网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 late-1980s
释义

late-1980s

例句

释义:
1.
The original Playboy Bunnies were waitresses at the many clubs the company used to run but shut down in the late 1980s.
花花公子兔女郎最初在公司经营的很多俱乐部担任女招待,但80年代末都关闭了。
cn.wsj.com
2.
In the late 1980s, during a visit to Bangladesh, I saw a woman with her baby on her back, breaking bricks with a hammer.
世纪80年代晚期,在一次出往孟加拉国的任务期间,我看到背着孩子的妇女在用锤子将砖头敲碎。
www.ttxyy.com
3.
It was the late 1980s and there was more help available for autism sufferers and their families.
那时已经是20世纪80年代了,有更多的相关帮助能够提供给孤独症患者和他们这样的家庭。
www.bing.com
4.
In fact, the police department in Madison, Wis. , has used such a program since the late 1980s with considerable effectiveness.
实际上,威斯康星州麦迪逊市警察局从上世纪80年代末就已经开始使用这样的一个系统,而且取得了不错的成效。
www.bing.com
5.
Small- and medium-sized companies were the first, during the late 1980s, to call for more immigrant workers as a way to remain competitive.
1980年代晚期,小型和中型公司是第一批呼吁利用更多移民工人来保持竞争力的企业。
www.ecocn.org
6.
Since the late 1980s, such features in magazines and newspapers have tapped into a prurient fascination with wealth.
上世纪80年代末以来,报纸杂志上的此类特写抓住了世人的财迷心理。
www.ftchinese.com
7.
Investors are abandoning the time-tested 'stocks for the long run' optimism that dominated since the late 1980s.
投资者正在放弃自20世纪80年代末以来一直盛行的、经受过时间考验的“长期持有股票”的乐观态度。
cn.wsj.com
8.
The name Matchbox is redolent of any childhood from the late 1950s to the early 1980s.
火柴盒的名字让人联想到1950年代后期至1980年代初的童年时代。
blog.sina.com.cn
9.
In the late 1970s and 1980s, that might have been true -- but today, it's hard to argue that Apple's expensive products are egalitarian.
在20世纪70年代末和80年代那可能是真的,但在今天,很难认为价格昂贵的苹果产品主张的是人人皆能拥有。
dongxi.net
10.
Today private-equity types are quick to admit things got out of control, just as in the buy-out booms of the late 1980s and 1990s.
今日私人股权投资公司很快承认事情已经超出可控制范围,就如同80年代末90年代的并购投资狂潮。
www.ecocn.org
1.
At the height of his career in the late 1980s, Chase earned around $7 million per film and was a highly visible celebrity.
二十世纪八十年代晚期是他事业的高峰期,那时蔡斯每部电影的片酬大约为7百万美金,他也成为曝光率非常高的明星。
blog.sina.com.cn
2.
Beginning in the late 1980s, however, there was a tentative shift to a more open policy toward religion in Tibet.
不过从80年代末开始,对西藏地区的宗教政策出现了暂时的转变,变得更加开放。
www.bing.com
3.
The North Korean attack is seen as the worst against Seoul since the bombing of a Korean Airlines jetliner in the late 1980s.
朝鲜此次袭击天安舰是上世纪80年代末朝鲜炸毁韩国客机之后对韩国最严重的攻击行为。
c.wsj.com
4.
At the moment, China's rise looks just as unstoppable as Japan's did in the late 1980s.
眼下,与80年代末的日本一样,中国的崛起看上去势不可挡。
www.ftchinese.com
5.
The Olympics did not become a major turning point for fast industrializing Korea in the late 1980s either.
二十世纪八十年代末期举办奥运会,也没有成为当时正处于高速工业化时期的韩国的一个转折点。
www.bing.com
6.
Since the late 1980s, the citizen sector has taken off and experienced rapid growth in terms of productivity and impact.
自从20世纪80年代后期,公共部门已经腾飞并经历了生产率和影响力方面的快速增长。
www.elanso.com
7.
Varroa mites have been causing serious problems in bee colonies in the United States since the late 1980s.
自1980年代末开始,瓦螨就在美国的蜂群中造成了严重的问题。
voa.hjenglish.com
8.
There he was in charge of privatisation and managing the public debt, which had exploded in the late 1980s and early 1990s.
在那里他负责私有化和管理公共债务,债务在二十世纪八十年代末期和二十世纪九十年代早期已经爆发。
www.bing.com
9.
Barack met his wife in the late 1980s, when the two worked at the prestigious Chicago law firm Sidley &Austin.
奥巴马在1980年代晚期相遇他的妻子米歇尔,当时这两个人在著名的芝加哥法律事务所Sidley&Austin工作。
www.bing.com
10.
Taiwanese have been allowed to travel to China since the late 1980s.
自上世纪80年代起,台湾人就获准前往大陆旅行。
www.ftchinese.com
1.
Yet it was his late father Andreas, a spendthrift Pasok premier, who sowed the seeds of Greece's crisis with a borrowing spree in the 1980s.
