单词 | let |
释义 | letting是let的现在分词
现在分词:letting 第三人称单数:lets 例句释义: 让,出租,使得,租出,出租期限,假定,忘了,出租的房产 1. In the past, some people would cut off the thread when the kite flew to the sky, letting it drift to wherever the wind took it. 过去,有的人把风筝放上蓝天后,便剪断牵线,任凭清风把它们送往天涯海角,据说这样能除病消灾,给自己带来好运。 222.240.131.247 2. Another 40 people to stay if wood chicken sat up in bed and a pair of letting catastrophizing dismemberment. . . 另外有40人木若呆鸡地坐在床上,一副大祸临头任由宰割的样子……。 3us.enghunan.gov.cn 3. He knelt there, letting the drip slowly fill up his makeshift "cup, " as the sun beat down on his little back. 他跪在那儿,让水滴慢慢滴满他双手窝成的“杯子”,太阳火辣辣地照射在他小小的后背上。 news.enorth.com.cn 4. 'It used to be that the mystique of central banking was all about not letting anybody know what you were doing, ' said Mr. Bernanke. 贝南克说,在过去,央行业务的保密管理完全就是不让任何人知道你在做什么。 c.wsj.com 5. Probably none of my business, but I'm just letting you know how I feel. (And how your prospects feel). 这也许不关我的事,我只是让大家知道我的感觉是这样。 www.bing.com 6. I'm blind, and you've been standing there letting me spout to you, and laughing at me every minute of it! 我是瞎的,你已经站在那儿让我取出,给你,你在嘲笑我它的每一分钟! zhidao.baidu.com 7. How much time would have to pass before Carlyle would consider letting the bin Laden family back into its fold? 凯雷投资集团要过多少时间,才会考虑重新接纳本?拉登家族? www.fortunechina.com 8. Even if it wouldn't fly to give users the ability to remove the apps altogether, how about at least letting us hide them from the launcher? 即使它不会突然给予用户将这些程序完全删除的权限,至少也可以让我们不让它们启动吧? www.bing.com 9. In fact, after an evening of chamber music, the difficulty is often letting the sounds go. 事实上,弹奏了一晚上的室内乐,想忘记那些音乐往往是很困难的。 www.bing.com 10. The flat above was reserved for some sort of company letting and was , at present, vacant . 楼上的公寓留作商用出租,目前暂时空缺未租。 www.bing.com 1. He took her free hand, letting his fingers in between hers, climbed AT her side the two concrete steps. 他握住她那只没拿东西的手,手指插在她的手指间,同她肩并肩地跨上两级水泥台阶。 dict.ebigear.com 2. Letting go is not to adjust everything to my own desires; but to take each day as it comes and cherish myself in it. 并不是根据一己之欲调整所有的事情;而是随遇而安,并在其中珍惜自己。 bbs.loves7.com 3. BP officials and legal analysts say the company is trying to be careful to avoid letting the findings devolve into more mud-slinging. 来自英国石油的人士和法律分析师说,该公司正力图避免让调查报告进一步损害自身形象。 chinese.wsj.com 4. It's his way of letting you know he considers you an important client. 这就表示他是多么的看重你。 91job.go1.icpcn.com 5. The green man began shifting to the other side listing as if on the curl of a wave half of him letting go into space. 绿衣男子正要转到栏杆另一边,身子倾斜的像波浪一样弯曲,半个身子已经探出去了。 www.bing.com 6. The preparations at this point have to be quick and decisive because Earth is in the throes of letting go and beginning her rearrangements. 此时此刻准备必须迅速果断,因为地球处在新旧交替的剧痛中。 blog.sina.com.cn 7. It brings up a timeline illustration letting you know how often the name appears in the book viewable by page, chapter and the full text. 同时按时序告诉你这个名字在所在页、各章节及整本书中出现频率。 blog.sina.com.cn 8. At the retreat She knew my every need and granted me many wishes. I would like to thank Her so much for letting us get so close to Her. 在此次闭关中,她悉知我的每样需求,并慈允我许多愿望,我深深地感谢她让我们能如此地亲近她。 sm2000.org 9. "That's true, " said the man, "and I'd like you to know how much we appreciate your letting us eat here. Some proprietors object. " “那倒是真的,”那位仁兄回答说道。“另外我也要感谢你让我们进来吃晚餐,许多店老板都拒绝卖东西给我们。” www.ivyenglish.com.cn 10. If your grief isn't letting up for a while after the death of your loved one, you may want to reach out for help. 如果你的痛苦在你挚爱的人死后很长一段时间内都不能消除,这时你可能就需要去寻求帮助。 www.bing.com 1. He was letting go and trusting what lay ahead for him, even though he did not know exactly what it was. 他正在放开自己,对前景充满了信心。尽管他并不能确切地知道前面究竟有些什么。 1000.hnu.cn 2. The bank's monetary policy risks letting inflation get so far out of control that there won't be any way to gently step on the brake. 央行当前的货币政策冒着使通胀失去控制的风险,除了轻踩刹车外没有任何措施。 www.bing.com 3. Letting go is not to criticize and regulate anybody; but to try to become what I dream I can be. 并不是吹毛求疵和管制任何人;而是尝试成为我梦寐以求的人。 bbs.loves7.com 4. Jeff: Since I had such a cool idea, maybe you could reconsider letting me come with you? 杰夫:既然我有这么酷的主意,也许你重新考虑让我和你一起去? www.ttxyy.com 5. Letting go is the main way through: the state of mind is often the obstacle, when in fact there is an open road ahead. 释放压力是主要的解决方法:精神备受困阻,而实际上前方路途坦荡。 www.360doc.com 6. The huntsman, however, not letting themselves be dissuaded , climbed the tree, lifted the girl down, and took her to the king. 可就是这样,这些猎手还是赖着不走,并且爬到树上把姑娘抱了下来,领到国王面前。 dictsearch.appspot.com 7. To separate us just a little bit. Letting love to be the wind passing between us. 如果我们之间稍有分离,那爱的风就会在我们之间穿过。 www.onlylz.com 8. Tailgating can add a bit of spice to the pre-game hours -- WITHOUT letting libations get out of control. 紧跟(另一辆车)行驶可以为赛前时间增加一点趣味—不让奠酒失去控制。 www.feedou.com 9. "So, Doc, " he said, letting the back of one hand fall into the palm of the other with an audible slap, "how much time I got? " “那么医生,”他一只手的手背啪地落在另一只手的掌心内,“那我的日子还剩多少?” www.bing.com 10. They notified me on the next day, "For the sake of letting you back to work, we will arrange a doctor to meet with you" . 第二天通知我,为了恢复工作,需要带我去一家他们安排的医院做一次鉴定。 blog.sina.com.cn 1. Spain's Cesc Fabregas says that he has no intention of letting Sunday's Euro 2008 final against Germany slip through his hands. 