网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 admit
释义
admits是admit的第三人称单数

admit

美 [?d?m?t]
英 [?d'm?t]
  • v.承认;许可入场;收容;容许
  • 网络坦承;接纳;被录取人数
过去式:admitted  现在分词:admitting  第三人称单数:admits  
v. n.
admit mistake,admit defeat,admit guilt,admit liability,admit error
adv. v.
freely admit,openly admit,readily admit,cheerfully admit,frankly admit
v.
1.
承认,容许(辩解)
2.
接受,许可入场
3.
收容,容纳
4.
承认 (to)
5.
容许 (of)
6.
通向,通到 (to)
1.
承认,容许(辩解)
2.
接受,许可入场
3.
收容,容纳
4.
承认 (to)
5.
容许 (of)
6.
通向,通到 (to)

例句

释义:
1.
Although the gaffer admits to still holding a sense of frustration at the decision, he decided against pursuing the matter.
虽然对这个判罚仍有点不愤,他还是决定不继续追究此事。
www.bing.com
2.
James Halliday has never been busier, though he admits his commitments have made him a bit grumpy.
詹姆斯-哈利迪(JamesHalliday)从来没有这么忙过,他承认工作压力让自己有点脾气暴躁。
chinese.wsj.com
3.
Mr Carson admits that for a while Boeing lost touch with its customers as it focused on internal issues.
MrCarson承认,波音暂时性地与客户少了接触,是因为其在重点解决内部问题。
www.ecocn.org
4.
"You never know whether he'll give you intelligence or brute force, " which is a bit of a challenge, Kurosawa admits.
“他真的非常像化身博士,”《光》的导演黑泽清说,“你永远不会知道他是要展现智慧还是蛮力。”
www.mtime.com
5.
"After the first four or five games this season I was perhaps feeling it a bit, " he admits.
“在开季的四、五场比赛之后我可能有那么点感觉,”他承认。
bbs.arsenal.com.cn
6.
He admits there has been a warming between the two and the old battles are now looked at with a veteran's nostalgia.
他承认两人之间的关系有缓和,两人持续多年的斗争就像是老兵的怀旧。
bbs.sports.sina.com.cn
7.
Moreover, he admits as much himself in his autobiography and elsewhere.
况且,在他的自传和别的地方,对这些话他并未作任何辩解。
www.bing.com
8.
You know a product launch is bad when the head of the company admits that the launch was poorly done.
你知道当这个公司的头也承认这个推出是差劲的时候,那这个产品的推出就是差劲的。
www.bing.com
9.
Giving up date nights with his wife was no fun, he admits; she stayed home with their toddler while he worked.
他承认,这的确很无趣,周末晚上他没法跟妻子共度良宵,他要出去工作,妻子则在家看孩子。
chinese.wsj.com
10.
In an accompanying interview, the singer admits that she likes to shock with her outrageous choice of outfits.
在随之进行的采访中,蕾哈娜承认她平时喜欢用出众的衣服震撼到歌迷。
dongxi.net
1.
Stunning development yesterday - Governor Palin admits the possible pressure from her administration. . .
昨天事件的发展让人震惊-州长佩林承认她的内阁内部可能对她施压…
qac.yappr.cn
2.
To start with he admits that at first he took the matter for granted, assuming it was not worth much of his efforts.
他首先承认当初他对此事想得太简单,觉得不用费多大力。
jpkc2.dept.xsyu.edu.cn
3.
Although, he admits he would like to see long-term absentee Robin van Persie back in action.
虽然,他承认他也希望在长期缺席名单中的罗宾·范佩西能够火线归来。
bbs.arsenal.com.cn
4.
This is clearly a conciliatory gesture towards his wife, Cherie, who has not seen as much of him as she might have hoped - and he admits it.
很明显这是对他妻子切丽的抚慰的姿态,因为一直以来切丽不能像她希望的那样常常见到他—布莱尔承认这一点。
club.topsage.com
5.
the mark of an educated man to look for precision in each class of things just so far as the nature of the subject admits.
一个有教养人的标志在于,他能在问题性质的许可范围内追寻每一类事物的精确含义。
www.jukuu.com
6.
Once the young man admits his guilt to his new wife and accepts his own criminal nature, he is able to satisfy his hunger and fall asleep.
而一旦这个年轻人向新婚妻子承认罪过,承认自己的犯罪本性,他的饥饿感就得到了满足,可以入睡了。
dongxi.net
7.
Irish keeper Given admits it has been a season of toil for Owen, but claims the forward is now much more upbeat.
爱尔兰国门吉文表示欧文这个赛季的却很郁闷,但现在的前景将非常好。
post.baidu.com
8.
"At the moment, she's there with a hole in the ceiling over her head. I don't have time to fix it, " Eugene admits.
“现在,在她的头上的天花板上就有一个破洞在那里。我根本没有时间修理它”尤金承认说。
hi.baidu.com
9.
But as he admits, it is far from clear how much trade in each category has been hit.
但他坦言,现在还远不清楚每个种类下有多少贸易受到了影响。
www.ftchinese.com
10.
Lyushnya admits that this preternatural environment can be nerve-wracking, especially when he's the only one working the night shift.
卢沙恩亚承认这种异常环境会让人神经崩溃,尤其是他一个人值夜班的时候。
www.bing.com
1.
Blackburn Rovers midfield ace David Bentley admits he took a huge gamble leaving Arsenal.
布莱克本中场球员大卫·本特利离开阿森纳对他来说是一次巨大的赌博。
bbs.arsenal.com.cn
2.
But he admits regional cosmetic trends do seem to exist (the ASPS keeps track of procedures by region, as well).
但他承认地区性的整容趋势确实看起来是存在的。(ASPS同样保持着对整形地域性分布的跟踪。)
www.bing.com
3.
"Trade not aid" is only one of several newish mantras among admits that seem to have passed her by.
“要贸易而不是援助”只是在接受援助者中反复说的几个最新的口号之一,这似乎对她没有影响。
club.topsage.com
4.
It may, as Levitt readily admits, be a bit of fun, but his book's message and benefits are serious, he insists.
莱维特承认这会非常有趣,但是他也认为他的书的信息和作用是有限的。
www.tiantianbt.com
5.
Summers admits that this rosy scenario depends on a lot more than the White House.
萨默斯承认,这一美好景象除了仰仗白宫之外,取决于更多因素。
www.ftchinese.com
6.
Middlesbrough boss Tony Mowbray admits David Wheater could be on his way in January.
米德尔斯堡主教练托尼-莫布雷承认大卫-惠特可能会在一月离开球队。
www.lfcbbs.com
7.
He admits he's never read through a privacy policy and doesn't know how much information about him is out there on the open Web.
他承认,他从来都没有读过什么隐私保护条例,也并不知道他到底向网络上公布了多少他的个人信息。
www.bing.com
8.
Mr Ghosn admits that it is hard to overcome the "engineering bias" that is often the enemy of efficient scale in the industry.
戈洛斯承认,要想克服影响汽车产业效率的惯常敌人——“工程学偏见”的确很难。
www.ecocn.org
9.
Mr McGee admits Barclays also had to get used to the volatile and unpredictable nature of the investment banking business.
