网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 LPAR
释义

LPAR

  • 网络逻辑分区;逻辑分区技术;逻辑分割区
1.
逻辑分区
逻辑分区技术又可分为静态逻辑分区LPAR)和动态逻辑分区(DLPAR)两种方式,动态逻辑分区允许在不中断应用操作的 …
www.server.e800.com.cn
2.
逻辑分区技术
IBM 逻辑分区技术(LPAR)是划分单个系统的 CPU、内存和其他资源以创建多个单独服 务器的虚拟化技术。每个 LPAR 拥有自 …
wenku.baidu.com
3.
逻辑分割区
藉由整合弹性系统逻辑分割区LPAR)、高达 51 TB 的扩充能力、支援广泛伺服器平台及进阶管理功能,以管理成长情形并 …
www.sonet.com.tw
4.
逻辑分区数目
逻辑分区数目LPAR)1 Domino 分区数目(DPAR) 2 注册用户(DPAR 1) 2120 注册用户(DPAR 2) 1413 活动用户百分 …
www.ibm.com
5.
逻辑分区功能
在DS8000系列的产品中,IBM的虚拟引擎技术使其可以作为大型存储系统单独使用,也可以依靠逻辑分区功能LPAR)转化 …
news.ccidnet.com
6.
逻辑分区配置
受管系统能运行逻辑分区配置LPAR)或对称多处理器配置。HMC 提供工具和界面,以便系统管理员和服务代表可以执行受 …
rocolex.blog.163.com

例句

释义:
1.
If the client has no DNS entry, this option should specify the name you want to be contained in the local host file of the LPAR.
如果客户机没有DNS条目,这个选项应该指定需要包含在LPAR的本地主机文件中的名称。
www.ibm.com
2.
Cons: Unfortunately, with a completely clean installation, making the new LPAR look like the old server can be time-consuming.
缺点:不幸的是,对于这种非常彻底的安装,需要将新的LPAR恢复到旧服务器的状态,这将耗费大量时间。
www.ibm.com
3.
Just as before, if I need to reboot the LPAR at this point, I can rest assured that I can boot from either disk.
与以前一样,如果我需要在此刻重新引导这个LPAR,我将有把握能够从任一磁盘引导。
www.ibm.com
4.
A piece of System z hardware might have several different processors, and you can allocate these processors to LPARs on the system.
Systemz硬件的一部分可能有一些不同的处理器,您可以将这些处理器分配给系统上的LPAR。
www.ibm.com
5.
So, when the hypervisor polling cycle probed the LPAR, it asked, "How much CPU did you need? "
因此,当系统管理程序轮询循环探测到那个LPAR时,它问“您需要多少CPU?”
www.ibm.com
6.
The period between the suspension and resumption of the LPAR lasts just a few seconds.
LPAR暂停和恢复之间的时间只持续几秒。
www.ibm.com
7.
Whoever is responsible for your storage subsystem should be able to present the disks to the new LPAR.
负责存储子系统的人应该能显示分配给新LPAR的磁盘。
www.ibm.com
8.
Modify the example as necessary, then use it to power on an LPAR and attempt to network-boot it from a server in the network.
根据需求修改这个示例,然后在一个LPAR上使用它,并尝试从网络中的服务器引导它。
www.ibm.com
9.
Under LPAR Search, simply enter the name of the LPAR, click search and you will be presented with a link to that systems data.
在LPARSearch下面,输入LPAR的名称,单击search,就会显示系统数据的链接。
www.ibm.com
10.
A subset of a single System p machine can be organized as an LPAR that contains hardware resources and operates as an independent system.
构成单个Systemp机器的一部分可以组织为包含硬件资源并可作为独立系统操作的LPAR。
www.ibm.com
1.
During my tests, I did not notice any disruption to the LPAR as a result of this operation.
在我们的测试中,我们没有注意到这个操作使LPAR产生任何中断。
www.ibm.com
2.
Every LPAR requires its own operating system image and a certain number of physical resources.
每个LPAR都需要自己的操作系统映像和特定数量的物理资源。
www.ibm.com
3.
Each of these benchmarks had its own LPAR and virtualization within the same physical hardware.
在相同的物理硬件中,每个基准测试有它自己的LPAR和虚拟化。
www.ibm.com
4.
As a side effect, this means every LPAR on a managed system will always be able to use its entitled capacity at any point in time.
这个特点的副作用是,受管理系统上的每个LPAR在任何时候都能够使用其标称处理能力。
www.ibm.com
5.
Therefore, to provide mirroring of the LPAR rootvgs, you must have at least two populated storage controllers on your system.
因此,要为LPARrootvg提供镜像,您的系统中必须至少安装了两个存储控制器。
www.ibm.com
6.
When you have your data ready to move, remove the volume group and its physical volumes from the source LPAR.
当准备好要移动的数据之后,就从源LPAR中移除卷组及其物理卷。
www.ibm.com
7.
Contact the application team that uses the LPAR to see if any new processes or loads have been added.
联系使用这个LPAR的应用程序团队,了解是否增加了新的进程或负载。
www.ibm.com
8.
It is impossible, in an article of this length, to discuss all the options available to you in configuring an LPAR system.
以本文的篇幅,要想讨论可用于配置LPAR系统的所有选项是不可能的。
www.ibm.com
9.
Everything is automated in such a way that you can use a single command at the HMC to install the new LPAR.
使用这种方式自动化所有内容,这样在HMC上使用一个命令就可以安装新的LPAR。
www.ibm.com
10.
Just as the HMC can be used to activate an existing LPAR, it can also be used to install an operating system on a new LPAR.
就像HMC可用于激活现有的LPAR一样,它也可用于在一个新的LPAR上安装操作系统。
www.ibm.com
1.
The -f flag displays the identification number of a partition in an LPAR configuration.
f标志显示LPAR配置中分区的标识号。
www.ibm.com
2.
Logical partitions (LPARs) allow you to run multiple operating system instances on the same system without interference.
逻辑分区(LPAR)允许您在同一个系统上运行多个操作系统实例而不会互相干扰。
www.ibm.com
3.
In the event of an LPAR problem (or a scheduled system outage, for that matter), all underlying WPARs will also be affected.
在出现LPAR问题的情况下(或计划系统停机),所有其中的WPAR也将受到影响。
www.ibm.com
4.
But the latent risk was that the physical removal could panic the larger server and crash all of the LPARs on it.
但是,潜在的风险是拨出磁盘可能干扰更大的服务器,让它上面的所有LPAR崩溃。
www.ibm.com
5.