西班牙的法布雷加斯说,他绝无意让周日的2008年欧锦赛决赛对德国的溜过他的手。 www.jczqw.com 2. Letting someone else do it for you (or not doing this at all, for that matter) is just plain dumb. 让其他人帮你做(或者完全不做,就这件事来说)是愚蠢的。 www.infoq.com 3. But, choose still at last the hair stick, because besides like this, I how do not know motion of letting out oneself's in the mind. 但,最后还是选择发贴,因为除了这样,我不知道怎么发泄自己心里的情绪。 tieba.baidu.com 4. letting you know it was his nap time, he would bump your legs with his nose until you picked him up. 地提醒你他到点休息了,而如果你没反应,他就会用鼻子撞你的脚,直到你把他抱起为止。 www.bing.com 5. Is there a person who's keeping this guy back in the wings, who's not letting this divine self-promoter set himself up in Jerusalem? 是不是一个人在阻止这个人得势,不让这个自称为神的人,把自己竖立在耶路撒冷? open.163.com 6. Another of my fears was that of letting someone down. 我恐惧的另一件事情是让别人失望。 www.ftchinese.com 7. don t tell anyone , says the citizen , letting a bawl out of him . its a secret. “跟谁也别说,”“市民”大嚷大叫地说,“这可是个秘密。” ichacha.net 8. Also currency markets might see the fiscal cost as a good trade-off against the bigger risk of letting the U. S. slip into a deep recession. 而且,外汇市场也可能认为,与任由美国深深陷入衰退这个更大的风险相比,这一财政成本算是“两害相权取其轻”。 www.bing.com 9. drum up customers in the economic downturn: letting customers decide how much they want to pay for their meal. 伦敦餐馆在经济萧条时期出绝招以招揽顾客:餐费随便顾客付。 blog.hjenglish.com 10. It is an important source of information as a player, letting you know when tournaments are and the latest policy decisions of the AFDA. 对于运动员来说,要了解锦标赛举行的时间及AFDA最新的政策决议,该杂志就是很重要的信息来源。 blog.sina.com.cn 1. cried old Roger Chillingworth, letting the lurid fire of his heart blaze out before her eyes. 老罗杰·齐灵渥斯叫着,内心的火焰在她眼前烧得一片血红。 www.hjenglish.com 2. We pampered Kate for a while, letting her eat in her room, surrounding her with special attention. 有几天,我们宠着凯特,让她在自己的房间里吃饭,周围一直有人照顾着。 www.wowenda.com 3. 'I'm trying to raise taxpayers' consciousness by letting them see where their money is going, ' Mr. Wu said. 吴君亮说,通过让老百姓看到他们的钱都花到哪里去了,我正试图唤起人们的纳税人意识。 cn.wsj.com 4. Men are just as guilty for letting themselves evolve into a chubby hubby and this gives women a get-out-of-dieting-free card. 男同胞们会对自己变成一个胖乎乎的丈夫稍感愧疚,这就给了女人们一个不可以胡乱饮食的警告。 www.bing.com 5. Why not use Valentine's Day as a reminder to spend the rest of the year letting people know how much they mean to you. 为什么不用情人节作为一种提醒,将剩下的一年花在让别人知道自己对你有多重要上。 dongxi.net 6. If so, letting go of this belief may be one of the biggest difficulties for you to overcome in delegating tasks to your employees. 如果是的话,让你摈弃这个念头,放手授权则是最大的困难之一。 www.bing.com 7. The hire of a cart at any time, might not be so easy as you suppose; our farmers are not in the habit of letting them out. 不论什么时候,雇马车都不象你想的那么容易。我们的农民没有把马车雇出去的习惯。 www.jukuu.com 8. 'You're quite right, ' I said, letting my head fall on to Marguerite's knees, 'but I do love you, to distraction. ' “真是这样,”我的头垂在玛格丽特的膝盖上说,“但是我发疯似地爱着您。” www.ebigear.com 9. Stand up for yourself and she'll respect you more. Letting a woman walk all over you is a clear sign to her that you're needy. 自立将使她更尊重你,让一个女人老是围着你转,这清楚的标志着,你需要她。 blog.hjenglish.com 10. Although his pride prevented him from letting Susan convert him on the spot, the seed was planted. 尽管出于自尊,他没让苏珊在这个问题上转变自己的观点,不过一颗种子却埋在了他心里。 www.bing.com 1. Then the door opened, letting in light, and through slits beneath my eyelashes I saw a nurse with a hypo in her hand. 然后门打开了,光透了进来,我从眯着的眼缝里看到一个护士拿着针走了进来。 dictsearch.appspot.com 2. Won' t your car start ? Try giving it a bit more choke, ie letting more air into the engine by pulling out the choke. 你的汽车不能启动啦?把阻风门开大一点儿(外拉阻风门钮让更多的空气进入发动机)。 www.jukuu.com 3. Forgiveness is not about letting the other person off the hook. It's about pulling the knife out of your own gut. 原谅别人不是使别人从困境中解脱出来,而是将刀子从自己的肝脏中拔出来。 wyxy4.yzu.edu.cn 4. Gill's relationship with a married man is bound to end in unhappiness, but I'm afraid she's letting her heart rule her head. 吉尔同有妇之夫的关系必定会以不幸而告终,我担心她是在让感情代替了理智。 www.1stenglish.com 5. Step 8: Watch out for signs of depression, like letting your personal hygiene slip or zoning out in front of the TV all day. 第八步:注意抑郁症的迹象,像个人卫生的下滑或者是整天都在电视机前等等。 www.yappr.cn 6. his bones ached slightly as he sat down near the firelight , closing his eyes and letting the warmth drift over him. 他觉得骨头有点痛,于是他靠近炉火坐下,闭上双眼,让这炉火的温暖,漫布全身。 www.ichacha.net 7. You are ready to be a ladder, letting others step on your shoulders to pick the fruit of success. 您乐为人梯,欣然让后人蹬着自己的肩膀,去摘取胜利的硕果。 www.qikan.com.cn 8. Somehow, people seem to think it's my fault for letting him in. 不知怎的,人们似乎认为让他进来是我的过错。 www.02edu.com 9. Corridors began to open up along the coast and through the mountains, letting people migrate south from Alaska for the first time. 沿着海岸,穿过山脉,一条条通道显现出来,人们第一次从阿拉斯加向南迁移。 www.kekenet.com 10. A coating of fluid separates the two layers of membrane, letting the heart move as it beats, yet still be attached to your body. 一块弹性膜将两层隔膜分开,使得心脏在跳动并产生位移时,依然能够和身体相连。 zhidao.baidu.com 1. This all adds up to increasing the general survivability of your force, letting them stay in the fight longer. 这一切都增加了你的部队的生存能力,让他们能够长期坚持在战场上。 dictsearch.appspot.com 2. The captain waited a little--letting the new flood of information which had poured in on him settle itself steadily in his mind. 船长等了一会儿-让新的信息的洪水,曾在他定居在他的脑海本身不断涌入。 www.en400.com:8080 3. The key to letting go is to imagine what would happen if all the stuff you think you need wasn't there. 