网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 admiration
释义

admiration

美 [?ædm??re??(?)n]
英 [.ædm?'re??(?)n]
  • n.钦佩;赞赏;羡慕
  • 网络赞美;欣赏;崇拜
adj. n.
great admiration,mutual admiration,universal admiration,widespread admiration
v. n.
express admiration,win admiration,command admiration,show admiration,deserve admiration
admiration
n.
1.
钦佩;赞赏;羡慕a feeling of respect and liking for sb/sth
to watch/gaze in admiration
赞赏地观看╱凝视着
I have great admiration for her as a writer.
我十分钦佩她这个作家。

例句

释义:
1.
Pep knows football, he is a very good person who I have great admiration for and I cannot say anything bad about him.
佩普懂得足球,他是个好人,我非常崇拜他,对他我不能说任何坏话。
bbs.argstorm.com
2.
He made moderates feel hopeful, and even among many core Republicans who did not ultimately vote for him, Obama inspired admiration.
他让稳健派甚至是那些最后并没有选他的核心共和党人感受到希望。奥巴马让人钦佩。
www.showxiu.com
3.
Brown's admiration for her was immeasurable, and he wanted her to accompany him on the raid.
Brown对她的钦佩不可估量,他希望她能在突袭中陪伴他。
www.bing.com
4.
All this, effected in an open whaleboat on a great ocean, may well fill us with admiration for the courage and skill of the young surgeon.
靠一条小小捕鲸船在广阔的海洋上有如此发现,我们没有理由不对这位年轻的外科医生的勇气与本领表示钦佩。
www.bing.com
5.
By far the best available was that of Sweden whose progress the whole continent had been watching with a mixture of admiration and alarm.
目前为止,可用的最好的来源来自瑞典,整个欧洲大陆都在以钦佩与警惕交织的复杂心情观察着它的进步。
www.bing.com
6.
When I look up to the blue sky, flying in the sky to see my fellow gentlemen, I will remember with affection a kind of admiration.
每当我仰望蔚蓝的天际,看到翱翔于天际我的同类们,我便会油然而生出一种羡慕之情。
www.tradeask.com
7.
A man also may be an object to me of love, fear, or admiration, even to astonishment, and yet not be an object of respect.
一个人也许能够成为我所钟爱、恐惧、惊羡,甚至惊异的对象,但是他并不因此就成了我所敬重的对象。
8.
We have much admiration for you all inasmuch that you took on the challenge of duality, knowing it would be a an extremely hard experience.
我们对你们非常的钦佩,因为你们承担了二元性的所有挑战,并且我们明白这确实是一种极端困难的体验。
apps.hi.baidu.com
9.
Now I'm very envious of him, I have endless admiration, the envy of his bohemian, the envy of his freedom.
现在的我,很羡慕黄药师,对他,我有着无穷尽的羡慕,羡慕他的放荡不羁,羡慕他的无拘无束。
word.hcbus.com
10.
But she had seen enough of him to join in all the admiration of the others, and with an energy which always adorned her praise.
不过,她也看了个大概,便跟着众人一起大加赞赏,而且总是那么起劲。
www.kekenet.com
1.
We decided to visit it out of admiration.
我们决定慕名前去拜访一下。
big5.cctv.com
2.
We have always been deeply moved and filled with admiration to hear the touching stories of our fellow citizens overcoming adversity.
每当我们听到港人逆境自强的动人故事,都会深为感动,而且由衷敬佩。
www.policyaddress.gov.hk
3.
Eccleston also spoke of his admiration for hat-trick hero and added it was a pleasure to be on the same pitch as the skipper.
埃克莱斯顿同样说出他对帽子戏法英雄杰拉德的仰慕,他补充能跟队长奋斗在同一片场地是一件非常荣幸的事。
www.lfc.org.cn
4.
But what the 19th century achieved on this basis was bound to arouse the admiration of every receptive person.
但是19世纪在此基础上获得的成就必然会让每个愿意接受原理的人惊叹。
blog.sina.com.cn
5.
Go shopping and stop and admire his admiration of what he calls you to see.
去购物,他叫你注意他崇拜的东西时,你就驻足崇拜。
blog.sina.com.cn
6.
His wife never possessed the virtues which would win the confidence and admiration of a man of his nature.
他的妻子从来不具有那种美德,可以赢得他这种人的信任和仰慕。
www.bing.com
7.
We stand ready to guide you, in Love and deep admiration for you, our brothers and sisters.
我们已经准备好指引你们,在以对你们最深的爱与尊重中,你们是我们的兄弟姐妹。
blog.sina.com.cn
8.
Pendita all this time had been kneeling and beholding in silent admiration the statue of his matchless mother.
潘狄塔一直跪在那里,默默地仰望着她那完美无比的母亲的雕像。
dict.veduchina.com
9.
Bertha felt a little ashamed that she had a sneaking admiration for the statues in question.
伯莎感到有点害羞,因为她内心里对上述塑像表示赞美。
10.
Your ability to appreciate Chinese classics left me with admiration. You were indeed unique in many ways.
我真的很佩服你对中国古典艺术的鉴赏力,你在很多方面真的都很特别。
www.bing.com
1.
I began to develop a great admiration for her, whoever she was.
我开始不自觉地为钦佩她是谁。
www.dltcedu.org
2.
'I'm afraid, Mr Darcy, 'whispered Miss Bingley, 'that this adventure has rather lessened your admiration of her fine eyes. '
“达西先生,”彬格莱小姐小声说,“恐怕她这次冒险削弱了你对她眼睛的喜爱吧。”
www.okread.net
3.
Admiration for the drawings of Watteau has always been equal to that of his paintings.
人们对华铎绘画的赞赏总是与他的画作相互同等。
dictsearch.appspot.com
4.
He waved his hands, as if words failed to express his admiration.
他摆摆手,仿佛他的赞赏实在难以言表。
dict.veduchina.com
5.
(15)The general stared at him in startled admiration.
将军以惊讶而赞赏的眼光注视着他。
www.ebigear.com
6.
For now, just as he commands the confidence of his people, the new president inspires admiration worldwide.
目前,正如他赢得了美国人民的信心一样,这位新总统也博得了全世界的赞美。
www.ftchinese.com
7.
It was a sort of admiration at a distance, a mute contemplation, the deification of a stranger.
那是一种远距离的崇拜,一种无言的仰慕,一个陌生人的神化。
www.ebigear.com
8.
Sir John was loud in his admiration at the end of every song, and as loud in his conversation with the others while every song lasted.