At this point, the target system instructs the Hypervisor on the source system to suspend the LPAR.
这时,目标系统就通知源系统上的Hypervisor暂停LPAR。
www.ibm.com
6.
If the LPAR you are booting has physical Ethernet adapters assigned to it, you do not need this argument.
如果当前引导的LPAR拥有一个物理Ethernet适配器,则不需要该参数。
www.ibm.com
7.
If the working set of both LPARs remains less than or equal to the pool size, then the there is no over-commit.
如果这两个LPAR的工作集总和小于或等于池的大小,那么不会发生过量使用。
www.ibm.com
8.
The SAP team also did not notice any disruption to their SAP GUI client sessions or jobs running on the LPAR.
SAP用户不会注意到在LPAR上运行的SAPGUI客户机会话或作业出现任何中断。
www.ibm.com
9.
The host name of the LPAR that hosts the database is configured in WebSphere and is contained as a binary entry in the transaction logs.
承载数据库的LDAP的主机名在WebSphere中配置,并作为二进制条目包含在事务日志中。
www.ibm.com
10.
When you boot the server (or activate the LPAR), a variety of LED codes will flash as the system runs its basic hardware checks.
在引导服务器(或激活LPAR)时,系统执行基本硬件检查,各种LED信号闪动。
www.ibm.com
1.
Modify the example as necessary, then use it with an lpar_netboot command to kick off an automated installation of the operating system.
根据需要修改这个示例,然后将它和lpar_netboot命令一起使用,以开始操作系统的自动化安装。
www.ibm.com
2.
Memory savings can be used to add more LPARs or additional workloads to the system to do more work.
内存节约可用于为系统添加更多LPAR,或者额外的工作负载,以便完成更多工作。
www.ibm.com
3.
Each LPAR in a partitioned IBM System p has its own image, while containers and zones each have the same base operating system.
在经过分区的IBMSystemp中,每个LPAR都具有自己的映像,然而容器和区域也具有各自相同的基础操作系统。
www.ibm.com
4.
If you perform an ifconfig command, you will see that the virtual adapter individual VLAN mapped to the LPAR.
如果执行ifconfig命令,就会看到映射到LPAR的虚拟适配器VLAN。
www.ibm.com
5.
A configured WPAR is a part of an LPAR and reduces the amount of AIX images that need to be maintained.
经过配置的WPAR是LPAR的一部分,它减少了需要维护的AIX映像的数量。
www.ibm.com
6.
You can install this script on your HMC server to automate the installation of a new LPAR using the techniques described in this article.
您可以将该脚本安装到HMC服务器,以使用本文描述的技术自动安装新的LPAR。
www.ibm.com
7.
You should be aware that LPARs by themselves do not provide a significant increase in a system's availability.
您应该清楚,LPAR本身并不会显著提升系统的可用性。
www.ibm.com
8.
This capacity is guaranteed to be available to its LPAR within one dispatch cycle (10ms).
保证在一个分派周期(10ms)内向LPAR提供标称处理能力。
www.ibm.com
9.
mkvdev: This command manages the virtual devices that you create and serve up to the VIO client LPARs.
mkvdev:这个命令对您创建并为VIO客户机LPAR服务的虚拟设备进行管理。
www.ibm.com
10.
After the services are active (running), the partition will be able to receive dynamic LPAR commands from the HMC.
当服务处于活动状态(运行)之后,就可以启用分区来从HMC接收动态LPAR命令了。
www.ibm.com
1.
At an agreed time, I reboot the LPAR and confirm that the system is now running AIX 6. 1.
在一个指定时间,我重新启动LPAR并确认系统现在正在运行AIX6.
www.ibm.com
2.
Therefore, it is recommended to use at least two VIO Servers to host storage and network resources to the LPARs.
因此,建议至少使用两个VIO服务器来为LPAR提供存储和网络资源。
www.ibm.com
3.
When enabled, the OS compresses LPAR memory and leaves the remainder of the memory in an uncompressed state.
启用之后,OS压缩LPAR内存,内存的其余部分保持未压缩状态。
www.ibm.com
4.
Once both my VIOS were activated and I'd verified the virtual adapter mappings and health checks, I started an AIX LPAR.
在启动VIOS并检查虚拟适配器映射和健康状态之后,我启动一个AIXLPAR。
www.ibm.com
5.
On the day of the upgrade, I shut down all the LPARs and handed the system over to the IBM CE.
在升级那一天,我关闭所有LPAR,把系统交给IBMCE。
www.ibm.com
6.
Increasing resources -- Adding more CPUs or, in a virtualized environment, re-configuration of your logical partitions (LPARs).
增加资源——添加更多的CPU,或者在虚拟化环境中重新配置您的逻辑分区(LPAR)。
www.ibm.com
7.
With logical partitioning (LPAR), IBM servers that feature the POWER processor can support multiple system requirements in a single machine.
通过使用逻辑分区(LPAR),采用POWER处理器的IBM服务器可以在一台机器中支持多种系统需求。
www.ibm.com
8.
The partition profile is a definition of physical and virtual resources associated with an LPAR, and an LPAR can have one or more profiles.
分区配置文件是与一个LPAR相关联的物理和虚拟资源的定义,一个LPAR可以有一个或多个配置文件。
www.ibm.com
9.
It also allows you to balance workloads and resources by allowing you to move LPARs to different physical servers.
通过允许您将LPAR移动到不同的物理服务器,它还允许您平衡工作负载和资源。
www.ibm.com
10.
The objective of the test was to find the optimal configuration for performance on a single LPAR.
测试的目标是发现在单个LPAR上的最佳性能配置。
www.ibm.com
1.
A logical partition, or LPAR, was built on this system with an initial configuration of four processors and 48 GB of memory.
这个系统上构建了一个逻辑分区,即LPAR,有4个处理器和48GB内存的初始配置。
www.ibm.com
2.
Optionally validate the state of the InfiniBand on each LPAR by running the ibstat -v command from a user with root privileges.
可以在每一个LPAR上以拥有root权限的用户身份运行命令ibstat-v验证InfiniBand的状态。
www.ibm.com
3.
If the processing units are not available on the system, then the LPAR will not start up.
如果此处理单元数量在系统上不可用,则该LPAR就不会启动。
www.ibm.com
4.
To others familiar with LPAR technologies, a "node" is an instance of an OS, and several LPARs can reside on a single physical frame.
对于类似于LPAR技术的情况而言,一个“节点”就是一个操作系统的实例,而且多个LPAR可以驻留在单一物理框架中。
www.ibm.com
5.
