九龙政府合署后面 www.td.gov.hk 10. Cluster Chief Executive Kowloon East Hospital Chief Executive, United Christian Hospital 九东医院联网行政总监基督教联合医院行政总监 www.legco.gov.hk 1. How long does it take to get from Hong Kong to Kowloon by ferry? 从香港到九龙乘渡轮要花多长时间? blog.sina.com.cn 2. Sender: Hong Kong Productivity Council, 78 Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong, Tel: (852) 2788-5305. 发送者:香港生产力促进局香港九龙达之路78号生产力大楼电话:(852)2788-5305。 dictsearch.appspot.com 3. Sender: Hong Kong Productivity Council, 78 Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong, Tel: (852) 2788-5784. 发送者:香港生产力促进局香港九龍达之路78号生产力大樓电话:(852)2788-5784。 dictsearch.appspot.com 4. Government reports findings of public consultation and next step for West Kowloon Cultural District project 政府汇报西九文娱艺术区发展计划的公众谘询结果和下一步工作 www.hplb.gov.hk 5. Update on three patients presenting with fever and upper respiratory infection symptoms in Kowloon Hospital 九医院就三名病人出现发烧及上呼吸感染徵状最新公布 www.ichacha.net 6. District Environmental Hygiene Offices - Kowloon 分区环境衞生办事处-九区 www.fehd.gov.hk 7. Brief Ideas on the Operation and Development of the Loading and Offloading Business for the New Beijing-Kowloon Railway 浅谈京九线装卸业务的经营与发展 service.ilib.cn 8. The synthetic evaluation of Beijing-Kowloon railway's influence on the social and economic development of the areas alongside 京九铁路对沿线地区社会经济发展影响的综合评价 www.ilib.cn 9. Kowloon Station renovation and expansion project [Kowloon-Canton Railway] 九龙车站翻新及扩展计划〔九广铁路〕 rwhdavid1979.bokee.com 10. Directional sign for a pedestrian subway at Kowloon Park Drive 九公园径行人隧道的指示牌 www.ichacha.net 1. Former Loudi party secretary Lin Wu for Kowloon Group "scholarly enterprise" certificate issued by 原娄底市委书记林武为九龙集团颁发获“书香企业”证书 wenku.baidu.com 2. investigations by the regional crime unit , kowloon west are continuing 案件由西九龙总区重案组跟进。 www.ichacha.net 3. Hongkong International Trade Exhibition Centre, Kowloon Bay 九湾香港国际展览中心 www.info.gov.hk 4. built in 1884 , the hong kong observatory stands on a small hill facing kowloon park. 香港天文台香港天文台在1884落成,坐落于九龙公园对面的小山丘上。 www.ichacha.net 5. Temporary Banning of Turning Movement of Vehicles on Wiltshire Road onto Cambridge Road, Kowloon Tong 九塘渭州道往剑桥道临时禁止车辆转向 www.td.gov.hk 6. Speech Therapy Services Section, Kowloon Tong Education Services Centre 九塘教育服务中心言语治疗服务组 www.emb.gov.hk 7. Fire Risk Extention Clause for Storage of Cargo of Destination Hongkong Including Kowloon, or Macao 出口货物到港九或澳门存仓火险责任扩展条款,罢工险 blog.sina.com.cn 8. foster partners' masterplan for west kowloon cultural district 福斯特组打造西九龙的文化区 wenku.baidu.com 9. fire risk extension clause-for storage of cargo at destination HongKong , including Kowloon, or Macao(F. R. E. C) 货物出口到香港(包括九龙)或澳门寸仓火险责任扩展条款 wenwen.soso.com 10. Independent consultant appointed to analyse public views on West Kowloon project 政府委任独立顾问分析西九文娱艺术区计划公众意见 www.hplb.gov.hk 1. southbound kowloon park drive ; - southbound chatham road south ; and 九龙公园径南行线; www.ichacha.net 2. investigations by regional crime unit , kowloon west , are continuing 案件现由西九龙总区重案组跟进。 www.ichacha.net 3. Extension of Temporary Banning of Turning Movement of Vehicles exceeding8 metres in length on Argyle Street onto Forfar Road, Kowloon City 延长九城亚皆老街往科发道临时禁止长度超逾8米车辆转向的实施期限 www.td.gov.hk 4. Kowloon Investment Company Limited Factory Building 九龙企业有限公司大厦 hongkong.9om.com 5. Exploring application of digital planning to the west Kowloon recreation 数字规划在西九龙填海区应用的探讨 service.ilib.cn 6. Public consultation on West Kowloon Cultural District concludes 西九文娱艺术区公众谘询结束 www.hplb.gov.hk 7. Temporary Traffic Arrangements of Kadoorie Avenue, Kowloon City 九城嘉道理道临时交通安排 www.td.gov.hk 8. 2011Loudi city third " Sanxiang Reading Month" activity grand start Kowloon Group won the " scholarly enterprise" the title of 2011娄底市第三届“三湘读书月”活动盛大启动九龙集团获“书香企业”称号 wenku.baidu.com 9. Application for Kindergarten Child Care Centre in Kowloon Tong Garden Estate under Section 16 of the Town Planning Ordinance 拟在九塘花园开办幼稚园幼儿中心,而根据城市规划条例第16条提出的规划申请 www.info.gov.hk 10. Temporary Banning of Turning Movement of Vehicles on Ede Road onto Cornwall Street, Kowloon Tong 九塘义德道往歌和老街临时禁止车辆转向 www.td.gov.hk 1. Those in respect of draft plans related to Tsuen Wan and West Kowloon District are also available for public inspection at the 如申述及对申述的意见与荃湾及西九区的草图有关,公众亦可于 www.info.gov.hk 2. Programming and Idea of Shenzhen-Kowloon Peninsula Canal Project 深圳—香港九龙半岛运河工程的规划研究 www.ilib.cn 3. West Kowloon Cultural District exhibition re-opens tomorrow at Heritage Museum 西九文娱艺术区展览明日于香港文化博物馆重开 www.hplb.gov.hk 4. draft south west kowloon outline zoning plan , notes and explanatory statement 西南九龙分区计划大纲草图,其注释及说明书 www.ichacha.net 5. Further consultation on West Kowloon Cultural District project 就西九文娱艺术区发展计划作进一步谘询 www.policyaddress.gov.hk 6. near the entrance of the Kowloon-bound lane of the tunnel 在往九龙方向的隧道入口附近 www.for68.com 7. Temporary Closure of Prince Edward Road Flyover and Argyle Street Flyover, Kowloon City 临时封闭九城太子道天桥及亚皆老街天桥 www.td.gov.hk 8. Angela: The Hong Kong Hotel, in Kowloon. Telephone number: Kowloon 676011. 安琪拉:香港酒店,在九龙。电话号码:九龙676011。 www.dictall.com 9. Member of the Performing Arts Committee under the Board of the West Kowloon Cultural District Authority 西九文化区管理局董事局辖下表演艺术委员会成员 baike.soso.com 10. Speech on West Kowloon Reclamation Concept Plan Competition English only 西九填海区概念规划比赛结果公布 www.hplb.gov.hk |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。