每演唱完一支歌曲,约翰爵士便高声赞叹,而在表演的过程中,他又和人高声交谈。
www.kekenet.com
9.
her love of gardening and her admiration for her fathers beautiful garden with its built - in irrigation system , inspired her design.
她的设计灵感来自对园艺的热爱及对父亲的配置了灌溉系统的美丽花园的欣赏。
www.ichacha.net
10.
As she was playing merrily in she saw Apollo the sun-god staring at her with more than amazement and admiration in his eyes.
有一天当她兴高采烈地在林中游玩时,她发现太阳奇与羡慕的目光盯着自己。
www.pets12345.com
1.
This enjoyment of beauty fills me with such contentment and bliss that I can find no words to express my admiration for the designer.
好一个美的贴身享受,令我欢喜又满足,真不知道如何表达,对设计师佩服至极。
sm2000.org
2.
What overwhelmed him in that instant was admiration for the gesture with which she had thrown her clothes aside.
刹那间充斥心怀的,是对她扔衣动作的倾慕。
txtant.com
3.
He must think me dazed with admiration of him to talk to me.
他一定认为,他与我的谈话使我高兴得晕头转向。
dict.veduchina.com
4.
and to the end of his days he would speak of great climbers and explorers with a peculiar mixture of admiration and envy.
在他的日子将尽时,他谈了不起的登山家和探险家,仰慕和妒忌兼而有之,显得特别。
hi.baidu.com
5.
the sympathy towards the shabbily dressed fisherman vanished like mist and smoke, while only a sense of admiration was left in his mind.
对于这位衣衫寒碜的渔夫的同情,此刻在他心里已经烟消云散,剩下的只是一丝羡慕。
blog.sina.com.cn
6.
She aroused general admiration by her thirty-minute exposition, without a note, of what was a controversial and complex Bill.
她不用稿子,花了三十分钟时间,讲解了一项可以引起论战的,不容易说清楚的议案。这篇演说赢得了一致好评。
www.jukuu.com
7.
She looks up to him, and for the rest of her life she craves his admiration, his respect and his affection.
她仰望他,她的余生渴望他的赞美、他的尊敬和他的爱。
www.bing.com
8.
Just as a woman needs to feel a man's devotion, a man has a primary need to feel a woman's admiration.
正如女人需要男人的专宠一般,男人也需要女人的赞美。
gaoqiaoling.blog.163.com
9.
'We are in full agreement about our strategy, ' he said Wednesday, expressing 'great admiration' for the general.
他周三说,我们在战略上完全一致,并对麦克里斯特尔表达了极大的赞赏。
chinese.wsj.com
10.
But Miss Dwyer did not appear vexed, pretending indeed to be oblivious of everything else in admiration of the spectacle before her.
德怀尔小姐没有气恼,假装实在是被眼前的美景迷住而无法自拔。
www.bing.com
1.
Beauty tried to explain her admiration for the Beast and the wonders of the palace, but they did not understand.
美女试图向她们解释她对野兽的倾慕之情,还有宫殿的奇妙之处,她们却不能明白。
www.dreamkidland.cn
2.
Your garden looks beautiful and I'm lost in admiration for the skill it must have taken to get it like this.
你的花园非常美丽,我很羡慕你的技艺将它变成这么美丽。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
My mother, unable to contain her feelings at my extraordinary exploit, wanted all to share her admiration.
对于我非凡的才干,母亲不能抑制她的情感,想让家里所有的人都能分享她对于我的赞赏。
www.bing.com
4.
Many write letters expressing their admiration of him and some even proposing.
许多人来信表达她们的倾慕之情;更有甚者,主动向萨姆求婚!
edu.sina.com.cn
5.
You may be admitted to a well-known college and win scholarships , not to mention gaining the admiration of your teachers and parents .
您可能会进入一个知名的大学,赢得奖学金,更不要说赢得了你的老师和家长的赞赏。
iask.sina.com.cn
6.
And pale skin, pale, and a lot of admiration for my colleagues do, it seems to return to college!
而且皮肤苍白苍白的,好多同事都倾慕我呢,觉得似乎回到了大学时期!
99mrw.5d6d.com
7.
With years of artists dedicated to the arts, love of nature and the admiration of the heart.
多年来画家凭着对艺术的执着,对大自然的挚爱之心和赞美之情。
blog.sina.com.cn
8.
Frequent working contacts, the two alternate admiration of the heart, the working relationship quickly "upgrade" to the lovers.
频繁的工作接触中,两人互生倾慕之心,很快就由工作关系“升级”到了情人关系。
www.englishtang.com
9.
I felt a thrill of admiration for her, and a fresh stab of terror.
我对她的钦佩油然而生,同时也有了新的恐怖。
www.jukuu.com
10.
Although he next year not in law Ralli motorcade, but he drives the technology and his wealth makes me for it admiration.
他虽然明年就不在法拉利车队了,但他的开车技术和他的财富令我为之敬佩。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Real Madrid boss Bernd Schuster declared his admiration for the Belarussian, but the club did not make a formal offer.
皇家马德里主帅舒斯特尔也声称他希望得到这位白俄罗斯人,但俱乐部并没有给出一份正式的合同。
bbs.arsenal.com.cn
2.
Mixed with her fear for him was a total admiration: that he had learned so young, so much.
她一面为他担惊受怕,一面又对他钦佩得五体投地:他竟这么年轻好学,见多识广。
3.
This invariably wins him the admiration and respect of students, for he adds colour to the dull class with a sharp sense of humor.
他总是赢得同学们的钦佩和尊敬,因为他以极强的幽默感为我们平淡的课堂增添了色彩。
www.chinaqking.com
4.
As a woman, her tolerance and forgiveness so that we moved, so more of the respect and admiration of her.
作为女人,她这样的包容和宽恕让我们感动,因此,更加的敬重和推崇她。
www.bing.com
5.
When he alighted, he surveyed me round with great admiration, but kept beyond the length of my chains.
下马以后,他怀着十分惊讶的神情,绕着我走了一圈仔细地观察,不过他却一直在链子长度的范围以外活动。
6.
craves only the admiration of his father. The story of the Emperor himself is one of ambitious portray.
他最大的追求就是得到父王的赞许。而大王本身的经历也是勃勃雄心的写照。
blog.163.com
7.
People from elsewhere in Australia have nothing but admiration for you.
来自澳大利亚其它地方的人们除了对他们敬仰之外没有其它的。
www.bing.com
8.
It is a very special pleasure for me to have this occasion to publicly express my deep admiration and appreciation for Grigori Perelman.
能在这个场合公开表达我对格里戈里·佩雷尔曼深深的敬佩和欣赏是一件特别荣幸的事情。
www.bing.com
9.