但是,正是他已故的父亲安德里·帕潘德里欧---挥霍浪费的泛希社运总理--在上世纪80年代用借贷热潮播下了希腊经济危机的种子。
www.bing.com
2.
But the true solution was no less mortal a threat to the Soviets in the late 1980s than it had been in 1970.
真实情况却并非如此,与1970年相比,开放犹太人对外移民在1980年代末期仍是对苏联的致命威胁。
www.bing.com
3.
The early years of glasnost in the late 1980s had little effect on the political climate in the Kyrgyz Republic.
在20世纪80年代末期的自由化思想兴起的前几年对吉尔吉斯共和国的政治氛围稍微有一些影响。
www.ebigear.com
4.
By the time Mikhail Gorbachev initiated perestroika and glasnost in the late 1980s, the Soviet Union was all but bust.
当米哈伊尔·戈尔巴乔夫于1980年代末启动改革开放时,苏联已经几乎濒临破产。
www.bing.com
5.
Varroa mites have been causing serious problems in beecolonycolonies in the United States since the late 1980s.
自上世纪80年代末以来,蜂螨导致美国的蜂群出现了严重的问题。
voa.hjenglish.com
6.
By the late 1980s, however, contradictory results began to challenge this neat linear view.
然而到了1980年代末期,开始有相异的实验结果出现,挑战这种单纯且美妙的线性观点。
192.192.169.81
7.
When Kishore joined in the late 1980s, video was displacing cinema and he suggested to his father that Eros move into the new medium.
当基肖尔在80年代末加入公司时,影视录像正在取代电影。于是基肖尔向他的父亲提出建议,让Eros转而进入这个新型媒体行业。
www.ftchinese.com
8.
It was therefore quite distressing when, in the late 1980s and 1990s, hundreds of headless walrus began to wash up ashore in Alaska.
因此在二十世纪八十年代末和九十年代,成百的无头海象在阿拉斯加被冲上海岸是十分让人难过的。
www.bing.com
9.
This dispute has rumbled on since the late 1980s, when Airbus first started to weaken America's dominance of the commercial aircraft market.
20世纪80年代后期起,纷争已经开始;那时候空客率先削弱美国独霸的商业飞机市场。
www.ecocn.org
10.
The first pocket-size computer he bought back in the late 1980s was a diminutive DOS machine made by Sharp of Japan.
20世纪80年代后期,他购买了第一部口袋大小的电脑,是日本夏普牌,里面安装极微小的DOS操作系统。
www.bing.com
1.
The Chinese who have come to Prato, Italy, since the late 1980s have transformed the city and its centuries-old textile industry.
自从20世纪80年代来到意大利普拉托,中国人已经改变了这个城市,以及其历史悠久的纺织工业。
www.bing.com
2.
In the late 1980s, Andrew Malcolm wrote that all 50 states were spending several hundred million dollars a year to promote tourism.
在八十年代末,安德鲁马尔科姆说,所有50个州都花费数亿美元,每年以促进旅游业。
wenwen.soso.com
3.
In the late 1980s, researchers began to adopt the mode of physical mechanism to evaluate climate change.
19世纪80年代后期,研究者开始利用物理机制的模型评估气候变化。
www.1x1y.com.cn
4.
In the late 1980s, consumer fireworks became the focus of intense scrutiny by the U. S. Consumer Product Safety Commission.
在80年代末,美国消费者产品安全委员会让鞭炮消费者大大关注鞭炮的安全问题。
blog.sina.com.cn
5.
In the late 1980s, hip hop spread across the world, to Japan, India and many parts of Europe, especially France, Belgium and Italy.
1980年代的后期,嘻哈音乐席卷全球,来到日本、印度和欧洲的很多地区,尤其是法国、比利时和意大利。
m.anoah.com
6.
While the rest of his countrymen were engaged daily in those tumultuous events of the late 1980s, Putin was stationed abroad, in Dresden.
上世纪八十年代后期,当他的同胞在政局动荡中艰难度日的时候,普京却被派到了异国他乡的德累斯顿。
www.bing.com
7.
He has been thinking about this new book since the late 1980s, when the first heart scans were developed.
自从1980年代末,心脏扫描技术被开发出来,他就一直考虑写这本书。
www.bing.com
8.
Some reports suggested that the missile might be the DF-25, a conventionally-armed MRBM developed in the late 1980s for export.
一些报告认为导弹可能是DF-25,一种常规装备的MRBM在1980年后期用于外销被发展。
www.globalmil.com
9.
Constructivism, which has a great influence on the practice of education, has been prevailing since the late 1980s.
建构主义在二十世纪八十年代晚期开始盛行,它对于教育实践有着很大的影响。
www.13191.com
10.
The last great art craze of the late 1980s is a reminder of Asia's potential as a consumer of all things artistic.
上世纪80年代末的上一波艺术品狂潮,提醒着人们亚洲作为艺术品消费地区的潜力。
www.ftchinese.com
1.
During the Perestroika reforms of the late 1980s, Georgia developed a multiparty system that strongly favoured independence.
在20世纪80年代的政治开放改革中,克鲁吉亚人发展出强烈独立特权的多党派体系。
www.ebigear.com
2.
