单词 | local authority |
释义 |
例句释义: 地方政府,地方当局,地方政权,地方权威 1. It had been purchased by a local authority so that an enormous pie would be backed for an annual fair. 某地方当局买下它,是为了烘制一个大馅饼,为年度交易会助兴。 liu-jing.lj.blog.163.com 2. Once a year at least a formal report should be send to local authority. 一年至少提交一次正式报告给地方当局。 www.tir.cn 3. Local-authority officers would have the right to enter a home where a child is being taught and quiz him in his parents' absence. 地方官员有权利去在家学习孩子的家中,并在孩子父母不在场的情况下测试孩子所学知识。 www.ecocn.org 4. It had been purchased by a local authority so that an enormous pie could be baked for an annual fair. 某地方当局买下它用来焙制一个巨大的馅饼为一年一度交易会助兴。 www.joyen.net 5. A state of emergency was declared in the city by the local authority as the extent of the horror unfolded. 当人们渐渐意识到事态趋于恐怖之后,该市地方当局宣布进入紧急状态。 www.bing.com 6. The local authority made it a rule for the students to follow. 当地政府把它制订成为一个规定,要求全体市民遵照执行。 blog.163.com 7. In Britain they are trying to kill "free" schools, which can be set up outside local-authority control. 在英国,他们尝试扼杀那些设立在地区当局控制之外的“免费”学校。 ecocn.org 8. Balancing subsidy: A subsidy given by the central government to help balance the budget of a local authority. 平衡补贴:中央政府为帮助地方政府平衡预算而给予的补贴。 chinafanyi.com 9. Check with local authority having jurisdiction regarding vertical orientation, frequency of testing or other installation requirements. 关于垂直定向、检测次数或其他安装规定,请咨询当地主管部门。 www.h6688.com 10. The local authority ~ed the company an interest-free loan to start up the new factory. 当地政府给予该公司无息贷款以兴办新工厂。 www.bjemark.com 1. The sponsors of a planned mosque there were found to have begun work without seeking permission from the local authority. 计划修建清真寺的赞助人没有得到地方当局的许可就已经开始动工。 www.ecocn.org 2. Both of these things the local authority was legally bound to do. 这两件都是法律规定地方当局应当实行的事。 translation168.lingdi.net 3. The teenager came from a broken home, had dropped out of school and was living in local authority care. 这个年轻的女孩来自破碎家庭,很早辍学,住在一个看护机构里。 www.bing.com 4. It outraged the public that the local authority decided to close the road. 当局决定封闭该路引起了公愤。 www.bing.com 5. The different local authority departments had until then been spread throughout the town in a number of locations. 在此之前,地方政府的各个部门都分散在不同的办公地点。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. No one should be allowed to drive a lift truck unless he has a license of special trade issued by local authority. 除非持有当地权威机构颁发的特殊工种许可证,否则不允许任何人驾驶叉车。 wenku.baidu.com 7. This series can be applied, where approved by the local authority having jurisdiction, on non-health hazard installations. 这种系列可以申请当地有关主管部门的批准用于非健康危害的应用上。 www.h6688.com 8. Money give by the government or local authority or other organization to help pay for something. 为帮助某人或某事由政府或地方当局或其它组织给的钱。 hotdic.com 9. It also conducts state investigations that don't fall under the jurisdiction of any local authority. 该机构的调查行为独立于任何地方当局。 www.bing.com 10. The Local authority achievements appraisal indicator system construction is an achievements appraisal foundational project. 地方政府绩效评估指标体系构建是绩效评估的一项基础性工程。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The Corporation of London, the City's local authority, has now publicly pitched into the fight against the change-of-use proposals. 如今,伦敦金融城的地方当局——伦敦公司(CorporationofLondon)已公开投入反对办公楼改公寓楼计划的战斗。 www.ftchinese.com 2. The claim made by a local authority to recover the cost of salvaging a sunken pie dish must surely be unique. 某一地方机构要求支付打捞一只馅饼盘子的费用实在是绝无仅有的事。 dictsearch.appspot.com 3. Interest shall be deemed to arise in a Contracting State when the payer is that State itself, a local authority or a resident of that State. 如果债务人为缔约国一方政府、地方当局或该缔约国居民,应认为该利息发生在该缔约国。 www.js-n-tax.gov.cn 4. The fourth chapter the construction effective Local authority community policy carries out the strength mechanism way. 第四章提出构建有效的地方政府公共政策执行力实现机制的途径。 www.qk114.net 5. The least affordable local authority area outside London is Oxford, where typical rents account for 55% of average earnings. 除伦敦外,人们最难承受的地区是牛津,这里的租金是平均收入的55%。 