麦基承认,巴克莱还不得不适应投行业务的波动和不可预测。
www.ftchinese.com
10.
What she did: "What really stuck with me from the dream was the sense of relief I felt once the truth came out, " admits Lisa.
她的说法:“真相一旦暴露时那种如释重负的感觉,让我无法从梦里摆脱。”丽萨承认。
www.bing.com
1.
Another, he admits, is that when one of his predecessors cracked down on smuggling, a mob burnt down the police station.
他承认,另一个理由就是前任局长之一严厉打击走私,结果暴民竟然放火烧了警察局。
www.ecocn.org
2.
El Chino admits that it is not an easy decision for him to leave, but that he is looking for more first team football.
雷科巴也承认要离开的决定不容易作出,但是他渴望更多的出场机会。
dictsearch.appspot.com
3.
Victor is full of anguish, and admits that he did not know his family would be there.
维克多极度痛苦,他承认自己并不知道他的家人会出现在那。
www.bing.com
4.
But Ms. Wehmeier admits that she sneaks over to turn it down -- just a few degrees, honest -- at every opportunity.
但梅琪承认,每次有机会,她都要偷偷去把空调温度调低几度。
www.ebigear.com
5.
Jon Flanagan admits it would be a dream come true to help Liverpool claim a first appearance at the new Wembley.
弗拉纳甘承认,如果能帮助利物浦第一次出现在新温布利球场,那么他的梦想就成真了。
www.jczqw.com
6.
During the photo shoot, Joe laughed a lot, not knowing why. Joe admits that he loved his wife and a truly happy marriage.
在拍照期间,乔笑得合不拢嘴,乔承认他喜欢妻子们,他们的家庭快乐无比。
www.bing.com
7.
Skrtel agrees that it's been a great week to be a Liverpool player and admits it has been one of the highlights of his career so far.
斯特科尔承认作为利物浦球迷这周实在很美妙,他承认,这也是他职业生涯至今的亮点之一。
engbbs.fans1.com
8.
And I'll make sure she's processed as gently as possible as long as she admits that she made this trade of her own accord.
只要她承认这笔交易是她的个人行为我保证她在入狱过程中受到最礼貌的对待
wenku.baidu.com
9.
Sebastien Squillaci admits he may be an old man in the Arsenal dressing room, but the veteran defender maintains his best is yet to come.
塞巴斯蒂安·斯奎拉奇承认他在更衣室里可能算是老人家了,但是这位后防老兵认为他还可以更好。
bbs.arsenal.com.cn
10.
But, as he admits, the dominant sense of Chinese identity is essentially racial, and most Chinese look down on Tibetans with loathing.
但是,他承认中国人的身份认同的主流意识是以民族为核心的,大部分中国人都对藏人带有厌恶的鄙视。
www.bing.com
1.
Mr Scott admits that it is possible he might not have survived in a fully public company.
斯科特承认,在一家完全上市的公司里,他本来可能无法挺过来。
www.ftchinese.com
2.
That said, the company admits in offering documents that it has moved the goalposts at least once in estimating what its shares are worth.
不过,LinkedIn在招股书中承认,公司的股价估算规则已至少作过一次调整。
www.fortunechina.com
3.
But Platini admits Henry's decision to stick with Arsenal was a mark of his commitment to put the club ahead of money and personal gain.
但是普拉蒂尼理解亨利决定,亨利决心留下和阿森纳一同战斗,他承诺为俱乐部创造更多利润,同时也为自己赢得更高的周薪。
bbs.arsenal.com.cn
4.
And yet even Quan admits she had one customer who tied her up and scared her so badly she thought he was going to kill her.
然而,泉女士也承认曾经有位顾客捆绑过她,吓得她以为他要杀了她。
www.bing.com
5.
Outside the office, Nina admits to Tony that she did speak to Jack, but that Jack won't allow them to help.
在办公室外,尼娜向托尼承认,她确实与杰克讲过电话,但杰克不让他们提供帮助。
www.bing.com
6.
Kim admits that the most awkward part of the role was getting used to walking around with a gun in her hands.
金泰熙承认,这个角色使她最尴尬的部分是习惯于手中持枪到处走动。
www.bing.com
7.
The UK premier admits that this "will not always be a comfortable discussion but it is in my view an essential one" .
这位英国首相承认,这“不会总是一个舒服的讨论,但在我看来是十分必要的。”
www.ftchinese.com
8.
Cofell admits to being on his way to a meeting with a machine tool businessman before he is to arrive at the airport.
科菲尔说在去机场前,他正准备去与一位机床商会面。
www.bing.com
9.
Smolyaninov admits that the experiment is far from perfect: "I'm not sure how much of it can be applied to real life. "
Smolyaninov承认该实验远称不上完美:“我不确定它在现实世界是否适用。”
select.yeeyan.org
10.
"The debate is still out on the long-term benefits of listing asset management groups, " admits one corporate financier.
一位负责公司金融业务的主管表示:“对于资产管理集团上市所带来的长期好处,仍然存在争论。”
www.ftchinese.com
1.
Germany or Spain now stand in Holland's way of World Cup success - and Kuyt admits it's an 'incredible feeling' to be so close to glory.
德国或西班牙现在就站在荷兰夺取世界杯的路上,库伊特承认,如此接近这项荣誉,那是种“难以置信的感觉”。
www.lfcbbs.com
2.
In the beginning of her mirror-free lifestyle, Gruys admits there were a few maintenance mishaps.
格鲁伊斯承认,这种没有镜子的生活方式刚开始的时候,她在日常形象维护上会出一些差错。
www.bing.com
3.
I began to miss all those meetings, he admits. When you come out of it cold turkey, you realize you had a lot of human contact.
他承认自己开始怀念以前那种会议不断的时光,当你一个会都没有的时候,就会意识到从前开会时可以进行很多人际交往。
www.tvsou.com
4.
Still, they are prepared to be forgiving and let bygones be bygones - so long as Japan admits to that part of the history.
但是,过去毕竟都已经过去,只要日本承认那段历史,所有受害国都愿意敞开宽恕的胸怀。
www.bing.com
5.
But Kelly admits that the drug is far from ready to use in humans.
但是Kelly承认这种药物远未达到可以给人类使用的程度。
www.scidev.net
6.
But, he admits, there was a sense of: "If Wootton Bassett can do it, so can Weymouth, no getting away from it. "
但他也承认,有一种感觉,如果伍顿巴斯特能做到的,韦茅斯也能做到,做得不会比它差。
www.shuwo.org
7.
Lucas admits he is satisfied with his recent performance levels - not that he's ready to rest on his laurels.
卢卡斯本人也承认,他很满意自己最近的状态——但他也表示,自己绝不会固步自封,不思进取。
bbs.zhibo8.com
8.
"She would like to win an Olympic gold, but she admits, " If I'm realistic, then I would like to win a medal at the Commonwealth Games.
她最大的理想是获得金牌,但她也承认:“现实地说,在英联邦运动会上获胜相对容易一些。”
www.tesoon.com
9.
With United determined not to sell Ronaldo, the former Sporting Lisbon youngster admits he would be happy to stay at Old Trafford.
在曼联决定不出售小小罗后,这位前里斯本竞技球星承认他乐意留在老特拉福德。
www.manutdsky.com
10.
