单词 | last weekend | ||||||||||||
释义 | last weekend
更多释义 收起释义 例句释义: 上周末,上个周末,上一个周末 1. Calvin, how much money did you spend last weekend? 加尔文,上个周末你花了多少钱? www.hxen.com 2. My computer was attacked by an unknown virus, last weekend, so it has been stopped working for a week. 我的电脑上周末被一种未知的病毒攻击,因而电脑已坏了一周了。 wenwen.soso.com 3. She offers a cold coke for the ride and she would like to tell you what your kids did the last weekend when you were not at home. 她为你提供一个冰点作为回报,并将告诉你一些关于上周你不在家时你的孩子的所作所为。 wiki.redsaga.com 4. If it had been fine last weekend, I would have gone on vacation. 要使上周末天气好的话,我就会去度假了。 res.qzhi.com.cn 5. When my ex-wife and I socialised it was with mutual friends or business contacts, and last weekend was an orgy of boredom. 我前妻和我的社交圈子都是我们共同的朋友或有业务往来的人,而上周末则是令人厌倦的狂欢。 www.ftchinese.com 6. He said the army troops had been "cut off the armed opposition in Tripoli last weekend scored the posterior. " 他说,政府军部队已经“截断了上周末攻入的黎波里反对派武装的后路”。 www.englishtang.com 7. In a speech at the Asia Society in New York, last weekend, she said Washington has a very broad agenda when it comes to China. 上周末,她在纽约亚洲协会致辞时表示此次来中国华盛顿有一个非常广泛的议程。 www.bing.com 8. Diego is currently out with a slight thigh strain that he picked up against Lazio last weekend, but he's hoping to be back very soon. 迭戈在上周末尤文同拉齐奥的比赛中右大腿肌肉轻微拉伤,但他有希望在不久后重返赛场。 www.juvechina.com 9. Gordon Brown wept in public last weekend when he spoke of facing up to the possible premature death of his son Fraser. 上周末,当英国首相戈登·布朗谈到自己可能早逝的儿子弗雷泽时,不禁当众拭泪。 www.chinadaily.com.cn 10. Karl Rove, who last week announced that he is quitting as George Bush's chief adviser, was all over the political talk shows last weekend. 上周请辞布什总统首席顾问的卡尔?罗夫在周末参加了各大政论节目的讨论。 club.topsage.com 1. "OK, Chelsea had a one hundred per cent record until last weekend, but I'm not really worried about them, " he said. “好吧,直到上周切尔西是不败金身,但是我真的不担心他们,”库伊特说道。 engbbs.fans1.com 2. New Jersey officials are fanning out across the state trying to tally all the damage from last weekend's flooding. 新泽西的政府工作人员分散在全州各地,以清点上周洪水中的所有损失。 bbs.putclub.com 3. Jenson, eighth place last weekend but it must have felt like a bit of a relief? 简森,上周拿到的第八名是不是让你感觉稍微好些了? cq.netsh.com 4. That said, last weekend my husband and I stayed on a farm on the Isle of Wight (located off the southern cost of England). 不过,上周末我的丈夫和我在怀特岛位于英格兰南部的(农场逗留)。 www.bing.com 5. For an illustration of how quickly things can get out of hand, take the events in Dalian last weekend. 要展示形势可能多快失控,不妨以本月大连的事件为例。 www.ftchinese.com 6. The urgency with which the deal was struck, in frantic negotiations last weekend, was a symptom of this. 这一协定已被紧迫的提上议程,上周末的紧急谈判可能是个征兆。 www.ecocn.org 7. Just last weekend I saw my mom body-check my dad when he tried to taste a sauce she was seasoning. 就在上个周末,我看到当我爸爸试图尝一口我妈妈正在调味的酱汁时,我妈妈给了他一下子。 chinese.wsj.com 8. But the last weekend of that thing made me deeply for a return goods, tea, or even of life. 但上个周末发生的那件事却让我深刻地品了一回茶甚至是人生的道理。 www.tradeask.com 9. It is becoming clear that last weekend's EU summit was not the final solution necessary and instead was more can kicking. 欧盟上周峰会不是最终的解决方案,更多的是缓兵之计,这点变得越来越清楚。 blog.sina.com.cn 10. It's the last weekend you can use 39 cents to send out a first-class letter. The cost goes up to 41 cents on Monday. 这是可以用39美分寄一封头等信的最后一个周末,费用将在周一涨至41美分。 bbs.putclub.com 1. Last weekend, I decided to find out his favorite book from summer reading. 上个周末,我决定找出他夏天最爱读的书。 www.bing.com 2. It was reported last weekend that the reigning world champion is now enduring a trying relationship with many of his mechanics. 据上周末的世界冠军,现在经历一个试图与他的许多力学。 usa.315che.com 3. On the last weekend before voting, Mr Obama at last flew up to stump for Ms Coakley at Northeastern University. 投票前最后一周,奥巴马终于飞到东北大学为科克利演讲。 www.ecocn.org 4. "I consistently look for improvement, " he said over a coffee in Monza last weekend. “我一直不停的想方设法让自己进步,”上周在蒙扎喝咖啡时他说。 www.barrichello.com.cn 5. Read the story about Old Henry. imagine you work for the Heart warming project. Write a report about how you helped Old Henry last weekend. 读了老亨利的故事,猜想你为热心工程工作,上周末写了篇关于你如何帮助老亨利的报道。 learning.zhishi.sohu.com 6. And a year ago last weekend, when Bear Stearns imploded, that cleared a lot of pessimism. Global markets leapt 13%. 一年前的上个周末当贝尔斯登(BearStearns)垮台时,认为股市触底的想法扫除了很多悲观情绪,全球市场上扬13%。 www.bing.com 7. You know last weekend I went out with John. We had so much fun that I entirely forgot about the test this morning. 上个周末我和John出去了,玩得很开心,我完全忘了今天早上的测验了。 www.e-say.com.cn 8. The 25-year-old didn't have a lot to do last weekend but he made a few smart saves and his handling was assured throughout. 这位25岁门将上周末做得不多,但是他也有几次漂亮的扑救,整场比赛都处理很有自信。 bbs.arsenal.com.cn 9. There will also be an outdoor cycling trip at the last weekend of each month. 在每个月最后一周的周末我们还将举行户外自行车旅游。 www.bwbd.info 10. Last weekend, the Dalai Lama said he was losing hope that dialogue with China would achieve any settlement. 在上个周末表示,他对同中国政府的谈话能取得任何进展不抱希望。 