www.bing.com 6. Most people were first and foremost members of a local community under a local authority. 大多数人是当地首领治下的一个本地社区中的首要成员。 www.bing.com 7. Doing this means that you' re flying in the face of the local authority. 这样做意味着你与当地的权威唱反调。 laiba.tianya.cn 8. And proposed the Local authority in constructs in the peasant laborer social security systems to undertake the corresponding responsibility. 并提出地方政府在构建农民工社会保障制度中应承担相应的责任。 www.slgz.cn 9. The second part analyzes the historical evolution and the realistic condition between the Local authority and the Rural credit cooperation. 第二部分分析地方政府与农村信用社关系的历史演变与现实状况。 www.fabiao.net 10. In fact, the Local authority advances dynamics in the indemnificatory housing construction not to be big. 事实上,地方政府在保障性住房建设上推进力度不大。 dictsearch.appspot.com 1. Canada wants to broker a bilateral trade agreement on government contracts which would extend all the way down to local authority level. 加拿大希望谈成一项针对政府合同、效力直达地方政府层面的双边贸易协议。 www.ftchinese.com 2. The project is funded by the local authority, the London Borough of Southwark, with contributions from the seniors themselves. 该项目由地方当局-伦敦萨瑟克区自治市投资,以及老年人自己的贡献。 www.dltcedu.org 3. Incinerate in suitable incineration plant, observing local authority regulations. 在适当的焚烧装置中焚烧,考虑当地管理法规。 bbs.hg707.com 4. the fund investment of central committee and local authority are very important to promote the farmer vocational education development. 我国中央和地方政府的资金投入对农民职业教育的发展具有重要的促进作用。 www.ceps.com.tw 5. The index is commissioned by the City of London Corporation, the local authority for the district. 这一指数是受伦敦金融城地区主管部门伦敦金融城公司(CityofLondonCorporation)的委托进行编制的。 www.ftchinese.com 6. eg. The duty of the local authority is to look after the interests of the local people. 地方当局的职责是照管当地人民的利益。 www.hxen.com 7. The local authority have allocate grant towards the cost of the scheme. 地方当局已为该计划拨赠款。 www.longre.com 8. Based on this understanding, this article analyzes local authority's cooperation from the perspective of regional economic integration. 基于此认识,本文从区域经济一体化的视角来分析地方政府的合作。 www.594wm.com 9. Therefore, the fundamental transformation of local authority functions should be based on the reform of the local authority structure. 因此,地方政府职能的根本转变需要以地方政府治理结构改革为基础。 www.ceps.com.tw 10. University graduates running an online shop in Zhejiang will be counted as self-employed, a statement by the local authority said. 浙江省日前出台新政,大学毕业生在网上开店将被列入自主创业范畴。 www.chinadaily.com.cn 1. Reflect opinions to local authority and raise suggestions concerning industry and commence policy. 代表工商业界向当局反映意见,并就工商业政策及法例提出参考建议。 www.cismef.com.cn 2. The local authority decided that the present housing conditions constituted a risk for the mother and baby. 地方当局的决定,目前的住房构成了对母亲和婴儿的风险。 wenku.baidu.com 3. Assist Security Supervisor to establish and maintain a good relationship with local authority. 负责协助保安主任做好一切安全防范工作,与当地公安建立与维持良好关系。 www.job592.com 4. The factory had paid to local authority for disposing living waste water, it was acceptable. 工场付出啦生活污水处置向本地地权势巨子,这是能够承受地。 www.tradews.com 5. The in charge Maintenance Surveillance Department of the Local Authority. 外国航空承运人所在国民航当局维修主管部门。 www.castc.org.cn 6. Submits all reports required by the Management and local authority on a timely basis. 及时上交管理部门及当局政府要求的工作汇报文件。 www.cqjob.com 7. Therefore, in this case the local authority function display appears extremely importantly. 因此,在这种情况下地方政府职能的发挥就显得极其重要。 www.fabiao.net 8. the "separation of powers theory" the other claim is to limit the central power and to expand the local authority. 另一种主张则是限制中央权力,扩大地方权限,即“分权论”。 www.fabiao.net 9. My local authority reports that the amount of rubbish people take to the dump increases by 12 per cent in December and January. 我所在的地方当局报告说,12月和1月居民扔的垃圾会增加12%。 www.bing.com 10. Assist Security Manager to establish and maintain a good relationship with local authority. 负责协助保安经理做好一切安全防范工作,建立和维护一个良好的公司形象。 www.jobems.com 1. The new building must be financed by the local authority. 新大楼的建筑资金必须由地方当局提供。 blog.sina.com.cn 2. Overall controlling overtime working plan at production under company and local authority's rule. 