网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 last week
释义

last week

美 
英 
  • na.上星期
  • 网络上周;上个星期;上周末
na.
1.
上星期

例句

释义:
1.
"She carries my name and her mother's name, " he said last week.
“她继承了我的名字和她母亲的名字。”上周他这么说。
kk.dongxi.net
2.
In a trading statement last week, RPC said it was optimistic about future sales potential, although it continued to face rising input costs.
在交易声明,上周的RPC说,这是乐观的未来销售潜力,但它仍然面临着投入成本上升。
www.512121.com
3.
Mr. He's comments represent the highest-level response so far to Google's statement last week that it might have to leave the market.
何亚非这番话是中国方面迄今为止对谷歌上周有关可能不得不离开中国市场这一声明的最高级别回应。
c.wsj.com
4.
So, when his son was born last week, he decided on the name Jon Blake Cusack 2. 0, as if he were a software upgrade.
所以,他的孩子上周出生后,他决定给儿子取名为乔恩·布莱克·丘萨克2.0,就像一个软件升级版。
www.examda.com
5.
It was one of your friends who copied a CD onto a tape for you last week.
正是你的一位朋友上星期替你把磁盘内容复制到磁带上。
wenku.baidu.com
6.
It was your favorite pastime making me blue. Last week was the last time I cried for you.
使我悲伤是你最爱的消遣,最后一次为你哭泣是在上个星期。
bbs.wwenglish.org
7.
He announced last week that he would lift the long-standing emergency laws, one of the main demands of anti-government demonstrators.
他上周宣布即将废除实施已久的紧急状态法,这是反政府示威者的主要诉求之一。
www.hxen.com
8.
Before last week's meeting-a-thon had even got under way I had already failed to ask about some things that were troubling me.
在最近一次马拉松式的会议开始之前,我已经因害怕而没能提出一些困扰我的问题了。
www.ftchinese.com
9.
But last week, Liu said that it's all still up in the air and depends on his recovery, according to media reports in Chinese.
但据中国媒体报道,刘翔上周称一切都还悬而未决,取决于他的恢复情况。
edu.sina.com.cn
10.
Mr Dougan said he had been unaware of the situation when he presented the group results last week.
杜德恒表示,当他上周发布集团业绩的时候,对上述情况并不知情。
www.ftchinese.com
1.
Last week he crashed his car, then he lost his job and now to cap it all his wife has left him!
上星期他把汽车撞坏了,接著又失去了工作,更倒霉的是妻子也离他而去了!
www.chinabaike.com
2.
Last week's flame-lighting ceremony in Greece was hit by a protest and future legs of the torch relay are expected to be targeted as well.
上周在希腊举行的奥运圣火点火仪式,就遭到抗议活动干扰,预期奥运火炬在今后的传递路线上也将成为抗议目标。
www.ftchinese.com
3.
He's still got a bit of a limp. But he was out on the training ground last week walking around and went for a little jog.
他现在还有点瘸,但是他上周开始在训练场周围进行一些散步了。
www.kuenglish.info
4.
Baby Yoda, a four-month-old kangaroo, was rejected by his mother last week at a conservation center near Salina, Kansas.
在堪萨斯州沙利那附近一所保育中心里,四个月大的小袋鼠犹大上周遭母袋鼠遗弃。
dict.bioon.com
5.
Don't worry about what you should have done last week or what you might be able to do tomorrow.
不要为你上一周做了什么或者明天可能会做什么而焦虑。
www.bing.com
6.
By the end of last week , I had studied English here for a year and a half .
到上周末为止,我在这儿已经学了一年半英语了。
www.bing.com
7.
Last week he took to the wheel of his Soviet-era Volga Gaz-21 car, giving Russia's patriarch a lift.
上周,他驾驶着他前苏联时代的伏尔加嘎斯21汽车送了俄罗斯主教一程。
www.bing.com
8.
"We are still trying to figure it out, " a senior American intelligence official said last week. "They could have been doing both. "
“我们仍在试图弄明白这一点,”美国的一名高级情报官员上周说,“两者可能都是他们的目的。”
cn.nytimes.com
9.
The quality of the goods you shipped last week is much interior to that of the goods of our last order.
你方上周发运的货物质量与我方上次所订的货物质量相比,要低劣得多。
www.joyen.net
10.
If you need to negotiate or sign a contract in the last week of March, be prepared to look over the fine print carefully.
如果你要在三月最后一周做什么谈判或者签合同,仔细检查文件。
blog.sina.com.cn
1.
It is not easy to do what Ed Miliband, Labour leader, did last week, making himself an enemy of some of the media's most powerful forces.
做出工党领袖埃德?米利班德(EdMiliband)上周的举动并不容易,这完全是与媒体业内实力最强者为敌。
www.ftchinese.com
2.
She might have gone to see her doctor last week, but I am not sure.
上星期或许她去看医生了,但我不敢肯定。
www.bing.com
3.
We were all hurting after losing at Arsenal last week. We weren't ready to accept that and we don't want to experience it again.
上学期输给阿森纳我们都很难过。但我们并未准备去接受并且我们不想再次经历失败。
tieba.baidu.com
4.
Though the assignments last week turned out to be more difficult than I thought, I handed them in on time.
虽然上星期的作业比我想象的难,我还是按时交上去了。
wenku.baidu.com
5.
Karl Rove, who last week announced that he is quitting as George Bush's chief adviser, was all over the political talk shows last weekend.
上周请辞布什总统首席顾问的卡尔?罗夫在周末参加了各大政论节目的讨论。
club.topsage.com
6.