bbs.englishto.com 1. Last weekend's meetings of the International Monetary Fund in Washington descended into a stand-off over exchange rates. 国际货币基金组织(IMF)上周末在华盛顿举行的会议,演变成一场以汇率为焦点的对峙。 www.ftchinese.com 2. This plan was hashed out at the IMF meeting in Washington last weekend, which suggests that this problem has gone global. 该计划是在国际货币基金组织周末华盛顿会议上做出的,也表明欧洲债务问题已成为全球性难题。 blog.sina.com.cn 3. We invited most of our friends and relatives for a party in celebration of my son's enrollment by Beijing University last weekend. 上周末我们邀请大多数亲朋好友,参加了为庆祝儿子被北京大学录取举行的宴会。 xiaowang.com 4. There were disinformation reports out that a European financial meeting this last weekend was a follow-up to the Monaco meeting. 曾经有虚假消息的报道,例如上周末的欧洲金融会议曾是摩纳哥会议的后续。 www.angozj.com 5. Last weekend, a set of boats struck part of a bridge crossing the Mississippi River in Baton Rouge, Louisiana's capital. 上周末,集船袭击了一个过境巴吞鲁日,路易斯安那州的密西西比河大桥资本的一部分。 www.englishtang.com 6. The children had a good time at the beach last weekend. 上周末孩子们在海滩上玩得高兴。 blog.sina.com.cn 7. The England international netted a hat-trick and put in a man-of-the-match performance as Arsenal beat Blackpool 6-0 last weekend. 这位英格兰国脚在上周末阿森纳6:0击败布莱克普尔比赛中,完成了一个帽子戏法,当选单场最佳。 bbs.arsenal.com.cn 8. THE CREATION OF THE LINKED EXCHANGE RATE Last weekend I spent some quiet time unpacking old stuff at my new home. 上周末我在入伙不久的新居,花了些时间收拾搬屋时封存了的旧东西。 www.info.gov.hk 9. Relations have been tense since NATO helicopters last weekend opened fire on targets across the border, killing several alleged insurgents. 自从北约直升机上周越过边界朝目标开火,据称致死若干反叛者,关系就一直紧张。 www.aitrans.net 10. You asked me about this before we played Manchester United last weekend and after we played that game everything changed. 上周末我们和曼联的比赛之前你曾问过我,但那场比赛过后,一切都改变了。 www.bing.com 1. And last weekend, we took a tour by coach to the Summer Palace and went for a long walk. 而上周末,我们采取了由教练去颐和园旅游和长时间的散步去了。 wenwen.soso.com 2. Tom and I both want to thank you for the many kindnesses you showed Mark when he visited your campus last weekend. 我和Tom谢谢你们上周末在Mark访问贵校校园时给予的热情款待。 zhidao.baidu.com 3. I hadn't had any visitors at my house for months and suddenly last weekend all my relatives came by. It never rains but it pours. 几个月来,我家里一个访客也没有,上周末突然间我的亲戚全来了,真是不来则已,一来全都来了。 www.1stenglish.com 4. He faced open and vociferous criticism of his autocratic style from members of the League at a conference last weekend. 上周末的一次会议上,他遭到来自本党成员针对其独裁作风的公开且激烈的批评。 www.ecocn.org 5. The Group of 20 leading economies adopted a set of indicative guidelines last weekend intended to help rebalance the global economy. 上周末,20国集团(G20)采纳了一系列旨在帮助全球经济恢复平衡的“指示性方针”。 www.ftchinese.com 6. s emergency sale to Bank of America Corp. last weekend was an example of the perniciousness and unpredictability of deleveraging. 上周美林证券紧急售卖给美国银行就是恶性不可预期的去杠杆化的例子。 www.ecocn.org 7. I had a happy trip with the company of my husband last weekend. 上周末在先生的陪伴下,旅途过得很快乐。 blog.163.com 8. Henderson was placed into the CEO position last weekend - he was formerly the company's president COO . 亨德森被纳入总裁的位置上周末-他曾任公司总裁兼首席运营官。 dictsearch.appspot.com 9. The initiates plan to hold a retreat during the last weekend of each month. 索非亚同修同时也计划在每个月最后一个周末举办打禅活动。 sm2000.org 10. Heavy rain last weekend flooded parts of the port and delayed loading for a couple of days. 上周末的大雨淹没了港口的部分区域,使装船工作向后推迟了两三天。 www.asaimchina.org 1. Last weekend Mary went to the movies with her mother. there were many pelpe. they arrived there early. 上个周末迈瑞和她的妈妈去看了电影,那里有很多人,她们很早就到了那里。 wenwen.soso.com 2. I had never done a juice fast before, but last weekend I talked to someone else who had done one, and I became enamored of the idea. 我以前从没有做过类似的尝试,而这个主意来源于我上周和另外一个人的谈话,他曾坚持了2周这样的禁食。 www.bing.com 3. One of the most important events is the contest for the best mask, placed at the last weekend of the Carnival. 最重要的项目之一,就是争夺最好的面具,在狂欢节的最后一个周末进行。 wenku.baidu.com 4. The sisters decided to give the diary back to McCartney while he was in Rome last weekend for two concerts. 麦卡特尼上周末在罗马举行两场演唱会的期间,这对姐妹决定将日记本物归原主。 www.bing.com 5. She did not go to the hairdresser's last weekend. 她上周没有去发型师那儿。 zhidao.baidu.com 6. That was the case until last weekend, when a 13-metre-long grey whale was spotted cruising off the coast of Israel. 这种情况一直持续到上周末,那时一条13米长的灰鲸在以色列的岸边被巡航的船发现。 www.transcn.org 7. With Paul also missing some time due to a groin injury, the Hornets had dropped six of eight going into last weekend's All-Star break. 由于保罗腹股沟拉伤错过了一些比赛,黄蜂队在全明星赛前8战6败。 www.kobechina.com.cn 8. John got a nice present from his grandfather ( last) weekend. 约翰上周末从他爷爷那得到一个非常好的礼物。 www.89tc.com 9. Last weekend I attended a celebratory dinner for hacks at my old Oxford College, Magdalen. 某个周末,我在母校——牛津莫德林(Magdalen)学院参加了一个为文人举行的庆祝晚宴。 www.ftchinese.com 10. I finally got to celebrate my birthday last weekend in Vegas. I had gone to Los Angeles for the Ellen Show, and we just decided why not? 