全面管理生产部门加班计划,保证员工加班时间符合公司和当地政府的相关规定。 www.haoqiantu.cn 3. becoming the protective umbrella of some local authority and departments, giving rise to legislative corruption. 成为一些地方和部门的保护伞,滋生立法腐败。 www.fabiao.net 4. It's a very unfortunate story, and it doesn't involve me being the gullible treasurer of a UK local authority. 这是一个非常不幸的故事,但跟我是一家英国地方政府机构易受骗的司库没关系。 www.ftchinese.com 5. The fees charged will be decided by the individual higher education establishment and the local authority where you are living. 收取的费用将由高等教育机构和你正在生活的地方当局决定。 studyabroad.tigtag.com 6. The schools, free from local authority control, have greater freedoms than the academies established by Tony Blair. 这些免费学校比托尼·布莱尔执政时开设的新学校拥有更大的自主权,它们不需要接受地方当局的领导。 www.bing.com 7. Outdated procurement procedures at local authority level. 地方当局使用的采购程序已不合时宜。 www.icac.org.hk 8. Submits all reports required by the local authority on a timely basis. 在相关时间内上报当地当局所要求的所有报告。 www.cqjob.com 9. He has secured two commissions to design buildings for a local authority. 他已承包两项为当地政府设计建筑物的业务。 www.wwenglish.com 10. Local authority's financial condition endures sorrow, and can implicate the economical growth in the second half year. 地方政府的财政状况堪忧,并在下半年会拖累经济增长。 zhidao.baidu.com 1. McDonell asked Brown to secure a report to Commons on the measures the government is taking with the local authority to tackle the problem. 麦克唐奈要求布朗首相向下议院提交报告,来确认中央政府正与地方政府一起处理这一问题。 www.bing.com 2. The Local authority is a country government system's important component. 地方政府是一国政府体系的主要组成部门。 www.qk114.net 3. The goal is to set up a new example in China's educational reform, said a local authority during an interview. 当地政府在接受采访时说,他们的目标是为中国教育改革树立新榜样。 blog.sina.com.cn 4. The local authority constructs the digital city the step also obviously to speed up. 地方政府建设数字城市的步伐也明显加快。 www.fabiao.net 5. Another example of delegated legislation is local authority by-laws. 另一种委托立法就是地方政府制定的地方法规。 translation168.lingdi.net 6. The local authority in order to realize the place benefit maximization, favors in adopting the regional protectionism the policy. 地方政府为了实现地方利益最大化,倾向于采取地方保护主义的政策。 dictsearch.appspot.com 7. the local authority commanded to suspend to built that apartment. 当地政府下令那栋公寓大楼必须停建。 wenwen.soso.com 8. A declarer that is an overseas enterprise or a natural person shall also provide a notarial certification issued by the local authority. 若申报人为境外企业或自然人,还应提交当地相关机构出具的公证认证文件。 www.lawinfochina.com 9. By laws made by local authority (the council) provided for the inspection of plans and the inspection of work. 由法律所作出的地方权力机构(理事会)的规定,检查计划和检查工作。 learning.zhishi.sohu.com 10. It also wants to cut student grants and cap local-authority spending. 它同样也意图停发学生助学金和限制地方政府的开销。 www.ecocn.org 1. The third part narrates strategical cooperation between Local authority and Rural credit. 第三部分为地方政府与农村信用社战略合作关系的理性分析。 www.fabiao.net 2. At the same time, the federal state will shift the payment to the local authority also gradually to reduce in the second half year. 同时,联邦政府对地方政府转移支付在下半年也将逐渐减少。 zhidao.baidu.com 3. I have secured two commissions to design buildings for a local authority. 建筑新剧院的委托权已交给一位著名的建筑师。 www.tdict.com 4. He gained entrance to the house by impersonate a local authority inspector. 他假冒地方当局检查员进入住宅。 dict.ebigear.com 5. You need to apply to the local authority for a grant. 你需要向地方当局申请一笔补助金。 wenku.baidu.com 6. Local authority cuts mean less housing and services. 地方上的开支削减意味着住房和公共服务投入的减少。 www.bing.com 7. We're planning an evacuation with local authority, but we could use some help. 我们与地方当局策划紧急疏散,但我们需要帮助。 club.tfclub.com 8. Just 3 per cent of respondents were living in publicly-provided local authority housing. 仅3%的受调查者居住在当地机构提供的公用住房里。 www.haolawyer.com 9. The Vales were fortunate in having a local authority which sympathized with their aims. Vales他们是很幸运的,因为他们当地的建设部门和他们有同样的目标。 www.topenergy.org 10. You can get details of nursery schools from the local authority. 你可向地方当局了解有关托儿所的详细情况。 www.zikao365.com 1. The government got the issue compromised by the local authority. 