The semiconductor industry started to use nitrogen trifluoride as a greener alternative for cleaning chipmaking equipment in the late 1980s.
1980年代晚期,半导体工业开始使用三氟化氮作为更环保的代替物来清洁制造芯片的机器。
www.bing.com
3.
They are not on a deceleration threshold like that of western Europe in 1970 or that of Japan in the late 1980s.
它们不像1970年的西欧那样处于减速边缘,也与上世纪80年代末日本的情况不同。
www.ftchinese.com
4.
In the late 1980s, he noticed the red berries at Chinese banquets and was told they were extremely healthful.
在1980年代的后期,他在中国宴会上认识了红浆果并且被告知他们极其有益健康。
tulipruru.blog.163.com
5.
It means borrowers and lenders are being more prudent than they were during the late 1980s crash, leaving them less exposed if prices fall.
这意味着借贷双方在经历了1980年经济大萧条后多了几分谨慎,如果价格下滑她们的损失会降低。
www.hjbbs.com
6.
I invented much of the underlying technology of Microsoft's software development tool and sold it to Bill Gates in the late 1980s.
我为微软软件开发工具创造了很多底层技术,并在20世纪80年代末期卖给了BillGates。
www.douban.com
7.
These artists are still creating work, but it's their early works created between the late 1980s and the early 1990s that collectors want.
这些艺术家至今也没有停止创作,藏家们想要的却是他们的早期作品,也就是20世纪80年代晚期至90年代早期的作品。
chinese.wsj.com
8.
I was in Europe in the late 1980s soliciting the co-operation of an Arab businessman, who was related to his country's president.
上世纪80年代末,我身在欧洲,正争取一位与本国总统有亲戚关系的阿拉伯商人与我们合作。
www.ftchinese.com
9.
Indeed, some analysts have drawn parallels between the Shanghai market today and "bubble" Japan of the late 1980s.
事实上,许多分析人士认为,今天的上海股市与上世纪80年代末日本的“泡沫”有可比之处。
www.ftchinese.com
10.
In the late 1980s, however, the rate began to fall.
然而,在上世纪80年代晚期,这一比率开始下降。
www.bing.com
1.
China started along this path in the late 1970s, while India began to throw off its socialist traditions in the late 1980s and early 1990s.
中国从1970年代末开始了这项工作,印度在1980年代末90年代初开始丢弃它的社会主义传统。
www.bing.com
2.
The spending spree began in the late 1980s, when China embarked on an ambitious programme to upgrade its armed forces.
该国军费大规模增长始于1980年代晚期,当时中国开始雄心勃勃地对军队进行升级。
english.31931.cn
3.
Chinese laborers, first a few immigrants, then tens of thousands, began settling in Prato in the late 1980s.
中国劳工在80年代末来到普拉托,开始是一小批移民过来,然后就是数以万计地涌入。
career.51youcai.com
4.
When Ireland faced an economic crisis in the late 1980s, there was cross-party agreement on a reform strategy.
爱尔兰上世纪80年代末遭遇经济危机时,就一项改革策略达成了跨党派的共识。
www.ftchinese.com
5.
If you had bought a Rolex Daytona with the exotic "Paul Newman" dial in the late 1980s you can congratulate yourself on a sound investment.
如果你在20世纪80年代末买了一只配备异国情调“保罗-纽曼”(“PaulNewman”)表盘的劳力士迪通拿,那么你可以为自己的明智投资庆祝一下。
www.ftchinese.com
6.
The bubble certainly was a late-1980s phenomenon and doubtless its implosion led, in turn, to Japan's deflation.
泡沫无疑地是一种迟-1980年代现象和无疑的它的向内爆炸引导,依次,对日本的放气。
wenwen.soso.com
7.
Instead, we should be pretty content to see the rate return to its late-1980s through late-1990s level of around 64%.
相反我们应该很满足的看到拥有率在经历1990年代末的64%之后又回到了1980年代后期的水平。
www.bing.com
8.
When the single market was built in the late 1980s, the EU already had an exchange-rate mechanism (ERM) limiting currency movements.
20世纪80年代后期欧洲单一市场建立之初,欧盟已有了一种限制汇率波动的汇率机制(ERM)。
www.ftchinese.com
9.
Its last major upgrade was in the late 1980s before the breakup of the Soviet Union, a longtime sponsor of its military.
最近一次大规模升级是在20世纪80年代末期、苏联解体之前。苏联曾长期为朝鲜军队提供支持。
c.wsj.com
10.
During the boom under UK finance minister Nigel Lawson in the late 1980s, I advocated domestic credit controls for the UK.
在上世纪80年代末财政大臣尼格尔?劳森(NigelLawson)任内的英国经济繁荣期,我便支持对英国国内信贷实施控制。
www.ftchinese.com
1.
That plant was built in the late 1980s by a very small southern utility, the Alabama Electric Cooperative.
该厂建于20世纪80年代末,建造方是一个非常小的南部公用事业单位——阿拉巴马电力合作社(AlabamaElectricCooperative)。
www.bing.com
2.
In the late 1980s specialists -- Microsoft in software, Cisco in networking equipment -- dominated business computing.
