单词 | admiral | ||||||
释义 |
复数:admirals admiral 显示所有例句
例句释义: 海军上将,海军将官,舰队司令,无畏上将高尔察克,海军将领,旗舰 1. In 1698 Tsar Peter I is reported to have said, "If I were not tsar, I would wish to be an admiral [of the navy in] Great Britain. " 在西元1698年沙皇彼得一世曾述:如果我不是沙皇的话,我希望我是大英帝国海军上将。 www.myoops.org 2. Rear Admiral Spruance strolled in and asked what the matter was. 后面的斯普鲁思斯海军上将踱进来,问到底是怎么回事。 3. Union Admiral David Farragut shouted this famous line in a brave moment of the Civil War on his way to Fort Morgan, Alabama. 联邦军队少将大卫.法拉格(DavidFarragut)在内战期间往阿拉巴马州的摩根堡(FortMorgan)前进时,在战斗中大声叫出了这句有名的话。 www.24en.com 4. Originally, Grant was the only Grand Admiral not given a first name, though Wallace has said that this was unintentional. 最初,格兰特是唯一一位未冠名的帝国元帅,但华莱士声明并非有意为之。 www.starwarschina.com 5. In what ways do you think Peter was and was not like an admiral in the substance and style of his rule? 你认为彼得大帝有何种的形式作风,他的统治究竟像或是不像海军上将? www.myoops.org 6. Admiral Keating said the overriding theme of his visit is to build confidence and trust with his Chinese counterparts. 基廷海军上将说,他此行的主题是和中国军方将领建立互信。 www.voanews.cn 7. Last night I met a penguin. It was an emperor penguin and looked as though it was waiting for the admiral to come and inspect his quarters. 昨天夜里我遇见了一只帝王企鹅,它的姿态看起来如同在等待舰队司令前来视察营房。 www.bing.com 8. But Admiral McVadon says America "might have to worry" about such a possibility within a couple of years. 不过麦克瓦顿将军说美国在近几年“可能不得不担心”这种事情的发生。 www.ecocn.org 9. That man standing atop a tall column in London's Trafalgar Square is Admiral Horatio Nelson, one of England's greatest naval heroes. 这之上,在伦敦的特拉法加广场高大的男子站在栏是海军上将霍雷肖纳尔逊,英国最大的海军英雄之一。 www.ttbuy168.com 10. The admiral said he had not been a party to discussions with China about North Korea, which had been led by Mrs Clinton. 威拉德海军上将表示,自己并未参与希拉里主持的与中方关于朝鲜问题的讨论。 www.ftchinese.com 1. Zeller: You were sent a telegram which you did not answer. A telegram from admiral Von Schreiber of the navy of the Third Reich. 西:你接到电报,却不作答复,那是一封第三帝国海军上将冯·施里伯发来的电报。 q.sohu.com 2. The outgoing US Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, said the Haqqani network was a veritable arm of the Pakistani intelligence. 即将离任的美国联合参谋长联席会议主席MikeMullen上将称,哈卡尼网络是巴基斯坦情报名副其实的左膀右臂。 www.ttxyy.com 3. Now the rear admiral has said he feels vindicated by his reinstatement and that he'll push for stability and reconciliation. 现在,这位海军少将表示,能够复职让他感到自己是无罪的,他将坚决维护国家的稳定。 www.tingclass.com 4. And it was clear that the Admiral was a wonderful person when the activist saw how much the Admiral adored his son. 很显然,当这位反战积极分子看到舰队司令对儿子是如何喜爱时,舰队司令成了一个可爱的人。 bbs.wwenglish.org 5. Admiral Mullen says just how the new U. S. administration will work with its partners on missile defense is still under review. 马伦上将说,只是如何,美国新政府将与有关导弹防御合作伙伴仍在审查中。 www.beiin.net 6. The anti-war activist was not surprised at all that his primary adversary, the Admiral, had been afflicted with a drug addict for a son. 这位反战积极分子的主要对手,舰队司令因儿子染上毒瘾而十分苦恼,但他对此一点也不感到厅怪。 www.yuloo.com 7. It was the gift of her good godmother, old Mrs. Admiral Maxwell, only six weeks before she was taken for death. 这是她的好教毋马克斯韦尔将军的太太送给她的,那时她离死只有六个礼拜了。 novel.tingroom.com 8. He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done. 他把这种想法向金海军上将汇报,金将军对这想法很感兴趣,命令进行秘密研究,看看是否可行。 www.zk8.net 9. I was on an information raid once, back when we were trying to get data on Grand Admiral Makati out of the Boudolayz library. . . 我曾经历过一次为夺取情报而进行的突袭,当时我们试图从邦多雷兹图书馆中找出马卡蒂元帅的资料。 word.hcbus.com 10. A man , like a watch , is to be valued by his manner of going . William Penn, British admiral. 一个人,正如一个时钟,是以他的行动来定其价值的。(英国海军上将佩恩W。 www.showxiu.com 1. Another one of my favorite dishes: General Tso's Chicken -- which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken. 接下来是我最喜欢的菜肴之一,左宗棠鸡。顺便提一下,在美国海军军官学校,它被叫做左司令鸡。 www.ted.com 2. The top U. S. military officer, Admiral Mike Mullen, said in December he did not expect any major strategy change. 美国最高军事官员麦克.马伦去年12月曾表示,他不认为会出现重大的战略改变。 www.voanews.cn 3. Navy Admiral Robert Willard said the U. S. commitment to the region will continue. 太平洋舰队司令罗伯特·威拉德称,美国对太平洋地区的承诺将会继续。 www.kekenet.com 4. Grand Admiral Takel had an unexplained ability to predict the maneuvers of the enemy, using his Star Destroyer, Magic Dragon. 帝国元帅塔科有一种难以解释的能力,他能够预测敌人的遣兵布阵,并针对这一点运用自己的歼星舰“魔龙”号。 www.starwarsfans.cn 5. Admiral Mike Mullen, the Joint Chiefs chairman, says the United States should know by the end of this year whether the strategy is working. 参谋长联席会议主席麦克·马伦上将表示,美国将在今年年底知道该战略是否已发挥作用。 www.24en.com 6. Its recipient, Admiral Mike Mullen, then chairman of the Joint Chiefs of Staff, says he did not take it seriously. 它的接收人,海军将领,也是当时的参谋长联席会议主席麦克?穆伦说他并未重视这一事件。 www.ecocn.org 7. Admiral Mike Mullen said the Haqqani Network is a "veritable arm" of the ISI, Pakistan's military intelligence agency. 马伦上将星期四表示,哈卡尼网络实际上就是巴基斯坦军事情报机构ISI的一个分支。 www.hxen.com 8. South Korea and the United States are focused on restraint and not letting the situation get out of control, the admiral said. 这位上将说,韩国与美国尽量保持克制,努力避免形势失控。 