Now, the company admits that the epoxy liners in its bottles used to contain trace amounts of BPA.
现在,公司承认在它的这个水壶里面的环氧衬里里面曾经含有微量的BPA。
www.51mokao.com
1.
Cheng admits this was one factor in her divorce.
成小姐也承认这是她离婚的原因之一。
www.bing.com
2.
But Carmen Carrera admits that her family would not be equally happy if she had chosen to marry an African-American.
但是卡门·卡罗拉也承认如果她选择嫁一个美国黑人(非洲裔美国人)的话,她的家人不会像现在这样高兴。
blog.sina.com.cn
3.
Why should the public trust Mr Brown to get Britain out of its economic hole if he admits to having dug the country into it?
一旦他承认了是自己挖个坑让英国去跳,人们该怎么相信布朗能把英国从这个经济陷阱中带出去呢?
www.ecocn.org
4.
And she admits if she ever felt like giving up she only had to think about her ex and his new slimmer woman.
萨拉承认当她想要放弃的时候,只要想想前男友和他苗条的新欢就行了。
learning.sohu.com
5.
Valdano claims that there will be at least four new faces to follow this summer but admits the club face a difficult task in acquiring them.
巴尔达诺表示这个夏季至少还会有四个新面孔,但是承认俱乐部想要得到他们确实要经过唇枪舌剑。
www.yinghanhuyi.com
6.
Had these sensible tactics been followed in 2003, admits the general, the Americans would not be facing their current troubles.
将军承认,要是这些明智的策略在2003年时也跟进了,那时美国不必面对现在的困难。
www.ecocn.org
7.
Kimball admits some of his clients may be a bit too paranoid.
TrentKimball承认他的部分顾客是有点过于忧虑了,但是他们中的大部分确实有必要这样。
www.bing.com
8.
The judge said he had "continued misgivings" about the settlement, in which BoA neither admits nor denies wrongdoing.
美国银行既不承认也不否认自己的过失行为。法官说,他对这种状况深表担忧。
www.bing.com
9.
"I didn't want to stop working, " she says, but admits that working an extra 10 hours a week, 52 weeks a year takes its toll.
她说:“我不想停下工作。”不过她也承认,每年52周、每周额外学习10小时,代价很大。
www.ftchinese.com
10.
And the Portuguese centre-half admits he is facing up the heartache of missing out on the first FA Cup final at the rebuilt Wembley Stadium.
而这位葡萄牙中卫亦坦承错过在重建的温布利球场的第一场足总杯决赛,令他心痛不已。
bbs.qieerxi.com
1.
He admits to being an "experience junkie" , but insists that his work isn't just a form of corporate tourism.
他承认自己是个“体验爱好者”,但他坚持说,自己的工作算不上是公费旅游。
dongxi.net
2.
Tom admits that playing computer games sometimes distracts him from his homework.
汤姆承认玩电脑游戏分散他做作业的精力。
oelc.blog.163.com
3.
As Mr Torkington admits, failing to grasp this point led to disappointing results in New Zealand.
正如托金顿先生承认的那样,在新西兰,因为不能抓住这一点,已经导致了令人失望的结果。
www.ecocn.org
4.
"Lethargy had begun to set in" , admits a senior member of the ruling People's Democratic Party.
“前内阁毫无生气”,一位执政的资深人民民主党成员承认。
www.bing.com
5.
He admits he is usually cautious about talking to the press, choosing his words carefully when talking about his job or his private life.
他承认他通常在接受采访的时候都很谨慎,尤其是关于他的工作和个人生活他的用词都是反复斟酌的。
tieba.baidu.com
6.
Not all software will see the sort of dramatic speed-ups that Folding@home has achieved with these alternative processors, Dr Pande admits.
潘德承认,并不是所有的软件都能在这些替代处理器上,取得Folding@home所获得的这种巨大的速度提升。
www.ecocn.org
7.
"I'M A margin-of-error guy, " Jon Huntsman cheerfully admits to an audience of a few dozen at a grand lakeside home in New Hampshire.
“我是民意调查报告中可忽略的误差值”乔恩?亨茨曼在新罕布什尔州的一座豪华湖边别墅的家里很高兴的对几十位听众的承认说。
www.kekenet.com
8.
The Taiwanese film-maker admits Lust, Caution is "unsuitable for children" but was surprised it had fallen foul of censors in north America.
李安承认该片“不适合小孩”,但对于在北美亦被定为限制级而感到吃惊。
www.hjenglish.com
9.
Wayne Rooney is readying himself for a pivotal season in his career, as he admits that he is desperate to realise his full potential.
韦恩。鲁尼希望让下赛季成为自己职业生涯的转折点,他承认自己想要释放自己的全部潜力。
bbs.sports.sina.com.cn
10.
Moreover, he admits as much himself in his autobiogragy and elsewhere.
况且,在他的自传和别的地方,。
bbs.imelite.com.cn
1.
The bank admits that a theft occurred at its warehouse earlier this year, but it's not exactly sure what was stolen.
台银表示是因为保存的仓库遭窃,不过纸币收藏家说,这两三年失窃事件,发生不只一次。
www.bing.com
2.
At one point in the film, Stephanie LaFarge admits to breastfeeding Nim, as she did her other, human, children.
在影片的某段情节中,斯蒂芬妮·拉法基承认母乳喂养过小尼姆,就像自己亲生的孩子一样。
www.bing.com
3.
'It will lose a bit of the effervescence, ' he admits, 'but the aroma blossom, and it is a worthy trade-off. '
他承认,这会损失一些泡沫,但香气倍增,很划算的交换。
c.wsj.com
4.
He admits using third-party receipts to obtain disbursements from the fund, but says they were used for secret diplomacy.
陈水扁承认使用第三方收据来报销机要费,但表示这些资金是用于秘密外交事务的。
www.ftchinese.com
5.
He admits that there is a link between the company's shipping activities and its position in the paper market.
他承认,公司船运活动与其在期货市场上的头寸之间存在联系。
www.ftchinese.com
6.
He would like to get a job at a retail store, but admits that he spends most days watching television and just trying to get by.
他说,他愿意在零售店找份工作,可他也承认,自己多数时间都是看电视打发的,只想得过且过。
dongxi.net
7.
Rafa Benitez admits it will now be "very difficult" for his side to finish in the top four following a goalless draw with Fulham on Sunday.
拉法承认在周日与富勒姆一战互交白卷后,对于他的球队来说很难完成进入前四的目标了。
www.lfcbbs.com
8.
"It was difficult, the first time I saw an animal killed in one of these ceremonies, " he admits.
“这很难接受,当我第一次看见动物在这样的仪式中被杀掉时,”他承认。
www.bing.com
9.
Owen has been ruled out of Saturday's Premier League clash with Sunderland, but Ferguson admits the extent of the injury is still unclear.
欧文已经无法参加周六与桑德兰的比赛,但弗格森承认他的伤情还不好说。
forum.sports.sina.com.cn
10.
She admits other girls her age were jealous of her and would pick on her at school.
她承认其他同龄女孩嫉妒她并在学校里作弄她。
www.bing.com
1.
Gandhi admits lack of support from allies had been a problem.
国大党主席甘地承认,缺乏盟友的支持成为一个问题。
www.bing.com
2.