在80年代末,企业IT被专业公司所垄断——例如微软长于软件,思科长于网络设备。
www.fortunechina.com
3.
In late 1980s, the contract nurses entered barrack; and became the main force of the nursing team in the hospital.
0年代末期,我院合同制护士走进军营,成为医院护理队伍的主力军。
www.dictall.com
4.
The drones went into service in the late 1980s, and this one was used in the 1991 Gulf War.
无人驾驶飞机进入该服务在1980年代末,这本是1991年的海湾战争中使用。
www.bugutang.com
5.
Wines from the late 1980s and early 1990s, for instance, are primed to rise in value because they're ready to drink now.
例子之一就是上世纪80年代晚期和90年代早期酿制的葡萄酒,这些葡萄酒的价值必然会上升,因为它们已经进入了最适合饮用的时期。
c.wsj.com
6.
When emerging economies borrowed in the late 1970s, to finance oil imports, they finished up with a massive debt crisis in the 1980s.
上世纪70年代末,当新兴经济体依靠借贷为石油进口融资时,它们最终遭遇了上世纪80年代的大规模债务危机。
www.ftchinese.com
7.
Until the late 1980s they too were dictatorships. Their regimes, facing rising dissent, saw the writing on the wall and democratised.
直到80年代末这两国还是独裁体制,他们的政权面临日益增长的不满,看到了改革的必要性并实行了民主化。
www.ecocn.org
8.
A lot of buildings and fly-overs in the city, built in a great hurry in the late 1980s and early 1990s, collapsed during the earthquake.
该城市里许多在80年代末和90年代初匆忙建成的楼房和立交桥都在地震中坍塌。
w3.hevttc.edu.cn
9.
Since the late 1980s, the world has been moving toward a extraordinary degree of political stability.
1980年代末以来,世界政治格局史无前例地稳定。
www.bing.com
10.
However, the development of the YJ-1 had encountered serious technical problems and the project was eventually given up in the late 1980s.
然而,YJ-1的发展遇到严重的技术问题,而且计划最后在1980年后期被放弃。
www.armsky.com
1.
Its labour market is much more flexible than in the late 1980s, when most workers were in the state sector.
中国劳动力市场的灵活性也要比绝大部分工人都在国有部门上班的20世纪80年代有了很大提升。
www.ecocn.org
2.
Mr. Zhang, a graduate of the elite Beijing Film Academy, burst onto the international scene in the late 1980s on the film-festival circuit.
上世纪八十年代末,毕业于北京电影学院的张艺谋凭借在各大电影节上的丰厚斩获跃上了国际舞台。
c.wsj.com
3.
She is also famous for her close friendship to Madonna during the late 1980s.
在20世纪80年代晚期,她因为和麦当娜的亲密友谊而知名。
www.elanso.com
4.
DURING the late 1980s and early 1990s the conflict between Armenians and Azeris over the Nagorno-Karabkh region was often in the news.
在二十世纪八十年代末期和九十年代初期,亚美尼亚人和阿塞拜疆人在纳尔戈诺-卡拉巴赫地区的冲突问题经常见报。
www.ecocn.org
5.
Similar fixes certainly didn't work for Japan in the late 1980s, and haven't worked for the United States in recent years.
相似的调整并没用使20世纪80年代末的日本有所好转,最近几年也没给美国带来什么好处。
www.bing.com
6.
In real terms, wealth has increased by more than a third since the late 1980s.
自20世纪80年代末以来,实际上财富已增长了三分之一强。
www.ebigear.com
7.
By the late 1980s, a suitable standard candle had been indentified: type Ia supernovae.
到上世纪八十年代末,一个合适的标准烛光出现了,它就是Ia型超新星。
www.bing.com
8.
By the time the Soviet empire imploded in the late 1980s, the answer was obvious.
到上世纪80年代末苏维埃帝国崩塌之时,答案已一目了然。
www.ftchinese.com
9.
The Japanese boom and bust of the late 1980s was also a manifestation of the Austrian cycle.
20世纪80年代,日本经济由繁荣走向萧条,同样表现出奥地利周期的特征。
bbs.ecocn.org
10.
Small studies in France and Germany in the late 1980s showed that Oscillococcinum helped flu sufferers recover faster than placebos.
上世纪80年代法国和德国的一些小规模研究表明,使用Oscillococcinum的流感患者比服用安慰剂的对照组康复更快。
c.wsj.com
1.
Saddam Hussein still faces prosecution for the killings of Kurdish civilians, many with poison gas, in the late 1980s.
萨达姆·侯赛因还被指控在80年代末杀害库尔德平民,其中很多人被毒气杀害。
www.america.gov
2.
In the late 1980s, strong Japanese demand helped support art prices for two years after the October 1987 stock market crash.
上世纪80年代末,在1987年10月股市崩盘后的两年里,日本的强劲需求帮助支撑艺术品的价格。
www.ftchinese.com
3.
He has been heavily involved in the fight against AIDS since the late 1980s and was knighted in 1998.
从20世纪80年代末,他开始投身于抗击艾滋事业,并于1998年获封爵位。
edu.sina.com.cn
4.