释放的钥匙是,想象如果所有你认为需要的东西不见了,会发生什么事。 www.94493.com 4. This is a powerful step closer to talking about your problem in the terms of your problem, letting the language itself get out of the way. 这进一步贴近了就事论事地讨论问题的目标,让语言本身不再成为阻碍。 www.ibm.com 5. He said: "They started letting me see him and everything was fine. But everything got bad again. So I said screw them. " 他说:“他们开始让我见他,一切都很好。但是,一切又变糟了。所以我说去他妈的。” www.bing.com 6. That is all right! The felling letting the elephant that I enjoy once you to say float in the sky. 那好吧!就让我享受一次你说的象在天上飘的感觉。 blog.sina.com.cn 7. The hardest part about growing up is letting go of what you were used to, and moving on with something you're not. 成长过程中最大的挑战在于,抛弃那些你曾经熟悉的事物,在陌生的环境中不断前行。 blog.sina.com.cn 8. Turning to Denny and letting go of his hand, I put my finger to my lips and stood up, leaving him sitting there in the front row. 我转向丹尼,放开他的手,把手指放在嘴唇上(示意他保持安静),站起来,让他自己继续坐在第一排。 iask.sina.com.cn 9. As he's flying around the stratosphere letting off steam, he spots Wonder Woman lying on her back stark naked sunbathing on the beach. 当他在高空飞行发泄精力的时候,看见神奇女郎正在海滩上一丝不挂做日光浴。 www.bing.com 10. However, Jay wittily placed photos of his mom all over the MV, in a way, letting his mom star as the MVs female lead. 不过,杰伦巧妙地将与妈妈的许多合照放在MV中,使妈妈成为独一无二的女主角。 dictsearch.appspot.com 1. So I told Joey that I had no intention of letting him use my car again. Can you believe the nerve of that guy, after what he did? 我告诉Joey我不打算再让他用我的车了。你能相信那家伙的胆量吗,想知道他做了什么事吗? www.kekenet.com 2. as if letting it go , which led to an increased ability to grasp the second number , This shows that attention can change with practice. 好像使它去,这导致一种增加的能力抓住第二个数字,这表示注意能以练习改变。 iask.sina.com.cn 3. This connection is still attached to you and is stopping you from letting in new love, new experiences and new opportunities. 这个连接仍然附在你上并且正阻止你让新爱,新经历和新机会进来。 bbs.translators.com.cn 4. And that change taught me that letting loose and giving in to a spur-of-the-moment1 idea is what life is all about. 从这个改变中我学到,放松一下自己、随着一时的冲动干点傻事才是生活真谛之所在。 www.2r2y.com 5. Letting fly those paper airplanes might be okay in a virtual classroom, but it could get you into real trouble in a real one. 在虚拟教室中放飞纸飞机是没问题的,不过如果在现实生活中这样做你可是会遇到麻烦。 www.bing.com 6. So when another team finds out how much this will make their lives better too, what's the harm in letting them go ahead and use it? 因此,当另一团队发现这也会使他们的工作更轻松,那么允许他们继续使用这些函数又有什么危害呢? www.ibm.com 7. Knowing what you want and putting it out there will do you far more good than letting the boss throw out a number first. 你要知道自己想要什么并表达出来,这带给你的好处要远远大于让老板先提出一个数额。 c.wsj.com 8. It was as if the Universe was letting me get a real taste of what can go wrong on the day of a speech. 就像是老天要让我尝尝在演讲那天出错的滋味。 www.bing.com 9. I released his shoulder, letting my hand fall helplessly to my side as if his words had knocked all the spirit out of me. 我松开他的肩膀,让我的手无力地垂了下来,就好像他的话使我像个泄气的皮球一样,软了下来。 www.jukuu.com 10. armful of books and grin, " I'm not letting a crazy woman and a dog drive me out of my home, " he said. 不久后他却抱着一大堆书面带笑容地回来了,“我不会让一个疯女人和一条狗把我赶出家门,”他说。 huii.cn 1. A few American statesmen might find it a good idea to hold China in check by letting Japan out of the cage. 美国少数政治家似乎觉得放日本出笼,利用日本牵制中国是一个好主意。 www.91fane.com 2. He HAD this way of smiling at me, this way of tossing a backhanded compliment, letting me know he was proud of me and my achievements. 他有一种习惯的姿势,向我微笑,说一些拐弯抹角的赞扬话,让我知道,他为我和我的成绩感到骄傲。 dict.ebigear.com 3. A few lines for imports and bindings is not much to do, but letting Python just inherently run much faster would be even more seamless. 添加几行导入和绑定代码不需要做很多工作,但却可以轻易地让Python比以前运行得快得多。 www-128.ibm.com 4. If I had some one who knew the business thoroughly I wouldn't mind sharing with him in this one and letting him manage it. 若是能找到一个很懂这行生意的人,我乐意和他合营这一家,让他当经理。 www.bing.com 5. Yet even to believers in small government, like this newspaper, there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain. 本刊属于笃信小政府的人,甚至对于所有这样的人来说,都有充足的理由认为税收应该分担部分压力。 www.ecocn.org 6. Letting her hair down in public was considered a seductive, immoral act in those days. Simon quickly sized up the situation. 在那个时代,在公众地方披头散发算是挑逗和不道德的行为,西门立刻对这件事有微言。 blog.sina.com.cn 7. He suggested calling a meeting and letting the workers decide the matter themselves. 他建议召开一次会议,让工人们自己解决这件事。 wenku.baidu.com 8. Letting some of the better managed local governments issue bonds directly has long been a subject of debate. 是否让一些管理较好的地方政府直接发债,很久以来都是一个争议不断的话题。 cn.wsj.com 9. He was simply letting Anakin be, and appreciating him for his efforts and talents -- he wasn't imposing boundaries nor begging for aid. 他只是让阿纳金顺其自然,并欣赏阿纳金的努力和才干,他既不咄咄逼人地设定要求,也不卑躬屈膝地请求帮助。 www.starwarschina.com 10. We have yet to see whether Central Banks can handle the recovery without letting inflation get out of control. 我们还未看到央行能否在避免通货膨胀失控的同时提出恢复举措。 web.worldbank.org 1. He suggested calling a meeting and letting the workers decide the matter themselves. 他建议召开一次会议,让工人们自己解决这件事。 wenku.baidu.com 2. Letting some of the better managed local governments issue bonds directly has long been a subject of debate. 是否让一些管理较好的地方政府直接发债,很久以来都是一个争议不断的话题。 cn.wsj.com 3. He was simply letting Anakin be, and appreciating him for his efforts and talents -- he wasn't imposing boundaries nor begging for aid. 