The provision was inserted into the rescue legislation last week, at the behest of the FDIC, according to people familiar with the matter.
知情人士说,在FDIC的要求下,这一条款上周被加入到救助计划中。
www.bing.com
7.
France's Nicolas Sarkozy was the only one who insisted last week that the crisis spelt the demise of "Anglo-Saxon capitalism" .
法国总统尼古拉·萨科齐(NicolasSarkozy)是上周唯一坚称此次危机表明“盎格鲁-撒克逊式资本主义”灭亡的人。
www.ftchinese.com
8.
A schoolboy managed to free his head from the jaws of a polar bear that killed one of his friends in Norway last week.
一个学生试图把头从北极熊的嘴巴里摆脱出来,这只北极熊在上周咬死了他的一个朋友。
www.hbqnb.com
9.
I hadn't talk to any of them since graduation, but I knew exactly what they were doing, both now and last week.
毕业后我没有跟他们说过一句话,但我了解他们今天和上周所做的一切。
www.joyen.net
10.
I've had an itching to get an Android phone for a while, and then the opportunity to get a Nexus One popped up last week, I jumped at it.
我曾经渴望能暂时使用一部Android手机,然后,上周突然有机会我能拥有一部NexusOne手机,当然我得把握机会。
www.bing.com
1.
She said you invited her to dinner last week.
她说你上周邀请她一起吃晚餐。
www.kekenet.com
2.
The two top officials of the state in which Mumbai is located appear to be on their way out, in wake of last week's terror attack.
上个星期发生恐怖袭击后,孟买所在的这个邦的两名高官看样子官位不保。
www.ebigear.com
3.
"The last week or so there has been a perceived split in our opinions as artists . . . we all came together, " he said.
“大约上周我们艺术家在观点上还有分歧。。。。。。现在我们达成一致,”他说。
www.bing.com
4.
Last week protesters prompted him to cancel a speech in which he was to have highlighted the fears of a nine-year-old girl in urban poverty.
两周前,抗议者们促使他取消了一场演说,他本打算在那次演说中强调一名九岁城市贫困女童的恐惧。
www.ftchinese.com
5.
Karadzic also insists on conducting his own defence and declared last week he would not be in court because he needs more time to prepare.
卡拉季奇还坚持由自己来安排辩护事宜,并于上周宣称他需要更多时间准备而不会出庭。
www.bing.com
6.
It turned out to be the last match he would ever play, although he had not announced such plans until last week.
虽然桑普拉斯直到上周才决定退役,但美网赛将成为他的最后一次比赛。
edu.sina.com.cn
7.
I got a desperate email last week from a woman who had sold all her stocks in panic in March and moved the money into bonds.
周我收到了一位女性充满绝望情绪的电子邮件。她在3月份的恐慌气氛下抛出了所有股票,将资金投入到债券中。
www.bing.com
8.
Respondents were also asked about the number of days over the last week that they exercised for at least 30 minutes continuously.
被调查者同样被问及上周的运动次数,这里的运动要求超过30分钟。
www.bing.com
9.
However, a senior Goldman banker told a UK parliamentary committee last week that the bank should have been more transparent.
然而,高盛一位资深银行家日前向一家英国议会委员会表示,高盛本应该做得更透明一些。
www.ftchinese.com
10.
Prof Chesbrough was one of the speakers at last week's Financial Times innovation conference in London.
切斯布罗格教授是上周英国《金融时报》伦敦创新会议的发言人之一。
www.ftchinese.com
1.
He said the US believed the Haqqani group was behind a 20-hour gun battle in central Kabul last week.
他表示,美国相信,哈卡尼与上周喀布尔中部持续20小时的枪战有关。
www.24en.com
2.
But little had been heard from Ikeya (at least outside Japan) until he made his sixth comet discovery last week.
但是在他上周发现第六颗之前还是很少听说过池谷(至少是在日本以外的地方)。“他可真是老当益壮!”
www.bing.com
3.
I would like to ask you to consider my qualification for the position in sales that you advertised in last week's newspaper.
贵公司上周在××报刊登广告,招聘推销员一职,我拟应聘,敬请给予考虑。
www.for68.com
4.
Last week one of the headline news was that China has officially overtaken Japan as the world's second largest economy.
上周,根据中日两国的最新GDP统计数字,中国正式超过日本成为了世界第二大经济体。
www.putclub.com
5.
To do it before Christmas we had to do it last week so I rushed a bit my decision but it was the only opportunity.
如果要在圣诞前租借,那么上周必须做决定了,所以我决定得很急,但那是最后的机会了。
bbs.arsenal.com.cn
6.
Political experts said the issue of Reverend Wright appeared to have little effect on Senator Obama in last week's primaries.
政治分析家说,在最近几周的预选中,赖特牧师问题对奥巴马参议员没有产生多少影响。
blog.sina.com.cn
7.
Last week the company raised $25bn in emergency funding from three of Japan's largest banks while saying it had "sufficient liquidity" .
上周,该公司向日本三大银行筹措了250亿美元紧急融资,同时表示它拥有“充足流动性”。
www.ftchinese.com
8.
I would have gone to visit him in the hospital (if) it had been at all possible , but I was occupied the whole of last week.
要是有丝毫可能的话,我就会去医院看他的,但是上周我一直没空。
english.dxy.cn
9.
The move will follow the Wall Street bank's admission last week that it had lost almost $8bn in its mortgage-backed securities business.
此前,这家华尔街投资银行上周承认,其抵押贷款证券相关业务损失近80亿美元。
www.ftchinese.com
10.
I'm sorry to hear you last week your test did not test well, do not worry!