We have this built-in admiration for complexity. And the obvious, which is really your most powerful approach, tends to be not trusted. '
我们都有种对“繁杂事物”天然的崇拜,而对于那些显而易见的道理,当然也就是你最有力的方式,往往都不太相信。
www.bing.com
10.
The word reflects the sky Mr. quarter admiration and worship of the sky.
青天两字体现了季先生对青天的敬仰和崇拜。
jztu.5d6d.com
1.
He went on educating and wounding her, a thing rather foolish in one whose admiration for his pupil and victim was apt to grow.
于是他继续开导她,也继续伤害她。对一个自己日益爱慕的女子不断开导和伤害,实在是一件蠢事。
www.jukuu.com
2.
It could also be that you are simply moved by an act of emotion that causes admiration to stir within you.
也有可能只是因为情绪上的触动使一种仰慕之情在你心中升起。
blog.sina.com.cn
3.
Man's confidence comes from a woman to his worship, women's pride from one man to her admiration.
男人的自信来自一个女人对他的崇拜,女人的高傲来自一个男人对她的倾慕。
blog.sina.com.cn
4.
His eyes were full of a look compounded of fear and admiration for Bigger.
他眼里流露出来的神情混合着对别格的恐惧和钦佩。
5.
Not that I call you to define the grounds of age, but my distant friend of your admiration and respect.
我这样称呼您倒不是因年龄而界定,而是我这个遥远的朋友对您的钦佩与敬重。
www.bing.com
6.
It was all owing to his too affectionate nature, which craved for admiration.
这都是因为他生性太重感情,渴望得到敬慕。
www.hjenglish.com
7.
When I look at you with loving eyes, and with the eyes of trust and admiration, a good seed is planted in you.
当我用充满关爱、信任、钦佩的目光关注你时,一粒美好的种子已经种植于你。
www.bailinsi.net
8.
Elizabeth has probably attracted more sympathy and admiration than any other of the author's characters, male or female. ?
和她笔下的其它男女角色相比,伊丽莎白可能已经得到了更多的赞同与钦佩。
www.24en.com
9.
Rudd's knowledge of the language and a stint as a diplomat in Beijing do not necessarily lead to admiration for China's government.
陆克文通晓中文以及做过一阵子驻北京外交官的经历并不一定导致对中国政府的赞美。
www.stnn.cc
10.
The flame itself may be an object of admiration, or it may be regarded as the material manifestation of a divinity or fire spirit.
火焰本身可以是赞美的对象,也可以被看成是神祗或火的精灵的物质表现形式。
bbs.wwenglish.org
1.
A novel that sets out to be diligently authentic in its treatment of history may deserve admiration.
一部力图实事求是地对待历史真相的小说固然值得赞赏。
www.bing.com
2.
She spoke to several British newspapers about her admiration for Cadbury and the great promise of a merger.
她和数家英国报纸谈论有关她对于吉百利的尊重和她对于吉百利合并的巨大期望。
www.bing.com
3.
She seemed to unfold like a strong white lily under this genial breath of admiration and homage .
她似乎在这赞赏和尊敬的真诚氛围之中象一朵白色的百合那样猛烈地开放了。
www.bing.com
4.
He also expressed admiration for the working teams, saying that he was amazed at the devotion, faith, and diligence with which they worked.
他向工作团表达他的敬意,赞叹工作人员的信心和勤恳的精神。
sm2000.org
5.
President Obama said he has great admiration for Mexico's leaders in their fierce and prolonged battle against drug traffickers.
奥巴马总统表示,他非常敬佩墨西哥领导人对毒品走私者展开的漫长而艰苦的战斗。
www.voanews.cn
6.
To talk of my admiration and respect for her.
告诉她,我对她的羡慕和尊敬。
blog.sina.com.cn
7.
Back when he was a presidential candidate, Obama expressed surprising admiration for Reagan's game-changing, tax-cutting presidency.
回来时,他是总统候选人,奥巴马表示钦佩切割里根总统奇怪的比赛变化,税务。
tinyurl.com
8.
I can understand the admiration for either film and I can understand the bile spewed toward either film. On an objective level, I get it.
我能理解人们对于其中任何一部片子的赞赏,也能理解对其中任何一部片子的指责,客观地说,我完全能理解。
gb.cri.cn
9.
During the visit the British Queen expressed admiration on the artistic and cultural riches of the oriental treasures.
女王在参观过程中,对文物珍品丰富的艺术及文化内涵表示赞叹。
www.fmprc.gov.cn
10.
so that Love and Admiration attend him as he labors, and wait for ever upon his work.
画家辛勤工作时,爱和赞赏陪伴着他,并始终如一地期待着他的作品。
ks.cn.yahoo.com
1.
To be a champion, you have to inspire admiration for your character, as well as for your physical talent.
而想要成为冠军,你需要充分激发自己的潜能和天赋。
www.putclub.com
2.
A buzzing noise followed. What a man of actions! one said in admiration. How should we support him and learn from him! said another.
一阵嗡嗡的声音。真是个男人!一个钦佩的声音说。我们拥护他并学习他,另一个说。
bbs.24en.com
3.
The two organisations provide some military support to one another and many Taliban fighters express admiration for Osama bin Laden.
这两家组织相互提供一些军事支持,并且许多塔利班战士表示钦佩奥萨马·本·拉丹。
www.ecocn.org
4.
And I have to say that I have tremendous admiration for Chelsea manager Jose Mourinho for the way he has treated it.
我不得不说我对于切尔西主教练何赛-穆里尼奥坚持在联赛杯中上主力相当欣赏。
bbs.arsenal.com.cn
5.
Nothing but facts can convince the public and arouse their admiration.
只有事实具在,才令民众信服并敬佩。
www.catcmsc.com
6.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the army men.
将军的勇敢和沉着在军界博得了深深的赞扬。
faq.koolearn.com
7.
Roberto Martinez has spoken of his deep admiration for Kenny Dalglish and is tipping the Scot to lead Liverpool towards a bright future.
罗伯托-马丁内斯表达了他对国王深深的景仰,他认为苏格兰人将带领利物浦走向光明的未来。
www.lfcbbs.com
8.
I can only catch your eyes and get your admiration when I draw.
在你眼里,只有当妈妈画画的时候能引起你的佩服。
blog.sina.com.cn
9.
Refrain from trying to win other people's approval and admiration.
不要试图去赢得别人的赞同与赞美。
blog.sina.com.cn
10.
In these countries, between a third and a half said they had no admiration at all for corporate bosses.
在这些国家,三分之一至一半的人表示,他们根本不欣赏那些公司老板。
www.ftchinese.com
1.