Costa Rica, which in the late 1980s lost around 4% of its forest each year, has reduced its deforestation almost to zero.
哥斯达黎加,曾经在20世纪80年代末,每年有4%的森林消失,现在其毁林率为0。
www.ecocn.org
5.
From 1970 to the late 1980s the Cold War, a strategic study of the re-development period.
2从1970年到1980年代末期冷战结束,是战略研究的再发展时期。
zhidao.baidu.com
6.
This system was pioneered by the defence ministry in the late 1980s but faces bureaucratic resistance.
其实这项体制早在1980年就被当时的国防部长提出,但是遭到官僚的抵制。
www.ecocn.org
7.
Instead, analysts estimate that the space industry has grown by only 25 percent since the late 1970s and early 1980s.
相反的,经分析人士估算,自1970年代末和1980年代初至今,太空产业的增长只有25%。
www.bing.com
8.
Starting from textile trade and he entered into real estate circle at the late 1980s.
从纺织品贸易起家,在80年代后期进入房地产开发。
www.elanso.com
9.
Contaminated hemophilia blood products were a serious public heath problem in the late 1970s and early 1980s.
在十九世纪七十年代晚期和八十年代早期,污染血友病的血液制品是一个很严重的公共健康问题。
cbs.ausbio.com
10.
Instead, what Japan gave the world in the late 1980s was a lesson in how tricky it is to rebalance economies.
相反,日本在20世纪80年代给世界的是一个教训:平衡经济是一件多么棘手的事情。
www.ecocn.org
1.
The forlorn bid to ban agents was introduced by the late Rajiv Gandhi, a Congress prime minister in the mid-1980s.
已被摈弃的禁止代理的努力是由二十世纪八十年代中期国大党政府总理拉杰夫·甘地(RajivGandhi)提出的。
www.ecocn.org
2.
The Greek government is obliged to issue zero coupon bonds as collateral for its new bonds, as Latin countries did in the late 1980s.
希腊政府被迫发行零息债券来作为其新发债券的抵押品,正如上世纪80年代末拉美国家的做法一样。
www.ftchinese.com
3.
Japan experienced a huge boom in the prices of both stocks and real estate in the late 1980s, then saw both bubbles burst.
日本于1980年代其股票和房地产价格都曾一度经历了巨幅的增长,接下来是看着这两个泡沫破裂。
www.bing.com
4.
By the late 1980s recycling programs were established in many communities.
到了20世纪80年代后期,许多市政社区都实施回收计划。
www.america.gov
5.
In the late 1980s, the Batman's nemesis, the Joker, acquired a nuclear weapon and sold it to Arab terrorists.
80年代末,蝙蝠侠的死对头小丑得到了一枚核弹,并把它出售给阿拉伯恐怖分子。
www.bing.com
6.
The official economic reforms undertaken in China in the late 1970s and early 1980s have had an extraordinary impact.
中国官方始于上世纪70年代末80年代初的经济改革产生了深远影响
www.bing.com
7.
He had worked at the station since the late 1980s and had witnessed the industry's transformation.
他从1980年代末期就开始为江苏卫视工作,亲眼目睹了整个行业的变迁。
www.bing.com
8.
Democracy will not cure all Pakistan's ills: the democratic decade from the late 1980s was ruinous.
但是民主也无法治愈巴基斯坦当前所有的顽疾:80年代后期开始的十年民主时期是伤痕累累的。
www.ecocn.org
9.
Indeed, the same people who were running all of the major gangs in the late 1980s are still running the major gangs in Chicago today.
确实,在80年代末掌管各大黑帮的人,今天仍然在运营着各大黑帮。
www.ted.com
10.
Most had big private-equity operations for a brief period in the late 1980s.
在1980年代后期的短暂时间里,大多数的投资银行都有大型私人股权投资项目。
www.ecocn.org
1.
The Palestinian intifada of the late 1980s also ended in a draw of sorts.
20世纪80年代后期巴勒斯坦人民的起义行动的结束也是属于平局类型的。
www.ecocn.org
2.
Since the late 1980s, the number of science and engineering doctorates awarded in China has exploded.
自上世纪80年代以来,中国被授予理工科博士头衔的人数量激增。
www.hjenglish.com
3.
In the late 1980s, landless and increasingly desperate Arabs began banding together to wrest their own dar from the black farmers.
在80年代后期,绝望的、没有土地的阿拉伯人开始集结在一起从黑人农民手中抢夺土地。
www.bing.com
4.
I was very shocked that in the late 1980s, very few people were interested in her.
在二十世纪八十年代晚期,很少有人对她感兴趣,这让我感到非常震惊。
www.famouscase.net
5.
The coach also inspired Mr Amelio to visit Japan, in the late 1980s, and then China, sparking a continuing interest in Asia.
受教练的启发,阿梅里奥有了1980年代末的日本之行,继而又到中国,让他对亚洲萌生了持久的兴趣。
club.topsage.com
6.
Predictions that Japan would over-take the US, popular in the late 1980s, were always implausible.