上周末在拉斯维加斯我终于可以庆祝我的生日了,之前我去过洛杉矶参加theEllenShow,于是刚好想到为什么我们不用这样的方式呢? blog.sina.com.cn 1. The host, Ira Glass, revealed on last weekend's show what he claimed was the original formula for Coca-Cola. 节目主持人艾拉?格拉斯(IraGlass)在上周的节目中披露了他声称的可口可乐饮料原配方。 dongxi.net 2. And last weekend, we took a tour by coach to the Summer Palsce and went for a long walk. 在最后一个周末,我们乘公共汽车去了颐和园,并且走了很长时间的路。 huangyunzheng123.blog.163.com 3. CHINA'S runaway summer hit, "Super Girl, " ended last weekend with a television viewership that eclipsed the population of North America. 中国,夏天的热点,“超级女生”,上个周末以一个令美国人惊奇的电视收视率结束。 www.tianya.cn 4. Last weekend that morning, my father to see me idle without incident told I helped him on the bubble a pot of tea. 上周末的那个早上,爸爸见我闲着无事就吩咐我帮他泡一壶好茶。 www.tradeask.com 5. Last weekend, I saw her perform in Singapore as part of her comeback tour. 最近,我在新加坡看了王菲的演唱会,这是她复出巡演的一部分。 cn.wsj.com 6. The weak poll results follow a heavy defeat for the ruling Liberal Democratic party in a by-election last weekend. 在糟糕的民意调查结果出台前,日本执政党自民党在上周末一次补选中遭遇重挫。 www.ftchinese.com 7. Yet last weekend, we saw how it might have been. 然而,在上周,我们看到了战斗能出现怎样的变局。 www.bing.com 8. I've been back in Shanghai for almost a month now. Last weekend, I finally had dinners with my friends. 回到上海快一个月了,上一个周末,总算和几个之前说好要一起吃饭的朋友见了面。 www.bing.com 9. You won't be too concerned about the potato salad you left out on the picnic table last weekend. 你不会过于关注上周末遗留在餐桌上的马铃薯沙拉。 www.bing.com 10. I stayed at home and did not go anywhere last weekend. 我上周末没去什么地方。呆在家里。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Last weekend National Football League teams began choosing players for the next season. 上周末国家足球联盟队开始为下一个赛季选拔队员。 www.unsv.com 2. Last weekend was an unforgettable experience for Wang Lee -hom fans in Taiwan. 上周末,对台湾的王力宏歌迷来说是难忘的经历。 dictsearch.appspot.com 3. When you were shopping for last weekend 's cookout , there's one thing you may have missed : higher prices . 当你为上周末的郊外野餐购物时,有一件事你可能幸免了:更高的物价。 www.bing.com 4. BYJ did not look well when staff visited the first time, but when staff visited him last weekend, he looked much better and he can move now. 当工作人员第一次探访时,裴勇俊看起来并不好,但是当工作人员在上一个周末访问时,他看起来好多了,现在他可以挪动身体了。 tieba.baidu.com 5. You've spent the last weekend writing and rewriting your resume, and now you learn you need something else entirely -- a curriculum vitae. 上个周末的时间你都花在了写简历和改简历上了,而你现在终于知道你需要的不是简历——而是一份履历。 icecoffeesky.blog.163.com 6. Over 30 intellectuals from around the world converged on Goa last weekend to look afresh at poverty, justice and environmental issues. 来自世界各地三十余名知识分子上周末齐聚印度果阿,重新审视贫穷、公义及环境问题。 blog.sina.com.cn 7. Typhoon Chanchu has killed at least 50 people in Asia, including 37 last weekend in the Philippines, where it destroyed thousands of homes. 台风珍珠在亚洲至少让50人丧生,包括上周末37名菲律宾人,菲律宾成千上万家庭被毁。 diversity.blog.hexun.com 8. Last weekend I camped out with schoolmates. 上个周末我跟同学们去露营。 zhidao.baidu.com 9. The prolific 24-year-old claimed last weekend that he knew United were interested in him, and would relish a move to Old Trafford. 这名年仅24岁的高产中锋在上周公开表示知道曼联对他产生浓厚兴趣,并且很乐意到老特拉福德为曼联踢球。 www.manutd.com.cn 10. Explanation: Last weekend, dark, moonless night skies brought many sightings of Perseid meteors to skygazers all over planet Earth. 说明:上周末,在没有月光的黑暗夜空下,地球上的观星者们都领略到了英仙座流星雨的美景。 dictsearch.appspot.com 1. brian: yeah. i've been feeling under the weather recently. i caught a bad cold last weekend, and i still haven't gotten over it. 布赖恩:是的。我最近感觉身体不适。上个星期我得了重感冒,而且我一直没有恢复。 www.govyi.com 2. Yeah, I just started last weekend. It really feels good to be doing something positive for the community. 是的,上个星期开始的.为社会做点有益的事,感觉真的很棒。 www.kekenet.com 3. If ever we doubt that sporting values still hold in the mercenary modern era, then the last weekend before Christmas was gold dust. 若我们曾感到体育价值观在当今唯利是图年代已荡然无存,那么圣诞前一周就格外显得弥足珍贵。 translate.chinadaily.com.cn 4. Last weekend, there was a demonstration in Ecuador against a company funded by China. 上周末在厄瓜多尔发生了针对当地中资公司的抗议活动。 www.fmprc.gov.cn 5. Last weekend Kyle MacDonald in Montreal threw a party to celebrate the fact that he got his new home in exchange for armed paper clip. 上周末在蒙特利尔凯尔麦克唐纳投掷,以庆祝这一事实,他加入了一个红色的曲别针交换他的新家。 www.1717sc.com 6. What did she do last weekend? She did her homework . 她上个周末做什么了?她做作业了 blog.sina.com.cn 7. Chelsea's manager, Carlo Ancelotti, indicated last weekend that Drogba would be staying at the club. 而另一方面,切尔西的主教练,安切洛蒂上周暗示,德罗巴会继续留在俱乐部。 www.bing.com 8. Vivian danced with her boyfriend at the party last weekend. 上周末薇薇安在派对中跟他的男友跳舞。 www.carreviews.cn 9. This will be pretty much the last weekend for the tech suit era, and love 'em or hate 'em, they've made quite an impact on the sport. 这将是最后一个周末几乎为适应高科技时代,爱他们或恨他们,他们已经取得了相当的运动产生影响。 www.xmuswim.com 10. WHATEVER the truth behind the murder of Ubiratan Guimarã es in Sã o Paulo last weekend, odds are it was a crime of passion. 无论上周发生在圣保罗的UbiratanGuimarã;es谋杀案背后的真相如何,它都可能是一次充满激情的犯罪。 www.ecocn.org 1. Ferrari's Felipe Massa has admitted Red Bull were in a league of their own at last weekend's Hungarian Grand Prix. 