During the active migration of the LPAR, state information is transferred from the source to the target system.
在动态转移LPAR期间,状态信息会从源系统传输到目标系统。
www.ibm.com
6.
With Dynamic LPAR, resources can be dynamically added and removed without requiring a partition reboot.
使用动态LPAR,不需要重新引导分区就可以动态地添加和删除资源。
www.ibm.com
7.
Linux distributions on both iSeries and pSeries systems run in a logically partitioned environment (LPAR).
在iSeries和pSeries上,Linux发行版本在一个逻辑分区的环境(LPAR)中运行。
www.ibm.com
8.
Within a managed system is the capability of dividing the physical resources into groups called Logical Partitions or LPAR's.
在一个受管理系统中,可以把物理资源划分为称为逻辑分区(LPAR)的组。
www.ibm.com
9.
The last challenges to completing the LPAR migration are to get all the other devices set up properly.
完成LPAR迁移的最后一个挑战是正确地设置所有设备。
www.ibm.com
10.
Shared CPU usage data is shown for the LPAR over the last day, week and year.
显示这个LPAR在前一天、前一周和前一年的共享CPU使用数据。
www.ibm.com
1.
I booted up the LPAR, and all appeared well, until the applications were started.
我启动了这个LPAR,直到启动应用程序之前看起来一切顺利。
www.ibm.com
2.
After that, your cloud environment has a new LPAR that is ready to accept the processes you want to load on it.
安装完成之后,您的云环境就有了一个新的LPAR,它已经准备好接受您需要装载的进程。
www.ibm.com
3.
In addition, you will not be able to remove processing units from the LPAR below this amount.
此外,您将不能从LPAR删除该数量以下的处理单元。
www.ibm.com
4.
During the LPAR suspension, the source LPAR continues to send partition state information to the target server.
在LPAR暂停期间,源LPAR继续把分区状态信息发送给目标服务器。
www.ibm.com
5.
Complete the following steps to set up the InfiniBand network interface on each LPAR.
完成以下步骤在每一个LPAR创建InfiniBand网络接口。
www.ibm.com
6.
Identify one of the LPARs as the installation-initiating host (IIH).
将其中一个LPAR确定为安装初始化主机(IIH)。
www.ibm.com
7.
The next step was to migrate my existing dedicated-memory LPARs to shared-memory LPARs.
下一步是把现有的专有内存LPAR迁移到共享内存LPAR。
www.ibm.com
8.
Then if you open a console connection to the LPAR from the HMC, you see the first screen of the installation program.
如果从HMC打开一个到LPAR的控制台连接,就可以看到安装程序的初始屏幕。
www.ibm.com
9.
Most of the time required for the migration was for the copying of the LPAR's memory from the source to the target.
转移所需的时间主要是把LPAR的内存从源系统复制到目标系统花费的时间。
www.ibm.com
10.
LPARs can be temporarily moved to different physical servers during the maintenance window.
在维护期间,LPAR可以临时转移到其他物理服务器。
www.ibm.com
1.
The shared memory pool would be configured with 12GB of physical memory, with a total of 14GB of logical memory allocated to the LPARs.
给共享内存池配置12GB物理内存,而分配给LPAR的逻辑内存总量为14GB。
www.ibm.com
2.
However, they believe the memory is real, so the change is transparent to the system.
但是,LPAR相信内存是真实的,所以这一变化对于系统是透明的。
www.ibm.com
3.
Ensuring the target system has sufficient memory and processor resources to meet the LPAR's current entitlements.
确认目标系统有足够的内存和处理器资源,可以满足LPAR当前的需求。
www.ibm.com
4.
You can obtain the MAC address by using another form of the lpar_netboot command.
可以通过使用另一种形式的lpar_netboot命令获取MAC地址。
www.ibm.com
5.
This has the advantage of reserving this IP address for this LPAR on every boot of the operating system.
这样做的优点是在每次引导操作系统时为LPAR保留这一IP地址。
www.ibm.com
6.
This factor is treated as a multiple of the actual logical memory size of the LPAR.
这个因数是LPAR的实际逻辑内存大小的倍数。
www.ibm.com
7.
In addition to these workloads, several other, smaller LPARs were running on this system as well.
除了这些工作负载外,这个系统上还运行其他一些较小的LPAR。
www.ibm.com
8.
The data LUNs had already been assigned to the VIOS and mapped and configured on the client LPAR.
这些数据LUN早已被分配给了VIOS并已在客户机LPAR上进行了映射和配置。
www.ibm.com
9.
You define virtual Ethernet and disk devices on the VIO Server and then make them available to the other LPARs on the system.
您在VIOServer上定义虚拟以太网和磁盘设备,然后使它们对系统上的其他LPAR可用。
www.ibm.com
10.
The next step is to assign the storage to the target LPAR.
下一步是向目标LPAR中分配存储。
www.ibm.com
1.
So in my AMS environment, I decided that I'd add a little extra logical memory to each LPAR, to cater for peaks in demand.
因此在我的AMS环境中,我决定给每个LPAR增加一些额外的逻辑内存,以便应付负载高峰。
www.ibm.com
2.
The IVM automatically created a VIOS paging device for each LPAR as part of the migration to shared memory.
在迁移到共享内存时,IVM自动地为每个LPAR创建一个VIOS分页设备。
www.ibm.com
3.
With the use of VIO LPARs, you could host 15 LPARs with a much smaller number of Ethernet and disk controllers.
通过使用VIOLPAR,您可以用数量少得多的以太网卡和磁盘控制器来承载15个LPAR。
www.ibm.com
4.
My aim was to migrate these existing LPARs from dedicated to shared memory and monitor their performance.
我的目标是把这些现有的LPAR从专有内存迁移到共享内存并监视它们的性能。
www.ibm.com
5.
In the following example, you can observe that an LPAR requires additional memory due to an increase in workload.
在下面的示例中,可以观察到一个LPAR由于工作负载增加需要更多内存。
www.ibm.com
6.
One operating system type and one virtual server type (or server type if you're not running on LPAR), the status should be OK.
一个操作系统类型、一个虚拟服务器系统(或如果您在运行LPAR的话是服务器类型),状态应当没有问题。
www.ibm.com
7.
This reduces the processing overhead on the LPAR and minimizes the performance impact to the running applications.
这减小了LPAR上的处理开销,最小化了正在运行的应用程序的性能影响。
www.ibm.com
8.
You also learned how to improve recoverability by using NIM on an LPAR to house recovery images for your LPARs, VIO Servers, and HMCs.