上世纪80年代末,关于日本将超越美国的预测一直令人难以信服。
www.ftchinese.com
7.
When deaf people began getting cochlear implants in the late 1980s, many in the deaf community felt betrayed.
当一些失聪者在20世纪80年代开始接受人工耳蜗植入手术后,另外一些失聪者却感觉被出卖了。
www.bing.com
8.
Hyundai's reputation in North America was sullied in the late 1980s by models that sacrificed quality for price.
上世纪80年代末,现代牺牲质量追求低价,令其在北美的声望受损。
www.ftchinese.com
9.
It reminded me of the conditions in the late 1970s and early 1980s.
这让我回忆起20世纪70年代末和80年代初的一些情况。
www.ecocn.org
10.
But the trading community didn't accept technical analysis as a viable tool for making money until the late 1970s or early 1980s.
但是在70年代末或80年代初之前,大众不认为技术分析是赚钱的有效工具。
www.bing.com
1.
By the late 1980s further changes occurred in the operating environment.
1980年代后期,企业运营环境发生了更大的改变。
wenwen.soso.com
2.
Chinese share prices are nowhere near as giddy as Japan's were in the late 1980s.
中国的股价完全不像20世纪80年代末日本股市那般令人眩晕。
www.bing.com
3.
It opened its first overseas office in Kuwait in the late 1970s and came to the U. S. in the 1980s.
20世纪70年代末,该公司在科威特设立了首个海外分支,20世纪80年代进入美国。
cn.wsj.com
4.
Dr. Kuczaj developed an early two-way communication system while working at a captive lab in Orlando in the late 1980s.
StanKuczaj博士在19世纪80年代末期一个奥兰多的海豚圈养实验室里发明了早期的双途径交流系统。
www.bing.com
5.
BASF was mining coal until the late 1980s, and today even that might again make sense.
巴斯夫直到1980年代的后期才开始涉足煤矿业,今天看来也是明智之举。
www.ecocn.org
6.
In the late 1980s Japan also appeared a lot of research direction of symbols of books.
80年代末的日本也出现了大量的研究导向符号的专业书籍。
www.boshuo.net
7.
By the late 1980s, Alex had learned the names of more than 50 different objects, five shapes, and seven colors.
到80年代后期,亚历克斯已经知道了五十多个不同物体的名字,五种形状,和七种颜色。
www.zftrans.com
8.
Production of the Type 59 began in the late 1950s and probably continued into the early 1980s.
59式的生产始于五十年代末,并可能一直持续到八十年代初。
www.cqzg.cn
9.
By the late 1980s many new participants had entered risk arbitrage.
1980年晚期,许多新手加入了风险套利交易。
szjxhy.blog.163.com
10.
Western countries' stockpiling did the same in the late 1970s and early 1980s, contributing to push up consumption and prices.
上世纪70年代末至80年代初,西方国家向储备注油的过程产生了同样的效应,导致原油消耗量和价格双双攀升。
www.ftchinese.com
1.
During the first reform in the late 1970s and early 1980s, Deng advocated the policy of getting some people rich first.
在70年代末和80年代初的第一次改革中,邓小平倡导“让一部分人先富起来”。
www.bing.com
2.
That changed after an equal-employment opportunity law was enacted in the late 1980s.
然而,80年代末平等雇佣机会法的颁布。
www.ttxyy.com
3.
A depressed and indebted country in the late 1980s suddenly became the bubbly Celtic Tiger of the 1990s.
20世纪80年代后期一个不景气且负债累累的国家突然变成了90年代的泡沫凯尔特之虎。
www.ecocn.org
4.
Not emerging markets, he says, but lending on property in Switzerland in the late 1980s.
他的回答是,并不是在新兴市场上,而是在80年代后期给瑞士的财产贷款上。
www.ecocn.org
5.
Another hurdle for the stock market has been the decline in dividends that began in the late 1980s.
股市的另一个障碍是始于上世纪80年代后期的股息下降。
www.hxen.com
6.
The billowy style re-emerged with M. C. Hammer in the club scene of the late 1980s.
上世纪八十年代末,夸张风格的灯笼裤随着歌手哈默再次出现在夜总会。
34fc-blog.ecpod.com
7.
But it is reminiscent of Taiwan's boom and bust stock market of the late 1980s.
但它让人回想起上世纪80年代末兴衰更迭的台湾股市。
www.ftchinese.com
8.
Such talk is reminiscent of Japan's economic heyday in the late 1980s and early 1990s, when Sony snapped up Columbia studios.
这不禁让人想起日本在80年代末、90年代初经济全盛期时的论调,那时,索尼并购了美国的哥伦比亚电影公司。
www.bing.com
9.
In the late 1980s Japanese firms raced after foreign real estate, and in the late 1990s they piled into technology companies (see chart).
在上世纪80年代末,日本公司曾热衷于外国的房地产行业,在90时代末期,它们又疯抢高科技公司。
blog.sina.com.cn
10.
She is best known for her work in Latin America, documenting insurrection and human rights issues in the late 1970s and early 1980s.
她最广为人知的作品记录了拉丁美洲1970年代后期和1980年代初期的民众抗争和人权问题。
iipdigital.usembassy.gov
1.