All very satisfying, no doubt, but off-duty a mild-mannered Mr Kimura, a fixture of chat shows and opinion pages, admits to problems.
毫无疑问,一切都令人满意,但为人温文尔雅,身兼谈话节目主持人和报刊评论撰稿人的木村先生承认存在问题。
www.ecocn.org
3.
Clarke admits he can see similarities between Suarez's seamless transition and that of his former Chelsea teammate Zola.
克拉克承认他在苏小牙顺利转战英超赛场的身上看到了昔日切尔西队友佐拉的身影。
www.lfcbbs.com
4.
''Aww man that used to be a lot of fun'' he admits pretty shamelessly with a mischievous grin.
“那样很有趣。”他很淘气的笑着,非常无耻地承认。
www.elanso.com
5.
If he admits and agrees to compensate, a miscellaneous debit voucher should be prepared for him to sign.
如果客人许可并同意赔偿,便准备一张借条让客人签名;
bbs.veryeast.cn
6.
Most eyes are on Torres wherever the Reds have travelled on this Asian tour - and he admits he has been humbled by his popularity out here.
众人的目光都集中在这次托雷斯的亚洲行,他承认他对于在这里受欢迎程度已经非常谦恭了。
engbbs.fans1.com
7.
The Reds boss admits it must have been a worrying time for the midfielder.
红魔老板承认他曾为这名中场感到担心。
eriksson.blog.enorth.com.cn
8.
Far from shying from controversy, Zhou appears to relish it, chuckling as he admits, "I really like people cursing me. "
周不但没有受到争议之苦,反而还乐在其中,他笑着承认说,“我真的很喜欢受到别人的诅咒。”
www.bing.com
9.
And although Kuyt has signed for the long-term, he admits there are also short-term aims to achieve over the remainder of this season.
尽管库神已经签下了长期合同,但他仍然承认在本赛季余下的比赛中还有短期目标需要达成。
www.lfc.org.cn
10.
Leistner admits the association does not test any toys on its own, but leaves that up to the the government.
莱斯特纳承认,玩具商协会自己不会检验任何玩具,而是把这件事交给政府。
www.voanews.com.cn
1.
In a new Elle magazine, the rocker turned pop star admits to some conflict when she got back together with her band, No Doubt.
在新的Elle杂志的摇杆变成歌星承认在一些冲突,她回来时,连同她的乐队,毫无疑问。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
"We don't actually know how capsaicin reacts with cocaine to produce a lethal effect, " admits Mendelson.
“我们还不清楚辣椒素是怎样和可卡因发生致命反应的。”Mendelson承认。
www.bing.com
3.
Eduardo admits it was difficult to leave Arsenal after settling well into English life and forging a good relationship with the fans.
爱德华多承认在他熟悉了英格兰的生活并且与枪迷们建立了良好的关系后,离开阿森纳是一个艰难的决定。
www.bbs.arsenal.com.cn
4.
Lee Martin admits he is loving life back at United, and in the central midfield berth in which he began his career.
李。马丁承认自己希望一直在曼联踢球,他是作为正中场开始自己职业生涯的。
forum.sports.sina.com.cn
5.
Grimaldi admits that Amauri could play for Italy in future but he has also warned that he might end of playing for the Selecao.
格里马尔蒂承认阿毛里有可能会为意大利国家队效力,但他也表示桑巴军团也在争取他的加入。
www.bing.com
6.
Now back in training, he admits the pre-season regime can be pretty strenuous, but says the players are in safe hands at Carrington.
现在归队训练,他承认,季前训练会很艰苦,但是他表示,所有球员的状态都很好。
www.imanutd.com
7.
Ramsey admits it took time for the team to settle but says it is all systems go from here on in.
拉姆塞承认球队需要花费一定的时间去适应,但这是整个系统运转的必要前提。
www.bing.com
8.
He admits that "it would be a pity" if his Bt rice failed to reach the market.
他承认如果他的Bt稻米不能走向市场“将是一种遗憾”。
www.bing.com
9.
As he admits this, a beautiful, bright light shines around the big prince, where there was once darkness.
当大王子承认这一点时,一道美丽的亮光照耀在他的四周,那里曾是一片黑暗。
www.caphbook.com
10.
I don't think so. He never admits his fault. I'm really disappointed in him.
我看不见得。他从来不肯承认错误,我对他真的很失望。
bbs.ebigear.com
1.
Much of this, at least in the first two categories, is old hat, as Mr Anderson, um, freely admits.
安德森,嗯~,也坦然的承认:以上大部分,至少是前两个范畴,很是老套。
www.ecocn.org
2.
As a mother, Fu admits that she could use a few extra hours in the day herself.
作为一个母亲,Fu承认她可以额外花一些时间在自己的生活上。
bbs.chinaunix.net
3.
Mr Greenspan admits that if China stopped buying dollars and switched its holdings into euros "it would move the long-term Treasury rate. "
格林斯潘承认,如果中国停止购买美元,并将其外汇储备转换成欧元,“将推升美国长期利率。”
www.ftchinese.com
4.
Juventus striker David Trezeguet admits he is surprised they were able to prise Patrick Vieira away from Arsenal this month.
特雷泽盖承认他非常吃惊尤文能在本月从阿森纳买来维埃拉。
juveftp.88.vtdns.com
5.
Nadir admits the UK marketplace is "more difficult than we expected" but the company is happy to have reached its current "good position" .
Nadir承认,英国的市场环境“比预计中要困难”,但该公司对其目前所处的“不错的排名”表示满意。
www.bing.com
6.
Ultimately, he admits, it was worth it. 'We wanted to fight for the pride of the company, ' Mr.
他承认,付出的一切最终都是值得的。他说,我们希望为公司的荣誉而战,我们想获胜。
global.cjzg.cn
7.
Roy Hodgson admits he could yet call upon some of his World Cup stars ahead of Thursday's Europa League clash with FK Rabotnicki.
霍奇森表示自己将在周四的欧联杯预选赛上派遣参加了世界杯的球星上场。
forum.sports.sina.com.cn
8.
The boy who offered the cigarette to John admits that for three months he has been trying to stop smoking.
向约翰递烟的那个男生也承认,他试图戒烟已经三个月了。
www.thnu.edu.cn
9.
"We were unable to anticipate some of the demands we see today, " admits Aldworth.
“我们不能预测我们今天已经看得见的一些需求,”奥德沃斯承认说。
www.bing.com
10.
Aquilani admits it's a blow but claims he and the rest of the squad must now step up to the plate.
阿奎拉尼承认这是简直是晴空霹雳的打击,但是他表示他和其他的球员必须往积分榜攀升。
www.jczqw.com
1.
King admits to being needy about the emotional feedback he gets when he lets his wife read a new story for the first time.
当金让妻子第一次读一个新的故事时,他承认自己渴求人们的情绪反馈。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
Here he candidly admits that as a child and young man he was a conforming member of the slave-holding South.
他在这部作品中坦诚地表示,青少年时期他在实行蓄奴制的南方属于顺民。
www.america.gov
3.
He admits his mediocrity, while comparing his bulging looks to those of the bottom-dwelling loach (see article).
他承认自己的平庸,把自己鼓胀的脸跟底栖的泥鳅相提并论。
www.ecocn.org
4.