您还了解了如何在LPAR上使用NIM为您的LPAR、VIO服务器和HMC保存恢复镜像,从而提高可恢复性。
www.ibm.com
9.
Each application can is now executed within one WPAR, rather than creating separate LPARs.
现在,每个应用程序都可以在一个WPAR中执行,而不是创建独立的LPAR。
www.ibm.com
10.
This also makes the volume group active and updates the new LPAR with details of file systems associated with the logical volumes.
这样还可以激活卷组,并用逻辑卷组相关联的文件系统的细节信息来更新新的LPAR。
www.ibm.com
1.
The working set of both LPARs is now larger than the shared memory pool size.
现在,这两个LPAR的工作集大于共享内存池大小。
www.ibm.com
2.
Check the service and productivity tools Web site for additional requirements for future dynamic LPAR tools support.
对于以后提供的动态LPAR工具支持所需要的其他包,请随时查看服务和产品工具的Web站点。
www.ibm.com
3.
But given the workload of each LPAR, it should be fine in most situations.
根据每个LPAR的工作负载,这种配置应该适合大多数情况。
www.ibm.com
4.
Here, you remove the physical disks from the original server, insert them into the new hardware, and assign them to the LPAR.
在这个策略中,将从原始服务器上移除物理磁盘,并将它们插入到新的硬件中,然后分配给LPAR。
www.ibm.com
5.
Only a little over 160MB of data exists for around 100 LPARs with a sample rate of one hour.
对于大约100个LPAR和一小时的取样速率,数据只有160MB多一点儿。
www.ibm.com
6.
I also ensure that we update the VIOS and LPAR partition profile (on the HMC) with these newly created virtual adapters.
我还用这些新创建的虚拟适配器更新了VIOS和LPAR分区概要文件(在HMC上)。
www.ibm.com
7.
This may prevent it from accessing some of the disks it could access in the old LPAR.
这可能导致无法访问在原LPAR中可以访问的一些磁盘。
www.ibm.com
8.
NPIV with a VIOS, utilizes virtual FC devices to present disk (and tape) natively to the client LPARs.
具有VIOS的NPIV利用了虚拟的FC设备来将磁盘(和磁带)本机地呈现给客户机LPAR。
www.ibm.com
9.
With a p5 system that has multiple LPARs, this process becomes a little more cumbersome if you order a tape drive.
在具有多个LPAR的p5系统中,如果您采用磁带驱动器,那么这个处理过程将变得比较复杂。
www.ibm.com
10.
and provide the host name of the source LPAR environment as value of Host name of machine field (for instance, was_src_lpar).
然后将源LPAR环境的主机名作为机器字段的主机名的值提供(例如was_src_lpar)。
www.ibm.com
1.
When the file system contains all the data it requires, you can export the volume group from the source LPAR and import it on the target.
如果文件系统包含所需的所有数据,您可以从源LPAR输出卷组并导入到目标中。
www.ibm.com
2.
WPARs are a subset of an LPAR, but they are still part of the single operating system image.
虽然WPAR是LPAR的子集,但它们仍然是单独的操作系统映像的一部分。
www.ibm.com
3.
The LPAR is configured with two Domino partitions that also run as a Domino server cluster.
LPAR配置为带有两个Domino分区,同时作为Domino服务器集群运行。
www-128.ibm.com
4.
Second, save a copy of disk information, especially if the disks will be moved directly from the original server to the new LPAR.
其次,保存磁盘信息的副本,尤其是磁盘将从原始服务器直接移动到新LPAR时。
www.ibm.com
5.
Similar to Solaris, you can have applications running in the global environment (in an LPAR that has WPARs) that are not hosted by WPARs.
与Solaris类似,您可以在不由WPAR承载的全局环境(在具有WPAR的LPAR中)中运行应用程序。
www.ibm.com
6.
The HCA is logically partitioned using the POWER hypervisor, and each LPAR is assigned a portion of the HCA bandwidth and resources.
HCA使用POWER虚拟机管理程序进行逻辑分区,每个LPAR被分配到HCA带宽和资源的一个部分。
www.ibm.com
7.
Use the sample as a model and add additional host definitions for each LPAR you want to configure.
使用这个示例作为一个模型,并为每个需要配置的LPAR添加额外的host定义。
www.ibm.com
8.
Remarkably, it requires very little disk space, depending on the sample rate, the number of managed systems and LPARs.
它需要的磁盘空间非常少,具体数量取决于取样速率以及受管理系统和LPAR的数量。
www.ibm.com
9.
Dynamic LPAR event scripts can use standard hotplug event script programming techniques.
动态LPAR事件脚本可以使用标准的热插拔事件脚本编程技术。
www.ibm.com
10.
It also discussed the installation, configuration, and administration of WPARs and how they relate to the global (LPAR) environment.
另外还讨论了WPAR的安装、配置和管理以及其如何与全局(LPAR)环境相关。
www.ibm.com
1.
This enables WPAR-hosted applications executing on one LPAR to be temporarily moved to another without any downtime.
它允许将某个LPAR中执行的、由WPAR承载的应用程序临时移动到另一个LPAR中,而不会带来任何停机时间。
www.ibm.com
2.
Nor could we test that the new hardware was functioning OK, well in advance, before activating the LPARs and running production workload.
我们也无法在启用LPAR并运行生产工作负载之前测试新硬件是否正常。
www.ibm.com
3.
Follow the steps in the Prepare the source LPAR environment section to create the destination NIM installation.
遵循准备源LPAR环境小节中提供的步骤创建目标NIM安装。
www.ibm.com
4.
There were rare occasions where the LPARs working set would grow and be slightly larger than the size of the pool.
LPAR工作集偶尔会增长,略微超过池的大小。
www.ibm.com
5.
The percentage against the target expanded memory size, if the LPAR has a memory deficit.
如果LPAR的内存不足,则提供相对于目标扩展内存大小的百分比。
www.ibm.com
6.
On the other hand, you might have several small LPARs that do not require a large amount of data throughput.
另一方面,您可能有多个不需要大量数据吞吐量的小型LPAR。
www.ibm.com
7.
SAN boot technology provides extremely rapid build and boot times for LPARs, especially when done with Network Installation Manager (NIM).
SAN引导技术为LPAR提供了极快速的构建和引导时间,特别是在用NetworkInstallationManager(NIM)完成时,尤其如此。
www.ibm.com
8.
Obtaining a list of node names on a managed system becomes as easy as generating a list of LPAR's from the HMC.
另外,获取受管理系统上的节点名列表非常容易,只需从HMC生成LPAR的列表。
www.ibm.com
9.