他只是让阿纳金顺其自然,并欣赏阿纳金的努力和才干,他既不咄咄逼人地设定要求,也不卑躬屈膝地请求帮助。 www.starwarschina.com 4. We have yet to see whether Central Banks can handle the recovery without letting inflation get out of control. 我们还未看到央行能否在避免通货膨胀失控的同时提出恢复举措。 web.worldbank.org 5. This will help you to see where you're losing out on sleep and letting other activities creep in instead. 这可以帮助你发现什么地方是其他的活动让你丢失了睡眠。 www.bing.com 6. Letting the sun warm up its fur, the little groundhog sat at the entrance to its home for a few minutes. 小土拨鼠让阳光温暖牠的毛皮,在家门前坐了一会儿。 dictsearch.appspot.com 7. The idea of bribing people to behave well (in this case, by letting banks enjoy market power) may be objectionable but is at least familiar. 贿赂人们使他们的行为正确可能招来非议(在这种情况下,银行喜欢市场的权威),但这至少是熟悉的方法。 www.ecocn.org 8. Direct the wide end around behind the skinny end and up through the loop around your neck, letting the wide end fall down the front. 将宽的一头从圈里穿过由短边和你脖子形成的圈,然后让宽边自然下垂到前面。 www.bing.com 9. I had thought she was giving a supervision, not a lecture, and letting her off the hook would have wasted even more of her time. 我原以为她要去指导学生,不用上课。如果让她错过了,会耽误她更多的时间。 blog.sina.com.cn 10. This makes it a self-managing system, letting the reviews people find the most helpful to maintain their standing at the top of the list. 这已经成了一个自治系统,让那些人们觉得最有用的评论能保持在列表顶端。 www.bing.com 1. This makes it a self-managing system, letting the reviews people find the most helpful to maintain their standing at the top of the list. 这已经成了一个自治系统,让那些人们觉得最有用的评论能保持在列表顶端。 www.bing.com 2. Letting customers help themselves. Provision of a self-serve site, easy to use without assistance, can help in this respect. 让顾客自助。供应自助服务的站点,不用协助就可方便使用,可对这方面有所帮助。 zhidao.baidu.com 3. 'There is a part of me that feels I am letting [my parents] down, but I know they want me to be happy, ' he says. “我感觉自己让父母失望了,不过我知道他们希望我开心,”他说。 chinese.wsj.com 4. Letting her go would be the wisest course even if wisdom in Ukraine is often in short supply. 释放季莫申科是最明智的选择,虽然智慧在乌克兰经常面临供应短缺。 www.bing.com 5. There was only one special agent from Chongqing in their gang and letting him escape was the only drawback in this battle. 他们那伙人里只有一个重庆特务,给他逃走了,是此役唯一的缺憾。 www.bing.com 6. China reaffirmed its current policy stance, giving no hint that it was ready to stoke domestic demand by letting the yuan rise. 中国则是重申目前的政策立场,丝毫没有暗示准备让人民币升值以刺激内需。 cn.reuters.com 7. It was as if I had reached a tipping point of some sort, and suddenly letting go of things became so much easier. 就好像突然遇到了一个转折点,我一下子让事情变得如此简单。 www.bing.com 8. Some other people uploaded this if it? is okay with you just letting you know. Also, awesome. -w. 别的一些人也传了这个,只要没关系的话就会让你知道的。还有,大赞这片。 bbs.codegeass.cn 9. It's a normal process of letting go of your child, " she says. " You've got to go through all of this. “这是将其放下的一种正常过程,”她说。“你必须经历这一切。” www.bing.com 10. As long as we're at it, I'm a bit concerned about letting Tailspin Toys enter the communications port with attachments. 说到这儿,我还有点担心:我们能否阻止TailspinToys将附件带入通信端口。 technet.microsoft.com 1. As long as we're at it, I'm a bit concerned about letting Tailspin Toys enter the communications port with attachments. 说到这儿,我还有点担心:我们能否阻止TailspinToys将附件带入通信端口。 technet.microsoft.com 2. She didn't realize how much work she was letting herself in for doing this course. 她没有意识到选择这门科目会给自己增添多少工作。 blog.163.com 3. He sits at the kitchen table and weeps. He cries, not covering his face, but simply lowering his head and letting the tears stream from him. 他坐在厨房的桌子旁边可是哭泣,他没有捂住他的脸,但是他只是低下头任由眼泪流下。 www.bing.com 4. It turned out to be a huge mistake either having my hair done on Saturday or letting the company do it for me. 谁料这竟成了个巨大的错误,无论是我没有周六自己动手还是让发廊给我染。 blog.sina.com.cn 5. Letting your boss know that you're trying to improve your contribution to the bottom line can't hurt. 让你的老板知道你整努力把你的贡献提高到公司底线遥不可及的地方。 www.hjenglish.com 6. These problems include having an object be iterateable, letting an object behave as if it was an array, or implementing a linked list. 这些问题包括实现可迭代的对象,使对象具有数组的行为或实现一个链接的列表。 www.ibm.com 7. eg. The guard at the gate srutinize Harvey's pass before letting him in, but he just glanced at me. 门口的守卫仔细查看了哈维的通行证后才让他进去,但是他只瞄了一下我。 blog.hjenglish.com 8. Some of these techniques are letting you partner ejaculate with the entire length of his penis in your throat. 这些技术包括含着伴侣整根阴茎的情况下为他口爆。 www.bing.com 9. When deadlines are pressing, letting your organizational habits fall by the wayside and focusing on the work itself is all too easy. 当截止日迫近,我们就很容易让那套习惯半途而废,然后专注工作。 www.bing.com 10. Moments later it reappeared and taxied up to the cruise ship, no doubt letting off a new group of guests for an Alaskan adventure. 过了一会飞机又出现了,在水面上朝巡航船滑行,无疑是让一批参加阿拉斯加探险的新游客下来。 www.bing.com 1. Moments later it reappeared and taxied up to the cruise ship, no doubt letting off a new group of guests for an Alaskan adventure. 过了一会飞机又出现了,在水面上朝巡航船滑行,无疑是让一批参加阿拉斯加探险的新游客下来。 www.bing.com 2. By being casual, you allow her to feel comfortable letting you know the TRUTH without feeling socially pressured one way or the other. 通过变得随意,你可以让她感到舒适,让你不受任何方式产生的社会压力的干扰而明白她的真实想法。 blog.sina.com.cn 3. So we are letting you know, just incase, the URLs of these fake profiles that were sent to us below. 因此,我们让您知道,为以防万一,下面这些就是假冒的网址。 www.hicoo.net 4. Things like letting me dip my fingers in the sugar bowl, which was always sitting on her table or the coffee she let me sip from her cup. 