Even in the late 1970s and early 1980s, the sight of policemen chasing and confiscating a rural peddler's goods was common.
即使在70年代末和80年代初,警察监管农村治安时一旦发现有私下交易买卖就立即没收商品也是非常常见的。
www.bing.com
2.
Sun City also became the site of several important Heavyweightboxing matches during the late 1970s and early 1980s.
1970年-1980年间,太阳城也举办了几场重要的重量级拳击比赛。
www.bing.com
3.
The past few years rivalled the champagne days of the late 1980s. Equity prices surged.
过去几年的境况比上世纪80年代末还糟糕。
www.bing.com
4.
It was this kind of scare that took hold in the late 1980s.
上世纪80年代末,这种恐慌也曾大行其道。
www.ftchinese.com
5.
The QLZ87 (also known as Type 87) is the 35mm automatic grenade launcher developed by NORINCO in the late 1980s.
QLZ87式(也即是87型)在1980年后期由中国北方工业公司(NORINCO)发展的一种35毫米自动枪榴弹发射器。
www.globalmil.com
6.
After all, Japan let its government debt soar in the decades after its late-1980s bubble from under 20% to more than 90%.
毕竟,日本在经历上世纪80年代末泡沫之后的几十年里,政府债务所占的比重从不到20%飙升至90%以上。
www.bing.com
7.
With the all-around revolution of politics and economy during the late half of 1980s in China, Chinese culture has taken place new changes.
二十世纪八十年代后期,伴随着中国政治、经济的全面转型,中国的文化也产生了新的质素和突变。
www.fabiao.net
8.
The late 1980s, with the popularity of uniprocessor personal computer systems such as the IBM PC, saw a decline in multiprocessing systems.
世纪80年代末期,随着单处理器个人计算机系统(如IBMPC)的流行,多处理系统的使用呈下降趋势。
www.ibm.com
9.
The modernity-oriented transformation of Jia Pingwa's local narratives has been finished since late 1980s.
二十世纪八十年代后期以来,贾平凹的乡土叙事完成了现代性转型。
www.ceps.com.tw
10.
Reported cases of people ill with hepatitis C hae dropped steadily since peaking in the late 1980s.
从上世纪80年代末期达到峰值后,报告的丙肝病例数在稳步地减少。
medicine.cadjy.com
1.
That dominance has survived dollar slides before, as in the late 1970s and mid-1980s.
这种统治地位过去曾经使美元摆脱了下滑,如20世纪70年代后期和20世纪80年代中期。
www.ebigear.com
2.
In the late 1980s and early '90s, the Coda file system premiered a different cache manager: Venus.
在上个世纪80年代末90年代初,Coda文件系统首次发布了一个不同的缓存管理器:Venus。
www.ibm.com
3.
A case in point is the US Savings and Loans crisis of the late 1980s and early 1990s.
这方面有一个例子--美国80年代末90年代初的信贷危机。
www.bing.com
4.
Even as the Communist system collapsed in the late 1980s, the Communist Party had 800, 000 members.
即使共产主义体系早在上世纪80年代晚期就已土崩瓦解,但毕竟还有那80万共产党员。
dongxi.net
5.
The hey day of the open system movement of the late 1980s and early 1990s has passed.
八十年代后期和九十年代初期开放系统运动的全盛期已经过去。
de.bab.la
6.
In the late 1980s, he helped run junk-bond trading at Goldman Sachs.
泰珀在上世纪80年代末期帮助高盛(GoldmanSachs)从事垃圾债券交易。
chinese.wsj.com
7.
The World Bank's estimates based on summary data from the late 1980s probably overstated China's PPP gross domestic product even then.
世界银行根据80年代末概要数据所作的估计,甚至可能从一开始就夸大了中国按购买力平价计算的国内生产总值。
www.ftchinese.com
8.
At its commercial peak, in the late 1980s and early 1990s, the music video simply gushed cash.
二十世纪八十年代末、九十年代初是音乐视频的商业巅峰期,总能带来不断的财源。
www.ecocn.org
9.
After a spate of executions of innocent people in the late 1980s, pressure mounted to bring civilians back into the courtroom.
在上世纪80年代后期,日本出现了大量处决无辜平民的事端。在此之后,政府迫于压力让公民再次回到了审判席。
www.ecocn.org
10.
In late 1980s, Nie worked as senior teacher in china musical academy teaching classical guitar, and cultivated droves of guitar players.
八十年代后期在中华音乐学校担任古典吉它高级教师,培养过一批优秀的吉它手。
hi.baidu.com
1.
Since late 1980s, infrared thermography has been becoming a more and more powerful technique for NDT and nondestructive evaluation (NDE).
自80年代后期以来,它逐渐成为一种有着很大发展前途的检测与评价方法。
www.juhe8.com
2.
The late 1980s were an unsettling period for China.
中国的20世纪80年代末是一个动乱不安的时期。
www.bing.com
3.
Money poured into the island in the late 1980s.
上世纪80年代末,大批资金涌入海南。
www.ftchinese.com
4.