The Resources section of this article contains a link to complete details on using the lpar_netboot command.
本文的参考资料小节包含详细说明如何使用lpar_netboot命令的链接。
www.ibm.com
10.
On an existing AIX LPAR, create a CD-ROM file system if you don't have one (smitty cdrfs); then mount it read only.
如果没有CD-ROM文件系统的话,就在现有的AIXLPAR上创建一个(smittycdrfs);然后以只读模式挂载。
www.ibm.com
1.
You need to connect the LPAR (z machine) to the server exactly where the installation files are available.
您必须将LPAR(z机器)准确地连接到提供安装文件的服务器。
www.ibm.com
2.
Third, you will most likely have to delete or reconfigure devices to make the new LPAR functional (I cover this in more detail later).
第三,很可能需要删除或重新配置设备才能使新LPAR生效(稍后将详细讨论这点)。
www.ibm.com
3.
AMS intelligently flows memory from one logical partition (LPAR) to another for increased utilization and flexibility of memory.
AMS智能化地在逻辑分区(LPAR)之间转移内存,从而提高内存的利用率和灵活性。
www.ibm.com
4.
You could import the volume group again on the source LPAR using importvg.
您可以使用importvg在源LPAR上再次导入卷组。
www.ibm.com
5.
But maybe you do want to create a spare volume group on the source LPAR and create a file system and copy data to it.
但您也可能想要在源LPAR上创建一个空闲卷组并创建一个文件系统,然后将数据复制进去。
www.ibm.com
6.
Once AME has been unlocked for a system, an administrator is free to create LPARs with memory expansion enabled.
在为系统解锁了AME之后,管理员即可随意创建启用了内存扩展的LPAR。
www.ibm.com
7.
Make sure each client adapter on the LPAR points to a different VIO Server.
确保LPAR上的每个客户端适配器指向不同的VIO服务器。
www.ibm.com
8.
The "suspend" of the LPAR itself lasted no more than two seconds.
LPAR本身的“暂停”状态只持续了不到两秒。
www.ibm.com
9.
To view usage data for an individual LPAR, I can select the LPAR name under the LPAR(s) list on the left-hand side.
要想查看某个LPAR的使用数据,可以在左边的LPAR(s)列表中选择LPAR名称。
www.ibm.com
10.
Among other criteria it defines the cookie-cutter LPAR that most customers will receive by default when they request a new LPAR build.
这定义了“模板”LPAR和其他标准,大多数客户在请求构建新的LPAR时会默认接受这种标准的LPAR。
www.ibm.com
1.
Often, the system takes care of itself when the cause of the alert was a temporary spike for one or more LPARs.
如果警报的原因是一个或多个LPAR出现短时间负载高峰,系统常常可以自己处理。
www.ibm.com
2.
Each LPAR requires its own archiving strategy and DR strategy.
每个LPAR都需要有自己的归档策略和DR策略。
www.ibm.com
3.
Since the LPAR is still active, with SAP still running, its state continues to change while the memory is copied.
因为LPAR仍然在运行,SAP也正在运行,所以在复制内存时它的状态会继续改变。
www.ibm.com
4.
The data is processed and graphs are generated for shared processor usage for each LPAR and the shared processor pools.
它会处理数据,生成每个LPAR和共享处理器池的共享处理器使用情况图。
www.ibm.com
5.
During the migration, there are SAP jobs running on the LPAR, as shown in Figure 8.
在转移期间,在LPAR上有正在运行的SAP作业,见图8。
www.ibm.com
6.
Were my LPAR profiles going to be recovered, and intact, on the new p6, or would I need to rebuild?
应该在p6上按原样恢复LPAR配置文件,还是需要重新构建?
www.ibm.com
7.
So easy, in fact, that when I first ran it on a test LPAR, I managed to lock myself out completely!
它是如此简便,实际上当我在一个测试LPAR上初次运行它时,我把自己完全挡在外边了!
www.ibm.com
8.
fixed-address is the IP address to be assigned to the LPAR.
fixed-address是分配给LPAR的IP地址。
www.ibm.com
9.
This script will be invoked for dynamic LPAR CPU change events, with the hotplug actions online and offline.
当热插拔操作出现时,动态LPARCPU变化事件就可以调用这个脚本。
www.ibm.com
10.
The actual number and purposes of the LPARs in your data center should be defined based on the needs of your application.
您数据中心中的LPAR的实际数量和用途应该根据应用程序的需求加以定义。
www.ibm.com
1.
Earlier in the article, we described the steps for defining an LPAR as a NIM client.
在前文中,我们描述了将LPAR定义为NIM客户机的步骤。
www.ibm.com
2.
It is the least intrusive of all the options for both the original server and the new LPAR.
在所有选项中,这种方法对原始服务器和新LPAR的影响最小。
www.ibm.com
3.
Log on to the HMC again and run lpar_netboot to install the operating system on the LPAR.
再次登录HMC并运行lpar_netboot以在LPAR上安装操作系统。
www.ibm.com
4.
This document describes a testing and optimization approach used while using a single logical partition Logical Partition (LPAR) on z10.
本文介绍了在z10上使用单个逻辑分区LogicalPartition(LPAR)时使用的测试和优化方法。
www.ibm.com
5.
Aside from CPU statistics, the tool can also provide data relating to memory allocation and LPAR configuration and state change history.
除了CPU统计数据之外,这个工具还可以提供关于内存分配以及LPAR配置和状态变化历史的数据。
www.ibm.com
6.
We also use it to monitor and report on individual LPAR (shared) processor usage.
我们还使用它监视和报告各个LPAR的(共享)处理器使用情况。
www.ibm.com
7.
Sharing critical system resources among LPARs may have implications for performance.
共享LPAR之间的关键性系统资源可能会影响性能。
www.ibm.com
8.
Note: You created the VIO client LPAR as a blank slate so that you can define this easily.
注意:作为空的slate创建VIO客户机LPAR,这样可以方便地定义。
www.ibm.com
9.
If you are using dynamic LPARs, take extra care to ensure the LPARs do not grow across socket boundaries.
如果您使用动态LPAR,那么一定要特别注意保证LPAR不会因为增加而跨越多个插槽边界。
www.ibm.com
10.
The disk name on the target LPAR (hdiskN) may not be the same name as the source LPAR.
目标LPAR(hdiskN)上的磁盘名可能与源LPAR不一样。
www.ibm.com
1.
Ore more simply: an LPAR consuming all of its entitled CPU capacity will report 100 percent utilization.