比如那只总是放在桌上的糖碗,她曾经让我把手指伸进去蘸着吃,她还把自己的咖啡给我喝。 www.chinadaily.com.cn 5. I told you, every time he got close to letting something slip, he started banging his head against the wall. 我刚才说了,每次他快要吐露出什么时,就拿脑袋撞墙。 www.kekenet.com 6. Say you're feeling guilty. Why? Maybe you feel guilty because you think you're letting your children watch too much TV. 比方说,你在感到有罪恶感。为什么?也许你感到罪恶感是因为你在想自己让你的孩子看地电视节目太多了。 bbs.chinadaily.com.cn 7. I decided to swing next to him, closing my eyes and letting my senses guide me, just like he did. 我也试着坐在儿子身边和他一块荡秋千,我闭上双眼,让感觉引导着我,就像儿子那样。 www.bing.com 8. It was several years before someone came up with the idea of removing the bottom of the basket and letting the ball fall through. 几年后,有人提出将篮底去掉,这样球就直接掉落下来了。 www.hjenglish.com 9. Wenger, though, has no intention of letting any of his star names leave and slammed all the speculation behind the political wrangling. 但温格并不打算放走队中的任何一名大牌球星,并反驳了这些政治争斗背后的流言。 bbs.arsenal.com.cn 10. She said She wanted to thank God again for entrusting Her with this honorable job and for letting Her know so many colorful people. 她感谢上帝给她这个机会,委任她这份荣耀的工作,让她认识这么多彩多姿的人们。 sm2000.org 1. Respond by letting them know how much, to the cent, they owe you for superfluous texts the next time you're together. 下次你们在一起时,让他们知道因为这多余的信息,他们欠你多少钱,精确到美分。 www.bing.com 2. The key point of treating warm diseases is expelling pathogen, and of the total letting-out-therapy is particularly important. 前言:温病的治疗关键是祛邪,而“透”法尤其重要。 www.chemyq.com 3. I'm guessing it was just a way of setting themselves apart, letting each other know who was in and who was out with the socialist gang. 我猜想是,他们用这种方法使自己人有别于其他人,从而知道谁是谁不是他们那个社会主义帮的人。 www.bing.com 4. The page immediately fills with yellow areas letting you know about all the "illegal" markup contained within the page. 页面立即被一些黄色区域填充,告诉您页面中包含的所有“错误”标记。 www.ibm.com 5. The little shop-girl was getting into deep water. She was letting her few supports float away from her. 这小女工陷入了感情的漩涡之中,越陷越深,那几根支撑她的柱子一根根都漂走了。 www.bing.com 6. Dances can be celebrations, or for praise, or for an audience - or just a simple act of letting the rhythm move your body. 舞蹈可以用于庆祝活动,或者表达赞美,或者仅仅是为了观众-抑或只是一种让你的身体随着节奏韵律移动的简单行为。 www.bing.com 7. Yes, that's just a teeny bit of pressure. And there's no sign of its letting up. 对,那只是一点点压力,但这压力并没有减少的迹象。 www.kekenet.com 8. 'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school. 父母对我这么好,如果考不上一所常春藤盟校,我感觉就辜负了他们的期望。 www.ebigear.com 9. But, as many investors have learned the hard way, letting emotion trigger a buying or selling decision is often a money-losing strategy. 然而,正如许多投资者历尽辛苦所领悟到的那样,在情绪的左右下做出买进或卖出的决定,通常是一种赔钱的策略。 www.ftchinese.com 10. After I meet you, I'm not what I used to be, for your behavior has been letting me change myself. You are really a nice girl that I've met. 自从见到你以后,我已不再是原来的我。因为你的举止一直在使我改变着自己,你的确是我所遇到的一位优秀的女孩。 hzec.baikoo.com 1. 'I wasn't looking, ' she said, letting out a laugh. 'I got carried away with the story. ' “我没有仔细看,”罗森笑着说,“我被情节吸引住了。” www.voa365.com 2. it means that you reach a space of letting go and no longer allow this person to call the shots and ruin your chances at enjoying your life. 它意味着你抵达了一个放手的空间,不再让这个人说了算,破坏你享受生活的机会。 bbs.chinadaily.com.cn 3. At the beginning of preseason, the back line was letting teams get behind them and defensive speed looked to be an issue. 在季前赛刚开始的时候,后防线确实拖了整个队伍的后腿并且防守的速度也成问题。 post.baidu.com 4. Letting your customers set your standards is a dangerous game, because the race to the bottom is pretty easy to win. 让你的客户订定你的标准是个危险的游戏,因为往下的比赛是很容易取胜的。 www.hfu.edu.tw 5. Since she and her sisters had found him in the godhood, one of them had dogged his every step, never letting him out of sight. 自从她和她的姐妹们在神木林里找到他开始,她们的其中一个就顽强地跟着他,从不让他消失在视线里。 www.cndkc.net 6. Today, my husband told me that he's letting his mother move in with us. He told her it was alright without even consulting me first. 今天丈夫说他妈妈要搬来跟我们一起住,都没征求过我的意见。 www.bucter.com 7. You think about it, but it's not the main decisive factor [in letting Toure and Adebayor go]. 你考虑过这点,但是这并不是决定性因素(让图雷好阿德巴约离开)。 bbs.arsenal.com.cn 8. People associate creativity with taking a giant, blank canvas and letting our ideas flow without any sort of limiting structures. 人们总会把创造性和“一块巨大的画布,以及让自己的思想任意驰骋其上”联系起来。 www.bing.com 9. You think letting go would make me happy, but you don't know my biggest happiness is to hold your hand. 你说放手会让我更快乐,但你不知道我最大的幸福就是紧握你的手。 bbs.ebigear.com 10. By letting a man know what is required of him, he doesn't panic as much when he is hearing negative feelings. 先让他知道她对他的要求,这样他在听到消极感觉时才不会惊慌失措。 bl.cnnb.com 1. To the unreasonably troublesome person who intentionally speak ill of you, just give him a smile, letting the time to prove the truth. 对于那些无理取闹、蓄意诋毁的人,给他一个微笑,剩下的事就让时间去证明好了。 www.suiniyi.com 2. I hesitated about letting you see me like this, but there are things I wanted to say to you directly. 我对该不该让你看我这副样子犹豫不决,但有些事我想当面对你说。 www.jukuu.com 3. And they felt that letting me express my creativity was more important than the pristine nature of the walls. 这里了不起的是他们让我那样去做了,他们觉得让我表现自己的创造力比墙壁的完美无瑕来得更为重要。 blog.sina.com.cn 4. As you can see, code folding allows you to manage and control your work environment, letting you focus on code you are interested in. 