blog.sina.com.cn 9. A RETIRED Chinese admiral likened the American navy to a man with a criminal record "wandering just outside the gate of a family home" . 中国一位退休海军官员把美国海军比喻为一个有犯罪记录的、在人家家门口徘徊的人。 www.stnn.cc 10. Maybe Admiral Gloval had sent her to some special mission and that was the reason she wasn't at her home yesterday. 也许格洛弗将军又给她指派了特殊的任务,所以她昨天不在家。 mansioushi.blogcn.com 1. A consummate strategist, Grand Admiral Thrawn likened combat to art, and was an aficionado of both. 作为一名卓越的战略家,索龙元帅把战斗比作艺术,而且对这两者都很痴迷。 dictsearch.appspot.com 2. Just two years before, Rear Admiral George Melville, chief engineer of the U. S. Navy, had issued a similar condemnation of air travel. 早在两年前,海军少将、美国海军首席工程师——乔治?梅尔维尔,也同样谴责了对航空事业的这种投入。 www.bing.com 3. united states naval forces allocated to me for the proposed operation were commanded by rear admiral andrew c. bennett. 美国海军部队,为计划中的行动而拨给我的部队,是由培纳脱海军少将指挥。 www.ichacha.net 4. This week in Beijing, Mrs. Clinton included Admiral Robert Willard, the head of the Pentagon's Pacific Command, in her delegation. 本周在北京举行的对话期间,克林顿的代表团包括了美军太平洋司令部司令、海军上将威拉德(RobertWillard)。 chinese.wsj.com 5. At this point the Admiral broke down: Veteran Washington correspondents crowded round him, tears streaming down their faces. 这时候少将突然当众哭了出来:华盛顿的资深记者们围拢住他人人都以泪洗面。 www.bing.com 6. The retired admiral thinks Chinese forces suffer from a lack of trust, which could slow them up in battle. 那位退休的海军上将认为中国军队缺少信任,这在战斗中将给他们拖后腿。 www.bing.com 7. Duros Admiral Gar Stazi, the Alliance's fleet commander, continued to fight against Krayt's Imperial forces. 联盟的舰队指挥官,杜罗斯人上将加·斯塔基,仍继续与克雷特的帝国军作战。 tieba.baidu.com 8. While Isard recovered from her defeat, she watched as Grand Admiral Thrawn attempted to conquer the New Republic. 当索隆元帅企图征服新共和国时,依萨德已从失败中恢复过来。她密切关注局势的发展。 starwarsfans.cn 9. Admiral Mullen said he has received no information that such an incident happened. 马伦将军说,他没有得到有关此类事件发生的信息。 www.ebigear.com 10. Admiral Mullen says it is too soon to tell whether those operations will have an impact over the long term. 马伦上将说,目前还不好说巴基斯坦的这些行动是否会产生长期影响。 www.ebigear.com 1. The sunken ship is believed to have been part of a mighty armada commanded by Ming dynasty admiral Zheng He, who reached Malindi in 1418. 这个沉船遗址据信属于明朝海军元帅郑和的巨大船队,他在1418年到达Malindi。 www.bing.com 2. Admiral Mullen said the Haqqani network has deep ties to the Pakistani government. 马伦上将表示,哈卡尼网络与巴基斯坦政府有着深层次的联系。 www.tingroom.com 3. The head of the US Pacific Command, Admiral Robert Willard, said this was a "positive" development. 美国太平洋司令部司令,海军上将罗伯特威拉德表示,这是一个“积极”的发展。 www.bing.com 4. Wedge Antilles participated in a New Republic raid on the Boudolayz archives, trying to find information on the admiral. 魏吉·安提列斯参与了新共和对邦多雷兹档案馆的突袭,试图找到有关这位元帅的情报。 www.starwarschina.com 5. The Admiral's final Navy assignment was as the Vice Chief of Naval Operations. 亚瑟上将的最后一次海军任务是担任海军军事行动的副首领。 sinoam.sina.com.cn 6. Admiral Croft and his wife are to take possession directly. 克罗夫特将军和他的妻子会立即接管 blog.sina.com.cn 7. Then Dora noticed that there was a Red Admiral butterfly walking on the dusty floor underneath the seat opposite. 正在那时,朵娜注意到了,一只红花蝴蝶,在对面座位底下积满灰尘的地板上走动着。 kbs.cnki.net 8. His shoes were poised beside his desk and his tuxedo jacket was draped over the back of his admiral's chair. 他的鞋放在桌子旁,夜礼服外套搭在大班椅的椅背上。 www.bing.com 9. Admiral Blair gave his analysis in an annual assessment of the threats the United States believes it's facing. 海军将领布雷尔在年度美国认为他在面对的威胁评估上发表了他的分析。 www.bing.com 10. His animation model consists of Admiral Yularen's body, and a recycled head from a Mandalorian citizen customized with a unique hair-do. 他的动画模型沿用了尤拉伦上将的身体,一个重新使用的曼达洛市民的头部,外加一套定制的独特发型。 www.starwarsfans.cn 1. And vice-admiral John Jay Donnelly grumbles about his e-mail overload as bitterly as the next branch manager. 海军中将JohnJayDonnelly也埋怨自己的电子邮件过多,自己与分店经理一样痛苦。 www.ecocn.org 2. She and her twin brother Jacen were born on Coruscant, during the final days of Grand Admiral Thrawn's attempt to retake the Galactic Core. 她和双胞胎弟弟杰森生于科洛桑,当时正是索龙元帅准备重占银河系中心(GalacticCore)的最后时期。 www.starwarschina.com 3. Later, I appointed Zo to the Foreign Intelligence Advisory Board, where she made a real contribution to the work Admiral Crowe's group did. 后来,我任命佐薇到海外情报顾问委员会。在这个岗位上,她为克罗海军上将及其工作人员取得的成绩做出了实实在在的贡献。 www.bing.com 4. Known as "Admiral Zero, " victims at the mechanics' school were reportedly tortured and killed, and babies were stolen from some victims. 以“零上将”著称,在该机械学校受害者据说被折磨和杀害,而婴儿被从一些受害者手中偷走。 www.aitrans.net 5. Nial Declann was a Force-sensitive Grand Admiral in the Imperial Navy. He was also one of Emperor Palpatine's Dark Side Adepts. 尼亚尔·德克兰曾是一位帝国海军中具有原力敏感体质的帝国元帅。他同样曾是帕尔帕丁皇帝的黑暗面专精者之一。 www.starwarschina.com 6. Admiral Willard said the US viewed China's growing influence in Asia as positive. 威拉德海军上将表示,美国将中国在亚洲影响力的逐渐增长视为一种积极因素。 www.ftchinese.com 7. The admiral drained his cup in honour of the queen at a banquet given on her birthday. 那位海军上将在女王生日宴上为对女王表示敬意而干杯。 www.ebigear.com 8. Admiral, rather oddly, comes from amir al-, a truncated form of amir al-bahr, "prince of the sea. " 颇为奇特的是,admiral(海军上将)来自amiral-;即amiral-bahr的前半部,后者的意思是“海上王子”。 