我很难过听到你上周的考试没考好,你不要担心!
wenwen.soso.com
1.
So it was that I came to be strolling round the impressive Limerick set-up last week just as the next thunderbolt was about to strike.
因此,我前一阵子去利默里克郡,漫步在令人难忘的戴尔工厂周围,正好赶在下一声惊雷响起之前。
www.ftchinese.com
2.
In last week's New Statesman, he said the MPC was "hobbled by groupthink" .
在上周的《新政治家》(NewStatesman)中,他表示货币政策委员会因为“群体思维”而举步维艰。
www.bing.com
3.
The events of the last week will give it a shove in the right direction.
上周发生的那些事对我们向正确的方向前进有些帮助。
www.bing.com
4.
There is all the new calico there that was bought last week, not touched yet. I almost broke my back by cutting it out.
我上星期买的新花布都在那儿,动也没动。我剪裁花布差一点把背都累断了。
dict.veduchina.com
5.
Last week, the head of Russia's migration service said he would not allow a large and concentrated settlement of Chinese in Russia.
最近,俄罗斯移民服务机构负责人表示,他不会允许俄罗斯出现大规模的中国人聚居点。
www.ftchinese.com
6.
Last week was no exception, with the rate out of the Center Gulf up nearly $10 per tonne.
上周也不例外,由中心海湾发货的运价每吨上升了近10美元。
www.asaimchina.org
7.
Since beginning to release the diplomatic cables last week, WikiLeaks has seen its bank accounts canceled and its web sites attacked.
自从开始释放上周外交电报,维基解密看到其银行账户注销,其网站的攻击。
www.englishtang.com
8.
In private meetings in New Hampshire last week, he suggested that he thought the US mission in Afghanistan was all but hopeless.
上周新罕布什尔州的非公开会议中,他说他认为美国在阿富汗执行的任务只是徒劳。
dongxi.net
9.
The series would be of great political and sporting significance, though last week's developments have done nothing to make it more likely.
届时,巴印双方的一系列的赛事将是政坛与体坛盛事(虽然上周对促成比赛却无所作为)。
www.ecocn.org
10.
He might have gone to Nanjing with Professor Wang. Last week, but he was ill.
上星期他本可以和王教授一起去南京的,可他病了。
blog.tl100.com
1.
He can stay up until 3 a. m. , as he said he would do last week, but no amount of planning will account for him.
他会熬夜知道凌晨3点,他说他上周就是这么做的,但是再多的作战计划也不能使他感到满足。
blog.163.com
2.
It's "blocking what might be a more normal recovery process in the global economy, " he said last week.
人民币“阻碍的是全球经济的复苏过程,不然的话这应该是一个更为正常的过程,”上周他如是说。
www.bing.com
3.
I met a great guy at the restaurant last week. He asked for my number and I gave to him, then he never called.
上周我在餐馆遇到一个不错的小伙子,他要了我的电话号码,我给了他,但他从未打给我。
www.langlangjiajiao.com
4.
My best friend is xiao li, but last week in school we had a big fight, and she did not talk to me .
小莉是我最好的朋友,但是上星期我们在学校吵了一架,然后她就不和我说话了。
wenwen.soso.com
5.
Jackson, who said Odom appeared to be playing a game of curling in an exhibition last week, continued to prod Odom before the game.
杰克逊,这个说奥多姆在上周的季前赛似乎是玩一个在冰壶的游戏的主教练,在本场比赛之前,继续刺激着奥多姆。
www.kobechina.com.cn
6.
He's done nothing but good over the last couple of weeks when he's been fit enough to train and he did well enough against Sparta last week.
在足够健康参加训练之后,过去两周里面他做了很好的事情,而上星期对阵斯巴达他也做得足够地好。
www.lfcbbs.com
7.
As you know, I was feeling kind of sick last week, so it has been good for me to get some sleep and rest my body back to health.
大家都知道,我上周觉得有些不舒服,所以多睡会觉,让我的身体得到充分的休息从而恢复健康,对我来说是件好事。
blog.sina.com.cn
8.
"We did see a small increase in many parts of Mexico before major news coverage began last week, " he said.
“上周媒体广泛报导前,我们确实发现墨西哥很多地区(对流感问题)的搜索量出现小幅上升,”Ginsberg说。
cn.reuters.com
9.
Until last week, party officials may have found a strategic advantage to tolerating this unusual display on the capital's streets.
至上周,某些党派官员或许因河内的抗议游行找到了自己政治上的战略优势。
www.bing.com
10.
Last week the German cabinet adopted a bank rescue plan worth looking at it in detail.
上周,德国内阁制定了一项值得仔细研究的银行纾困计划。
www.ftchinese.com
1.
Last week I walked in one, and a few people came up to me and gave me a thumbs up or patted me on the shoulder.
上礼拜我就走进那么一个,有些人围过来,对我竖大拇哥或者拍拍我的肩膀。
www.bing.com
2.
Last week, Agriculture Minister Roberto Rodrigues said he was hopeful Congress could approve legislation before the next soybean crop.
上周,农业部长罗伯托·罗觉果斯说,他希望国会能在下一个大豆种植季度开始以前批准立法。
www.asaimchina.org
3.
Opponents of the measure had also spent the last week in Albany trying to persuade lawmakers to abandon the bill.
法案的反对者上周也齐聚奥尔巴尼尝试说服立法人放弃发难。
voa.hjenglish.com
4.
Last week I mentioned that astute investors following the Common Sense system should be getting ready to sell something.
上周我曾提到,遵循常识投资法的精明投资者应该准备卖出了。
www.bing.com
5.