In these countries, between a third and a half said they had no admiration at all for corporate bosses.
在这些国家,三分之一至一半的人表示,他们根本不欣赏那些公司老板。
www.ftchinese.com
2.
"And I think it was a very rare relationship based on a meeting of minds and a genuine respect and admiration for each other. "
“我认为这是一种十分罕见、情投意合的关系,也是一种真正的相互尊重和仰慕。”
www.ftchinese.com
3.
The ex-pop star has earned a fair share of admiration in the industry for her structured ladylike dresses.
这位曾经的流行乐明星依靠她那结构化的贵妇裙装在时尚界获得了相当一部分人的赞赏。
chinese.wsj.com
4.
I have nothing but admiration for the dignity and decency displayed by the Japanese in dealing with this catastrophe.
我只能钦佩日本人面对灾难时所展现的尊严与品格。
bbs.city.tianya.cn
5.
My mind were far worse personally and surprised her admiration interwoven tumbling, until my eyes fell on her left brow.
我脑海中浮现她多舛的身世,惊讶赞叹交织翻滚,直到我的视线落在她的左边眉骨。
en.cnxianzai.com
6.
When I knew them but as mere strangers, they had inspired me with genuine affection and admiration.
在她们还只是作为陌生人和我相识的时候,就已经引起了我由衷的爱和崇敬。
7.
Full of admiration for all the braveness that princess had shown in those hard moments jaguar knight liberated princess!
敬佩全部的所有公主在那些艰苦的时刻显示美洲虎骑士解放公主房避祸!
blog.sina.com.cn
8.
She thought she saw a flicker of admiration in his eyes, but it was gone in a flash.
她想她看到了他眼神里微微流露出一点羡慕,但转眼间它又消失了。
jpk.heut.edu.cn
9.
My respect for your intelligence is only equalled by my admiration for your integrity.
我对你聪明才智的敬佩不亚于对你为人正直的景仰。
wenku.baidu.com
10.
She arrived in Indonesia in a spirit of blissful "innocence" that her son would later marvel at with something less than admiration.
她带着一种喜悦的“天真”来到了印度尼西亚,而对于她当年的这种态度,多年以后他的儿子感到更多的是一种不那么钦佩的惊讶。
www.bing.com
1.
people comply because of admiration, a desire for approval, personal liking, or a desire to be like the leader.
人们因为钦佩、赞同、个人喜欢或期望象领导者一样而服从。
shy-management.nit.edu.cn
2.
Just a little token of my admiration.
我只不过表示我的钦佩。
www.kekenet.com
3.
Furthermore, Catherine won widespread admiration by starting an extensive programme for the relief of the poor.
此外,凯瑟琳赢得广泛崇拜,由开始的一个广泛的计划,为救济穷人。
baike.soso.com
4.
Go away and looking at the back, in admiration of his deep and Ifeel guilty!
看着那渐渐远去的背影,在敬佩他的同时我深深的感到愧疚!
zhidao.baidu.com
5.
But no brutality disgusted her: I suppose she has an innate admiration of it, if only her precious person were secure from injury!
但是任何残忍都引不起她厌恶,我猜想只要她这宝贝的本人的安全不受损害,她对于那种残忍还有一种内心的赞赏哩!
www.putclub.com
6.
Today, tainted no more by the war, bolstered by tales of shared genetic heritage, such mutual admiration might rise again.
今天,不再受战争的感染,而是共同分享遗传基因,这样相互倾慕温情将重新燃起。
www.bing.com
7.
One flower with self-admiration is just a single beauty, while many flowers , foiling each other, have created a spring.
一朵花孤芳自赏,仅仅是美丽,而一片互相扶持的锦绣却撑起了一个春天。
dictsearch.appspot.com
8.
Galen had great admiration for his older brothers and wanted to show that he could be as brave as they were.
加仑对他的哥哥们十分敬仰,想要表现得跟他们一样勇敢。
www.dreamkidland.cn
9.
After I finished reading the novel, I started reading comic books of it, looking at the gestures of Pavel Korchagin with admiration.
读完小说后就看连环画,看保尔?柯察金的姿势,特别向往。
www.bing.com
10.
He remarked with admiration that it was such a lovely garden .
他赞叹这花园是多么可爱。
www.bing.com
1.
Pitt's admiration for CruiseBrad Pitt would love to work with Tom Cruise again - and is a huge fan of his cameo role in Tropic Thunder.
布拉德皮特愿意与汤姆克鲁斯再次-是一个巨大的风扇,他客串的作用北回归线雷鸣。
tieba.baidu.com
2.
Mrs. Kennedy's gallant courage during the tragedy of her husband's assassination won her the admiration of the world.
肯尼迪夫人在丈夫遭到暗杀的悲剧中,其非凡的勇气赢得了世界的钦佩。
www.lkong.net
3.
a feeling of grudging admiration and desire to have something possessed by another.
心怀仇恨地羡慕别人并且希望得到别人所拥有的东西。
www.bing.com
4.
It 's a fine line between expressing admiration and being obsequious .
在赞美和奉承之间有微妙旳差别。
zatan.huajiajie.com
5.
We were all lost in admiration of the beauty before our eyes.
我们大家都被眼前的美景所吸引。
wlxt.pzhu.edu.cn
6.
With admiration, the donkey ran to his master and wagged his tail in front of his master. "Bang! " The master's face was spanked.
驴子好羡慕,也蹦蹦跳跳地跑到主人面前耍起了尾巴,“啪!”主人脸上挨了一下。
dictsearch.appspot.com
7.
All yearning, not more integration with the gratitude and admiration to your festive, filled with a bright, safe!
所有的思念,更融合着不尽的感激与敬仰,愿您的节日里洋溢着璀璨,平安!
news.juren.com
8.
A great amount of knowledge, noble character and a warm heart will surely win others' respect and admiration.
大量的知识,崇高品格和热情心一定会赢得别人的尊重和钦佩。
www.htedu.org
9.
He was unable to earn a deal, but as he prepares to line up against them on Tuesday, his admiration for them is clear.
尽管最终他没有获得一份合同,不过在他准备好在周二迎战阿森纳的时候,他表达自己对对手的崇敬之情。
bbs.arsenal.com.cn
10.
Not surprisingly, all of the pavilions I visited seemed to have one thing in common -- admiration of technological innovation.
不出所料,我到过的所有世博馆看起来都拥有一个共同的主题——对科技创新的推崇。
www.forbeschina.com
1.
Li's portrait of the West contained at least one feature of unalloyed admiration.
李导游对西方的描绘至少还是包含了那么一点真正的钦佩。
www.bing.com
2.
His frustration showed in front of perseverance and optimism, did not they deserve our admiration and learning?