更简单地说,如果一个LPAR占用它的所有标称CPU处理能力,就报告利用率为100%。
www.ibm.com
2.
This means that unless an Application Sizing Review reveals a need for more resources, the standard LPAR CPU settings are used.
这意味着,除非通过应用程序规模审查发现需要更多资源,一般情况下使用标准的LPARCPU设置。
www.ibm.com
3.
The AIX LVM provides a simple way of moving large amounts of data from one LPAR to another.
AIXLVM提供了一种简便的方法,可将大量数据从一个LPAR转移到另一个LPAR。
www.ibm.com
4.
When you are doing a new Linux (SUSE) installation on an LPAR, you have to install it through the network.
如果是在LPAR上安装新的Linux(SUSE),则必须通过网络进行安装。
www.ibm.com
5.
Uncapped allows the LPAR to use more processing units than is currently allocated.
Uncapped允许LPAR使用除当前分配给它的以外的更多处理单元。
www.ibm.com
6.
It also identified how software can monitor for changes in these dynamic LPAR resources.
还说明了如何使用软件监视这些动态LPAR资源的变化。
www.ibm.com
7.
And method B is also perfectly viable by network booting the client LPAR and performing the migration using a NIM.
方法B也完全可行,具体方法是从网络启动客户端LPAR并使用一个NIM执行迁移。
www.ibm.com
8.
Mapping disks to both VIO servers and creating network control channels gives VIO client LPARs two legs to stand on.
把磁盘映射到两个VIO服务器并创建网络控制通道,VIO客户机LPAR就会有两个访问路径。
www.ibm.com
9.
Assign each LPAR a unique GUID index within each physical computer to distinguish the different LPARs using InfiniBand.
在每一个物理计算机上给每一个LPAR分配一个唯一的GUID索引,以区分使用InfiniBand的不同LPAR。
www.ibm.com
10.
You can use LPARs to divide a single piece of System z hardware into separate virtual pieces of hardware.
您可以使用LPAR来将Systemz硬件的单个片段分解为硬件的单独虚拟化片段。
www.ibm.com
1.
The operating system manages AME, and it is configurable on a per LPAR basis by the virtualization control point.
操作系统管理AME,虚拟化控制点可以按单个LPAR为基础配置AME。
www.ibm.com
2.
It enables the migration of an active (or inactive) LPAR from one physical system to another.
它可以把一个正在运行(或停止运行)的LPAR从一个物理系统转移到另一个系统。
www.ibm.com
3.
Also, prior to the migration, I'd recommend reducing the LPAR's memory update activity.
另外,在转移之前,建议减少LPAR的内存更新活动。
www.ibm.com
4.
It's also configurable for each LPAR on the managed systems; meaning you can enable this feature on whichever LPARs your heart desires.
还可以为受管理系统上的每个LPAR配置此特性;这意味着可以只在重要的LPAR上启用它。
www.ibm.com
5.
The other two LPARS were also being heavily used during these test runs, for development troubleshooting and testing.
在这些测试运行时,另外的两个LPAR用于开发故障排除和测试。
www.ibm.com
6.
Then, the VIO client LPARs are told the virtual Ethernet adapters and VLAN numbers they should access through an SEA mapping.
然后,通过SEA映射告诉VIO客户机LPAR应该访问的虚拟以太网适配器和VLAN编号。
www.ibm.com
7.
This script eliminates the need to have a separate AutoYaST file with a hard-coded IP address for each LPAR.
有了这个脚本之后,就不需要单独为每个LPAR准备硬编码IP地址的AutoYaST文件。
www.ibm.com
8.
If you set the image to read-only, you can present it to several LPARs simultaneously.
如果把映像设置为只读的,就可以同时向多个LPAR提供它。
www.ibm.com
9.
Managing LPARs in the system is made possible by the hardware management console (HMC).
可以通过硬件管理控制台(hardwaremanagementconsole,HMC)来管理系统中的LPAR。
www.ibm.com
10.
Partition mobility refers to the ability to move an entire running AIX LPAR from one physical server to another.
分区迁移指的是将正在运行的整个AIXLPAR从一个物理服务器迁移到另一个物理服务器的能力。
www.ibm.com
1.
The first and most important thing in moving to a new LPAR is to ensure that sufficient resources are available.
在迁移到最新LPAR的过程中,首要的事情就是确保拥有足够的可用资源。
www.ibm.com
2.
While logged in as root to nim_lpar, enter smitty nim_mkres from the shell and select SPOT as the Resource type.
作为根用户登录到nim_lpar,从shell中输入smittynim_mkres并选择SPOT作为资源类型。
www.ibm.com
3.
Download and install the IBM productivity tools support for dynamic LPAR.
下载并安装IBM支持动态LPAR的产品工具。
www.ibm.com
4.
After restarting the LPAR as a shared memory partition, I used lparstat and vmstat to view the LPARs' shared memory settings.
作为共享内存分区重新启动LPAR之后,我使用lparstat和vmstat查看LPAR的共享内存设置。
www.ibm.com
5.
Desired number of virtual processors: You can assign a virtual processor to every 0. 1 processing unit allocated to the LPAR.
Desirednumberofvirtualprocessors:对于分配给LPAR的处理单元,您可以每隔0.1个单元分配一个虚拟处理器。
www.ibm.com
6.
Make sure the client LPAR is powered off or inactive before modifying the properties.
在修改属性之前,一定要关闭或禁用客户机LPAR。
www.ibm.com
7.
But wouldn't it be nice to share any "unused" or "idle" memory on an LPAR with other LPARs and give it back when it is really needed?
但是,如果其他LPAR能够共享一个LPAR上“未使用”或“空闲”的内存,当那个LPAR确实需要内存时交还内存,不是更好吗?
www.ibm.com
8.
If you have two LPARs on a system, you would need at least two Ethernet cards and two disk controllers.
如果系统上有两个LPAR,您就至少需要两个以太网卡和两个磁盘控制器。
www.ibm.com
9.
Within three months of identifying the capacity problem, UPMC had uncapped 90% of its LPARs and reclaimed 50% of its processors.
在发现容量问题之后的三个月内,UPMC对90%的LPAR采用了不封顶设置,回收了50%的处理器。
www.ibm.com
10.
To limit hardware costs, you can safely run nodes from multiple cells on a single machine or LPAR.
为了限制硬件成本,完全可以在单个计算机或LPAR上运行来自多个计算单元的多个节点。
www.ibm.com
1.
Shut down your VIO servers, and activate them from these profiles, or dynamically add the same resources to the LPARs.