www.america.gov 9. Why does Admiral Adama reassign his son, Lee, from piloting a Viper to security for Romo Lampkin during the lead up to the trial? 为什么阿达玛上将重新委派他的儿子,李在准备审判期间飞行蝮蛇机保护罗摩·拉姆金? bbs.flyine.net 10. At dinner, Admiral Mullen repeated the long-held view that the Taliban leadership is hiding in the province of Baluchistan. 宴会上,海军上将马伦重申长期以来的观点,塔利班组织的头目藏身于俾路支斯坦省。 www.ecocn.org 1. An unnamed admiral working for the Joint Chiefs of Staff promised to uncover the truth behind the Roswell story, Mitchell said. 米契尔说,一位不愿透露姓名、为参谋长联席会议工作的舰队司令答应揭开罗斯维尔事件的真相。 blog.sina.com.cn 2. That said, the EU operation already has a name, "EUFOR Libya" , and Italy's Rear-Admiral Claudio Gaudosi has been appointed to head it. 这就是说,欧盟的行动已经有了一个名字,“利比亚欧盟违和部队”,意大利海军少将克劳迪奥?高度斯(ClaudioGaudosi)被任命为指挥官。 www.ecocn.org 3. Admiral Siler is one of the United States Coast Guard's mostcelebrated naval aviators . 赛勒将军是美国海岸警卫队最杰出的海军飞行员之一。 dictsearch.appspot.com 4. But Vice Admiral John Currier says no shots were fired during what was a routine training exercise. 然而,海军中将柯里尔说,在例行的训练演习中没有人开枪。 ept-cn.com 5. Overseeing the TIE defender project was Admiral Zaarin, an Imperial officer who ultimately proved to be a traitor. 监督TIE“防御者”项目的是扎林元帅——这名帝国军官最后被证明是叛徒。 www.starwarschina.com 6. At the height of the Battle of Bilbringi, Thrawn's faithful Noghri bodyguard Rukh killed the Grand Admiral with an assassin's blade. 在比尔布林吉战役的激烈时刻,索龙忠实的诺格族护卫鲁克用刺客之刃杀死了这位元帅。 starwarsfans.cn 7. Wilson's personal physician, Admiral Cary T. Grayson, took elaborate notes and kept a day-to-day log of the president's condition. 威尔逊的私人医师海军上将卡里·T·格雷森(AdmiralCaryT.Grayson)保留了总统病情的每日记录。 www.bing.com 8. Admiral Timothy Keating, chief of the U. S. Pacific Command, said that relations were improving during his recent visit to Beijing. 美国太平洋总司令部司令基廷表示,在他最近访华期间,关系在改善。 www.stnn.cc 9. You're at the Admiral Benbow inn, Black Hill Cove, my good man, ' I said. “我的朋友,你在布莱克希尔湾的本葆将军客店,”我说。 www.chinaedu.com 10. In this crisis, we must act offensively, ' the President said; the admiral intends to act offensively in the Mediterranean. ‘这次危机中,我们必须采取积极措施。’总统说;舰队司令打算在地中海开始进攻。 www.hotdic.com 1. If the admiral is not completely defeated, the entire armada will be renewed for the next battle. 如果这个船长没有被彻底消灭,整个船队都将会在下一回合重新恢复并投入新的战斗。 dominions.eastgame.org 2. He thought Rear Admiral Henry's presence might dilute the tension of the dinner. 他认为亨利少将的参加也许可以冲淡这顿晚餐的紧张气氛。 dict.veduchina.com 3. All that Admiral Hu Jintao wants is a bigger fleet to control. 胡主席所需要的一切就是控制一支更大的舰队。 blog.sina.com.cn 4. A few weeks later in Singapore, I learned that "Cheng Ho" was the dialect name of Zheng He, a 15th-century Chinese admiral. 几个星期之后,我在新加坡了解到“成胡”原来是郑和的方言叫法,郑和是中国15世纪的一名海军上将。 www.ufochn.com 5. Concerning China's ambitions to build an aircraft carrier, Admiral Keating said the undertaking would take Beijing a long time. 关于中国建造航空母舰的雄心,基廷表示,这项任务将会花去中国政府很长时间。 www.ftchinese.com 6. Two years prior to the Battle of Yavin, Emperor Palpatine created a new flag rank for the Imperial Navy: the rank of Grand Admiral. 在发生雅汶之战的两年之前,帕尔帕丁皇帝为帝国海军创立了新的将官阶级:海军元帅阶级。 www.starwarschina.com 7. But in the years before its collapse, the Lehman Brothers board included a theatrical producer, an actress and a retired admiral. 但在倒闭前的数年里,雷曼兄弟(LehmanBrothers)的董事会成员包括一位戏剧制作人、一位女演员和一位退役海军上将。 www.ftchinese.com 8. When Roslin and Admiral Adama interview Lampkin before the trial, why does Lampkin say he took on the case? 当罗丝琳和阿达玛上将在审判前与罗摩·拉姆金面谈是,拉姆金为什么说他会接这个案子? bbs.flyine.net 9. Speaking in Congress, Admiral Mullen said ultimately it was for the president to decide the acceptable level of risk America should take. 在国会发表讲话时,麦克·马伦上将表示,最终应该由奥巴马总统来决定美国能够接受的危险水平。 www.voanews.cn 10. The seamen steered badly, letting her run up to the W by N, FOR which the Admiral scolded them many times. 船员们驾船驾得糟,竟使船朝西偏北走,为此统帅多次责备他们。 dict.ebigear.com 1. This was announced on the German radio last night by Admiral Doenitz, who has been appointed his successor. 这个消息由他的指定继承人邓尼茨元帅在昨晚的德语广播中正式发布。 www.bing.com 2. Perhaps to discipline him, his father sent him to a faraway Admiral Academy. 也许是为了磨炼他,他父亲把他送到一所很远的海军学校。 www.tingroom.com 3. Admiral Mike Mullen, the chairman of the joint chiefs of staff, flew to Israel over the weekend for meetings with defence officials. 美国参谋长联席会议主席、海军上将麦克?穆伦(MikeMullen)最近飞抵以色列,与以国防官员会晤。 www.ftchinese.com 4. Admiral Gortney cast the United States as the "leading edge" among coalition partners in the opening phase of the attack. 舰队司令说打击开始阶段,美国具有跟盟国伙伴不具有的“领先优势”。 www.bing.com 5. The other realm, Hungary, was nominally a monarchy but run by a regent (who, absurdly in a land-locked country, was styled admiral). 而另一个王国,匈牙利,则由摄政者(在一个内陆国家,荒谬地落实典型的海军将领作风)统治,成为了一个君主制的空壳。 www.ecocn.org 6. Admiral Wu Shengli, the PLA Navy's commander, has said the navy is modernising because of China's "expanded national interests" . 中国海军司令员吴胜利上将表示,随着“国家利益的拓展”,中国正在进行海军现代化建设。 www.ftchinese.com 7. Admiral Mullen said that process that will take years, and the United States' "strategic partnership" with the region "will endure. " 马伦上将说,撤军过程需要持续几年,而且美国与该地区的“战略伙伴关系”将“保持下去”。 