他挫折面前表现出的毅力和乐观的态度,难道不值得我们敬佩和学习吗?
enwaimao.cn
3.
Yang Liwei, has many advantages, it is very easy to get everyone's admiration and affection for.
杨利伟,有许多优点,实在很容易得到大家的敬佩和爱戴的。
zhidao.baidu.com
4.
With some mixture of admiration, fear, and revulsion, their way is known amongst Groupon employees as "The German Way. "
Groupon员工的反应交织着赞赏、恐惧与厌恶,称他们的管理模式为“德国模式”。
www.bing.com
5.
The dictionary says, narcissism is, 'an exceptional interest in and admiration for yourself'.
正如字典所解释的,自恋是“对自己投注了过多的兴趣和欣赏”。
www.bing.com
6.
"Well, you be a clever lady! " he said, in admiration.
“哎呀,你真是一位聪明伶俐的小姐!”他带着景仰羡慕的口气说。
7.
But either way, I stood up for myself, and I earned the admiration of other students.
不管原因是什麽,我为自己勇敢地挺身而出,也获得其他学生的赞赏。
wske.spaces.live.com
8.
Smiling broadly, he said with a glow of admiration and respect as we parted ways, "You do know that Richard Dennis is trading again? "
在离别时,他笑着说话,谈到了对丹尼斯的钦佩和尊敬:“你知道丹尼斯又开始交易了吧?”
www.irich.com.cn
9.
When Taurus and Leo work together, they often become a sort of mutual admiration society.
当牛和狮子在一起打拼,他们会彼此欣赏。
blog.sina.com.cn
10.
when he politely lifted his hat to them , and showed his curling yellow hair , there was a slight murmur of admiration.
当他彬彬有礼地向她们脱帽致意时,一头卷曲的金发露了出来,人群中发出一阵轻微的啧啧赞叹声。
www.ichacha.net
1.
I shall say my admiration for your skill is great.
我想说我对您的技术是十分钦佩的。
zhidao.baidu.com
2.
Hi. I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine.
我在这里要和大家谈谈向别人表达赞美,倾佩和谢意的重要性。并使它们听来真诚,具体。
www.ted.com
3.
Her handling of the crisis fills me with admiration.
她对这一危机的处理使我赞叹不已。
zhidao.baidu.com
4.
His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.
他的谈话和举动都变得特别斯文而有宫庭的派头。使他那些亲密的朋友非常羡慕,也觉得非常好玩。
5.
Spanish business owners have reacted to the rise of Chinese enterprise in their midst with a mixture of admiration, resentment and fear.
对于中国企业的横空出世,西班牙企业主怀着复杂的,综合了敬佩、怨恨和担忧的情绪。
www.ftchinese.com
6.
So far in this campaign, despite their evident admiration, Obama has held the press at a respectful distance.
到目前为止在这场竞选中,尽管媒体对他明显持赞美态度,但奥巴马还是与媒体保持着令人尊敬的距离。
www.bing.com
7.
Look down from a height of the scene is to let people with admiration.
从高处往下看的情景更是让人赞叹不已。
zhidao.baidu.com
8.
Why so much sadness and gratitude? Top chefs are considered artists and receive the admiration due to artists.
为什么法国人对名厨之死那么悲哀,对名厨心怀那么多的感激?
edu.sina.com.cn
9.
His skill at games made him the admiration of his friends.
他在各种比赛方面的技巧使他成为朋友钦慕的对象。
blog.yesky.com
10.
This admiration was grateful to one constituted like Judith, and contributed to aid her self-possession, quite as much as it fed her vanity.
这番恭维话,在一个象朱蒂丝这样的姑娘是非常爱听的,它不仅使她更加镇定了,同时也满足了她的虚荣心。
1.
He was bowed down in admiration before the magnificent hanging carpet.
在那幅化丽的挂毯前,他佩服得五体投地。
zhidao.baidu.com
2.
Christian Stenberg, the Norwegian police attorney responsible for the case, said any admiration for the men was misplaced.
负责该案件的挪威警方律师克里斯蒂安?斯滕贝格(ChristianStenberg)表示,对这两名被告的任何崇拜都是错误的。
www.ftchinese.com
3.
The opening ceremony stirred up a new wave of admiration and praise for China around the globe.
开幕式典礼激起了全球对中国新一波的钦佩和赞叹。
bbs.xmfish.com
4.
Hiddink, full of admiration for the Arsenal striker these days, looks back with a smile on Van Persie's younger and wilder days.
希丁克怀着对阿森纳前锋的赞许,微笑着回顾了对他狂放不羁的年轻岁月。
tieba.baidu.com
5.
Declaring their admiration for French painting, the group mounted an exhibition designed as a protest against the Moscow Art School.
该小组宣称仰慕法国绘画,并将一次展览布置成恰如反对莫斯科美术学校的宣言。
www.zftrans.com
6.
Arsenal expect to win and that is not always possible, but I have great admiration for the way they go about their business.
阿森纳想赢球,可事情并不会总那么顺利,但对于阿森纳的打法我非常欣赏。
bbs.qieerxi.com
7.
And taxpayers, whether explicit owners or implicit guarantors, will peer at the industry and its leaders with hostility, not admiration.
而纳税人,不管是明确的业主还是隐晦的保证人,都会充满敌意而不是赞赏的注视整个工业及其领导者们。
www.ecocn.org
8.
Mr Meles's contempt for what he calls the "neoliberalism" of the West is as plain as his admiration for "generous" and "dependable" China.
梅莱斯先生对他所谓的西方的“新自由主义”的尝试就像他对“大方”,“值得信赖”的中国的赞扬那样苍白无力。
www.ecocn.org
9.
But I've moved on from both of these books, and not because my admiration for either has lessened.
但是现在我可以把这两本书都放下了,不是因为我不再欣赏它们。
www.bing.com
10.
His great power seemed to be his power of indiscriminate admiration.
他最大的本领似乎是对人胡吹乱捧。
blog.sina.com.cn
1.
[attrib. ]used to express surprise, admiration, or contempt, especially in exclamations.
[表示惊奇、赞美或蔑视,尤用于感叹]十足的
wenwen.soso.com
2.
At the same time, every poll shows admiration for the U. S. diminishing abroad, thanks mainly to its inept flailing in Iraq.
同时,每一份调查都显示美国在海外声望下降,主要是由于它在伊拉克的无能。
www.stnn.cc
3.
The unprecedented admiration his works garnered led to a fierce curiosity about Shakespeare's life.
前所未有的钦佩他的作品获得导致了激烈的好奇心莎士比亚的生活。
zhongguodaixie.com
4.