The report said the video was shot by Reuters last week and the ship appeared fine, although the 25 Chinese crew members are still missing.
该录像是路透社上周拍摄的,从画面上看,“德新海”号状况良好,但是船上的25名中国船员仍下落不明。
www.chinadaily.com.cn
6.
He said she had been hospitalized with pneumonia last week but she had recovered and returned to the home.
他说迪安曾因肺炎住院治疗,但上周她已经康复回到了养老院。
www.bing.com
7.
Last week there was a meadow between us and he took his bulldozer to the river levee and now there is creek between us.
在我们之间原来是一片草地,上星期他用推土机推倒了河堤,现在这儿就变成一条小溪了。
www.esli-zz.com
8.
for the benefit of For the benefit of those who weren't here last week, I'll go over what I said . . .
为了上星期没来的那些人,我把说过的话再重复一遍……
blog.hjenglish.com
9.
I hesitated for a few days, but I need to tell you that I'm so glad that I found your fan club pages last week.
我犹豫了几天,但我必须告诉你我好高兴在上礼拜发现你的官网。
tieba.baidu.com
10.
Did you know how much he pay for this book last week?
你知道他上周花了多少钱买这本书吗?
wenwen.soso.com
1.
Police raiding home in Britain arrests Somali man believe to be one of fugitive bombers in last week's fail in London transit system.
英国警方在一处民宅的搜捕行动中抓获了一名索马里人,警方坚信该男子就是上周针对伦敦交通系统炸弹袭击失败后逃脱的案犯之一。
bbs.putclub.com
2.
So one day last week I was trying to explain to her some of my ideas around mapping of consumability of assets.
因此,在上周的一天,我围绕资产可消费性映射向她解释了我的一些想法。
www.ibm.com
3.
Last week, the United States Department of Agriculture announced that it had approved the first vaccine for it.
上周,美国农业部宣布通过了首批疫苗。
blog.hjenglish.com
4.
Last week's extension of Russia's grain ban and eruption of food riots in Mozambique shows how much needs to be done to meet this goal.
而上周,俄罗斯宣布延长谷物出口禁令,同时莫桑比克爆发粮食骚乱,说明要实现上述目标,仍需付出大量努力。
www.ftchinese.com
5.
One of the U. P correspondents, a heavy drinker, was taken to Frankfurt last week under Gestapo guard for an operation.
合众社记者之中有位好酒贪怀的人,上星期已由德国秘密警察监护前往法兰克福动手术。
6.
Japanese authorities released the boat captain late last week, but tensions between the two Asian neighbors have not entirely subsided.
日本政府于上周末释放中国船长,但这并没有完全平息两个亚洲邻国之间的紧张局势。
www.bing.com
7.
Yes. He has been very helpful. Do you remember that? I got sick last week. And he took me to the hospital by his car.
是啊,他很乐于助人。你记得吗?我上星期病了,他用他的车送我去了医院。
blog.hjenglish.com
8.
My teacher explained that during the last week of school, I brought her a plant from my mother's garden. It was a lamb's ear.
老师解释道,在学校的最后一星期,我从妈妈的花园里给她带了一株植物,是绵毛水苏。
wenwen.soso.com
9.
The pair haven't been photographed together since Spears apologized to her fans for her excessive partying on her Web site last week.
自从布兰妮上周在网站上对自己花天酒地的行为向粉丝们道歉之后,就没有拍到任何与希尔顿一起的照片了。
www.mmap.com
10.
He said he didn't know there were issues related to the pricing of securities when the company reported earnings last week.
他说当上个星期公司报告盈利的时候他不知道这些关于定价安全的问题,而是在银行的普通风险管理程序过程中被发现的。
www.bing.com
1.
I hesitated for a few days, but I need to tell you that I'm so glad that I found your fan club pages last week.
我犹豫了几天,但我必须告诉你我好高兴在上礼拜发现你的官网。
tieba.baidu.com
2.
Did you know how much he pay for this book last week?
你知道他上周花了多少钱买这本书吗?
wenwen.soso.com
3.
Police raiding home in Britain arrests Somali man believe to be one of fugitive bombers in last week's fail in London transit system.
英国警方在一处民宅的搜捕行动中抓获了一名索马里人,警方坚信该男子就是上周针对伦敦交通系统炸弹袭击失败后逃脱的案犯之一。
bbs.putclub.com
4.
So one day last week I was trying to explain to her some of my ideas around mapping of consumability of assets.
因此,在上周的一天,我围绕资产可消费性映射向她解释了我的一些想法。
www.ibm.com
5.
Last week, the United States Department of Agriculture announced that it had approved the first vaccine for it.
上周,美国农业部宣布通过了首批疫苗。
blog.hjenglish.com
6.
Last week's extension of Russia's grain ban and eruption of food riots in Mozambique shows how much needs to be done to meet this goal.
而上周,俄罗斯宣布延长谷物出口禁令,同时莫桑比克爆发粮食骚乱,说明要实现上述目标,仍需付出大量努力。
www.ftchinese.com
7.
One of the U. P correspondents, a heavy drinker, was taken to Frankfurt last week under Gestapo guard for an operation.
合众社记者之中有位好酒贪怀的人,上星期已由德国秘密警察监护前往法兰克福动手术。
8.
EU finance ministers last week were unable to agree on how, or by how much, to increase the EFSF's resources.
上周,欧盟财长们未能就如何或提高多少EFSF财力达成一致。
www.bing.com
9.
Last week, the company said it was in danger of violating loan covenants if it did not raise extra cash.
上周,该集团称,如果其未能筹集额外的现金,将有不能按时偿还贷款的危险。
www.ftchinese.com
10.