Even if it does, he admits, the implementation would be financially daunting.
他承认,即使其行之有效,实施起来也将陷入财政困难。
www.bing.com
5.
Steven Gerrard admits he's delighted to be waking up to the right headlines this morning after the media frenzy of recent weeks.
在经历了媒体最近几周的癫狂之后,杰拉德承认今天早上登上报纸头条让他很高兴。
blog.sina.com.cn
6.
Evans shut down her account last month, but admits that she still feels like she is missing out on something by not having one.
埃文斯上个月把自己的帐户关闭了,但她承认,没有帐户,她依然会觉得似乎会错过什么。
www.ftchinese.com
7.
He admits that this is still an unproven hypothesis, but it is one worth considering.
他承认,这仍然只是一个未被证明的假设,但是这个假设值得仔细研究。
blog.hjenglish.com
8.
Guardiola admits that it's always a setback to lose players to injury, but knows that is all part of football.
瓜迪奥拉承认,球员因伤缺阵一直都是一个打击,但他知道这也是足球的一部分。
news.goalhi.com
9.
Lord Foster admits he cannot identify himself in the severe and cold man described in interviews.
福斯特勋爵承认,他也认不出访问中描述的那个严厉冷酷的人就是他本人。
www.ftchinese.com
10.
But she admits there are a few little nuances that help her get in the right mood for whichever brunette beauty she's portraying that day.
但她也承认两者之间的一些细微差别也有助于她更好的投入当天所饰演的人物的性格。
group.mtime.com
1.
Nowadays, even Turkey's chief of the general staff, Ilker Basbug, admits that military might alone will not fix Turkey's Kurdish problem.
现在,甚至土耳其军队的总参谋长伊尔凯尔?巴什布(IlkerBasbug)将军都承认只靠军事手段不可能解决土耳其库尔德人问题。
www.ecocn.org
2.
The Anfield coach admits he was forced to rely too much on scout reports and videos as he came to terms with unfamiliar opponents.
这位安菲尔德的教练承认刚来到英国,遇到不熟悉的对手时,他只能依靠侦查报告和录像了解对手。
www.lfcfans.com
3.
President Bush admits he's all thumbs when it comes to setting the timer to tape a TV show on the White House VCR, and he's not alone.
布什总统承认,当他在白宫的录像机上设定时间以便录下电视节目时,笨手笨脚。其实何止他一人中此。
www.hotdic.com
4.
Meanwhile, the 31-year-old has reiterated his desire to stay at the club, although he admits Arsene Wenger is still to reveal his hand.
与此同时,这名31岁球员重申了他留在俱乐部的愿望,尽管他承认阿瑟·温格仍未透露其决定。
bbs.arsenal.com.cn
5.
Mr. Randol admits that over the last three years he's indulged in too much beer and 'Call of Duty, ' the popular war-simulation videogame.
兰多尔承认,过去三年他喝了太多的啤酒,还过分沉迷于热门战争模仿视频游戏“使命召唤”(CallofDuty)。
cn.wsj.com
6.
Marriage in Afghanistan is still "like a form of sale, " Mostafezi admits.
莫坦菲兹承认:阿富汗的婚姻“是一种买卖模式。”
www.bing.com
7.
Mr Rehn admits that the EU's "integration capacity" (the newly approved jargon to replace "absorption capacity" ) must be considered.
Rehn先生承认欧盟的“整合能力”(用来取代“吸收能力”的新被认可的行话)一定会被认真考虑的。
www.ecocn.org
8.
Chelsea certainly fit into that category and manager Jose Mourinho admits he would love to add the striker to his squad.
切尔西当然符合这种范畴,主教练穆里尼奥承认他期待这位射手的加入。
bbs.qieerxi.com
9.
Tom Purves, its chief executive (pictured), says he still hopes to match that this year, but admits it is unlikely.
宝马汽车首席执行官汤姆士(如下图)说,他希望今年的业绩仍然能够赶超去年,但他也承认这是不可能的。
www.ecocn.org
10.
Milan legend Paolo Maldini admits he has considered returning to the club to help them out this term, but it will not be on the pitch.
米兰传奇保罗马尔蒂尼承认他已经考虑过回归俱乐部帮助球队度过这段困难时期,但不会在场上。
www.bing.com
1.
Her experience and deep insight has helped the author add many finer points which he admits would have been otherwise missed.
Vicky的经验和深刻理解帮助作者添加了许多细节,如果不是他的提醒,作者一定会把它们漏掉。
www.ibm.com
2.
Bay himself admits Revenge was "kind of a mess, " but promised the Los Angeles Times a more-coherent story this time around.
迈克尔·贝自己都承认《卷土重来》真是“一团糟”,但是对洛杉矶时报信誓旦旦这一次一定能把事讲明白了。
www.bing.com
3.
However, he admits that there may come a time when it will be better to outsource this activity to a lower cost country than the UK.
不过他承认,也许有那么一天,把这块业务外包给比英国成本更低的国家会更好。
www.ftchinese.com
4.
She admits she never gave HIV a second thought before testing positive and always felt it was a disease that happened to other people.
她承认说在检测呈阳性前她从未仔细考虑过艾滋病的问题,她总是认为这种病只会发生在别人身上。
www.elanso.com
5.
He later regret it, and Ye Shuang admits the truth to his wife.
事后他极度后悔,并向妻子叶霜坦承真相。
cg518.com
6.
The author also admits that Neo-Confucianism is an important theoretical source in building up the value idea of contemporary man.
但仍认为新儒学是现代人文价值观建设的重要理论资源。
www.edu-hb.com
7.
Weng contemplates this arrangement, then admits that the whole thing might be "somewhat illegal. "
翁想了想这样的做法,然后哦承认这整件事或许有些违法。
www.bing.com
8.
Yelin admits that her work can sometimes seem supernatural to non-specialists, but she says she wouldn't have it any other way.
叶林也承认,她的工作有时看起来有点超自然而不像专家,但她说她找不到其他的方式来达成这个结果。
www.bing.com
9.
In her first interview since leaving Coke, Ms Minnick admits she can be impatient, but is unrepentant.
她在离开可口可乐后首次接受采访时表示,自己可能有些缺乏耐心,但并不感到后悔。
www.ftchinese.com
10.
She admits that her life is not a fairy tale and that she faces many challenges.
她坦承她的生活并非童话般轻松,而要面对很多挑战。
211.89.225.75
1.
He admits that, with Ferrari's Luca di Montezemolo at the forefront of the alliance, McLaren is not the driving force of FOTA.
他承认,法拉利的蒙特泽莫罗在联盟中起着先驱的作用,于此同时迈凯轮并不是FOTA的动力核心。
www.f1-zone.net
2.
Although the IOC admits that "air quality remains a challenge" , it has acknowledged that Chicago is committed to a carbon-neutral event.
尽管国际奥委会认定“芝加哥的空气质量仍是个老大难”,但它已认可了其在碳中和(1)上做出的巨大努力。
bbs.ecocn.org
3.
He admits that his recent inactivity due to suspension has been a difficult time.
他承认,由于最近的停赛,他的状态还不够好。
engbbs.fans1.com
4.