www.voanews.cn 8. Admiral Klunder said the weapon had destroyed targets in all 12 of its field tests. 克隆德说,这种武器在实地测试中摧毁了全部12个目标。 cn.nytimes.com 9. Ultimately, Grand Admiral Grant survived longer than his peers had ever expected, outliving every single one of them. 最终,出乎其他帝国元帅的预计,格兰特比他们活得更久。 www.starwarsfans.cn 10. The German pocket battleship Lutzow, the cruiser Admiral Hipper and six destroyers tried to attack the JW-51B convoy. 德国海军重型巡洋舰吕措号、希佩尔海军上将号以及六艘驱逐舰试图攻击JW-51B运输船队。 www.tekcn.net 1. As soon as Admiral Hunter figures you're ready, Jack was about to tell him, when hooters drowned out the thought. 杰克刚想告诉他:当亨特将军认为你们已经准备好了的时候。这时候警笛打断了他的思路。 dictsearch.appspot.com 2. Now retired from naval service, Admiral Arthur is a top executive with a major American aerospace corporation. 现在已从海军退役下来,亚瑟将军是一家主要美国航空公司的执行官。 sinoam.sina.com.cn 3. The Chief of Naval Operations (CNO) is a four-star admiral and a member of the Joint Chiefs of Staff. 在海军作战处长(海军作战部长)是一家四星级上将和对参谋长联席会议成员。 wenwen.soso.com 4. Grand Admiral Takel was a brilliant tactician and military commander who was ultimately a slave to his many vices. 帝国元帅塔科是一个卓越的战略家和统帅,但他最后也成为了自己多种不良嗜好的奴隶。 www.starwarsfans.cn 5. The crew, mainly Spanish mercenaries, didn't understand their orders; the admiral's reputed last words were 'knaves I cannot rule'. 机组人员,主要是西班牙雇佣军不服从命令,船上的上将留下一句有名遗言“一帮不听命令的恶棍。” www.bing.com 6. Both Secretary Gates and Admiral Mullen said they were pleased with the process that led to the withdrawal plan. 盖茨和马伦都认为,他们对撤军计划前的评估程序表示满意。 www.ebigear.com 7. The admiral of the adjacent admiralty gave him an adjective : " admirable man" . 附近海军司令部的舰队司令给他一个形容词:“令人钦佩的人。” bbs.wwenglish.org 8. The idea of a surprise attack on Pearl Harbor originated in the brain of Admiral Yamamoto, the Japanese Commander-in-chief. 空袭珍珠港的念头是日本海军总司令山本大将想出的。 9. Admiral Byrd stated that the North and South Poles are only two of many openings into the center of the Earth. 海军上将伯德讲述南极与北极只是多数进入地心的开口的其中两个。 cnufo.com 10. She answered him that she would go with Admiral Gloval and Rick had made her promise that she would save a dance for him. 她回答说自己将和格洛佛将军一起出席同时也答应到时与瑞克跳一支舞。 mansioushi.blogcn.com 1. In Admiral Mullen's testimony before Congress today, he says Pakistan has chosen to use violent extremism as an instrument of policy. 麦克·马伦上将今天在国会面前提供证词时表示,巴基斯坦选择使用暴力极端主义作为政策工具。 www.bing.com 2. that ' s beside the point , " the senior admiral said" . “这是题外话,”一位老资格的将军说。 www.ichacha.net 3. And, Admiral, I can't thank you and your staff enough for serving this country with great dignity and class. 海军上将,你和你的参谋机构用伟大的尊严和阶级服务我们国家,我还一面表达我的谢意。 bbs.putclub.com 4. Perhaps to discipline him , his father sent him to Admiral Farragut Academy in Toms River, New Jersey . 他的父亲也许是为了磨练他,送他到新泽西州汤姆斯河法拉格特海军上将军官学校学习。 www.bing.com 5. The translator is whispering in the ear of a high-level visitor, the top U. S. military officer, Admiral Mike Mullen. 翻译在高级访问者,美军最高长官海军上将MikeMullen耳边低语。 playenglish.net 6. A senior Pentagon official later suggested Admiral Keating had been misunderstood. 之后,五角大楼某高级官员路出口风,说大家误解了基廷上将的意思。 www.ecocn.org 7. Miss Elliot, if you'll excuse me I shall convey your news to the Admiral. 埃利奥特小姐若你能容我告退我要把你的消息转告将军去了 blog.sina.com.cn 8. What was the profession of Admiral Adama's mother? 阿达玛上将的母亲的职业是什么? word.hcbus.com 9. It didn't matter a hoot if he was a Major General, an Admiral, or the Commander-in-Chief. I always told those guys exactly where to get off. 我才不管他是少将也好,海军上将也罢,或者是什么总司令,我总是叫他们到哪下他们就得下。 www.chinamil.com.cn 10. The admiral , a surprisingly small man , held out a small scrubbed hand . 上将的个子小得出乎意外,他伸出一只干净的小手。 www.bing.com 1. If you have come to call upon the Admiral and Mrs Croft, I must disappoint you. 如果你是来找将军和克罗夫特夫人那多半要失望了 blog.sina.com.cn 2. The jealous are troublesome to others , but a torment to themselves. --William Penn, British admiral. 嫉妒者对别人是烦恼,对他们自己却是折磨。英国海军上将佩恩。 dict.ebigear.com 3. His host, Admiral Wu Shengli, even invited him to fly by military aircraft from Beijing to Qingdao. 东道主中国海军司令员吴胜利甚至邀请他搭乘军用飞机从北京飞至青岛。 www.ftchinese.com 4. The only certain prognostication about the South Pacific is that Admiral Nagano will attack with all the craft of which he is capable. 关于南太平洋战场唯一肯定的预测是,永野元帅将用所有兵力攻击。 pro.yeeyan.com 5. The admiral made the signal to haul on the wind on the starboard. 舰队司令做出向右舷抢风行驶的指令。 www.websaru.com 6. He is appointing retired admiral Dennis Blair as national intelligence director and former congressman Leon Panetta to have the CIA. 他任命退役司令丹尼斯布莱尔为国家智库主任,前国会议员雷欧巴耐达负责中情局。 bbs.putclub.com 7. It is bad news. The admiral's allegiance has been bought and under his command a nuclear submarine. It's housed in one of the dockyards . 这就是坏消息:一名海军上将被收买了,他控制着一艘核潜艇,它停在其中一个修船所里。 www.bing.com 8. Though my friendship for Admiral Pound and confidence in his judgment were never affected, sharp argument was maintained. 尽管我与庞德海军上将之间的友谊以及我对他的判断力的信任始终未曾动摇,但是我们之间不断发生尖锐的争论。 www.jukuu.com 9. The admiral spoke as he flew toward New Delhi, where Afghanistan will be among many issues he will discuss with Indian defense officials. 马伦是在飞往新德里途中发表上述谈话的。他将同印度国防官员讨论包括阿富汗形势在内的一系列问题。 