Japanese authorities released the boat captain late last week, but tensions between the two Asian neighbors have not entirely subsided.
日本政府于上周末释放中国船长,但这并没有完全平息两个亚洲邻国之间的紧张局势。
www.bing.com
1.
One of the U. P correspondents, a heavy drinker, was taken to Frankfurt last week under Gestapo guard for an operation.
合众社记者之中有位好酒贪怀的人,上星期已由德国秘密警察监护前往法兰克福动手术。
2.
EU finance ministers last week were unable to agree on how, or by how much, to increase the EFSF's resources.
上周,欧盟财长们未能就如何或提高多少EFSF财力达成一致。
www.bing.com
3.
Last week, the company said it was in danger of violating loan covenants if it did not raise extra cash.
上周,该集团称,如果其未能筹集额外的现金,将有不能按时偿还贷款的危险。
www.ftchinese.com
4.
Reached by phone last week, the woman confirmed the relationship, and said it had caused her a lifetime of pain.
上个星期拨通电话,这位女士确认了他们的关系,并说,这让她一辈子痛苦。
www.bing.com
5.
Japanese authorities released the boat captain late last week, but tensions between the two Asian neighbors have not entirely subsided.
日本政府于上周末释放中国船长,但这并没有完全平息两个亚洲邻国之间的紧张局势。
www.bing.com
6.
Yes. He has been very helpful. Do you remember that? I got sick last week. And he took me to the hospital by his car.
是啊,他很乐于助人。你记得吗?我上星期病了,他用他的车送我去了医院。
blog.hjenglish.com
7.
My teacher explained that during the last week of school, I brought her a plant from my mother's garden. It was a lamb's ear.
老师解释道,在学校的最后一星期,我从妈妈的花园里给她带了一株植物,是绵毛水苏。
wenwen.soso.com
8.
The pair haven't been photographed together since Spears apologized to her fans for her excessive partying on her Web site last week.
自从布兰妮上周在网站上对自己花天酒地的行为向粉丝们道歉之后,就没有拍到任何与希尔顿一起的照片了。
www.mmap.com
9.
He said he didn't know there were issues related to the pricing of securities when the company reported earnings last week.
他说当上个星期公司报告盈利的时候他不知道这些关于定价安全的问题,而是在银行的普通风险管理程序过程中被发现的。
www.bing.com
10.
He said he was feeling well and was enjoying his last week on the job.
索撒尔称自己目前感觉良好,正在享受在此工作的最后一周。
www.chinadaily.com.cn
1.
Yes. He has been very helpful. Do you remember that? I got sick last week. And he took me to the hospital by his car.
是啊,他很乐于助人。你记得吗?我上星期病了,他用他的车送我去了医院。
blog.hjenglish.com
2.
My teacher explained that during the last week of school, I brought her a plant from my mother's garden. It was a lamb's ear.
老师解释道,在学校的最后一星期,我从妈妈的花园里给她带了一株植物,是绵毛水苏。
wenwen.soso.com
3.
The pair haven't been photographed together since Spears apologized to her fans for her excessive partying on her Web site last week.
自从布兰妮上周在网站上对自己花天酒地的行为向粉丝们道歉之后,就没有拍到任何与希尔顿一起的照片了。
www.mmap.com
4.
He said he didn't know there were issues related to the pricing of securities when the company reported earnings last week.
他说当上个星期公司报告盈利的时候他不知道这些关于定价安全的问题,而是在银行的普通风险管理程序过程中被发现的。
www.bing.com
5.
He said he was feeling well and was enjoying his last week on the job.
索撒尔称自己目前感觉良好,正在享受在此工作的最后一周。
www.chinadaily.com.cn
6.
Google has been waiting to hear back from Chinese authorities about its ICP license since the company filed for its renewal last week.
自从上星期重新申请许可证,Google就一直在等待中国官方的回复。
www.bing.com
7.
Sure, I struggled a lot trying to just survive past all those exams I had last week, but I can now say I passed a challenge.
当然,我很努力试着要通过上星期的所有那些考试,而我现在能说我通过了一个挑战。
www.bing.com
8.
Last week, another woman came forward to say she had been paid to have sex with the Prime Minister.
上周,另一位女性也站了出来,表示自己曾为现任总理提供有偿性服务。
www.bing.com
9.
Howard Dean, the party chairman, showed his anxiety last week when he said that undecided "superdelegates" need to commit "starting now" .
霍华德迪恩,民主党首领,在上星期声明尚未做出决定的“超级代表们”需要“开始行动”了的时候,公开表明了他的担忧。
www.ecocn.org
10.
The Spanish scout told me after Arsenal signed me that they had come to see me 44 times, " he said at a Members' Day forum last week. "
“西班牙球探告诉我,阿森纳签了我之后来看了44次,”他在上周的会员日论坛上说。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Google has been waiting to hear back from Chinese authorities about its ICP license since the company filed for its renewal last week.
自从上星期重新申请许可证,Google就一直在等待中国官方的回复。
www.bing.com
2.
Sure, I struggled a lot trying to just survive past all those exams I had last week, but I can now say I passed a challenge.
当然,我很努力试着要通过上星期的所有那些考试,而我现在能说我通过了一个挑战。
www.bing.com
3.
Last week, another woman came forward to say she had been paid to have sex with the Prime Minister.
上周,另一位女性也站了出来,表示自己曾为现任总理提供有偿性服务。
www.bing.com
4.
Howard Dean, the party chairman, showed his anxiety last week when he said that undecided "superdelegates" need to commit "starting now" .