法拉利的马萨承认在上周的匈牙利大奖赛中红牛与他们完全不在一个等第上。 f1-zone.net 2. Like many astronomers, I found myself (yet again) in an uncomfortable position last weekend. 我上周末和许多天文学家一样(再次)感到非常蛋疼。 www.bing.com 3. Key Resolve, a Korea-U. S. joint military drill that ended last weekend, set a good model for the alliance of the two countries. 韩美联合军演“关键决断(KeyResolve)”于上周末结束,为两国同盟树立了好榜样。 www.stnn.cc 4. Maria intended visiting ( to visit ) her parents last weekend , but she caught by something else . 上周末,玛莉娅曾打算去看她的父母亲,但却因其他的事而脱不开身。 bbs.yytree.com 5. Last weekend in a press conference, Premier Wen gave a clear explanation of this issue. 就在10天前,温家宝总理在记者招待会上对这个问题作了明确阐述。 www.hjenglish.com 6. Last weekend, my friends and I played baseball in a baseball field close by. 上个周末,我和朋友去附近的运动场打棒球。 wske.spaces.live.com 7. Computers of mine were attacked by a kind of unknown virus last weekend, therefore the computer has already been one week out of order. 我的电脑上周末被一种未知病毒攻击,因而电脑已坏了一周了。 wk336wk.bloghome.cn 8. Last weekend, Tom's mother confined him to his room. 上个周末,汤姆的妈妈把他关在了房间里。 blog.sina.com.cn 9. Focus has returned to the 2008 affair as a result of Mr Strauss-Kahn's arrest in New York last weekend on sex charges. 上周末,卡恩因性侵犯指控在纽约被捕,再一次将人们的目光引回了2008年发生的这一绯闻。 www.ftchinese.com 10. i really cant thank you enough for your kind entertainment last weekend . thanks a lot for the invitation. 真不知该如何感谢你上周末的热情招待。谢谢你的盛情邀请。 www.ichacha.net 1. As I found out when I gave a lecture at its Tent City University last weekend, many of its participants are not against capitalism. 上周,当我在帐篷城大学里发表演讲时,我发现,很多参与者并不是反对资本主义。 www.bing.com 2. Last weekend, I met a girl at the party given by my friend. And the girl happens to be one of my former schoolmates. 上周末,我在朋友举行的聚会上遇到了一位女孩;那位女孩碰巧是我的一个老同学。 zhidao.baidu.com 3. The Group of Eight rich countries' meeting in St Petersburg last weekend raised fresh hopes that the round could be completed. 上周末在圣彼得堡召开的八国集团(G8)会议,曾为本轮贸易谈判顺利进行燃起新的希望。 www.ftchinese.com 4. Last weekend, I go to see a movie, comfortable qi and liu ye starred in "no longer lets you alone" . 上周末我去看了部电影,舒淇和刘烨主演的《不再让你孤单》。 wenwen.soso.com 5. I felt that quite a lot last weekend. But now I have recovered a little bit and I felt quite fresh today. 一直到上周我都觉得特别困难,不过现在我恢复了一些,今天的比赛对我充满了新鲜感。 tieba.baidu.com.cn 6. Think of one thing you did last weekend . Draw your actions on the blackboard. Your classmates guess what you did . 想出你上周末做的一件事情,把动作写在黑板上,让你的同学猜猜你做了什么。 cz2010.qlteacher.com 7. The president last weekend also suspended another Chinese-funded project to build computer and video links for public schools. 阿罗约上周末还暂停了另一个由中国资助的、为公立学校建设电脑和视频链接的项目。 www.ftchinese.com 8. The singer sang with her student's accompaniment on the concert last weekend. 上周末音乐会上。那位歌唱家的演唱由她的学生担任钢琴伴奏。 cul.zhishi.sohu.com 9. Last weekend's magnificent win to pinch the title on the last day of the league was outstanding. 上个周末出色赢对捏,名称在联盟的最后一天是杰出的。 www.fifalife.com 10. All the members of the project group discussed the research schedule quite carefully in the laboratory last weekend. 课题组的全体成员上周末在实验室里,非常认真地讨论了这个研究计划。 wenku.baidu.com 1. The injury kept him out of last weekend's goalless draw at Stoke City because his foot hadn't heeled sufficiently to wear football boots. 这次的伤病让他错过了上周末与斯托克城的比赛,原因是他当时的脚伤情况不允许他立刻穿上足球鞋。 tieba.baidu.com 2. McLaren team boss Martin Whitmarsh said at the Nurburgring last weekend that Vatanen would be a "quite good" candidate. 麦克拉伦车队老板马丁说上周末在纽伯格林,瓦塔宁将成为一个不错的候选人。 www.f1-zone.net 3. I just watched the investment TV program last weekend. It has become a very hot topic these days. Actually I am not even a beginner. 上周末我刚刚看了关于投资的电视节目。现在它成为非常热门的话题。实际上我并不是一个初学者。 www.hxen.com 4. There was nothing so offensive in David Cameron's speech on the "failure of multiculturalism" last weekend. 在英国首相戴维?卡梅伦(DavidCameron)最近发表的“多元文化主义的失败”演讲中,没有如此冒犯的言论。 www.ftchinese.com 5. Birmingham defender Taylor broke the Arsenal striker's leg in a challenge early in last weekend's game and received a red card. 伯明翰后卫泰勒让这位阿森纳前锋腿部骨折,领到一张红牌。 bbs.arsenal.com.cn 6. But Mr Strauss-Khan is reported to have angered Mr Brown by rejecting the plan as impractical last weekend. 但是据报导,上周末,斯特劳斯-卡恩认为这个提议不切实际而加以拒绝,使布朗相当恼火。 www.bing.com 7. Nearly 80 people were arrested last weekend in a series of incidents with the New York police as the protesters attempted to march uptown. 将近80人在上周抗议者大举进军市中心引起一连串事故后被纽约警方逮捕。 www.bing.com 8. Last weekend, the London home of Martin Rynja, the Dutch -born publisher of the novel, was targeted in a suspected petrol bomb attack. 上周末,该小说荷兰出生的出版者莱茵嘉的伦敦住遭到疑似汽油弹攻击。 dictsearch.appspot.com 9. It seems highly likely, but I will leave Spurs fans to argue their case for Keane's penalty that never was against Chelsea last weekend. 似乎极其可能,但我把这个问题留给热刺球迷来分析上周末他们对切尔西时那个永远不会判的基恩点球的案例。 www.bing.com 10. Oh, Boston is such a wonderful city for young people. As a matter of fact, I went there just last weekend. 噢,波士顿对年轻人来说真是个绝妙的城市。其实我上个周末刚去过那儿。 