The work was done in the early 1980s, and the first patent on that work expired late in 2004.
这项工作在20世纪80年代早期进行的,关于这项工作的第一个专利在2004年底失效。
www.westyx.com
5.
Finally, he and Magic revived the NBB with their legendary rivalry in the 1980s after the league's popularity dropped in the late '70s.
最后,他和魔术师在80年代的传奇对决,把在70年代末期受欢迎程度降落的联赛复苏起来。
t19.yyyma.com
6.
In the late 1980s, Russian oil production reached a peak of production of 12. 5 million barrels of production per day.
20世纪80年代末,俄罗斯石油产量达到巅峰水平,日产油1250万桶。
www.fortunechina.com
7.
In fact in some ways, China is a less plausible rival to the US than Japan was in the late 1980s.
实际上,从某些方面讲,中国对美国的威胁还不及80年代末的日本。
www.ftchinese.com
8.
Mr Zong, who is now a delegate to the National People's Congress, founded Wahaha in the late 1980s selling milk products at a school store.
现为中国全国人大代表的宗庆后,在20世纪80年代创立了娃哈哈,在一个学校商店里出售牛奶制品。
www.ftchinese.com
9.
by the late 1980s , generations one and two gave way to the prevailing " gen 3 " products.
到1980年代晚期,第一代和第二代已经输给最占优势的第三代产品。
www.ichacha.net
10.
The US also did a decent job along these lines, Beim says, when many banks failed in the late 1980s and early '90s.
当上世纪八十年代后期和九十年代早期很多银行倒闭时,比姆说,美国也循此路线做出了正确的决策。
www.bing.com
1.
Some specific regions had suffered downturns: prices in Texas, for example, fell during the Savings and Loans debacle of the late 1980s.
某些地区遭遇了市场滑坡:例如,在20世纪80年代末储贷危机中德克萨斯州的房产价格下跌。
www.ftchinese.com
2.
After a binge in the late 1980s and early 1990s, Japanese firms retrenched.
日本经历了1980年代末期到1990年代初期的放纵之后,也开始锱铢必较了。
www.bing.com
3.
Many of the trend-following models were developed in the late 1970s and early 1980s.
许多趋势模型是在20世纪70年代末80年代初建立的。
www.bing.com
4.
So did a lot of traditional Republicans, including many of the governors I'd served with in the late 1970s and 1980s.
许多传统的共和党人也是如此,他们中包括70年代末和80年代期间许多与我共过事的州长。
www.bing.com
5.
Even at the credit-bubble peaks in the late 1980s and 2005-06, it was only around 45%.
即使在上世纪80年代末和2005-06年的信贷泡沫高峰期间,都只大约相当于45%。
c.wsj.com
6.
In the late 1980s, grains from the people's food gradually fade table, XiLiang become table, and supporting became a meal.
80年代后期,粗粮食品逐渐从百姓的餐桌上淡出,细粮成为餐桌上的主角,而粗粮成了配角。
wenwen.soso.com
7.
This is to forget how awesome the Japan story was in the late 1980s.
这样想是忘了上世纪80年代末日本那场可怕的遭遇。
www.ftchinese.com
8.
The program was started in the late 1980s and the first models flew in 1996.
这项计划启动于80年代末,第一架原型机在1996年首飞。
www.bing.com
9.
The study on military psychology in China, though it has started quite late, enjoyed a fast development in the middle of 1980s.
军事心理学研究在我国虽然起步晚,但80年代中期发展很快。
www.dictall.com
10.
The level of untreated decay was the highest since the late 1980s and significantly higher than that found in a survey from 1999 to 2002.
牙洞未治疗的程度是1980年代以来最高的,并且严重地高于1999年至2002年调查得出的。
tulipruru.blog.163.com
1.
The term "cultural literacy" became a buzz word in the field of education in the late 1980s.
“文化素养”这个字眼成了80年代末教育界的口头禅。
bbs.exue.com
2.
Karaoke became popular in Japan among businessmen in the late 1970s, and gained widespread popularity in the U. S. in the late 1980s.
上世纪70年代后期,卡拉OK开始在日本商务人士当中流行起来,上世纪80年代后期盛行于美国。
learning.sohu.com
3.
As in Japan in the late 1980s, countless Chinese companies have borrowed to dabble in real estate.
与上世纪80年代末日本的情况一样,无数中国企业借钱投资于房地产。
www.ftchinese.com
4.
Hot money inflows first contributed to land- and stock-market bubbles in Japan in the late 1980s.
热钱流入开始在一定程度上造成日本80年代末的楼市和股市泡沫。
c.wsj.com
5.
Shi applied to study abroad, as many talented students did in China in the late 1980s.
在80年代末,施正荣和很多中国其他有志青年一样申请出国留学。
www.bing.com
6.
At the late 1980s, the society of China was in an era of waiting for deeper system reformation.
八十年代末,中国社会也处于一个等待深入的制度变革的时代。
www.art218.com
7.
Changes in the Economic Position of Cambodian Ethnic Chinese since the Late 1980s
1980年代末以来柬埔寨华人经济地位的发展变化
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 4:45:39