霍华德迪恩,民主党首领,在上星期声明尚未做出决定的“超级代表们”需要“开始行动”了的时候,公开表明了他的担忧。
www.ecocn.org
5.
The Spanish scout told me after Arsenal signed me that they had come to see me 44 times, " he said at a Members' Day forum last week. "
“西班牙球探告诉我,阿森纳签了我之后来看了44次,”他在上周的会员日论坛上说。
bbs.arsenal.com.cn
6.
A Japanese employee at a foreign investment bank said he wasn't bothered by the fact that some of his colleagues left last week.
在外资投行工作的一个日本雇员说,上周有些同事离开并没有让他感觉不安。
c.wsj.com
7.
The move followed word last week from a Bank of China Ltd. official that it had stopped issuing new loans for the rest of January.
而在上周中国银行(BankofChinaLtd.)的管理者就表示,该行已暂停在1月份剩余时间里发放新贷款。
cn.wsj.com
8.
Ma. gnolia, an online bookmarking service, said last week it had been unable to recover users' data lost in a corrupted database.
gnolia一项在线书签服务,上周表示它不能恢复在一次数据库崩溃中损失的用户数据。
www.bing.com
9.
Last week I started to get out of the gym, I started training on the pitch and playing in goal, doing the first things I could do.
上一周我就走出健身房了,我开始户外有球训练,做一些力所能及的事情。
www.bing.com
10.
God has reached out to me last week with lots of inspiring events, I'm really grateful for all that's happened last week.
我觉的上个礼拜神有用很多不同的方式来启发我,我真的非常感激他给我的所有。
alive.tom.com
1.
The move followed word last week from a Bank of China Ltd. official that it had stopped issuing new loans for the rest of January.
而在上周中国银行(BankofChinaLtd.)的管理者就表示,该行已暂停在1月份剩余时间里发放新贷款。
cn.wsj.com
2.
Ma. gnolia, an online bookmarking service, said last week it had been unable to recover users' data lost in a corrupted database.
gnolia一项在线书签服务,上周表示它不能恢复在一次数据库崩溃中损失的用户数据。
www.bing.com
3.
Last week I started to get out of the gym, I started training on the pitch and playing in goal, doing the first things I could do.
上一周我就走出健身房了,我开始户外有球训练,做一些力所能及的事情。
www.bing.com
4.
God has reached out to me last week with lots of inspiring events, I'm really grateful for all that's happened last week.
我觉的上个礼拜神有用很多不同的方式来启发我,我真的非常感激他给我的所有。
alive.tom.com
5.
Last week, Netease appeared ready to provide WoW service to the mainland, but gamers see no sign of a reopening.
上周,网易声称已经可以在内地运营《魔兽世界》,但玩家们仍没有见到重新开服的征兆。
www.9116998.cn
6.
The sun actually moved out of extreme NE during the heatwave last week and moved back to its usual rising today.
在上周的热浪期间,太阳实际上极端偏向东北方,而今天又移回了它往常升起的位置。
hi.baidu.com
7.
This thought, which had been giving me solace these last two years, was rudely overturned last week.
这种想法在过去两年一直安慰着我,但上周它突然被推翻了。
www.ftchinese.com
8.
Members of an anarchist group claimed responsibility for last week's parcel bombs, but there was no immediate claim for Monday's attempt.
一个无政府组织的成员宣称对上个星期的邮包炸弹爆炸负责,但目前还没有人声称对星期一的事件负责。
www.360abc.com
9.
It was the last week of what had been months of such overflights, Brockman said.
布鲁克曼说,这是几个月以来这样飞行的最后一个星期。
www.bing.com
10.
Last week, he said that Exxon 'routinely evaluates potential development opportunities around the world. '
上周他说埃克森美孚经常性评估全球各地的潜在发展机会。
www.bing.com
1.
Members of an anarchist group claimed responsibility for last week's parcel bombs, but there was no immediate claim for Monday's attempt.
一个无政府组织的成员宣称对上个星期的邮包炸弹爆炸负责,但目前还没有人声称对星期一的事件负责。
www.360abc.com
2.
It was the last week of what had been months of such overflights, Brockman said.
布鲁克曼说,这是几个月以来这样飞行的最后一个星期。
www.bing.com
3.
Last week, he said that Exxon 'routinely evaluates potential development opportunities around the world. '
上周他说埃克森美孚经常性评估全球各地的潜在发展机会。
www.bing.com
4.
Last week, after news reports of a chain store limiting basmati rice sales surfaced, his wife headed to a local Indian grocer to snag a bag.
此前有新闻报导称一家连锁店限制顾客的大米购买量,之后他的妻子很快到当地的一家印度食品店里买了一袋大米。
recklessboy.blog.163.com
5.
What was the name of the designer of that suit I liked last week?
上周我喜欢的那件衣服的设计师的名字是什么?
www.bing.com
6.
Last week, it was one of the investors in solar thermal power-plant designer and operator Bright Source Energy, which raised $115 million.
org还是太阳能发电厂设计和营运商BrightSourceEnergy的投资人之一,上周该公司筹得1.15亿美元。
www.bing.com
7.
Or, as a writer in The Washington Times lamented last week: "Mr Mubarak may have been a tinpot dictator, but he supported America. "
或者,正如《华盛顿时报》(TheWashingtonTimes)一位撰稿人上周哀叹的那样:“穆巴拉克或许是个无足轻重的独裁者,但他支持美国。”
www.ftchinese.com
8.
But the White House issued a policy statement last week that it had concerns with the cyber-provision. It declined to elaborate.
但是白宫上周发布了一个政策声明关于网络规定。被拒绝详细阐述。
www.bing.com
9.