www.ebigear.com 1. The statement chimes with the choreography on Wednesday and Thursday of the funeral of Kim Jong-il, who died last weekend. 该声明与周三和周四金正日国葬仪式的安排相呼应(金正日在上周末去世)。 www.ftchinese.com 2. I've started dating a successful model 16 years my junior and spent last weekend in Las Vegas with her and her friends. 我已开始与一位比我小16岁的名模约会,上周末与她和她的朋友们在拉斯维加斯度假。 www.ftchinese.com 3. For this festival, some of my Essay, beginning last weekend. 对这个节日,我的一些随感,始于上周末。 sh.yingyu.com 4. It is a community custom to have a potluck supper on the last weekend of each month. 在每个月的最后一个周未办每人各带一菜的晚餐聚会,是这个社区的惯例。 203.64.184.213 5. Alonso left the field on a stretcher last weekend following a high challenge from Newcastle's Joey Barton . 上周末的比赛中,阿隆索遭到巴顿飞铲之后被担架台出场外。 dictsearch.appspot.com 6. There is no time left to bask in last weekend's Carling Cup glory as the title challenge resumes at Fratton Park. 联赛冠军争夺会于弗拉顿公园继续,已经没有时间沉醉在联赛杯夺标的荣誉之中。 dictsearch.appspot.com 7. Bentley was not even in the squad for last weekend's Community Shield defeat to Chelsea and he has decided he needs to move on. 在慈善盾的比赛中,他甚至没有进入大名单,于是他决定要走。 bbs.arsenal.com.cn 8. Michael: Oh, I pulled a muscle in my right leg while playing with my kids last weekend. It's hard to walk without feeling a twinge of pain. 麦克:哦,上个周末和孩子玩耍的时候右腿抽筋了。感觉到一阵阵的疼痛,走路很困难。 www.remword.cn 9. By winning the French Open last weekend, Li moved up from 7th to 4th place in the rankings. 由于在上周末的法网公开赛上取得胜利,李娜的排名从第七名上升到第四名。 www.hxen.com 10. Nonetheless, he's confident the Reds can build on their impressive showing against Manchester United last weekend and clinch three points. 尽管如此,他相信,基于上周与曼联比赛时所展现出的精彩表现,红军将更加努力争取拿下三分。 jczqw.com 1. "We were on a high after the Blackburn result last weekend, and when Chelsea drew with Newcastle on Sunday, " Van der Sar said. “我们击败布莱克本之后都很high,切尔西周日又平了纽卡,”范德萨说。 forum.sports.sina.com.cn 2. Recently an old friend who's been a vegetarian for more than 15 years shocked us with a story: Last weekend she ate bacon. 最近我的一位吃了超过十五年素的老朋友跟我讲了她做的一件事,震惊了我们:上个周末,她吃了培根! www.bing.com 3. It left them in a position, only last weekend, to toss away a Premiership game at Portsmouth. 怀着这样的追求,在上周末,他们就放弃了对朴茨茅斯的客场比赛。 www.bing.com 4. I had some trouble making it some hills last weekend, so i was often being bushed by an ATV. 我遇到了一些麻烦,有些山丘上周末,所以我常常被一亚视不知所措。 www.tech-domain.com 5. No, I'm not. I drove downtown last weekend, and I don't like to drive downtown very often. 不,我没有去。我上周去了市中心,而且我不喜欢经常去市中心。 blog.sina.com.cn 6. He was outstanding against Sunderland last weekend, but no longer a regular first-choice. 上周末与桑德兰比赛,他表现突出,但是不再是一名一线主力。 dx.arsenal.com.cn 7. Selena, 19, joined Justin in France to help him promote his holiday album, Under the Mistletoe , after hosting the EMAs last weekend. 19岁的赛琳娜·戈麦斯于上周末主持完EMA颁奖后到法国与贾斯丁会合,帮忙他宣传他的圣诞假期专辑《在槲寄生下》。 www.hjenglish.com 8. I think we had a very strong performance last weekend in Melbourne , especially in qualifying. 我认为上周在墨尔本我们的表现很强势,尤其是在排位赛上。 dictsearch.appspot.com 9. Then, in a huge blunder, they responded to protests last weekend exactly as Mubarak had: violently. 然后,他们使用Mubarak曾经用过的暴力手段来回应上周的抗议,这是多么可怕的错误。 www.bing.com 10. Last weekend, I watched an exciting program with my parents . It was about a National Day Parade. 上个周末,我和我的父母亲一起观看了一个非常振奋人心的节目,国庆大阅兵。 www.chinakids.net.cn 1. The Italian international picked up the injury in last weekend's win at Messina. 意大利国脚是在上周末对梅西拿的比赛中受伤的。 www.milanchina.com 2. At last weekend's meeting of G-8 Finance Ministers in Osaka, Japan, Henry Paulson repeated his support for a stronger dollar. 在上周末日本大阪举行的G8财长会议上,保尔森重申支持强势美元。 www.crazyenglish.org 3. Last weekend, a very special music concert was held at the Zhuhai Paradise Hill Hotel, where a 6-year-old blind child captured the audience. 上周末,在石景山酒店举行了一场非常特别的音乐会。其中,一位六岁的盲童以她精彩的爵士钢琴征服了观众。 old.zhtv.com 4. Last weekend the House of Representatives passed a 1990-page healthcare bill that will cost $1, 200bn , in new outlays over the next decade. 上周末,众议院通过了一项长达1990页的医疗法案,且在接下来的10年里,新增1.2万亿美元的国防经费。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Last weekend my wife and I invited our extended family to our home to celebrate our daughter's birthday. 上周末,我和我太太邀请我们所有的亲戚来参加我女儿的生日聚会。 www.hzfanyi.net 6. Last weekend demonstrators protested in cities across the country, wearing T-shirts that said Todos somos Arizona, we are all Arizona. 上周末,游行示威者,穿着印有“我们都是亚利桑那人”的体恤衫,在全国范围内抗议。 www.ecocn.org 7. An Iranian woman at the Freedom Tower in Tehran shows her opposition to last weekend's presidential election results. 一名伊朗妇女在德黑兰自由塔下展示她反对上周总统大选结果的立场。 en.v.wenguo.com 8. Last weekend, I had a trip to the West Lake in Zhejiang Province with my family. 上个星期,我和我家人去了浙江的西湖。我们在那里度过了快乐的时光。 www.climc.com.cn 9. Winds as high as 100km an hour could be experienced and would be more sustained than gusts experienced last weekend. 可能会有每小时100公里的大风,与上周末的阵风相比显得更加持久。 www.haolawyer.com 10. They were expelled last weekend at a meeting of the Third Plenum of the party's Central Committee, according to wall-posters in Peking. 