www.voanews.cn 10. The Admiral and successor of the Fuhrer will now speak to the German people. 海军元帅兼元首继承人现在将对德国人民讲话。 www.bing.com 1. But the admiral cannot have foreseen the astonishing sequence of budget negotiations that have paralysed Congress this past year. 不过马伦上将还是无法预测到这过去的一年里国会预算谈判连连崩盘。 bbs.cnesa.net 2. We hear news that the ships of the 'sleeping giant', that Admiral Yamamoto had warned us that we had awakened, still approach. 山本上将曾经警告说我们唤醒了‘正在沉睡的巨人’。我们听说这个巨人的舰队此刻依然在向我们逼近。 www.joyen.net 3. He becomes a Field Marshal, Admiral of the Fleet and Marshal of the Royal Air Force in the honorary promotion decided by the Queen. 经女王决定,查尔斯晋升为英国陆军、海军和空军三军荣誉统帅。 www.kekenet.com 4. During the Thrawn campaign, New Republic Admiral Ackbar was imprisoned on suspicion of taking illegal funds and conspiracy. 在索龙战役期间,新共和国的阿克巴上将因涉嫌非法受贿和阴谋破坏而被捕。 starwarsfans.cn 5. His grandfather was a Soviet admiral, his father worked for the Soviet commercial fleet. 其祖父是前苏联海军上将,其父亲为苏联商业船队效过力。 www.bing.com 6. As fighting continued, Admiral Edouard Guillaud told France Info radio that he doubted that the situation would be resolved quickly. 随着战事继续,法国基洛上将对法国信息广播电台说,他对有关局势会迅速得到解决感到怀疑。 www.voanews.com.cn 7. Rear Admiral Richard Wren said on board the Kitty Hawk on Monday that Beijing never gave a satisfactory explanation for the incident. 海军少将理查德.雷恩星期一在小鹰号上说,北京方面对以上事件从未提出一个令人满意的解释。 www.voanews.cn 8. With his brave and stubborn cry Admiral Farragut and his fleet secured that naval victory for the Union. 因为他的勇敢与固执,法拉格将军和他的舰队确保了联邦政府在海上的胜利。 www.24en.com 9. Admiral Mullen acknowledges that it may take years to fully defeat the Afghan insurgency. 美国参谋长联席会议主席马伦上将承认,完全打败阿富汗叛乱分子需要几年的时间。 www.24en.com 10. In his place I appoint Admiral Doenitz as President of the Reich and Supreme Commander of the Armed Forces. 我任命邓尼茨海军元帅代替他出任帝国总统和武装部队最高统帅。 www.jukuu.com 1. The Admiral said that the fleet would be working hand in hand with the US Air Force on the NATO exercise. 那位舰队司令说,该舰队将在北大西洋公约组织的演习中同美国空军密切配合。 www.hotdic.com 2. Admiral Thad Allen says at least a third of the oil leaking from the broken well has been captured in the past 24 hours. 海军上将ThadAllen表示,过去的24小时,从破裂的油井中泄漏出的至少三分之一的石油已经被控制。 www.englishtang.com 3. In 2004, by executive Order of the President of the Russian Federation, he was awarded the military rank of Rear Admiral. 2004年,根据俄罗斯联邦总统行政命令,克拉夫丘克被授予海军少将军衔。 www.qxwar.net 4. S. Rear Admiral Richard Wren said that while the November episode was a disappointment, he was delighted to be back. 美国海军少将雷恩说,去年11月发生的事令人失望,不过,他为这次重返香港感到高兴。 kantianya.com 5. " I had to come, I had to say goodbye to Admiral Gloval, " said Lisa as her tears started to fall again. “我必须来,我必须和格洛佛将军说再见。”丽莎说着又开始落泪。 mansioushi.blogcn.com 6. The American commander, Admiral Nimitz, was understandably reluctant to join the battle. 美军司令上将尼米兹怠于出战,这是可以理解的。 www.kekenet.com 7. Thrawn, the only alien Grand Admiral, and one whom Grant sought to defeat. 索龙,唯一一个异种人帝国元帅,也是唯一一个格兰特希望打败的人。 www.starwarsfans.cn 8. In addition, Admiral Mullen says Iran must also be a top priority for the new administration. 此外,马伦将军还表示,美国新政府还必须把伊朗问题作为头等大事。 www.voanews.cn 9. He was a member of the Imperial Navy, and in 2 BBY he was elevated to the newly created rank of Grand Admiral by Emperor Palpatine. 他曾是帝国海军的成员,在雅汶之战前两年他被晋升至由皇帝创制的帝国元帅军衔。 www.starwarschina.com 10. Retired Admiral Dennis Blair resigned last month after a series of conflicts with the White House. 退役的海军上将丹尼斯.布莱尔在与白宫发生一系列冲突后于上个月辞职。 www.voanews.cn 1. For the seven years following the surrender of the Alliance, Admiral Stazi's fleet engaged in hit and run attacks. 在联盟投降后的七年里,斯塔基上将的舰队一直在打游击战。 tieba.baidu.com 2. Before he left, a Dutch admiral staged a farewell party designed to appeal to the eccentric Czar. 在他离开之前,一名荷兰海军上将举办了告别聚会,以讨好这位古怪的沙皇。 www.englishtide.com 3. Stretched across miles of the Indian Ocean in terrifying majesty is the armada of Zheng He, admiral of the imperial Ming navy. 这是明帝国海军统帅郑和率领的船队,展现慑人威仪,在印度洋中绵延数里。 bbs.hljxxjy.com 4. In 1665 he returned to England and became vice-admiral of a squadron of English military ships. 1665年,他回到英国,并成为一个军舰小分队的副舰队司令 www.bing.com 5. Now at Bordeaux came the fateful moment in the career of this ambitious, self-seeking, and capable Admiral. 现在在波尔多,这位野心勃勃,自私自利的能干的海军上将一生事业的紧要关头到来了。 www.jukuu.com 6. The problem was severe enough for Admiral Michael Mullen, the chairman of the joint chiefs of staff, to brief George Bush on it. 对海军上将、参谋长联席会议主席迈克尔?马伦来说,问题已经严重到了要向乔治?布什汇报的地步。 www.ecocn.org 7. During the construction phase of its existence, the whole operation was under the command of Admiral Griff. 在其建造阶段,整项工程都由格里夫上将指挥。 www.starwarsfans.cn 8. Admiral, Mrs Croft, I'm delighted to see you. 将军克罗夫特夫人很高兴见到你们 blog.sina.com.cn 9. The arrival of the Emperor's true emissary, Admiral Terrinald Screed, led to an awkward situation. 皇帝真正的特使特尔里纳尔德·斯克里德上将到来后,情况变得极为尴尬。 www.starwarschina.com 10. I chose Rear Admiral Bernard H. Bieri of the United States, to head a staff group. 我选派美国伯纳德·H·雷海军少将率领一参谋组前往。 