Last week, I wrote how I had once fractured my kneecap in a fall, trying to keep from spilling a few dollars' worth of dog food.
为了不让几美元的狗粮洒掉,我摔了一跤,并把膝盖摔裂了。
blog.hjenglish.com
10.
Last week, he told me he was going to put in a good word for me with the manager for a promotion.
上周,他跟我说,关于升值的事他会帮我向经理说好话。
www.remword.cn
1.
Last week, he told me he was going to put in a good word for me with the manager for a promotion.
上周,他跟我说,关于升值的事他会帮我向经理说好话。
www.remword.cn
2.
For instance, I was in the room last week when he was telling one of his patients that she was taking a turn for the worse .
比如,上周我在医护室时,他正告诉一个病人她的病情正迅速恶化。
www.kekenet.com
3.
In a message to his brother-in-law last week, he said he was "in the thick of it" .
他在上周发给他姐夫(妹夫)的一条消息中说他“正处于最紧张激烈的时刻”。
www.bing.com
4.
How much overtime did you work last week?
你上星期加班多少小时?
wenku.baidu.com
5.
Well, I met a businessman online last week. He said he could supply me with goods of high quality and cheap price.
嗯,上周我在网上遇见一个商人,他说可以提供给我物美价廉的商品。
blog.hjenglish.com
6.
What's the matter with our teacher? Haven't you heard? He was hurt in the accident that occurred last week.
你们老师怎么了?你没听说吗?上星期他在一场事故中受伤了。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Pennant was late twice last week. He said one delay was because he had been stopped by police for speeding on the motorway.
彭南特上周迟到两次,一次他借口说他由于超车在交警停在高速公路上。
www.jczqw.com
8.
Just last week, China jacked up estimates for how much uranium it will need for nuclear power plants (see story on page 27).
仅上个星期,中国就提高了对其核电厂所需铀矿数量的估计。
chinese.wsj.com
9.
A grandmother friend I chatted with last week told me that she had been a latch-key child and there were lots of benefits.
我有一位祖母级的朋友,上周我们聊天时她说道自己从前就是一个挂钥匙的孩子,这样其实好处颇多。
www.bing.com
10.
The credit controversy was re-ignited by an advertisement for the "Higgs Hunting" meeting that took place in Orsay, France, last week.
这个奖项的争论被上周在法国奥赛举行的一个”捕猎希格斯粒子“会议的广告重新激起。
www.bing.com
1.
The credit controversy was re-ignited by an advertisement for the "Higgs Hunting" meeting that took place in Orsay, France, last week.
这个奖项的争论被上周在法国奥赛举行的一个”捕猎希格斯粒子“会议的广告重新激起。
www.bing.com
2.
Last week DreamWorks Theatricals announced that the show would close in January, after being open for only a year.
“梦工厂戏剧演业公司”上周宣布,只上演了一年的该剧将在1月停演。
www.ecocn.org
3.
I ordered a computer and paid for it last week. But it hasn't been delivered so far. What's the matter?
我上周订了一台电脑,而且还付了款。但是现在都送来。到底怎么回来?
blog.5d.cn
4.
To Tang Qingwei, a 22 -year-old Fudan University senior who was one of the organizers of the hike , last week was a life lesson .
岁的复旦大四学生唐清威是此次登山探险活动的组织者之一,对他而言,上周的事件可谓是一生的教训。
www.bing.com
5.
Minnie: No, he was the victim of a road rage attack. He was walking along the street last week and waved to a speeding car to slow down.
不是,他是被公路暴怒者袭击。上个星期他在街上走,见一辆汽车超速,挥手叫司机慢下来。
www.crsa-cn.com
6.
Last week, TV show host Stephen Colbert asked Ambassador Rice why the United States had not intervened to save the lives of Syrians.
在上个星期,电视节目主持人史蒂芬?科尔伯特问赖斯大使,美国为什么不进行干预以拯救叙利亚人。
dongxi.net
7.
Last week he wrote in The Washington Post: "Our nation will sink deeper into a crisis that, at some point, we may not be able to reverse. "
上周他还给《华盛顿邮报》写道:“我们的国家将在危机中进一步下沉。从某些方面来说,我们可能永远也无法翻身。”
cn.reuters.com
8.
There was a public holiday last week. The weather was good that day. The children were talking about where they wanted to go.
上周的公休日,天气很好。孩子们在上周的公休日,天气很好。讨论他们想去哪里。讨论他们想去哪里。
wenku.baidu.com
9.
Last week, Twitter co-founder Biz Stone said the media mogul was engaged in a vain attempt to "put the genie back in the bottle" .
上周,Twitter创办人之一BizStone称,这位传媒巨头是在反其道而行之,这种行为无异于把放出来的精灵重新放回神灯中一样毫无意义。
www.bing.com
10.
Last week, Zhang Ming was ill in hospital. We went to see him. He was happy to see us. He said he had been in hospital for two days.
下面是一些中文提示,请写一篇短文:上周,张明生病住院,我们去看他,他很高兴。
wenwen.soso.com
1.
Last week, Zhang Ming was ill in hospital. We went to see him. He was happy to see us. He said he had been in hospital for two days.
下面是一些中文提示,请写一篇短文:上周,张明生病住院,我们去看他,他很高兴。
wenwen.soso.com
2.
Mr Obama said last week if Russia increased co-operation with the US on Iran as a "byproduct" of his decision, it would be a "bonus" .
奥巴马上周曾表示,作为这一决定的“副产品”,如果俄罗斯在伊朗问题上与美国加强合作,那将是一个“惊喜”。
www.ftchinese.com
3.