正如您所见,使用代码折叠可以管理和控制工作环境,让您可以将精力主要放在感兴趣的代码上。 www.ibm.com 5. As you when giving me a chance I will catch you tightly Can in have from I thought that side slip away in you of letting . 当你在给我一个机会,我一定会抓到你紧紧地可以在从我想到身边溜走在你的。 wenwen.soso.com 6. LIFE of PI All of life is an act of letting go, but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye. 人生也许就是不断的放下,然而令人痛心的是,我都没有好好地与他们道别。 wenku.baidu.com 7. Nasal sound: It is produced by totally blacking the air stream into oral cavity and letting it out through the nasal cavity. 鼻音:发鼻音时,口腔中形成阻碍的两个部分完全闭塞,气流从鼻腔中通过成声。 xcnchinese.com 8. 'In many corners' of the world austerity was instituted 'in too harsh a way' without letting growth take hold, she said last week. 拉嘉德上周说,在全球很多地区,人们过于严苛地执行紧缩措施,却没有让经济稳步增长。 chinese.wsj.com 9. He designed her self-immolation of death of letting nature take its course, the old things must be dead, let alone such a poisonous woman. 她自焚而死的方式理所应当,旧的东西必须去死,更不用说毒药似的女人。 blog.sina.com.cn 10. 'I was not expecting this. . . thank you so much for letting me be a part of your world for a night. 我根本没指望自己获奖……非常感谢你们让我在今晚成为你们的一份子。 www.bing.com 1. Get the ball to the end of the open labyrinth without letting it to fly out of the borders. 获取球,最终也是要打开迷宫不让它飞出来的边界。 bare.nudefreesexclips.com 2. South Korea and the United States are focused on restraint and not letting the situation get out of control, the admiral said. 这位上将说,韩国与美国尽量保持克制,努力避免形势失控。 blog.sina.com.cn 3. Roy was very helpful. He was always talking to me and letting me know whether he thought I was performing well or not so good. 罗伊也让我受益匪浅。他常常和我交流,告诉我哪些方面做得不错,哪些方面需要改正和提高。 www.ept-team.com 4. Letting go can be the beginning of a wonderful and productive change in your organization. 放开是你的公司发生美好高效变化的开端。 www.bing.com 5. My dad was low-key, just sort of letting me know he was disappointed with me. 我父亲很低调,只是有点儿像是让我知道,他对我感到失望。 blog.sina.com.cn 6. You do this by letting the agent perform a server-side redirect to your XML view as shown in the next line of code. 这是在代码的下一行中完成的,即让代理执行到您的XML视图的服务器端重定向操作。 www.ibm.com 7. Keep in mind that letting go is a state of mind and has nothing to do with your action. 记住,放手是一种内心状态,与你的行动没有任何关系。 www.suiniyi.com 8. Spyware collects personal information without letting you know and without asking for permission. 没有让你知道,不要求许可的情况下,间谍软件收集的个人信息。 www.360doc.com 9. I liked her, so when she asked me if I would feel comfortable letting her undress me, I said, "Sure. " 我喜欢她,所以,在她问我让她为我脱去衣服是否会感到舒服的时候,我说“肯定会”。 www.bing.com 10. This doesn't mean letting yourself slide passively into a deeper slump but, rather, engaging with your feelings in a mindful way. 这不是说让自己被动地陷入更深的低迷期,而是用意识的方式接触感受。 dictsearch.appspot.com 1. Also, it has SMTP notification for mailing log files and letting you know when jobs fail. 此外,它还发送邮件日志档的SMTP通知,告知您作业失败的时间。 technet.microsoft.com 2. And he has blamed the bank both for failing to cut interest rates and for negligently letting the euro appreciate. 同时他职责欧洲央行未能降低利率并放任欧元升值。 www.ecocn.org 3. If I did love you I may have the best o' causes for letting you know it. 要是我的确爱过你,我也许有许多最好的理由让你知道。 www.hjenglish.com 4. I never knew what it meant, but I knew it was your way of letting me know that you had checked in on me. Anyway I looked it up. 我以前从来不知道那是代表什么意思,但是我知道你是在用你的方式告诉我,你每天都来看过我。 www.bing.com 5. The children were out in the playground letting off steam. 那些孩子在操场上玩,宣泄过剩的精力。 wenwen.soso.com 6. The chaos after Lehman Brothers failed showed that letting major financial institutions collapse can be very bad for the economy's health. 雷曼兄弟倒闭之后的混乱局面表明了放任主要金融机构倒闭会对经济产生十分严重的消极影响。 www.bing.com 7. He tried to shape his apology, for he had no intention of letting her see that he was nervous. 他盘算着赔小心要怎样一个措辞,原因是他不打算让她看出自己心虚。 tr.bab.la 8. I'm not asking for your permission or your opinion. I'm just letting you know. 我不是要求你的许可和意见,我只是要让你了解。 bbs.hxen.com 9. The only thing that you should not do is check in the fix without letting the owner of that code know about the fix. 您唯一不该做的是在不通知代码所有者的情况下签入代码修复。 msdn2.microsoft.com 10. The children ran around the playground, letting off steam. 孩子们课间在操场上到处奔跑,渲泄多余的精力。 www.wwenglish.com 1. I wish that God can bestow courage upon me, letting me be able to change what I cannot change. 愿上帝赐我勇气,让我改变我能改变的事情。 zhidao.baidu.com 2. She was just too caught up in letting off some steam. 她陷入了自己想发泄怒气的世丨界。 61.135.163.220 3. I can really be honest with David and speak my mind. . . and I thank [him] for letting me do that. 我可以和大卫真正诚实的交谈我脑海中的想法…而且我感谢他让我找呢么做。 www.anistonchina.com 4. Deep down they're afraid of letting other people see that they're not always geniuses. 从更深的角度来看,他们害怕让其他人发现他们并非始终是天才。 www.ibm.com 5. I'm letting you off the hook this time. But next time! Next time, you have to say it from the heart. Okay? 我这次先饶了你,但是下次!下次,你不要再在心里说这话了,好吗? board.verycd.com 6. You don't mind letting the television talk to you; you let the media talk to you, and the news; why don't you talk to yourself! 你不介意让电视跟你谈,你让媒介、新闻跟你谈,为什么不自己跟自己谈谈! www.bing.com 7. He blamed George Bush for letting Mikheil Saakashvili, Georgia's president, twist American support into a green light for a war. 他责备布什使格鲁吉亚总统米哈伊尔?萨卡什维利(MikheilSaakashvili)将美国的支持曲解为对战争的允许。 club.topsage.com 8. After a few drinks we were on top of his sleeping bag and I was letting him see my sexy, new knickers . 喝了一些酒之后,我们就滚到了他的睡袋上,我向他展示我性感的新内裤。 