1. Franz Hipper often boomed to his bantam favorite: "When I become an admiral, I'll make you my chief of staff. " 弗朗茨希佩经常赞许的对他的爱将说:“我要是当了舰队司令,肯定让你做我的参谋长。” www.bing.com 2. Admiral Mullen compared the Afghan security transition to one undertaken in another strife-torn nation. 马伦上将将阿富汗的安全移交工作与另一个被冲突蹂躏的国家进行了对比。 www.voanews.com.cn 3. Admiral Mullen went further, describing the network as a veritable arm of the ISI. 马伦上将进一步形容该网络为ISI名副其实的左膀右臂。 www.hxen.com 4. The treasure ship, as all of the boats of China's first blue-water navy were known, was commanded by a eunuch admiral named Zheng He. 这艘宝船是闻名天下第一支中国远洋船队,由一名叫郑和的太监作为船长进行指挥。 www.bing.com 5. the supreme commander of a fleet; ranks above a vice admiral and below a fleet admiral. 一个舰队的最高指挥官;军衔在中将之上和五星上将之下。 www.1stenglish.com 6. Vice Admiral Charles Style says they were more than three kilometers within Iraqi waters. 海军中将斯泰尔说,他们当时位于伊拉克水域内3公里多的地方。 www.bing.com 7. The nation's top military officer, Admiral Michael Mullen, supports closing the prison and says various options are being explored. 美国参谋长联席会议主席,海军上将马仑支持关闭拘留所,他说有不同的解决方式。 blog.sina.com.cn 8. During Grand Admiral Thrawn's campaign against the New Republic, the Outer Rim comm center fell to Imperial attack. 在索龙元帅实施进攻新共和国的战役期间,外环通信中心在帝国的进攻中沦陷。 www.starwarschina.com 9. Another advocate for the surge, Admiral Mike Mullen, chairman of the joint chiefs of staff, is also leaving office soon. 另外一位支持增军计划的海军上校麦克·穆棱也将不久之后退休。麦克同时还是三军参谋长联席会议主席。 www.ecocn.org 10. Admiral Mullen also acknowledged that China's primary focus on the stability of North Korea led it towards policies at odds with the US. 马伦还承认,中国对朝鲜稳定的首要关注,导致其采取了与美国相左的政策。 www.ftchinese.com 1. Tomorrow, Secretary Gates and Joint Chiefs Chairman Admiral Mike Mullen head over to the House Arm Services Committee. 明天,盖茨部长和美国参谋长联席会议主席马伦将前往众议院军事委员会。 www.ryedu.net 2. Admiral Michael Mullen, chairman of the joint chiefs of staff, told CNN on Sunday the situation was "serious and deteriorating" . 参谋长联席会议主席、海军上将迈克尔·穆勒,在周日对CNN表示,局势“严峻并且恶化”。 www.bing.com 3. One retired American admiral says that much of the Russian equipment it bought was "junk" . 一名退休的美国海军上将说,中国购买的很多俄国军备都很“垃圾”。 www.bing.com 4. Joint Chiefs of Staff Chairman Admiral Mike Mullen said it may take several days to verify the tests occurred. 海军上将马伦说,可能需要几天的时间,才能核实北韩进行的试验。 www.24en.com 5. Yes. . . yes I am prepared to go all the way, my good Admiral. 是……是的,我准备好了,我伟大的将军。 zhidao.baidu.com 6. "It will be a fifth-generation aircraft with classic horizontal take-off and landing capability, " the admiral said. “这将是第五代飞机的典型水平起飞和着陆的能力,”上将说。 blog.sina.com.cn 7. The Union fleet of Admiral David Farragut was able to capture New Orleans in April 1862. 联盟舰队的海军上将DavidFarragut于1862年占领新奥尔良。 www.bing.com 8. Lang snorted. "No, of course you wouldn't, Admiral. " Rick was used to the condescending tone. 朗哼着说:“不,你当然看不出,将军。”瑞克已经一贯了这种故意屈尊的语气。 dictsearch.appspot.com 9. He was born in the Russian empire to a noble family, with admiral s and princes among his forebears. 他在帝俄时期出生于一个贵族家庭,先祖中不乏海军元帅和王子。 club.topsage.com 10. A visit to China by Admiral Robert Willard, the head of US Pacific Command, has also been postponed. 美国太平洋司令部司令罗伯特?威拉德上将(AdmiralRobertWillard)访华计划也被推迟。 www.ftchinese.com 1. Admiral Mike Mullen, chairman of the joint chiefs of staff, said: "We have to continue to bring pressure on [Kim Jong-Il]. " 美国参谋长联席会议主席、海军上将迈克?马伦(MikeMullen)表示:“我们必须继续对(金正日)施加压力。” www.ftchinese.com 2. Her Majesty Queen Constance and Her government were unaware of the survival of Admiral Aikton and the crew of HMS Applethwaite. 康斯坦斯王后与她的政府对于埃尔顿将军与HMSApplethwaite船员的幸存并不知情。 www.ilsa.org 3. Roosevelt struggled to stand up by using this disabled legs and he did it when the admiral said this. 听到这位舰队司令这样说,罗斯福挣扎著用他那双残废的腿站了起来,他做到了。 dict.kekenet.com 4. At present, the sub had returned to base as well as 21 injured escorted by anti-submarine ship Admiral Tributs. 21名伤员搭乘陪伴试航的“特里布茨上将”号反潜舰也正全速返回驻地。 epaper.lnd.com.cn 5. He was deeply impacted by Admiral Hyman Rickover, the mastermind of the US nuclear submarine fleet. 他受海军上将海曼里科弗很深的影响-美国核潜艇舰队的总策划。 blog.sina.com.cn 6. These worlds and regions provided material and support to the Galactic Alliance Core Forces under Admiral Stazi. 这些星球或星域为斯塔基上将的银河联盟中央军提供材料和资源。 tieba.baidu.com 7. "The US is not going away, " said Admiral Mullen, chairman of the joint chiefs of staff. “美国不会走人,”身为美国最高军事官员的马伦表示。 www.ftchinese.com 8. The admiral was referring to the new strategy for Afghanistan and Pakistan that President Obama announced on Friday. 马伦上将指的是上星期五奥巴马总统宣布的阿富汗和巴基斯坦新战略。 www.voanews.cn 9. Admiral de Coligny was the most respected Huguenot leader. 科里尼将军是最受尊敬的胡格诺领袖。 wenwen.soso.com 10. If he failed, Palpatine threatened to behead the Grand Admiral. 如果他失败,帕尔帕丁威胁要对这位元帅处以斩首。 www.starwarsfans.cn 1. The admiral was afflicted with a drug addict for his son. 那位海军上将因儿子染上毒瘾而十分苦恼。 www.hxen.com 2. QiRongXiang, navy admiral, poet, calligrapher, naval armaments department commissar. 祁荣祥,海军将军,诗人,书法家,海军航空兵装备部政委。 www.cninfcw.com 3. When Admiral Timothy Keating, the head of America's Pacific command, met a senior Chinese admiral in 2008, he heard a surprising offer. 美军太平洋总部司令蒂莫西?基廷海军上将(AdmiralTimothyKeating)2008年会见一位中国海军高级将领时,对方提出了一个令人惊讶的建议。 