关闭VIO服务器,从这些概要文件启动它们,或者动态地在LPAR中添加相同的资源。
www.ibm.com
2.
And, an errant rmlv command can completely knock a VIO client LPAR off of the wire.
另外,错误的rmlv命令可能导致VIO客户机LPAR完全离线。
www.ibm.com
3.
To do this, I would first need to shut down each LPAR and change the profile from dedicated to shared.
为此,首先需要关闭每个LPAR并把配置信息由dedicated改为shared。
www.ibm.com
4.
It also makes it possible to perform IOS upgrades on the VIO servers dynamically without affecting the VIO client LPARs.
这还允许在VIO服务器上动态地执行IOS升级,而不会影响VIO客户机LPAR。
www.ibm.com
5.
hardware ethernet specifies the MAC address of the LPAR.
hardwareethernet指定LPAR的MAC地址。
www.ibm.com
6.
Remove the volume group and its disks from the source LPAR.
从源LPAR中移除卷组以及其磁盘。
www.ibm.com
7.
Login as root to nim_lpar, run smitty nim_mkres fastpath and select mksysb as resource type to be defined.
作为根用户登录到nim_lpar,运行smittynim_mkresfastpath并选择mksysb作为将要定义的资源类型。
www.ibm.com
8.
Storage: IBM TotalStorage DS8100 attached to the LPAR through four fiber channel adapters.
存储:IBMTotalStorageDS8100,通过4个光纤通道适配器连接到LPAR。
www.ibm.com
9.
Because the entitled capacity of an LPAR can be changed dynamically.
因为可以动态地更改LPAR的标称处理能力。
www.ibm.com
10.
The configuration data for each LPAR in the cell is included in the same consistency group.
计算单元中每个LPAR的配置数据包括在相同的一致性分组中。
www.ibm.com
1.
The number of LPARs depicted in each data center is for illustrative purposes only.
每个数据中心中所示的LPAR数量仅为演示之用。
www.ibm.com
2.
Both LPARs were existing systems (using dedicated memory), with existing workload.
两个LPAR都是现有的系统(使用专有内存),使用现有的工作负载。
www.ibm.com
3.
And using DLPAR, we remove these virtual adapters from the LPAR definition.
并且使用DLPAR,我们将能够从LPAR定义删除这些虚拟适配器。
www.ibm.com
4.
The downside with both of these methods is that they both require significant downtime on the LPAR while the migration takes place.
这两种方法的缺点是迁移过程需要较长时间地停用LPAR。
www.ibm.com
5.
Once the page refreshes, choose the LPAR you are going to modify.
页面刷新之后,选择要修改的LPAR。
www.ibm.com
6.
Select Medium (50%) capability as the allocation of the InfiniBand resources for each LPAR, which is the middle setting from Step 1 .
选择Medium(50%)容量作为每一个LPAR的InfiniBand资源分配率,这是步骤1的中间设置值。
www.ibm.com
7.
Make sure the LPARs are inactive before performing changes to the network device properties.
在修改网络设备属性之前,一定要禁用LPAR。
www.ibm.com
8.
Make sure you make the virtual disk devices of the LPAR the same size on each of the VIO Servers.
请确保在每个VIO服务器上LPAR虚拟磁盘设备的容量是相等的。
www.ibm.com
9.
Use the pull-downs to map the VLAN-aware VEAs to the client LPAR's adapter on this screen.
在这个屏幕上,使用下拉框把感知VLAN的VEA映射到客户机LPAR的适配器。
www.ibm.com
10.
Note that these steps must be performed from nim_lpar by using smitty nim_mkmac command.
注意,必须使用smittynim_mkmac命令从nim_lpar执行这些步骤。
www.ibm.com
1.
In some instances, you may be working remotely and have to build a new LPAR or install some filesets that aren't available on a NIM server.
有时候,您正在进行远程操作,需要构建新的LPAR或者安装NIM服务器上没有的某些文件。
www.ibm.com
2.
This removes references to the disks on the source LPAR, but it doesn't affect the data on the disks.
这会移除对源LPAR上磁盘的引用,但不会影响磁盘上的数据。
www.ibm.com
3.
The run data for each LPAR in the environment is included in the same consistency group.
环境中的每个LPAR的运行数据包括在相同的一致性分组中。
www.ibm.com
4.
Figure 4 shows that the LPAR is configured with virtual Ethernet and virtual SCSI adapters.
图4显示这个LPAR配置了虚拟以太网和虚拟SCSI适配器。
www.ibm.com
5.
This configuration uses OSA communication on a single LPAR.
这个配置在一个LPAR上使用OSA通信。
www.ibm.com
6.
When you need to build an LPAR or install AIX software quickly, making an ISO image available to the VIO client takes seconds.
当需要快速构建LPAR或安装AIX软件时,几秒种就可以让VIO客户机访问ISO映像。
www.ibm.com
7.
We varied the number of cores available to the LPAR.
我们为LPAR设置了不同的内核数。
www.ibm.com
8.
LPARs with higher Weight values receive higher priority when shared pool resources are fully used.
当共享池被完全使用时,具有更高Weight值的LPAR将获得更高的优先级。
www.ibm.com
9.
When there is more than one LPAR competing for available processing cycles, the hypervisor allocates those cycles by weighting.
当有多个LPAR争用可用的处理周期时,虚拟机监控程序根据权值分配这些周期。
www.ibm.com
10.
Likewise, the VIOS used to serve DS8300 storage to client LPARs, will also remain.
同样地,用来向客户机LPAR提供DS8300存储的VIOS也将继续存在。
www.ibm.com
1.
Micro-partioning allows an LPAR to share processors with other different partitions.
宏分区允许一个LPAR共享其他分区的处理器。
www.ibm.com
2.
In the land of the LPARs, in an environment where one has five isolated environments, you would need to create 15 LPARs.
对于LPAR,在具有五个独立环境的情况下,将需要创建15个LPAR。
www.ibm.com
3.
One of the most important is that all network connectivity from the LPAR must be virtualized, meaning it must communicate using a VIOS.
最重要的条件之一是,来自此LPAR的所有网络连接必须是虚拟化的,这意味着它必须使用VIOS进行通信。
www.ibm.com
4.
In fact, unlike a logical partition (LPAR), no physical resources are actually required to build a WPAR.
事实上,与逻辑分区(LPAR)不同的是,构建WPAR实际上并不需要任何物理资源。
www.ibm.com
5.
Configure the disks, volume group, and file systems on the target LPAR.
在目标LPAR上配置磁盘、卷组和文件系统。
www.ibm.com
6.