Personal admiration aside, however, Dr Grove is convinced that Exxon and its Big Oil brethren are in a sunset industry.
然而把个人的欣赏放在一边,Grove博士认为埃克森美孚公司和它的石油巨头弟兄都已处于夕阳产业。
www.ecocn.org
5.
They were not the only objects of Mr. Collins's admiration.
柯林斯先生所爱慕的才不光光是她们呢。
www.ebigear.com
6.
The admiration for Jobs is an indirect admission of that.
对乔布斯的钦佩就是在间接承认这一观点。
www.ftchinese.com
7.
Do not try to make others feel for you emotions such as pity, admiration, sympathy, or complicity.
不要试图使其他人因为你的情绪而觉得你是例如可怜的、令人羡慕的、令人同情的或者同谋的。
blog.sina.com.cn
8.
Instead, I feel admiration. For your courage, for your dignity, for your audacity.
相反的是,我有一种钦佩的感觉。钦佩你们的勇气,尊严和胆量。
inezha.com
9.
Back came a cool letter from the editor that at least elicited Martin's admiration.
编辑回了一封冷冰冰的信,可它至少也能令马丁佩服。
www.ebigear.com
10.
And be sure she will notice your hands with a sense of admiration.
同时,记着让她注意到你的手,你会因为这个获得她的赞赏哦。
www.bing.com
1.
Muhammad Ali, more typically, accepts the admiration of his cultured fans with bemused affection.
穆罕默德·阿里则更有代表性一些,他只是乐呵呵地稀里糊涂地接受着他那些文化界粉丝的崇拜。
www.ecocn.org
2.
"I see you, " Bryant said to Nowitzki in both admiration and warning after Nowtizki hit a jumper in overtime. "I ain't done with you yet. "
在诺维茨基投中拖入加时赛的关键球后,布莱恩特用一种敬佩和警告的语气对诺维茨基说道:“我看着你呢,小样,我好像还没有对你做个这种事。”
blog.sina.com.cn
3.
He earned the admiration of the world by his working hard for the world peace.
他为世界和平努力工作,博得了全世界的赞誉。
js.818edu.com
4.
Your speech fired the children's admiration.
你的演讲激起了孩子们的羡慕。
edu.sina.com.cn
5.
Make yourself a perfect picture of admiration, of respect, of a beautiful yogi because were not in the Himalayas.
要展现自己完美的风范,成为美好的修行人,值得别人赞赏与尊重。
sm2000.org
6.
They may get caught up in exaggeration without realizing it, but they will doanything to get admiration.
他们或许因为陷入夸张而没有意识到这一点,但他们会尽可能的得到他人的赞赏。
www.bing.com
7.
The open admiration of young men in ancient Greece was part of a culture of manliness where women played a subservient role.
古希腊对年轻男性的公开仰慕是男子汉文化的一部分——在这种文化中,女性居于从属地位。
www.ftchinese.com
8.
Kissing out of admiration and non-romantic love often travels outside of family members and may include close friends.
我们出于爱慕和非罗曼蒂克式感情的亲吻往往是与家庭成员以外的人,可能包括了知心好友。
www.kekenet.com
9.
He has the good example of the Queen to observe and has publicly declared his admiration for her.
他有女王作为一个好榜样来学习效仿,他曾公开表示自己对她的敬爱。
www.bing.com
10.
Faced with this contemptuous woman , what he desired most, as ageing man and precarious actor, was respect rather than admiration .
在这个目空一切的女人面前,像他这样上了年纪的老人和一个日暮穷途的演员,最希望得到的不是崇拜,而是尊重。
www.bing.com
1.
He waits for the offending insect to settle on his left hand, raises his right and then swats it to gasps of admiration from onlookers.
他等待着这只烦人的虫子停在他的左手上,然后举起右手拍死了它,旁观者们随即发出了含有赞赏意味的喘息声。
dictsearch.appspot.com
2.
Nora arrived at the party dressed to kill, causing every head to turn in admiration.
娜拉打扮得花枝招展来参加聚会,她令人刮目相看。
www.godict.com
3.
Her beauty had a great attraction for Gods, Heroes, and human beings, from which endless admiration erupted.
她的美引来无数神祗、英雄和世人的赞叹与追求。
www.ceps.com.tw
4.
Our love for and admiration of this unique horse grew exponentially with our understanding of the breed's intrinsic value.
我们的爱和钦佩这种独特的马品种的内在价值的认识成倍增长。
www.hc263.net
5.
BEIJING - For centuries, Leonardo da Vinci's "Mona Lisa" and her enigmatic smile have inspired as much speculation as admiration.
数百年来,达芬奇的“蒙娜丽莎”和她的神秘微笑,引起人们无尽的猜测和赞叹。
www.bing.com
6.
We had a pretty good life, but every summer we village schoolchildren would look with envious admiration at the "holidaymakers" .
我们在那生活的很开心,但是每个暑假我们这些村里的孩子就十分妒忌的看着那些度假客。
www.bing.com
7.
Having admiration for his conduct results in her love for him.
她十分钦佩他的为人,于是爱上了他。
tr.bab.la
8.
Indeed, the object of my admiration and respect today is a nun, whose faith actually transcends the simple definition of so called religion.
但今天我要赞美的这位修女,决不能用单纯的宗教来界定她的信仰。在我的心目中,她就是活生生的佛菩萨。
www.zhibeifw.com
9.
Schumpeter expresses genuine admiration for the courageous publication of The Economic Consequences of the Peace.
对《和平的经济后果》(TheEconomicConsequencesofthePeace)一书的勇敢出版,熊彼特表示出真正的赞赏。
www.ftchinese.com
10.
o o Let me register my admiration for your work.
请允许我对你的工作表示赞赏。
wenku.baidu.com
1.
what he desired most , as an aging man and precarious actor , was respect rather than admiration.
象他这样一个上了年纪的老人和日暮途穷的演员,最希望得到的不是崇拜而是尊重。
www.ichacha.net
2.
Huckleberry was filled with admiration of Tom's facility in writing , and the sublimity of his language .
哈克贝利觉得汤姆写字流利,词句也编得很有气魄,心里非常羡慕。
www.bing.com
3.
The solitary life of the old man engenders both the reader's sympathy and admiration.
老人的独自生活同时引起了读者的同情和钦佩。
dictsearch.appspot.com
4.
The whole world is looking at China, with a mixture of admiration, bewilderment , and fear.
整个世界都在关注中国,夹杂着羡慕、困惑和畏惧的复杂情绪。
dictsearch.appspot.com
5.
It is high, breathing the rarefied air of the sky, attracting the eyes of admiration on the ground.