O'Neill admits the quality of the Liverpool side that left Villa Park with all three points was something for his club to aspire to.
奥尼尔承认,从维拉公园全取三分的利物浦的品质,是值得他的俱乐部立志达到的。
hi.baidu.com
5.
"I saw the schoolgirl, and thought it might be good with her" he admits.
“我看见了那个女学生,觉得可能这样对她挺好的。”他这样说。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
She didn't remain in contact with her children's father and admits for a period she struggled to cope as a single mum.
其后她与孩子的父亲断绝了联系,坚持表示她要努力做个单身母亲。
edu.sina.com.cn
7.
"I'd never thought about it from his perspective before, " Ellen admits. "I'm glad he told us how he felt. "
埃雷说:我以前从没有想过他的观点,我很高兴他告诉我们他的感受。
www.bing.com
8.
Riise admits the threat of new players has prompted him to stay sharp during the summer.
里瑟承认,新球员带来的威胁提醒他必须在夏天保持良好的状态。
blog.sina.com.cn
9.
'We cannot leave Digit overnight with anyone else, which means we haven't be able to go out for 13 years, ' admits Pierre.
“我们晚上没法将帝基特托付给任何人照料,也就是说,我们已经有13年没有过夜生活了。”皮埃尔承认。
dongxi.net
10.
Buffon's Juventus teammate Nedved was downhearted at the final whistle and admits it could well be the end of his career.
布冯的队友内德维德在终场的哨声响起的时刻非常伤心,说他有可能会退役了。
dictsearch.appspot.com
1.
Darren Fletcher admits United are steeled for an Old Trafford battle against Stoke City on Tuesday evening.
弗莱彻承认曼联周二晚上准备在主场迎来一场硬仗。
forum.sports.sina.com.cn
2.
Rafa Benitez admits it could be too much of a risk to select Fernando Torres against Barnsley on Saturday.
拉法贝尼特斯承认周六对阵巴恩斯利上托雷斯会冒很大的风险。
www.jczqw.com
3.
Schiller attended French immersion in elementary school but admits she would be hard-pressed to hold down a conversation now.
席勒小学时学过法文,但她承认,现在连正常对话都有问题。
www.chinapost.com.tw
4.
Having worked for multi-nationals, Mr Symes admits that there were personal challenges to overcome when he started working for himself.
马丁?赛姆思尽管在多个国家都工作过,他承认在创业之初,有很多个人挑战要去战胜。
dongxi.net
5.
"I was a bit nervous, to be honest, " admits Jones. "There is a big responsibility in taking on a character so beloved by the fans. "
“我有点紧张,说实话,”琼斯承认。“有一个这样的一个字符由球迷心爱采取重大的责任。”
www.maynet.cn
6.
Empoli defender Andrea Raggi admits he would be interested in moving to Lazio this summer.
恩波利的后卫拉吉承认他乐于在夏天加盟拉齐奥。
www.laziofly.com
7.
The matter admits no delay.
这事刻不容缓。
bbs.ebigear.com
8.
Danny Drinkwater admits he is likely to go back out on loan this season.
丹尼。喝水承认自己希望本赛季能被外租出去。
forum.sports.sina.com.cn
9.
He admits to being disappointed that his one-man crusade did not set off a broader revolt.
对于自己单枪匹马的声讨没有引发更大规模的反抗,生方承认自己感到失望。
ecocn.org
10.
The diplomats now hope to turn the page on what one admits "has not been our finest hour" .
现在外交家们希望把他们也承认“不是我们最佳时刻”的这一页翻过去。
www.ecocn.org
1.
It was the opposite of what Ms Heremans once sought, she admits. "But now I feel supported. "
艾尔曼斯承认,这与其初衷相违,“但现在我感到获得支持了。”
www.ecocn.org
2.
He admits the "imperative of rapid globalisation has forced me to conduct my responsibilities far differently than my predecessors" .
他承认:“快速全球化的势在必行,迫使我只能以与前任全然不同的方式履行自己的职责。”
www.ftchinese.com
3.
Unfortunately, it potentially still admits anyone holding a certificate issued by any of the default trusted certificate authorities.
遗憾的是,仍有可能接纳持有由任何缺省的受信任证书颁发机构颁发的证书的任何人。
www.ibm.com
4.
It admits that it has not sparked a rise in banks' lending to business, while spreads on bank loans are "elevated" .
它是在承认,它未能刺激银行增加商业放贷,而银行贷款的利差水平“过高”。
www.ftchinese.com
5.
She admits that her husband is quite likely 'to guard our daughter's bedroom door with a shotgun'.
她说她的丈夫就像“拿着一只猎枪在守卫着女儿的卧室”。
www.bing.com
6.
The matter admits of no delay.
这件事刻不容缓。
chinafanyi.com
7.
The Reverend Ted Haggard admits that he bought methamphetamine from a gay prostitute and that he got a massage from him.
牧师泰德·海格尔承认他从一名男妓(男性同性恋卖淫者)手中购买了冰毒,并接受其按摩。
dictsearch.appspot.com
8.
Mr. Guglielminotti then reluctantly admits to harboring a secret theory of his own.
崔维尔有些迟疑地承认,自己还有一个揣测没说出来。
chinese.wsj.com
9.
So Obama admits that the living pattern of Americans and Australians are resource wasteful and cannot be shared worldwide.
奥巴马的意思就是美国和澳大利亚的生活模式是过于浪费的,不可复制到全世界的。
multipletext.com
10.
From his hospital bed Alexis admits failure to his father.
亚历克西斯躺在医院病床上,向他的父亲承认了自己的失败。
www.bing.com
1.
President Bush denies the country is heading into a recession, but admits his concern about slowing economic growth.
布什否认国家经济的趋势是走向衰退,但也表示深为担心放缓了的经济增长速度。
bbs.putclub.com
2.
"As a character, he was not so interesting to me, " Ford admits during a sit-down with movie critic Peter Travers.
“作为一个人物,他不是我很有趣,”福特承认,在静坐与电影评论家彼得特拉韦尔下来。
www.citynoon.com
3.
Allison admits she never fit into Nashville 's mainstream Country scene, and that's fine with her.
埃里森承认她从来就不适合纳什维尔的主流乡村音乐,那样也不错。
dictsearch.appspot.com
4.
Seedorf has a proven track record as a winner in Europe but he admits his Milan side have been inconsistent this season.
西多夫在欧洲赛场上已经留下了一个胜利者的轨迹和记录,但是他承认他的米兰球队这个赛季状态不稳定。
bbs.arsenal.com.cn
5.
"For me to move back and change my role took a lot of change myself, " admits Mr Srinivasan.
“退到幕后,改变我的角色,让我自己做出了很大改变,”斯里尼瓦桑承认。
www.ftchinese.com
6.
He admits that his ideas have not always led to family harmony though.
他也承认,他的想法并不总能带来家庭和睦。
www.tiantianbt.com
7.
Benitez admits he is delighted to have landed his man and feels the centre-back can become a genuine threat at set pieces for his new team.
贝尼特斯承认希腊人的到来让他很是高兴,他认为这名中卫能够在定位球方面成为球队的一个新的开花点。
lfcbbs.fans1.com
8.