AIX will dynamically allocate memory based on workload utilization and LPAR configuration.
AIX会根据工作负载利用率和LPAR配置动态地分配内存。
www.ibm.com
7.
Verify the partition profile data for each AIX LPAR and VIOS is correct on the HMC.
在HMC上确认每个AIXLPAR和VIOS的分区配置文件数据是正确的。
www.ibm.com
8.
Existing networks can have a higher degree of load variability, requiring resource load balancing among multiple client LPARs.
现有网络的负载可能变化很大,因此需要在多个客户机LPAR之间进行负载平衡。
www.ibm.com
9.
The install data for each of the LPARs in the cell is included in the same consistency group.
计算单元中的每个LPAR的安装数据包括在相同的一致性分组中。
www.ibm.com
10.
Select Shared to assign processing units to the LPAR from the shared processing pool (see Figure 8).
选择Shared可从共享处理池为LPAR分配处理单元(请参见图8)。
www.ibm.com
1.
Plus, SLES 9 is a 64-bit operating system, and multiple Domino partitions (DPARs) can be installed in a single LPAR.
另外,SLES9是一个64位的操作系统,多个域分区(DPAR)可以安装到一个LPAR中。
www.ibm.com
2.
More specifically, it is very simple to look at the number of physical CPUs used per LPAR for an entire frame on one Ganglia screen.
更具体地说,在Ganglia屏幕上,可以简单看到整个画面中每个LPAR使用的物理CPU数量。
www.ibm.com
3.
We used a dedicated Logical Partition (LPAR) with two physical 1. 65 GHz CPUs defined to it.
使用一个专用的逻辑分区(LogicalPartition,LPAR),两个物理1.65GHzCPU指定给这个分区。
www.ibm.com
4.
In this example, the LPAR would have access to the additional 0. 7 processing units needed for the workload.
在此例中,该LPAR将能使用工作负载所需的0.7个附加处理单元。
www.ibm.com
5.
Now that LPAR will not necessarily be limited to 100 percent utilization.
现在,LPAR的利用率不一定限于100%。
www.ibm.com
6.
Although UPMC uses weighting (see Table 2 and Table 3), it does not rely on it to ensure service levels for LPARs.
尽管UPMC使用权值(见表2和表3),但是并不依靠权值确保LPAR的服务水平。
www.ibm.com
7.
The higher the weight, the larger the portion of cycles the LPAR will get.
权值越高,LPAR获得的周期比例越大。
www.ibm.com
8.
Unused memory can be used to build more LPARs or allocated to those who need it.
可以使用未使用的内存建立更多LPAR或把它们分配给需要它们的LPAR。
www.ibm.com
9.
Refer to the output below, from one of the LPARs before and after the upgrade.
下面是升级之前和之后一个LPAR的输出。
www.ibm.com
10.
In this method, disks are assigned to the VIO servers and mapped directly to the VIO client LPARs.
这种方法把磁盘分配给VIO服务器,然后直接映射到VIO客户机LPAR。
www.ibm.com
1.
In addition to regular business cycles, the 20% is kept available to allow LPAR processor growth for unplanned load increases.
除了应对常规的业务周期之外,留出20%还可以让LPAR处理器在出现计划外负载增加时有增长空间。
www.ibm.com
2.
In this step, you configure the DHCP server to provide network boot information to new LPARs.
在这一步骤中,需要配置DHCP服务器以为新的LPAR提供网络引导信息。
www.ibm.com
3.
Now that we have created a rootvg WPAR, let us migrate it to another LPAR using IBM Director 6. 1. 2 with the WPAR manager plug-in.
现在我们已经创建了一个rootvgWPAR,让我们使用带WPAR管理程序插件的IBMDirector6.1.2将其迁移到另一个LPAR。
www.ibm.com
4.
The LPAR is now active again.
LPAR现在重新活跃。
www.ibm.com
5.
The LPAR has a single volume group, rootvg for the operating system, on a single disk.
此LPAR在一个磁盘上具有单一一个卷组,面向操作系统的rootvg。
www.ibm.com
6.
Production, test, and development LPARs are all mixed on all Power servers.
生产、测试和开发LPAR在所有Power服务器上混合部署。
www.ibm.com
7.
VIOs Virtual tape drive support for client LPARs is another new offering that allows client LPARs access to SAS tape resources.
客户端LPAR的VIO虚拟磁带驱动器支持是另一个新创新,该特性允许客户端LPAR访问SAS磁带资源。
www.ibm.com
8.
The newly created and installed LPAR uses a static IP address.
刚创建和安装的LPAR使用一个静态IP地址。
www.ibm.com
9.
The pSeries test machine used was a p570 configured into multiple LPARs.
我们使用的pSeries测试机器是一台配置为多个LPAR的p570 。
www.ibm.com
10.
The component (typically an LPAR, JVM, or application) performs optimally when the cache is warm.
在缓存热起来时,组件(通常是一个LPAR、JVM或应用程序)执行效果最佳。
www.ibm.com
1.
Table 1 shows the high-level configuration of each LPAR.
表1显示了每一个LPAR的总体配置。
www.ibm.com
2.
The HMC command that kicks off a network install is lpar_netboot.
开始网络安装的HMC命令为lpar_netboot。
www.ibm.com
3.
Basically, this shifts memory dynamically from idle LPARs to active ones.
基本而言,这将内存从空闲LPAR动态转移到活动LPAR。
www.ibm.com
4.
This disk would be used by the client LPAR for rootvg (boot disk).
这个磁盘将被客户机LPAR用于rootvg(引导磁盘)。
www.ibm.com
5.
Mobility activity is logged on the LPAR and the source and target VIOS.
转移活动被记录在LPAR以及源和目标VIOS上的日志中。
www.ibm.com
6.
They are usually created within LPARs, though they can be created on full physical servers that are not partitioned.
尽管可以在没有经过分区的完全物理服务器中创建它们,但通常在LPAR中创建它们。
www.ibm.com
7.
These processors are shared among three LPARs, each of which runs a separate virtual operating system.
这些处理器会在三个LPAR之间进行共享,它们都是在单独的虚拟操作系统上运行。
www.ibm.com
8.
These LPARs span the range of environments and application types at UPMC.
这些LPAR涵盖UPMC中的各种环境和应用程序类型。
www.ibm.com
9.
Checking there are no dedicated physical adapters assigned to the LPAR.
确认没有给这个LPAR分配专用的物理适配器。
www.ibm.com
10.
The LPAR resumes execution on the target system.
LPAR在目标系统上恢复执行。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 15:02:02