dictsearch.appspot.com 9. You always knew what you were letting yourselves in for, and the promise of a happy ending has kept you going. 你一直都知道是你自己让你置身于此,并且因为期待着一个幸福的结局而让你一直奋勇向前。 blog.sina.com.cn 10. Life is about much more than making money. But it's important to be in control of the money you make instead of letting it control you! 生活远远不只是为了赚钱。但是重要的是:你应该能够控制钱而不是让钱控制你! 396495845.qzone.qq.com 1. Diener and Litman have worked on a new model by trying to negotiate a great rate and letting consumers know the hotel's name. Diener和Litman开创了一种新的模式,尝试通过协议获取一个非常优惠的房价,同时让用户知道酒店的名称。 www.bing.com 2. We never talked much, he would just simply smile and ask what else he could do, then thank me for letting him stay and slowly head for home. 我和他说话很少,他一般是笑着问我还需要他做些什么,然后感谢我让他留下来做事,接着就慢慢地往家去了。 gz2011.qlteacher.com 3. He berated me for letting down the President by not restricting the number of NSC participants. 他训斥我没有限制参加国家安全委员会会议的人数,这样办事对不起总统。 dictsearch.appspot.com 4. Over the last few years, as I've grown spiritually, I've discovered that letting others hurt me, and excusing them, hurt them as well. 过去几年里,随着心理的逐渐成熟,我发现,如果任由他人伤害自己,还替他们辩解,也会同样伤害他们。 blog.sina.com.cn 5. Then, an old man came to me and said, "Excuse me, dear, my wife and I loved letting you work . " 接着,一个老年人走过来,对我说:对不起,亲爱的,我内人和我都很想让你帮忙解决这个问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. "We're not interested in letting the political posturing get in the way" of providing resources to the troops, he said. 他说:“我们不会因为一些政治利益的阻碍,而延误对军队的供给。” www.tianya.cn 7. You can have a bit of leeway here, but make sure that you don't end up letting work run your life. 这样的话,当你周末走出办公室的时候就不会觉得工作没有做完了。 www.elanso.com 8. Kathy then fully broke down, letting the tears flow while Paris comforted her with a shoulder rub and a hug. 接下来凯西整个人已经完全崩溃,当帕丽斯轻轻揉着她的肩膀,拥抱她的时候,她只能任其眼泪自流。 www.bing.com 9. To burn all the more brightly and continue your own search, letting go (at exactly the right time) of those who may be pulling you. 是更加闪亮地燃烧并继续你自己的探索,让那些拽住你的人(在适当的时候)远去吧。 www.wzdu.com 10. I'm not asking for you permission or your opinion. I'm just letting you know. 我没有想征求你的同意或意见。我只是让你知道而已。 bbs.hxen.com 1. I can't believe this could be the end. It looks as though you're letting go. And if it's real, well, I don't want to know. 我不敢相信这会是结局。但看起来是你在放手。而如果这是真的,我不想知道。 www.bing.com 2. I can't help feeling like it's some sort of consolation prize for not letting me in his life. 我总觉得这像是某种补偿,意在奖励我没有介入他的生活。 www.kekenet.com 3. Always think with if she speak I mean to say, but I was hold up by her inhospitality, letting what me change have nothing to say. 总是想跟她说出我想说的话,但是我却被她的冷漠挡住,让我变的无话可说。 blog.sina.com.cn 4. It could be as simple as letting the cat out, turning out the lights, turning down the heat, washing your face, and brushing your teeth. 事可以简单到放猫咪出门、关灯、关暖气、洗脸刷牙,也可以是瑜伽或冥想。 www.ttxyy.com 5. Then let's say you had the opportunity to rocket through a swarm of your favorite food, just opening your mouth and letting it leap in! 然后,你一头冲进你最喜欢的食物堆里,只需要张开嘴,他们就自己跳进来。 www.yappr.cn 6. to letting the nurse even approach him with the injection needle in her hand. 保罗连让手上拿着注射针的护士靠近一步都不愿意。 www.97bg.com 7. Economics, he wrote, "reduces the duty of human governors to that of letting men alone" . 他写道:“经济学把人类统治者的责任简化成了放任自流”。 www.ecocn.org 8. But these three methods are very helpful in letting you know exactly what the problem is and where that problem occurred. 但是,这三种方法可以帮助您确切地知道问题是什么以及问题发生在何处。 www.ibm.com 9. When people arrive to interrupt, meet them at the door and talk outside your office. Letting them in may add minutes to the interruption. 当有人要过来打扰的时候,尽量在办公室的门外接待他们进行交谈。把他们让进办公室会躲增加几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 10. During all other visits we had given together in schools, his usual behavior was to hop around the circle letting each person pet him. 我们去学校和孩子们见面时,索皮通常是绕着圈子蹦跳,让每个孩子拍摸它。 www.jukuu.com 1. Most beginner plug-in articles you find around the Web will stop there, letting you take the basic plug-in format and run with it. 网上关于初级插件的大部分文章都到此为止了,这时它们会让您采用基本的插件格式并运行。 www.ibm.com 2. We went down and both of us bailed, letting the bike crash into a cement planter in the centre of the wide hall. 我们下去,而且我们两个都保释,在宽的门厅中心中让脚踏车坠毁进去一个水泥种植者。 www.showxiu.com 3. and his mother added: "Newland, dear, I've noticed lately that you've been coughing; I do hope you're not letting yourself be overworked? " 他母亲补充道:“亲爱的纽兰,最近我注意到你老是咳嗽,我希望你不是劳累过度了吧?” novel.tingroom.com 4. Just be prepared to "Bring It" for a full hour when you leap into this workout, because there is no letting up. “只是准备把它满一小时”当你跃入锻炼效果,因为没有丝毫停歇。 www.tiantianbt.com 5. Letting her friend borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted. 让朋友借走她的车是她立刻就感到后悔的冲动行为。 zhidao.baidu.com 6. When crossing the street, from the left to look, you hold my hand, let me stand on your right, thank you for letting me know there is love. 过马路时,看着从左边来的车流,你牵着我的手,让我站在你的右边,谢谢你让我明白那里是爱的位置。 bbs.51ielts.com 7. He said he hopes that through it, he can inspire young designers by letting them see and touch the work. 他说他希望通过让年轻的设计师看见并触摸作品激发他们的创作。 www.bing.com 8. Today's shops heave with Jubilee cakes, disposable decorations and flag-emblazoned baubles, letting consumers buy patriotism out of a box. 今时今日的商店装满了登基庆典蛋糕,一次性的装饰品和印着国旗的彩球,消费者可以直接盒装购买爱国主义。 