它高屋建瓴,呼吸着天空稀薄的气氛,吸引着地上仰慕的眼光。
dzszs.com
6.
Jean Valjean set the two candlesticks on the chimney-piece, where they glittered to the great admiration of Toussaint.
冉阿让把一对闪烁发光的银烛台放在壁炉架上,杜桑看了十分羡慕。
www.ebigear.com
7.
A word of admiration holds more value for her than compliments.
于她而言,一句真诚赞美比恭维话要受用的多。
www.bing.com
8.
His intelligence extorted the admiration from his enemy.
他的聪明才智使敌人也不得不佩服。
www3.060s.com
9.
But some, I dare say, were paying their final respects to a departing, father-like symbol they would remember with fondness and admiration.
但还有一些,我敢说,支付他们的最后敬意离境的,父亲般的象征,他们会记得与喜爱和钦佩。
iask.sina.com.cn
10.
In hiddenness we do not receive human acclamation, admiration, support, or encouragement.
在隐居生活中,我们得不到人们的喝彩、赞赏、支持和鼓励。
www.bing.com
1.
What is illustrated by these photographs is as much the culture of shamelessness as the reigning admiration for unapologetic brutality.
这些照片例证了一种寡廉鲜耻的文化以及对不知悔改的野蛮行为的强烈渴慕。
wenyixue.bnu.edu.cn
2.
mixture of admiration and pity is one of the surest recipes for affection.
赞美和怜惜的混合是最可靠的爱情秘方之一一。
www.wwenglish.com
3.
No sign of admiration should now escape him, nothing that could elevate her with the hope of influencing his felicity.
决不要流露出有什么爱慕的意思,一点儿形迹也不要流露出来,免得她有非分之想,就此要影响他的终身幸福。
4.
His desire to attract people's attention and admiration took strange and elaborate forms.
他用奇怪和巧妙的形式来吸引人们的注意力和赞赏。
www.bing.com
5.
The book touched a nerve, inspiring both admiration for the young people's striving and indignation at their living conditions.
廉思的这本书触动了一个敏感问题,激起了人们对年轻人努力奋斗的钦佩,也激起了人们对其艰苦生活条件的愤怒。
chinese.wsj.com
6.
The result is distinctive, unique yachts whose elegance and quality are the subject of admiration and comment.
结果造就了与众不同的,独一无二的游艇,它的典雅和品质成了羡慕和谈论的对象。
dictsearch.appspot.com
7.
and the engagement ring, a large thick sapphire set in invisible claws, met with her unqualified admiration.
那枚订婚戒指镶着一块很厚的大蓝宝石,嵌在几个隐形的爪内,得到了她毫无保留的赞赏。
www.kekenet.com
8.
Perez has made no secret of his admiration for Wenger and tried to sign him during his first spell in charge in 2003.
佛罗伦蒂诺从未掩饰对温格的渴求。早在2003年他首次入住皇马时他就试图邀请温格。
bbs.arsenal.com.cn
9.
The speed with which Joe worked won Martin's admiration.
乔干活的速度赢得了马丁的赞赏。
www.ebigear.com
10.
I was full of indulgence for the life she led, full of admiration for her beauty.
连我自己也说不清楚,我对她的生活满怀同情,对她的美貌赞赏不已。
www.hotdic.com
1.
The representative of his piano works was Piano Concerto No. 2, which received wide admiration from many pianists and audience.
而他的第二钢琴协奏曲则是这一风格的最高范本,因而博得了演奏者和聆听者的广泛喜爱。
www.fabiao.net
2.
He also said that the Union of Myanmar and the Myanmar people feel heartfelt gladness and admiration for the great achievements of China.
缅甸联邦和缅甸人民为中国取得的伟大成就感到由衷的高兴和钦佩。
www.fmprc.gov.cn
3.
Bernabeu president Florentino Perez has made no secret of his admiration for the Spain international.
伯纳乌的主席弗洛伦蒂诺迷恋这名西班牙国脚已经不是秘密。
engbbs.fans1.com
4.
It's not a simple hotdog, it contains my hard work and my admiration for you.
它不仅仅是简简单单的一个热狗,它还包含了我辛勤的付出和我对您的尊重。
wenwen.soso.com
5.
knowing smile of admiration on her confident smile.
她男朋友看着她自信的笑容,会意地一笑。
blog.sina.com.cn
6.
You inspire me with admiration.
你使我产生爱慕之心。
dict.hjenglish.com
7.
That admiration doesn't appear to extend to Electronic Arts' shareholders at the moment.
这种仰慕之情目前似乎并未感染艺电的股东们。
dongxi.net
8.
Like a work of art, appreciation of each other's culture will lead to mutual understanding, respect and admiration.
就像一幅艺术作品,对相互之间的文化欣赏,将会引导人们相互理解、相互尊重,并相互赞美。
hi.baidu.com
9.
I really must express my admiration for an absolutely divine Thanksgiving dinner. My compliments to the chef!
我真的要夸一夸这顿美味的感恩节大餐,这位厨师真了不起!
blog.sina.com.cn
10.
What excellent cases fulfilling social responsibility deserve our admiration and what cases lacking social responsibility should we avoid?
哪些履行社会责任的优秀案例值得我们推崇、哪些案例有他责任缺失的地方?
blog.sina.com.cn
1.
The World is looking at China with respect and admiration; and Argentina as well.
世界正用尊重而钦佩的目光注视着中国,阿根廷也是如此。
romanlaw.cn
2.
No amount of money, talent, accolades or admiration can combat this deadly disease.
没有人能从它的嘴里幸存。无论多少金钱,天赋,荣誉和赞美,都不能与这一致命的疾病对抗。
www.bing.com
3.
Now , as the global economy emerges shakily from the worst recession since World War II , China is attracting admiration from new corners .
如今,随着全球经济步履蹒跚地从二战以来最严重的衰退中复苏,中国又在新的方面赢得了世界的钦羡。
www.bing.com
4.
All the people applauded for his courage with great sense of admiration.
大家对这个勇敢的男子充满钦佩和羡慕,报以热烈的掌声。
www.hxen.com
5.
Still, I think admiration for a company's management and its decisions can provide a long-term benefit for investors.
尽管如此,我认为对一个公司的管理及其决策的钦佩将为投资者带来长期利益。
chinese.wsj.com
6.
I've always had a fascination and great respect and admiration for the Peace Corps program and all those who have served.
我对和平队项目以及所有提供服务的人员历来充满尊崇和敬意。
www.putclub.com
7.
His new care made him the admiration of the boys in the neighborhood.
它拥有一辆新轿车,为此他成了邻里男孩子们羡慕的对象。
wenku.baidu.com
8.