www.ftchinese.com 4. Admiral Raza explains that Pakistan is opening "a doorway for our Chinese friends" to broaden their presence in the Indian Ocean. 拉扎解释称,巴基斯坦正向“中国朋友敞开大门”,以扩大后者在印度洋上的势力。 www.ftchinese.com 5. Husain Haqqani denied any involvement in the memo forwarded to America's most senior military officer Admiral Mike Mullen. 侯赛因·哈卡尼否认牵扯到一份写给美军最高级军官迈克?马伦上将的备忘录。 bbs.koolearn.com 6. The conference organizing this good advice, "two sessions" admiral trial seat adjustments. 本次大会筹备组从善如流,今年“两会”上将试行座位调整。 wenwen.soso.com 7. In specific design admiral highlights sex of modernistic, an organic whole, removability . 在具体设计上将突出现代性、一体性、可移动性。 dictsearch.appspot.com 8. Still ahead this hour: Surgeon Admiral adds nausea warning labels to all seafaring vessels. 再之后是:总医官要求在所有水上船只上加贴晕船警告标签。 www.bing.com 9. During these tenuous times, a last ditch effort by Imperial loyalists employed an imposter as Grand Admiral Thrawn . 在这微妙的时期,帝国顽固派使出了最后一招,他们雇佣了一个骗子冒充索龙元帅。 dictsearch.appspot.com 10. One who holds the rank of admiral, Admiral of the Fleet, rear admiral, or vice-admiral. 海军将军拥有海军上将,海军五星上将,海军少将或海军中将军衔的人。 www.godict.com 1. Now it seemed he might not even make rear admiral! 现在看来他连个海军少将也未必当得上。 www.bing.com 2. Grand Admiral Thrawn, a cunning Imperial mastermind, devised a brilliant strategy to retake the Core Worlds. 索龙元帅是一位诡计多端的帝国军事天才,他制定了一套夺回核心世界的宏伟战略。 starwarsfans.cn 3. The aircraft carrier Admiral Gorshkov will be delivered to the Russian Navy instead of going to India after modernization. 戈尔什科夫号航母在现代化改装完成之后可能将要被送到俄罗斯海军服役,而不是印度海军。 dictsearch.appspot.com 4. Admiral. The colonists' base will be over-run in a matter of minutes. Shall we intervene? 将军。殖民基地在数分钟之内就会被攻下。我们要插手吗? zhidao.baidu.com 5. His ascent to Grand Admiral went without notice by Alliance Intelligence, thus his existence remained a secret. 他被升为元帅的消息丝毫没有引起义军同盟情报部门的注意,所以他的存在始终是一个秘密。 starwarsfans.cn 6. Excuse me. Do you know where the Admiral Hotel is? 对不起,你知道海军上将旅馆在哪儿? www.hxen.com 7. The U. S. admiral appealed to Turkey for more assistance. 这位美国海军上将呼吁土耳其给予更多的援助。 www.voanews.com.cn 8. Admiral Mullen says Israel has predicted faster Iranian progress than American analysts have. 马伦上将表示,以色列预测伊朗的军备发展比美国预测的还要快。 hxen.com 9. What does Admiral Adama say to Helena Cain when he confirms it is actually her and the Battlestar Pegasus? 在阿达玛上将确认了那是海伦娜·该隐和太空堡垒珀伽索斯以后,他对她说了什么?。 bbs.flyine.net 10. Also relevant here is the annual threat assessment of the US intelligence community unveiled last week by Admiral Dennis Blair. 与此相应的还有美国海军上将丹尼斯-布莱尔(AdmiralDennisBlair)上周公布的美国情报界年度威胁评估。 www.ftchinese.com 1. Admiral Hunter was starting to look pretty grizzled , like Jack himself. 卡特将军也和杰克一样,看来灰扑扑的。 dictsearch.appspot.com 2. "It is very clear to me [that] we will need more resources, " the admiral said. 他说:“我们需要更多的人力和物力资源,这在我看来是显而易见的。” www.ebigear.com 3. Admiral Hunter forged an alliance with during the Robotech Expedition. 亨特上将在机器人技术远征中与其缔结了一个同盟。 shynuphy.spaces.live.com 4. Admiral Sir G. Layton remained in Ceylon for most of the war. 海军上将莱顿爵士在战争的馀下大部分时间留在锡兰。 instapedia.com 5. Using ten-year old tactics at a battle on Mon Calamari, Daala was easily thwarted by Admiral Ackbar. 达拉用十年前的老战术进攻蒙卡拉马里,结果被阿克巴上将轻松击退。 www.starwarschina.com 6. He is appointing retired Admiral Dennis Blair as National Intelligence director and former Congressman Leon Panetta to head the CIA. 他提名退役海军上将丹尼斯·布莱尔为国家情报总监,而前国会众议员利昂·帕内塔为中央情报局局长。 word.hcbus.com 7. he scouted the country for people with the same names as famous explorers , like christopher columbus or admiral byrd. 他在全国到处搜寻与克里斯托弗哥伦布或伯德海军上将之类名探险家同名的人。 www.ichacha.net 8. Reinhardt: ok vince. take the icarus to the omikron to find the admiral. make sure the protoculture matrix is safe. 莱因哈特:好的文斯,带着伊卡路司号去奥密克隆,找到将军。确保史前能量母体的安全。 dictsearch.appspot.com 9. The difficulty of knowing what Admiral Osami Nagano has planned is far more than the usual difficulty of guessing an enemy's moves. 搞清楚海军元帅永野修身在计划什么远比通常意义上的猜测一个敌人的动向要难。 www.bing.com 10. It was organized and overseen by Clas Fleming, a Swedish admiral from Finland. 这是组织和监督类菲林明,瑞典海军由芬兰。 q.sohu.com 1. Joint Chiefs of Staff Chairman Admiral Michael Mullen told Congress this week he expects more troops will be required. 美国参谋长联席会议主席马伦上将(MichaelMullen)这个星期对国会议员们表示,在他看来,将需要派遣更多的部队到阿富汗。 www.ebigear.com 2. What did Admiral Adama consider President Adar to be? 阿达玛上将认为阿达尔总统是什么样的人? dict.ebigear.com 3. Admiral Michael Mullen, America's top military officer, has called the budget deficit the single biggest threat to US national security. 美国最高级军事官员迈克尔?穆伦海军上将(AdmiralMichaelMullen)将预算赤字称为美国国家安全面临的唯一一个最大威胁。 www.ftchinese.com 4. Coast guard Admiral Thad Allen says the evacuation has put back operations to drill relief well by seven to ten days. 舰队司令萨德艾伦表示该撤退使得钻孔缓解油井工作推迟了七到十天。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Those critical of the statue in Seoul of 16th century naval commander Yi Sun-sin ask: Isn't the admiral's armor more Chinese in style? 这些话议论着16世纪批判主义朝鲜王朝将领李舜臣的雕塑:难道这海军上将的盔甲不会显得更富有中国元素? www.bing.com 6. Perhaps you should abandon your post for a moment and come below, Admiral. 将军,你也许应该暂时离开你的岗位到下面来一下。 