从北京墙上的大字报来看,他们是在上周末举行的共产党三中全会上被开除的。 www.bing.com 1. Yes, he moved out last weekend. He's now living in a very nice, quiet neighborhood. 是的,他上个周末搬了。他现在住在一个很好,很安静的地方。 www.cet-46.com 2. Last weekend, Bingting came to London. I was so glad that we were able to meet each other in a foreign country. 上个星期五,六,日,冰婷来伦敦拉,我很开心我们能在国外相聚哦! blog.sina.com.cn 3. He wish to run into the girl he met there last weekend. 他想看看能否碰到上周末在那儿见到的一个女孩。 www.kekenet.com 4. This was my last weekend, and I felt very happy. 这就是我的上个周末,我觉得很愉快。 zhidao.baidu.com 5. However, the credit markets have been less sanguine than FX markets since last weekend's EU summit. 但是,自上周末欧盟峰会以来,信贷市场没有外汇市场那么乐观。 blog.sina.com.cn 6. Last weekend's spring meeting of the IMF and World Bank was the latest move in the exasperating charade that is the debt-relief debate. 上周末IMF和世行的春季会议就是这一场猜谜一样惹人恼的减免债务辩论的最新举动。 dictsearch.appspot.com 7. The man who got that chance in Pakistan last weekend was a member of the SEAL community's most elite unit. 那个不久前有幸在巴基斯坦击毙本?拉登的人,正是海豹突击队的一名精英队员。 c.wsj.com 8. Last weekend there were cans of Campbell's tomato soup, including one that had "Andy for President" added to the label. 而上周末,是几罐Campbell牌番茄汤,其中一罐的标签上面写着:安迪总统。 www.bing.com 9. A party convention last weekend almost passed a resolution officially branding them "traitors" . 在上周一次党政集会中,他们几乎正式通过一项决议,将他们标榜为“叛徒”。 hxen.com 10. Betty: Don't feel bad. The same thing happened to me at the department store last weekend. 别生气。我上礼拜在一家百货公司也发生同样的事。 www.ipobar.com 1. Last weekend he hosted the Achebe Colloquium on Africa at Brown University in Rhode Island, where he is now based. 上个周末他在位于罗德岛的布朗大学主持了阿奇比专题讨论会,这也是他目前就职的地方。 www.bing.com 2. It's in retaliation for the kidnapping of an Israeli soldier last weekend. 这是对上周末一名以色列士兵遭绑架的报复。 bbs.putclub.com 3. Second question, the Japanese vice Foreign Minister paid a visit to China last weekend. Would you please brief on the visit? 第二个问题,上周末日本副外相在华访问,能否谈一谈访问情况? www.fmprc.gov.cn 4. Everyone and his brother was at the stamp collectors' convention last weekend. I had never seen so many people in my life! 上周的集邮者大会爆棚了。我这辈子从来没见过这么多人! edu.qq.com 5. We're obviously disappointed with the result. After losing last weekend, we wanted to come here and put on a good performance. 我们当然对结果很失望。上周末我们就输了,我们来到这里是希望得到一个好的表现。 forum.sports.sina.com.cn 6. We spent last weekend in Sydney where it was very pleasant - not too cold or too hot - which is usual at this time of year. 我们上周末在悉尼,那里气候很宜人,不冷不热的,每年这个时候都是这样的。 blog.sina.com.cn 7. China's lawmaking body, the National People's Congress (NPC), opened its annual session last weekend to great fanfare. 中国的立法机构——全国人民代表大会,每年一届的会议于上周盛大开幕。 www.bing.com 8. Bobby: I tried that last weekend, but I found nothing. 鲍比:上周末我试过了,不过我也没找到。 www.ttxyy.com 9. The Asian governments demonstrated their calm at the Asia-Europe meeting in Beijing last weekend. 亚洲各国政府在上周末于北京召开的亚欧首脑会议(Asia-EuropeMeeting)上,展示出它们的冷静。 www.ftchinese.com 10. Last weekend, hundreds of South Koreans were injured in clashes with police connected to the beef protests. 上个周末,民众与警察发生冲突当中,有好几百人受伤。 www.kekenet.com 1. A good friend, making telephone calls to Ohio on behalf of Mr Obama last weekend, noticed something disturbing. 上周末,代表奥巴马给俄亥俄州打电话的一位好朋友就注意到一些令人烦扰的事。 www.ftchinese.com 2. Something incredible happened to me last weekend. I had a car accident and thus broke my legs. 这个周末我发生了一件令人无法置信的意外,我出了车祸,并且弄断了腿。 www.docin.com 3. And last weekend he came back in his karate trousers. 上个星期,他是穿着他的空手道裤子回来的。 select.yeeyan.org 4. Arguments in love from last weekend must not be left to stew, there is too much at stake this week. 来自上周末的爱情中的争执可不能放任,不然本周可会有太多的危险。 blog.sina.com.cn 5. Kewell is receiving intensive treatment at Melwood after suffering a groin injury during last weekend's FA Cup final. 科威尔正在Melwood接受全面透彻的治疗,他在上周足总杯决赛中腹股沟拉伤。 www.thefa.cn 6. Since we couldn't go to Lotte World last weekend, I was just wanting to know how I can make it up to you? 因为上周末我们没去乐天世界,我就在想怎么样可以补偿你呢? www.e-say.com.cn 7. The last weekend we spent quality time with each other in Dublin. Never thought Mark would cry in front of the boarding gate. 离开爱尔兰前与马克王子在都柏林?晃的最后一个周末,在登机门前终于放声大哭的硬汉。 www.bing.com 8. Bad times struck even when Lewis Hamilton was vacationing, after scoring no points in last weekend's Spanish grand prix. 坏次三振即使汉密尔顿度假后,没有得分点,在上周末的西班牙大奖赛。 usa.315che.com 9. Investors also were soothed Monday by encouraging signs in Egypt, including last weekend's reopening of banks. 投资者周一还因为埃及出现令人鼓励的迹象而感到宽慰,其中包括银行在上周末重新开门。 c.wsj.com 10. Wenger admitted he wanted to sign a player of 'special class' last weekend, especially after the injury to Cesc Fabregas. 温格上周承认他想签个“特别档次”的球员,特别在小法伤后。 bbs.arsenal.com.cn 1. Mourners in Oakland, California said farewell today to four police officers who were gunned down last weekend. 加州奥克兰的人民今天聚集一起对上周被枪杀的四名警官默哀。 bbs.putclub.com 2. Last weekend Bank of America or Barclays were meant to be taking us over. 