The very first line of the opening wall panel admits: "Where Muybridge learned his skill as a photographer remains unknown. "
开幕墙板的首行承认:“麦布里奇是从哪里学会了他成为一名摄影家的摄影技巧仍是未解之谜。”
www.ecocn.org
9.
Dr. Nora Volkow, director of the National Institute on Drug Abuse, admits she, too, has a hard time resisting the call of her BlackBerry.
国家药物滥用研究所主任诺拉·沃尔科夫博士也同意卡西的看法,她也对自己黑莓手机上的来电无法抗拒。
www.bing.com
10.
But he readily admits that there are other challenges that might derail this potential solution to help alleviate global warming.
但是他同时承认还存在其他一些挑战,它们可能会破坏这个减缓温室效应的方法。
www.bing.com
1.
Mr Deng of Tangshan Iron and Steel admits that margins at the moment are "very low" .
唐钢的邓树文承认,目前的利润率“非常低”。
www.ftchinese.com
2.
But he admits that he has spent most of his leisure time in the last few months digging into the novels nominated for the Booker Prize.
但他承认,过去几个月,他大部分业余时间都在读布克奖的提名小说。
www.ftchinese.com
3.
When available resources are sufficient to support the requirements of a requested application flow, the AN admits the application flow.
当可用资源足以支持一个请求应用程序流程的要求时,AN允许该应用程序流程进入。
www.bing.com
4.
Mr Weill admits the group he built does not make sense if it is not managed right.
威尔承认,如果管理不当,他打造的花旗集团就没有意义。
www.ftchinese.com
5.
Anil admits he never wanted Salman's favourite composers Sajid-Wajid to do the music of "Veer" .
阿尼尔承认,他从来都不想萨勒曼最喜爱的作曲家塞吉德,瓦基德做音乐“韦埃尔”。
group.mtime.com
6.
Still, Williams admits that the ladies of Destiny's Child never thought their frontwoman would be the first to become a mom.
米歇尔·威廉姆斯还承认真命天女的成员都没有想到她们的主唱碧昂丝会是她们中第一当妈妈的。
www.hjenglish.com
7.
His ex-, Karen Johnson, 50, says she doesn't remember the capris but admits she did sometimes bring home 'weird' clothing samples from work.
他的前妻詹森今年50岁,她说自己不记得那条裤子的事情,但她承认有时下班会带些很“怪异”的服装回家。
c.wsj.com
8.
Though his bakery does far more wedding cakes, Mr. Bach admits that he has created a few cakes for women going through a divorce.
尽管他做的婚礼蛋糕占绝大多数,巴赫先生还是坦诚他也为少数正处在离婚期的女人做过蛋糕。
www.i21st.cn
9.
But she admits she is a little worried about the impact on her career of having quit impetuously.
但是她也承认担心冲动的辞职会给她的事业带来影响。
www.bing.com
10.
Jay Spearing admits he is desperate to impress the staff and senior players in Switzerland ahead of a crucial season in his Anfield career.
在他关键的安菲尔德赛季中,杰伊-斯皮灵承认他非常渴望给教练还有队内球星留下一个深刻的印象。
dictsearch.appspot.com
1.
Even so, it admits that most children will have been infected by rotavirus by the age of 5.
既便如此,在5岁多数儿童已受轮状病毒感染。
www.bing.com
2.
Le Guen admits he needs to discuss the situation with the winger to decide the best outcome for both parties, and the next logical step.
勒古内承认他需要讨论这位边锋的状况以便作出对双方最好的决定。
eriksson.blog.enorth.com.cn
3.
Mr Frayn frankly admits that he is no expert in the field and must rely on popular accounts of which he understands only a fraction.
弗莱恩坦言他并非量子力学领域的专家,必须依赖量子力学的一些通俗解释,而即使是这些通俗解释他也仅能理解一部分。
www.ecocn.org
4.
But she admits there may not be much scientific evidence, at least not yet.
但是她承认这没有多少科学根据,至少现在还没有。
blog.hjenglish.com
5.
But he admits that the turbulent events of the past few months have made him reconsider his approach.
但他承认,过去几个月的动荡已经使得他在重新考虑自己的方法。
www.ftchinese.com
6.
"Unlike kids today who are so directed after college, I wasn't, " she admits, laughing. "I was out to see the world. "
“与今天的年轻人不同,大学毕业后,我的方向性没有那么强,”她笑着承认道,“我出去是为了看看外面的世界。”
www.ftchinese.com
7.
But, Grullos freely admits it is very difficult to get the children back to a normal life.
不过,格鲁洛丝坦率地承认,让这些青少年重返正常生活很困难。
www.voanews.cn
8.
Meanwhile, Elinor's growing affection for Edward suffers a check when he admits he is secretly engaged to a childhood sweetheart.
与此同时,埃利诺对爱德华日益增长的感情经受了考验,他承认他秘密与童年的心上人定终身了。
house.zhishi.sohu.com
9.
Brad went along for the class, and now he no longer picks up strippers ' clothes. " Strippers changed my life, " admits Brad.
小布也跟著去上课,如今他不再为脱衣舞娘载送衣物了。小布承认:「脱衣舞娘改变我一生。」
dictsearch.appspot.com
10.
Manchester United youngster Giuseppe Rossi admits he would someday like to return to Italy, with Milan his preferred destination.
曼联的青年球员罗西承认他想回到意大利,米兰将是他理想的目的地。
www.milanchina.com
1.
Robin van Persie admits it would be foolish to take Olympiacos lightly when they visit Emirates Stadium on Wednesday night.
罗宾·范佩西承认周三晚在酋长球场与奥林匹亚科斯队的比赛中掉以轻心是非常愚蠢的。
www.bing.com
2.
Trishanne admits to Self that she screwed up, but that she is committed to bringing down the Company. She is a cop.
翠珊向赛尔夫承认她把事情搞砸了,但她还是坚决要打垮“公司”的,原来她是个警察。
www.bing.com
3.
Lehmann held talks with BVB and admits to being flattered by their offer, but reports suggest his family were reluctant to leave London.
莱曼和多特蒙德进行了谈判并承认有可能签约,但有报道称他的家庭拒绝离开伦敦。
bbs.arsenal.com.cn
4.
Gigi Buffon admits the return to Marcello Lippi would convince him to stay with Juventus next season.
布冯承认里皮如果回归能让他下定决心留在尤文。
bbs.ustc.edu.cn
5.
Shami admits that his biggest fear is missing a vital piece of information, "something that will go on to cause loss of life" .
沙米承认,他最最担心的便是遗漏某一重要情报。“这些都可能会导致伤亡事件。”
www.tingroom.com
6.
The body admits one error, concerning the melting date of Himalayan glaciers, but robustly rebuts the wider charge.
IPCC承认其犯下一个关于喜马拉雅冰川融化日期的错误,但却有力驳斥了更广范围的指控。
www.bing.com
7.
SENIOR Chinese basketball official admits China had been guilty of fielding over-aged players in youth internationals.
一位中国篮球官员正式承认中国在国际青年比赛中使用了超龄队员。
bbs.bbboo.com
8.
"I suffered from the ridiculous headlines saying 'Yvonne Yung Admits Pregnancy out of Wedlock' on the internet, " she added.
翁宏还说:“互联网上那些所谓“翁宏承认自己是婚外孕”的荒谬标题让我感到很痛苦。”
blog.sina.com.cn
9.