dictsearch.appspot.com 7. Mud and cement would then be pumped in from a relief well below five to seven days later, Admiral Thad Allen said. 艾伦中将表示,5到7天以后,将从减压井底部向井里注入泥浆和水泥。 www.bing.com 8. Very few carriers are still authoritative money actuality, ' says Xu Yong, carnality-admiral of Nanjing airanchorage. 南京禄口机场副总经理徐勇表示:“在此项业务上仍有钱赚的航空公司十分少见。” jdjblog.meidc.net 9. The chairman of US Joint Chiefs of Staff, Admiral Michael Mullen, is visiting NATO member Turkey. 美军参谋长联席会议主席、海军上将迈克尔·马伦(MichaelMullen)正在北约成员国土耳其访问。 www.voanews.com.cn 10. His successor was Captain Ernest J. King, later a Fleet Admiral and Chief of Naval Operations during World War II. 他的继任者是后来的美国舰队司令、二战期间的海军作战部部长欧内斯特·J·金。 www.fyjs.cn 1. Having sailed for many grueling months, Admiral Proudmoore was searching for any Alliance survivors he could find. 海上数月的航行令人筋疲力尽,但是普罗德摩尔仍然寻找着一切他可以找到的联盟幸存者。 z-online.spaces.live.com 2. Upon Grand Admiral Thrawn's defeat, Bel Iblis stayed a prominent fixture in the New Republic hierarchy. 索龙元帅败退后,贝尔·伊布利斯继续在新共和国高层发挥重要作用。 www.starwarschina.com 3. The stealthed Dusk moved away from the destroyers, carrier, and cruiser of Admiral Patterson's battle group. 隐秘的薄暮号驶离了皮特逊将军的由驱逐舰,巡洋舰和航母组成的战斗群。 nicolar2009.blog.163.com 4. But the commander of naval submarine forces, Vice Admiral John Donnelly, disagrees. 但是,海军潜艇部队司令,海军中将约翰唐纳利,不同意。 bbs.5i5i.cn 5. The bare office was warmed only by a framed picture of Admiral Mayo on the bulkhead. 这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片。 www.jukuu.com 6. 'Confound the admiral! ' returned Solomon Gills. 'You mean the Lord Mayor. ' “去你的海军上将!”所罗门·吉尔斯回答道。“你是想说市长先生吧。” www.kekenet.com 7. The Yamato is currently the flagship of Admiral Isoroku Yamamoto, Commander of the Combined Fleet. 大和号现在是联合舰队司令长官山本五十六的旗舰。 dianshiju.xkyn.com 8. Admiral Dao's design closely resembles the side-burn wearing British extras hired to play Imperial officers in the 1970s for Star Wars. 悼上将的人物设计非常象那个在20世纪70年代的《星球大战》中,被雇来扮演皇家军官的化着侧面烧伤妆的英国临时演员。 www.starwarsfans.cn 9. "To where? Admiral Gloval sent her on a mission, on vacation, where? " asked Rick, starting to get desperate. “去了哪儿?格洛佛将军又委派了一个任务给她,在她休假的时候,她在哪里?”瑞克意识到事态的严重。 mansioushi.blogcn.com 10. Attack Group Three will remain behind in reserve awaiting the arrival of Admiral Hunter. 第三攻击群将留在后面作为预备队等待亨特海军上将抵达。 bbs.rtucn.com 1. He served as an admiral in the war. 战争中他是海军上将。 shiba.hpe.sh.cn 2. is required to be translated into Admiral according to usual practice. 按照惯例中国的海军上将要翻译成Admiral这个英语单词。 wenku.baidu.com 3. Commanding Malak's fleet forces was Admiral Saul Karath, a former Republic officer. 指挥马拉克舰队的是前共和国军官索尔·卡拉思上将。 www.starwarsfans.cn 4. Later Mrs. Roosevelt, Admiral McIntyre, and Mr. Stephen Early flew to Warm Springs. 晚些时候,罗斯福夫人、麦金太尔将军和斯蒂芬·厄利一起飞往温泉镇。 www.bing.com 5. When the great admiral Zheng He set sail in 1405 with a fleet of 317 ships, China ruled the waves. 1405年,当郑和作为指挥官率领由317只船组成的舰队扬帆远航的时候,海洋世界由中国掌控。 www.bing.com 6. U. S. Admiral Richard Byrd becomes the first person to fly over the South Pole. 年,美国舰队司令理查德·伯德成为第一个飞越南极的人。 www.for68.com 7. Gaff was involved in numerous schemes orchestrated by Governor Koong to curry favor with Imperial Admiral Screed. 孔总督制定了许多讨好帝国海军上将斯克里德的计划,加夫都参与其中。 starwarsfans.cn 8. No, not at all, Admiral. I'm happy to know that the house is in such worthy and careful hands. 不完全不会将军我很高兴知道这房子能有如此可敬与可靠的房客 blog.sina.com.cn 9. was a Grand Admiral of the Imperial Navy. 阿夫申·马卡蒂曾是帝国海军的海军元帅。 www.showxiu.com 10. Admiral Aikton's nautical charts indicated the Islands belonged to Rydal. 将军乔治·埃克顿的航海图指出这些群岛是属于赖德尔王国的。 www.ilsa.org 1. On December 8th Admiral Mike Mullen, chairman of America's joint chiefs of staff, accused China of failing to use its clout. 8日,美军参谋长联席会议主席迈克.马伦上将指责中国在朝鲜问题上没有负起应有的责任。 www.ecocn.org 2. At a briefing on Friday morning, retired Coast Guard Admiral Thad W. 在周五早上的简报中,前海岸警卫队司令AdmiralThadW。 www.bing.com 3. Mike Mullen, a Navy admiral, is the chairman of the Joint Chiefs of Staff. 麦克?穆伦为美国海军上将,是美参谋首长联席会议主席。 dongxi.net 4. "It's devilishly clever, " a rear admiral said. "Our enemies have nothing like it. " “这太聪明啦,”一位海军少将说到。“我们的敌人决没有这样的东西。” blog.sina.com.cn 5. Chinese heroes are also popular, especially Shi Lang, a Chinese admiral who conquered Taiwan in the 17th century. 中国英雄的名字也很受欢迎,特别是“施琅”——一位17世纪时征服台湾的海军司令。 www.kle100.cn 6. Admiral Robert Willard, Commander, US Pacific Fleet. 罗伯特·威利德海军上将,太平洋舰队司令。 www.5yhua.org 7. Coast Guard Admiral Thad Allen said Friday that twenty-five thousand barrels were captured in the past twenty-four hours. 本周五美国海岸警卫队上将泰德。艾伦表示,在过去的24小时收集了两万五千桶漏油。 www.92hi.com 8. LELYVELD: I want to ask a couple of questions about a statement made by Admiral Willard last month before the Armed Services Committee. 莱利维尔德:我想问两个问题,是关于上个月舰队司令威拉德在军事委员会上所作的声明。 www.bing.com 9. it is a pity they are not knocked on the head at once , before they reach admiral baldwin ' s age. 他们干脆一下子给劈死了倒好,何苦要挨到鲍德温海军少将的年纪。 www.ichacha.net 10. Admiral and Captain Ding Yu Deng Shichang fought bravely, and finally died. 提督丁汝昌和舰长邓世昌英勇奋战,最后壮烈殉国。 weihai.qite8.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。