上周末,美国银行或者巴克莱银行有意向要接管收购我们。 www.bing.com 3. Last weekend my girlfriend and I went on a shopping excursion and bought lots of new clothes. 上周末我和女友去逛街,买了许多新衣服。 blog.hjenglish.com 4. Perhaps the anecdotes from last weekend's economic meeting of the minds aren't totally correct. 或许上周末经济会议上传出的消息并非完全正确。 www.forbeschina.com 5. A fundamental step was taken last weekend with the agreement on new bank capital and liquidity standards. 上周末达成的银行资本和流动性新标准是重要的一步。 www.ftchinese.com 6. Last weekend, we went to the southern Great Barrier Reef , one of the islands, called Lady Musgrave. 上周末我们去了南大堡礁,出海到了其中的一个小岛,叫做玛斯格夫人岛。 dictionary.osun.org 7. Next story today, remember that massive blizzard that hit the Northeastern America last weekend? 今天接下来的故事,还记得上周末巨大的暴风雪袭卷美国东北部吗? www.bing.com 8. She also took to Twitter last weekend to clear up any rumors swirling around her current relationship status . 她上周还发了微博澄清一些关于她现在感情状况的传言。 www.hjenglish.com 9. Last weekend the Potters celebrated their 70th wedding anniversary at the care home in Rochester, Kent, and received a card from the Queen. 上周,波特夫妇在肯特郡的罗切斯特市的这家老人院里庆祝了他们结婚70周年纪念,他们还收了英国女王送的贺卡。 learning.sohu.com 10. L by supervisor, work twice last weekend the entrusted organization schoolmates help work. l工作受到上司认可,曾先后两次周末受委托组织同学过去帮忙工作。 wenwen.soso.com 1. He completed the Blenheim triathlon last weekend in 1hr 43mins and looks to be suffering the after effects here in Montreal. 上周他完成了布伦海姆铁人三项赛,成绩是1小时43分钟,看起来在蒙特利尔这边他累坏了。 www.barrichello.com.cn 2. Thanks for your phone call last weekend. Keep in touch. 谢谢你上周末的来电,请经常保持联系。 zhidao.baidu.com 3. Mostafaei himself has gone into hiding since last weekend after being interrogated by Iranian authorities, human rights groups say. 米斯塔费尔(律师)本人自上周末被伊朗当局询问以后就躲藏起来了,人权组织说。 www.bing.com 4. I have decided to do some housework on last weekend because my husband and son will come back home on this weekend. 由于这个周末老公和儿子要回家了,所以我决定上周末做一些家务。 blog.sina.com.cn 5. Kuyt (last weekend at Sunderland) and Ngog (against Lyon) had demonstrated the paucity of Liverpool's resources in the striking department. 分别在上周末对桑德兰,以及对里昂比赛中出场的库伊特和恩格暴露出利物浦锋线资源的匮乏。 www.bing.com 6. Last weekend I did nothing but watched TV. 上周末我除了看电视之外什么都没干。 bbs.enfamily.cn 7. Last weekend the High Level Panel on UN System-wide Coherence consulted with the Geneva-based UN agencies. 上个周末,联合国全系统一致性问题高级别小组与驻日内瓦的联合国各机构进行了磋商。 www.who.int 8. Last weekend's gathering of the Group of 20 major economies was aimed at securing short-term growth and currency stability. 20国集团(G20)上周末齐聚一堂,为的是确保短期的经济成长和货币稳定。 cn.reuters.com 9. What do you think of my last weekend? 你觉得我的周末过得怎么样? wenwen.soso.com 10. The sudden upsurge in violence last weekend in Abidjan, the commercial capital, has died down again. 在商业首都阿比让,上周突发的暴力案件已再次沉寂。 www.ecocn.org 1. Last weekend, I interviewed oculist professor wang, and asked him about the problem of Chinese primary and middle school students myopia. 在上周末,我采访了眼科医生王教授,并且向他提出了有关我国中小学生近视的问题。 wenwen.soso.com 2. The four, from Rio's iron ore trading team, have been detained since last weekend. 此四人来自力拓铁矿石贸易部门,于7月5日遭到拘留。 www.ftchinese.com 3. The Swedish allegations against Mr. Assange sprang up separately last weekend. 瑞典对阿桑奇的指控是在上周末突然出现的。 c.wsj.com 4. Juventus hitman David Trezeguet was full of confidence following his hat-trick in last weekend's 5-1 win over Livorno. 尤文图斯的射手特雷泽盖在上周末的5:1大胜利沃诺中上演帽子戏法,现在他对自己以及球队充满信心! bbs.juvezone.com 5. Mostafaei has gone into hiding since last weekend after being interrogated by Iranian authorities, human rights groups say. 人权组织说,米斯塔费尔本人自上周末被伊朗当局询问后就躲藏起来了。 www.bing.com 6. Thus the move last weekend to curb supply, a partial reversal of the reforms undertaken in 2005 to increase free floats. 因此,政府上周末出台了控制股票供应量的举措,一定程度上扭转了2005年实施的增加流通股的改革努力。 www.ftchinese.com 7. Can you think of what we did last weekend? 你还记得上周末我们做了什么吗? www.wordreference.com 8. You attended the opening game against Sunderland last weekend. Could you talk us through your day? 你上周末出席了对阵桑德兰的揭幕战。能跟我们谈谈你的日常状况么? www.lfc.org.cn 9. I cooked dinner for my family last weekend, so I had a busy weekend. 上个周末我为家人做饭,所以我度过了忙碌的一周。 blog.sina.com.cn 10. After missing a handful of matters, the Lakers in last weekend's All-Star game were the fit-in group. 错过了不少机会之后,湖人队在上周末的全明星赛中成为最佳组合。 www.24en.com 1. OK, Mark, last weekend you learned how to swim, so there's no reason to be afraid of the beach. 好啦,马克,上周末你已经学到了如何游泳,所以没有理由害怕海滩。 www.taipeitimes.com 2. I had a group of old high-school friends over to the house last weekend. 上周末我们一帮高中老同学在我家里聚会了。 www.bing.com 3. We had a great time skiing in the mountains last weekend. 上周末我们在山上滑雪,玩得十分开心。 www.tingroom.com 4. Rovers boss Hughes could stick with the same side which battled to a 0-0 draw at home to Liverpool last weekend. 布莱克本主帅休斯可能会派出在上周末与利物浦打成0-0平的同样的阵容。 www.mufans.org 5. In Bavaria , an 82 -year- old woman drowned in her basement apartment last weekend when flood waters 1. 