Even the lead researcher, Philip Zimbardo, admits he became submerged in his role as the 'prison superintendent'.
甚至连首席研究人员PhilipZimbardo也承认自己沉浸在了“监狱主管”的角色中。
www.bing.com
10.
She admits it's a "little unnerving, to say the least" .
她承认这有点“至少可以说让人不舒服”。
www.bing.com
1.
Vucinic admits that all the hype and build up is starting to change the calm atmosphere in the dressing room into a more turbulent one.
武齐尼奇承认,将获得冠军的刺激和希望的增加开始将更衣室内平静的气氛变得骚动。
dictsearch.appspot.com
2.
"We got it slightly wrong, " he admits. "Managers on the programme have come from as far afield as Tokyo, San Francisco and New York. "
“我们的估计出现了微小的偏差,”他承认。“参加该课程的经理人最远来自东京、旧金山和纽约。”
www.ftchinese.com
3.
The company hopes to make things right again with Elaine Rankin of VeroBeach, FL but admits that, "knowing her, " it could take years.
Google希望与佛罗里达州弗隆滩的伊莱恩·兰金重修于好,但承认,“很了解她,”这或许需要好些年。
www.bing.com
4.
David is awestruck by God's omniscience (all-knowing) and admits that his own knowledge is limited, for man can never fully comprehend God.
大卫对上帝的无所不知(全知)充满敬畏之感,并且承认,他本人的知识是有限的,因为不可能完全理解上帝。
dictsearch.appspot.com
5.
If one admits that there is but only one China, then there is no such thing as Taiwan joining the United Nations.
如果承认只有一个中国,那么就不存在台湾加入联合国的事情。
www.putclub.com
6.
"Obviously, my own relationship with candy is not totally healthy, " she admits.
“很明显,我个人和糖果的关系其实不那么健康,”她承认道。
www.bing.com
7.
He admits that he's not quite sure why the rate of new English articles is slowing down but he's not concerned by it.
他说他还不清楚英文版维基更新速度放缓原因,但是他并不担心。
www.bing.com
8.
Mr. Hua admits that prices for all dishes will 'be a bit higher during the Olympics. '
花雷承认,店里所有菜的价格“在奥运期间都会稍高一些”。
www.ebigear.com
9.
Tuncay Sanli admits he would like to remain in England when he leaves Middlesbrough.
通恰一承认如果他要离开米德尔斯堡,他会继续留在英格兰。
lfcbbs.fans1.com
10.
Although he admits that it's hard to keep motivated when you wake up cold, wet and shattered from a disturbed night in a shop doorway.
尽管他承认,在商店门前睡了个不安稳的觉后,醒来时全身冰冷、潮湿、疲惫不堪,就很难保持积极性。
www.bing.com
1.
Radcliffe admits he dreams of joining the cast of Glee, but he might need some more practise first.
雷德克雷夫在采访中承认很想客串出演《欢乐合唱团》,不过他也觉得还需要多加练习。
www.ttxyy.com
2.
He admits this may be more of a problem for Germany's economy than German companies that are building expertise in other countries.
他承认,这对德国经济的影响可能比对德国企业更大,因为德国企业正在其它国家发展专业技能。
www.ftchinese.com
3.
Stewart Downing admits Liverpool's players get a thrill out of entertaining the fans.
唐宁透露利物浦的球员们对于能够让球迷开心感到很是兴奋。
jczqw.com
4.
That's heady stuff for a woman who admits that at age 62 she still relates better to animals than she does to humans.
对于一个承认在62岁时她仍然较于人类和动物更容易相处的女性而言这是一个爆炸性的素材。
www.bing.com
5.
Ricky Gervais is one of the few TV stars who proudly admits watching TV, says the AP's Frazier Moore.
瑞奇-热尔维是为数不多的骄傲承认还在看电视的电视明星之一,美联社的弗雷泽-摩尔说。
blog.sina.com.cn
6.
Mr Bout admits delivering arms for African governments but denies trading them on his own account.
这位布特先生承认为非洲政府运送军火,但否定交易用的是自己的账户。
www.ecocn.org
7.
She admits her estranged husband frittered away most of what was left on drink after the moneylender was paid.
她承认在付清放债者的钱后,和她不和的丈夫把剩下的大部分钱都花在了喝酒上。
www.bing.com
8.
He admits he is in the dark about his future.
他承认自己对将来一无所知。
www.bing.com
9.
Juventus coach Didier Deschamps admits he's unsure of striker David Trezeguet's future beyond the end of this season.
尤文教练德尚承认,他不能确定这个赛季之后,大卫。特雷泽盖的前途。
cache.tianya.cn
10.
Michael Ballack admits he does not know how long a thigh injury will keep him sidelined for.
米夏埃尔·巴拉克承认自己并不知道此次大腿肌肉拉伤会让他多少时间无法上场。
218.246.35.11
1.
Chelsea's Hernan Crespo admits that the English way of life has been a struggle.
来自切尔西的艾尔南·克雷斯波承认在英国的生活已经成为一个艰巨的挑战了。
bbs.argstorm.com
2.
Sir Alex Ferguson admits Saturday's trip to the Emirates Stadium could be a key clash in this season's Barclays Premier League title race.
弗爵爷认为周六前往酋长球场的比赛将是今年英超冠军争夺战中的关键战役。
www.imanutd.com
3.
Thierry Henry admits that Arsenal have "made life difficult" for themselves after dropping points in back-to-back games against CSKA Moscow.
在连续两场对莫斯科中央陆军的比赛中失分之后,亨利承认阿森纳自己把小组出线的任务“变得困难”。
bbs.arsenal.com.cn
4.
When America admits migrants, it is not diluting its own culture, but spreading its ideals across the world.
移民的涌入也不会带来文化入侵,反而会将美国的思想播及全球。
www.bing.com
5.
Though Robert has never physically abused his wife, he admits he has a quick temper.
罗伯特从未打过妻子,倒是经常发脾气,这一点他自己也承认。
blog.163.com
6.
The Argentina captain admits the conditions in Romania made it difficult for the Reds, but praised the determination of Benitez's charges.
阿根廷队长承认罗马尼亚的进球让利物浦举步维艰,但是他表扬了贝尼特斯安排部署。
www.jczqw.com
7.
Ms Coronado admits her optimistic case goes out of the window if the two firms can no longer do their job.
Coronado女士承认如果这两家公司不能发挥其作用,她的乐观观点也将不复存在。
www.ecocn.org
8.
This breaks with the principle that it should intervene only as a last resort, admits Norbert Barthle, a CDU member of the Bundestag.
德国联邦议院基督教民主联盟成员诺伯特?巴尔思尔(NorbertBarthle)承认,这次计划打破了只作为最后一招才应该干涉的原则。
www.ecocn.org
9.
And while the start of the station may have been a success, he admits that there are many challenges ahead.
这个电台一开始已取得成绩,但他承认仍要面对许多挑战。
www.bing.com
10.
This is a fair point, Ms Mavuso Mbatha admits, but things are changing, and she wants to be part of that change.
玛芙索.姆巴莎承认这话说得不错,但情况正在改变,而且她想为这改变出一分力。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 11:42:31