当地机构对政府做了关于该事件的保证。 zhidao.baidu.com 2. The local authority leaders say they can't guarantee those goods and services unless they get their money back. 当地政府官员说,除非这些钱能够被归还,否则他们不能保证那些货物和服务。 www.kekenet.com 3. l Have track record in project management in factory building in China and dealings with local authority etc. 具备良好的工厂项目管理及与本地职能部门合作的记录。 www.gao8dou.com 4. The intention by the local authority to build 2 000 new houses is unrealistic. 当地政府修建2,000座新房舍的打算不切实际。 home.ebigear.com 5. You can rent accommodation from local authority (the council) a House Association or private owner called landlords. 你可以从地方当局(理事会)、房屋协会和私人处租房。 www.cn56tong.com 6. This article analyzes our country Local authority function reforming and the localization from the perspective of people's livelihood. 是国际竞争的外部拉动。本文主要从民生视角浅析浅析我国地方政府职能转型与定位。 www.zidir.com 7. and the superior or subordinate local authority and its permanent organs of the relationship between local laws and regulations; 与上级或下级地方权力机关及其常设机关的地方性法规的关系; www.xiami360.com 8. Federal provisions applicable to State or Territorial business transactions of a local nature and not subject to local authority 适用于不受当局管制的州或领域企业交易的联邦条款 www.foodmate.net 9. An Analysis on Present Situation and Countermeasure of the Citizen Participation in the Local Authority Community Policy Formulation 公民参与地方政府公共政策制定的现状及对策分析 www.ilib.cn 10. Outlines the Local authority achievements appraisal indicator system construction the rationale; 概述地方政府绩效评估指标体系构建的理论基础; www.gldpf.org.cn 1. But the claim made by a local authority to recover the cost of salvaging a sunken pie dish 但某地当局为打捞一只烘制馅饼的盘子提出索赔, www.hxen.com 2. Looking at Its Trend of Development from the China Local Authority Gateway Website Evaluation Result 从中国地方政府门户网站测评结果看其发展趋势 ilib.cn 3. A Theoretic Analysis on the Citizen Participation in Local Authority Community Policy Formulation 公民参与地方政府公共政策制定的理论分析 ilib.cn 4. Studies of the problems existing in the local authority cooperation mechanism 地方政府合作机制存在问题之研究 scholar.ilib.cn 5. When obtained from operator's local authority, clearance for dangerous goods transportation by air 如果已经获得,所在国颁发的危险品航空运输许可文件 www.castc.org.cn 6. the local authority; public project; entrusting agent; risk management; 地方政府;公共项目;委托代理;风险管理; www.zidir.com 7. Multi-central System Construction of the Service Local Authority 论服务型地方政府的多层面制度建构 www.ilib.cn 8. Function Analysis of Local Authority in Construction of Region Innovation System 地方政府在构建区域创新系统中的作用分析 ilib.cn 9. the Government of a Contracting State or any political subdivision or local authority thereof; and(一)缔约国一方政府、其行政区或地方当局; www.lawyee.net 10. Clearance from operator's local authority for dangerous goods transportation by air 所在国颁发的危险品航空运输许可文件 www.castc.org.cn 1. Remoulding the Chinese city characteristic in the globalization tide --From the angle of the local authority managing the city 重塑全球化浪潮中的中国城市特色--从地方政府经营城市的角度出发 www.ilib.cn 2. Local Authority Platform of Action and Commitments to the Global Plan of Action; 地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺; www.powerdict.com 3. She receives financial assistance from the local authority 她从地方当局获得财政授助 www.jukuu.com 4. service area division and readjusting the scale of local authority; 划分适当服务圈域,调整地方自治体规模; www.ceps.com.tw 5. the Government of the other Contracting State, a political subdivision or local authority thereof; 缔约国另一方政府、其行政区或地方当局; www.chinesetax.com.cn 6. Rent rebate (given by a local authority to low wage-earners) 租金减免款(地方当局给予低工资者的)。 dict.ebigear.com 7. Performs boiler operation and related function work in according to the manufacturer manual, local authority standard, and SHE standard; 根据产品手册、地方政策标准和安全标准运行锅炉和相关操作。 www.jobui.com 8. UEEJ; European Union of Local Authority Staffs; 欧洲地方政府职员联合会; www.powerdict.com 9. the local authority should adjust the school layout discretely, pays great attention to the unification of education efficiency and quality; 地方政府应谨慎调整学校布局,注重教育效率与质量的统一; www.fabiao.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。