www.ecocn.org 9. Oh it felt so good, I began to move my hips back and forth letting the wand touch where it may. 哦它觉得如此好,我开始移动我的臀部来回地让棒触觉哪里它可能。 www.xici.net 10. Sometimes standing still and letting everything go on around you can create the space you need, and Giggsy's a prime example of that. 有时候站着仍然能让一切运转,让你创造出你需要的空间,吉格斯就是一个很好的例子。 www.mufans.org 1. By the time I finally talked to the press about Waco, Reno was being praised and I was being criticized for letting her take the fall. 我就在韦科发生的这一事件向媒体发言时,人们正在赞扬珍妮特,却批评我让她承担失败的责任。 www.bing.com 2. He looked as though he had saved the thirdset from 4-1 down and again did not, somehow letting it slip from 30-15up on his serve. 看上去他似乎要把第三盘从4比1的落后局面拯救过来,然而再一次没有做到,不知怎么地在自己的发球局以30比15领先时放了手。 www.bing.com 3. The guard at the gate scrutinized Harvey's pass before letting him in, but he just glanced at mine. 门口的守卫仔细地查看了哈维的通行证后才让他进去,但是他只瞄了一下我的。 blog.sina.com.cn 4. Chill an old fashioned glass by filling it with ice or letting it sit in the freezer for a bit. 在一只古式的杯子中加入冰块以冷却,或者将其放入冰箱。 www.elanso.com 5. To be fair, Perl also retains this distinction, but deals with it in typical Perl fashion by letting you omit returns. 实事求是地说,Perl也保留了语句和表达式的区别,但是使用了典型的Perl方式处理,使你可以省略return。 blog.sina.com.cn 6. He was not just some amateur, sucking on his pencil and letting his fantasies run away with him. 他并不仅仅是一个咬着铅笔头,恣意涂鸦自己那些幻想的写作爱好者。 www.douban.com 7. He began to think about making the world a fairer place and letting farmers have a say. 他开始去考虑让这个世界更公平一些,而且可以让农民有发言权。 zhidao.baidu.com 8. "Let me be clear, we are not letting our guard down in Michigan in any way whatsoever, " Gettelfinger said. 说明白点,我们无论如何都不会在密歇根州有所松懈。 cn.reuters.com 9. PairUp ( www . pairup. com ) works by letting you know which of your colleagues and contacts will be in town . 的作用就是让你知道哪些同事和熟人会出现在同座城市。 www.bing.com 10. Remember to thank for letting you being informed about the matter , to show the sincere understanding of the byer's dissatifaction . 回信时切记感谢对方禀告此事,并对买方的不快表示真诚的理解。 www.bing.com 1. She said, letting Julia run back inside. "Do you know her number? " 她让茱莉亚进屋,“你知道她的号码吗?” www.bing.com 2. Kiai is a form of communication with your opponent, letting them know your intention to give everything to the match. 气合是一种与对手交流的方式,使他们知道你已集中精神来较量了。 www.cnkendo.com 3. That's what the alliance needs. That's what this institute is all about-- Your mind, letting do everything it could. 这正是联盟所需要的,也是这个学院的目的——你的思想,让它做任何它想做的事。 tieba.baidu.com 4. Letting the steam out of the actual property prices themselves might be a better solution. 若能切实压低房产价格则无疑会是一个更好的解决办法。 c.wsj.com 5. Jeez, you'd think with all the buddha belly baring, guys would be a little more open to letting us air some flesh. 呀,我还以为露着啤酒肚的男人们会开明一些,乐意我们露点儿肉凉快凉快呢。 dongxi.net 6. letting him borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted. 把车借给他只是一时的冲动她立刻就后悔了。 www.hotdic.com 7. Just as I tried to comfort Elvis by letting him absorb what lay before him, let yourself pause. Make yourself pause. 就像我试图安慰埃尔维斯,让他明白眼前的事物是什么那样,先让一切都停下来,包括你自己。 www.bing.com 8. Make no mistake about it, letting old people die is a lot cheaper than spending the kind of money required to keep them alive and well. 不要误会,让老人们死去比花大钱使他们活着还要活好要便宜太多了。 dongxi.net 9. Test-driven programming is letting programmer tests (or unit tests -- again, just a choice of terms) drive the code you write. 测试驱动的编程是让程序员测试(即单元测试―重申一下,只是换用一个术语)决定您所编写的代码。 www.ibm.com 10. House: It means either she's got a leprechaun in her colon, which is playing with the doggy door, letting bacteria in and out. . . 这意味着要么她肠子里有个小妖精,开关狗门玩,让细菌进进出出… blog.sina.com.cn 1. Because there are those who have doubt about letting go of what you think of as the Third Dimension, or reality. 因为那里有你怀疑需要放下的,比如第三维度的想法或是现实。 blog.sina.com.cn 2. come on, let go of the remote; don't you know you're letting all the junk flood in? 来吧,放开遥控,你可知道你正在让废弃物大量涌入? zhidao.baidu.com 3. Presumably, that means letting California, New York, New Jersey, and Illinois default, if it comes to that. 这也许就意味着如果一旦发生同类事件的话,联邦政府将放任加利福尼亚、纽约、新泽西和伊利诺伊等州违约。 www.bing.com 4. Letting nature take its course, that is all down to an extension of their own development, including a number of implications. 顺其自然,即一切顺着发展自己去延伸,其中包括了诸多含义。 xkyn.com 5. Thanks for bringing up the point Chris, and letting me write this post to explain in detail. 谢谢你提及这些,让我有机会来详细解释一下。 www.bing.com 6. They held me for 20 minutes and made frantic phone calls before letting me go once they were satisfied my camera's memory was empty. 他们扣留了我将近二十分钟,直到他们对删除干净的照相机记忆卡满意并准备放我走之前,都在发疯似的不停打电话。 www.bing.com 7. Please put the matter right at once, letting us know what we have to do with the unsold balance of 50 dozen watches. 请尽快处理该事件,并告知如何处理尚未出售的50打手表。 www.hxen.com 8. "Usually we do, " answered the head, "but we're letting you go today because you've been the slowest worker during the last few days. " “我们一般是那样。”工头回答:“但是我们今天要请你走了,因为过去几天里你是最慢的工人。” wenwen.soso.com 9. Please don't ever move off without letting us know where you are and dropping a note once in a while just to say your OK. 但是,不要一声不响地搬走,不告诉我们你在哪儿,也不要就扔下一张纸条,告诉我们你还好。 www.bing.com 10. After years of letting himself go, he had to work out some issues. . . get clean. . . get straightened out. 经过多年的市场自行调整,他已经可以自己运转,简洁规则,解决问题。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。