Beginning today I will look into the mirror and I will see a person worthy of my respect and admiration.
从今天开始,我要看着镜子,看着那个值得尊敬与欣赏的影像。
foodcert.5d6d.com
9.
They clapped their hands and went frantic with admiration .
他们噼噼啪啪地鼓掌,如痴如狂地赞美。
www.bing.com
10.
Admiring your favorite television actor is perfectly fine, but stalking them is carrying that admiration to an unacceptable extreme.
喜欢电视明星绝对没有任何问题,然而去跟踪他们就会有点过火了。
www.xici.net
1.
Him up the spirit of selfless put all of their youth and government dedicated to the Navy, so my admiration.
他向上的精神,无私的把自己的青春全部奉献给海军和政府,令我刮目相看。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
But in parts of the world resistance is strong too: try expressing admiration for America in Pyongyang.
但在其世界范围内,也有部分强烈的反对力量:试图在平壤表达着对美国的崇拜。
dongxi.net
3.
The design process must aim to make the logo immediately recognizable, inspiring trust, admiration, loyalty and an implied superiority.
设计流程指出Logo制作必须瞄准立即可认性、可信性、令人钦佩、忠诚、暗含的优越性等。
www.bing.com
4.
Any used chopsticks, whether Chinese or foreigners, without exception, the inventor of admiration for the chopsticks.
任何使用筷子,无论是中国还是外国人毫无例外,为钦佩筷子的发明者。
www.qiyeku.com
5.
But not with so much admiration as you did.
不过不像你那么羡慕。
www.shm.com.cn
6.
has won Japanese admiration for sending scores of US ships and aircraft as well as 20, 000 troops to help the relief effort.
美国派出了大量的船队及飞机支援救灾工作,由此赢得了日本的赞赏。
www.cn-em.com
7.
This blind spot notwithstanding, what shines through on almost every page is Rhodes' admiration for the civil servants he encounters.
虽然存在这一缺点,但罗德斯对公务员的敬佩之情充溢在全书的字里行间。
dongxi.net
8.
Answer : absolutely . Blind admiration or worship for the experts without judgment of one' own is too superstitious and unreasonable.
回答:肯定地。不加自己判断的对专家盲目崇拜就太迷信,太不合理了。
www.bing.com
9.
A nice way to express your admiration for someone would be to present a mesmerizing perfume as a thanksgiving gift.
一个不错的方式来表达你对别人羡慕会是送他一瓶迷人的香水。
www.putclub.com
10.
Respect is composed of a high degree of liking, accompanied first by admiration, then worship.
尊敬是一种很大程度上的喜爱之情再加上钦佩和崇敬之意。
blog.sina.com.cn
1.
Apollo stood for youthful and manly beauty. His golden hair, stately manner and air all combined to make him the admiration of the world.
阿波罗象征着青春和男子汉的美。金色的头发、庄重的举止、容光焕发的神态,这些足以使他受到世人的青睐。
youyouxiaobei8.blog.163.com
2.
I regard the gift of admiration as indispensable if one is to amout to something; I don't know where I would be without it.
我认为,如果一个人想被当回事,赞赏的能力必不可少。没有它,我就不知道如何自处。
www.fortunechina.com
3.
Zhang Kan Chu Hui heard in a long time ago is in good faith, so much admiration for him.
张堪在很早以前就听说朱晖十分讲诚信,所以对他十分仰慕。
www.tradeask.com
4.
My admiration for her grew more.
我对他越来越敬佩。
wenku.baidu.com
5.
Admiration from the entrance from the heart.
佩服,来自口也来自心。
www.mm21.cn
6.
So my admiration is great that Merrilyn could struggle herself out of the ghetto and become and actress.
所以之后Merrilyn能够从犹太人区出人头地,成为女演员,我对她表示了我的极大敬慕之情。
club.chinaren.com
7.
And, like the Oscars, it is impossible to separate out praise from politics, admiration from hype.
而且,像奥斯卡颁奖典礼,这是不可能单独从政治,从炒作钦佩的一致好评。
www.englishtang.com
8.
For me, it's only an exercise, or kinda self-admiration rather than a real translation.
像我就不能算什么翻译,只是玩玩,自我欣赏。
vip.book.sina.com.cn
9.
His tragedy thus defines the limits of an ethos which confuses great-soundness with power to enforce admiration.
其常把权力带来的伟大精神与增加个人吸引力混为一谈。
www.waiwenfanyi.com
10.
We have great respect and admiration for Cadbury, its employees, its leadership and its proud heritage.
我们非常尊重并欣赏吉百利公司,它的员工、领导层以及它引以为傲的传统。
www.bing.com
1.
Millions of teen girls love heartthrob Justin Bieber, but one 14-year-old has taken her admiration to the next level.
以百万计的少女爱万人迷贾斯汀比伯,但有14岁的她敬佩采取一个新的水平。
www.citynoon.com
2.
And the multitudes hearing it, were in admiration at his doctrine.
民众听了,就都惊讶他的道理。
www.ccreadbible.org
3.
One rival Wall Street executive describes Goldman (with rueful admiration) as "a bunch of clever thugs" .
一位其竞争对手的高管(带着悔恨的羡慕之情),将高盛描述成是“一帮聪明的暴徒”。
www.ftchinese.com
4.
Light pink roses: admiration , sympathy, gentleness, grace, gladness, joy, friendship and sweetness.
钦佩,同情,大方,高贵,高兴,开心,友谊和甜蜜。
en.v.wenguo.com
5.
The figure reflects people's admiration for job's stability, high-income, abundant social security and more chances to be officials.
这一结果反映出整个社会对公务员群体的艳羡:工作稳定、收入高、社会保障充足、有更多的踏入仕途的机会。
www.chinadaily.com.cn
6.
His father watched with an admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the dock.
父亲看着他技巧纯熟地在码头边沿和鱼周旋,眼神充满赞赏。
tieba.baidu.com
7.
eg. This may affect your admiration of her; you'd better turn to other way.
这可能影响你对她的赞美,你最好改变一下。
www.24en.com
8.
People in the most humane feelings for the king of the greatest understanding, sympathy and admiration, and these processes are met.
人们以最人文的情怀给予了帝王最大的理解、同情和敬佩,并在这些过程中感到了满足。
blog.sina.com.cn
9.
Expressing my admiration for the courage and uncomplaining spirit of our wounded.
我对伤员们的勇敢和毫无怨言的精神表示钦佩。
zhidao.baidu.com
10.
She was filled with admiration for his courage.
她对他的勇气充满钦佩。
blog.yesky.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 5:52:14