5m high hit the region . 上周末在巴伐利亚,一位82岁的老妇人被洪水淹死在自己地下室家中,当地洪水深达到了1。5米。 www.bing.com 6. Last weekend it announced plans to simplify approval procedures for M&A applications. 上周末时中国还宣布了简化企业并购核准流程的方案。 www.ebigear.com 7. We played well at Birmingham last weekend, excellent at Leeds, the squad's looking strong, so we're okay. 我们对伯明翰发挥正常,对利兹联发挥出色。球队很强大,我们没有问题。 www.hotspurcn.com 8. John's BOSS gave him the ax last weekend. ' 约翰的老板上周末炒了他鱿鱼。 dict.ebigear.com 9. Last weekend, I had to replace a burned-out headlight on my daughter's Chevrolet HHR. 上周末,我女儿的雪佛兰HHR汽车(ChevroletHHR)前车灯烧坏了,我只好帮她更换。 laoguoweixiu.blog.163.com 10. n. In last weekend Davies cup finals, Ferrell and the teammate have won semi-final's victory together for Spain. 在上周末的戴维斯杯决赛中,费雷尔与队友一道为西班牙赢得了半决赛的胜利。 www.pai-hang-bang.com 1. The Portuguese Cup 2008, took place last weekend at Vila Real where track conditions were hard and bumpy which resulted in a lot of dust. 葡萄牙队2008年,发生在上周末皇马维拉在赛道的状况很难和颠簸,导致大量的灰尘。 dictsearch.appspot.com 2. plan --- planned We planned to go downtown last weekend. 我们上周末计划去市中心。 www.hjenglish.com 3. Carol who was 63 was admitted to the Royal Sussex County Hospital in Brighton last weekend after reportedly suffering a stroke. 卡罗尔.巴恩斯享年63岁,据报道,上周末因为中风住进布莱顿皇家苏塞克斯郡医院。 www.elanso.com 4. an 82-year-old woman drowned in her basement apartment last weekend when flood waters 1. 一位82岁的老妇人被洪水淹死在自己地下室家中。 www.juyy.net 5. I am happy to be scoring again after last weekend (against Burnley), when everything went wrong. 我很高兴继上周欧冠之后再次进球,尽管看起来比赛进行的不太顺利。 dx.arsenal.com.cn 6. His boss gave him the axe last weekend. 他的老板上周末把他解雇了。 test.2u4u.com.cn 7. Last weekend, the H1N1 swine flu killed a 30-something Washington state man with an underlying heart condition. 上周末,H1N1型猪流感使华盛顿州一个30岁心脏情况差的男性死亡。 news.dxy.cn 8. Last weekend, I had an unforgettable coach trip, together with Lily and her youger brother. 上个周末,我和莉莉以及她的弟弟相伴去旅行。那是一次难忘的旅行。 wgyxy.hutc.zj.cn 9. I couldn't remember what I had for breakfast or the movie I saw last weekend. 我不记得我在早餐曾吃了些什么,我忘记了上周末看的电影叫啥名。 www.bing.com 10. Tzu Chi's reconstruction project for Luoshui Center Kindergarten in Sichuan, China was completed last weekend. 慈济在中国四川洛水,幼儿园的重建计画,上周末已经完工; www.newdaai.tv 1. We went on a hike in Mount Rainier National Park last weekend. 我们上周去维尼亚山国家公园徒步旅行了。 www.hjenglish.com 2. Amy went to see her teacher of Chinese last weekend. Amy上个周末看望她的语文老师 zhidao.baidu.com 3. Xiaobai is a white collar employee. Since her last weekend tour to a farm in Yanqing, she has fallen in love with this way of relaxing. 小白是公司白领,自从跟着同事去延庆农家度了次周末后,就深深爱上了农家乐这种休闲放松方式。 i.myechinese.com 4. Watching my son open graduation cards and gifts last weekend, I had to bite my tongue. 上周末看着儿子拆开毕业贺卡和礼物时,我费了很大劲才忍住想说的话。 blog.hjenglish.com 5. Last weekend's siege of the army headquarters was plotted in Waziristan, according to the military. 据军方透露,对军队总部的围困是上周末在瓦济里斯坦策划的。 www.bing.com 6. We had a singing competition last weekend our class won the first prize. 上周我们唱歌比赛,我们班得了一等奖。 www.xiaoshuo.com 7. You said you had a fantastic time last weekend? 不是说上周末你们过得很开心吗? bbs.putclub.com 8. People close to the situation estimate that 'Dragon' will play on about 5% fewer 3-D screens than last weekend. 知情人士预计说,上映《驯龙记》的3D屏幕数量将较上个周末减少大约5%。 gb.cri.cn 9. At the IMF meetings last weekend, proposals fell into three strands. 上周末IMF会议上提出的建议可分为三类。 www.ftchinese.com 10. Before last weekend's G20 summit, officials were almost diffident about Beijing's role in helping to design a new financial order. 在最近G20峰会之前,官员们对于中国在协助制定新金融秩序的作用上,表现得几乎有些羞怯。 www.ftchinese.com 1. Last weekend, I had an interview with Professor Wang, an eye-doctor, concerning the issue of shortsightedness of school children in China. 上周末,我采访一个教授,一个眼睛王医生就短期的中国学生近视的问题。 www.tesoon.com 2. A winter storm slammed part of the state last weekend. 上周末一场暴风雪席卷这个州的一部分。 www.kekenet.com 3. He also discussed the issue last weekend in New York at the Asia Society. 上周他在纽约亚洲协会上也谈论了这个问题。 www.bing.com 4. The sentiment was expressed in central Melbourne last weekend when an estimated 4000 people rallied in support of China's rule of Tibet. 情绪有人表示,在党中央,墨尔本,上周末的时候,估计有4000人,凝聚支持中国提出的对西藏的管治。 zjzhng.blog.163.com 5. Last weekend, ten of us went fishing, the others stayed at home. 上个周末,我们中的十个人去钓鱼,所有其他的人呆在家里。 zhidao.baidu.com 6. At a soccer match last weekend, two stars were sent off for fighting - and they were on the same team. 上星期举行的一场足球赛,两名球星因为打架而被罚出场,可悲的是,他们居然是队友。 www.bing.com 7. My son has been sad these few days as his dog died on last weekend. 我儿子这几天特别伤心,因为周末的时候他的小狗死了。 bbs.ebigear.com 8. Since last weekend, those taking Line 6 every morning have found their subway access suddenly restricted. 上周,那些每天早上乘坐六号线的人突然间发现,搭乘地铁变困难了。 ts.hjenglish.com 9. We went on a fishing expedition last weekend. 上周末我们去钓鱼了。 edu.sina.com.cn 10. The linguistics students built a really tall snowman last weekend. 语言学系的大学生上周堆了一个很高的雪人。 www.dic123.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。