Cathay Pacific said the incident occurred earlier this month, and the video appeared to have been loaded onto YouTube late last week.
国泰航空称,事故发生在本月初,而视频上周晚些时候才被上传到YouTube网上。
www.rr365.com
4.
Data and policy moves over the last week have driven home the point that China is increasingly in a league of its own.
上周公布的数据和政策动向告诉我们,中国日趋独树一帜。
cn.reuters.com
5.
HOUSTON, Feb. 24 (AP) -- Bobby Jackson was lauded for his ability to be a spark off the bench when he was traded to Houston last week.
休斯顿,2月24日(美联社)-鲍比杰克逊称赞他的能力,是一个引发板凳上的时候,他被交易到休斯顿上周。
blog.sina.com.cn
6.
However last week I was going to go shopping and found he was sitting near the door in the garden.
然而上星期我正要出去买东西时,发现它正呆在花园里边靠门的地方。
blog.sina.com.cn
7.
Yesterday was an 'outside day' and a very similar pattern to that of Thursday last week.
昨日市场波动与上周周四极其相似,是一个‘内包日’。
bbs.hexun.com
8.
Hold regular production meeting once a week persistently, sum up the work done in last week and assign work for next week.
坚持每周一次的生产例会,并对上周工作进行总结,同时对下周工作进行布置。
www.waiwenfanyi.com
9.
It is unclear whether the spending is all new, as the Ministry of Agriculture last week also announced new spending plans.
上周农业部也公布了新的农业补贴和扶持政策,目前尚不清楚二者是否存在重合。
c.wsj.com
10.
Obama himself said last week that if he failed to heal the economy, he would be out of a job by 2012, when he faces re-election.
奥巴马本人上周表示,如果自己无法治愈经济危机,将无法在2012年大选连任。
cn.reuters.com
1.
If anything, the current 'currencies war' as Brazil's finance minister put it last week, is all making matters much, much worse.
可以肯定的是,巴西财政部长上周所说的当前这场“货币战”,正把事情弄得越来越糟。
c.wsj.com
2.
Shaun Wright-Phillips, left out of the England squad by Steve McClaren, was given last week off by Jose Mourinho and had a week's holiday.
肖恩.赖特.菲利浦斯并未入选史蒂夫.麦克拉伦的英格兰大军,在上周得到了何塞.穆里尼奥批准度过了一星期的假期休息。
bbs.qieerxi.com
3.
It was the latest volley in an increasingly bitter exchange that began last week with a confrontation in the South China Sea.
这是自从上星期两国在南中国海对峙而导致双边关系日益紧张以来,双方最新的一次争执。
kantianya.com
4.
He had words with his girlfriend last week and he had not spoken to her since.
上星期他和他的女朋友吵嘴,到现在还没有和她讲话。
sfl.csu.edu.cn
5.
The last week of conflicting comments won't make settling the matter any easier, lawyers said.
律师们说,上周互相矛盾的言论不会令问题的解决变得更容易。
c.wsj.com
6.
I run a high fever last week. I might have slept deeply for at least three days if I hadn't an urgent thing to do.
上周发起了高烧,如果没有什么急事要做的话,我可能会沉睡至少三天。
blog.163.com
7.
What about last week when you told that joke about fat people trying to dance and you made him the butt of the joke?
那上周你讲的关于胖人试图去跳舞的笑话,你是拿他找乐子吗?
www.kekenet.com
8.
To that end, he said he thought Fed Chairman Ben Bernanke and Paulson were right to voice support for the dollar last week.
因此,他认为美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克和财长保尔森上周发表言论支撑美元是对的.(完)
cn.reuters.com
9.
Last week a group of men was arrested for trying to steal 400 cabbages in rural Gangwon province.
上周,一群男人因涉嫌偷盗位于Gandwon省乡下的400颗卷心菜被捕。
www.ecocn.org
10.
In a speech last week he said the bulk of American troops would withdraw by September next year.
他在上周的一次公开演讲中称,美国政府将于明年九月前撤出目前驻扎在伊拉克的大部分美军。
www.ecocn.org
1.
Market participants are trying to determine if last week's pullback was a temporary dip on the way up, or a sign of more weakness to come.
市场投资者正试图判明上周的回落是上涨趋势中的短暂回落,或着预示更大的下跌。
blog.sina.com.cn
2.
In a Washington Post interview last week, Karzai said the United States must reduce its military operations in Afghanistan.
上周,卡尔扎伊在接受《华盛顿邮报》采访时说,美国必须减少其在阿富汗的军事行动。
www.chinese.cn
3.
Thousands of Egyptians have attended the funeral in Alexandra of a woman from the city who was stabbed to death in a German court last week.
埃及数千人参加了在亚历山德拉举行的一名女子的葬礼。这名女子名叫玛尔瓦,上周在德国法庭被刺身亡。
club.topsage.com
4.
He said he rejects the five-year suspension verdict, which was handed down last week. He confirmed that he would appeal the convictions.
他还声明,坚决反对上周下达的暂停其青年联盟领导人资格长达五年的裁定,并且将对此进行上诉。
www.putclub.com
5.
For offices all over the western world, last week was one of the sanest and most productive for a very long time.
对于整个西方世界的办公场所而言,上周是很长一段时期以来最清醒、也最富成效的一周。
www.ftchinese.com
6.
Last week, South Korean investigators revealed parts of a North Korean torpedo that they said sank the ship.
上周韩国调查人员展示了据信击沉天安舰的朝鲜鱼雷残骸。
www.bing.com
7.
The group hopes to avoid a rights issue, but was forced to admit last week that it had not ruled it out.
力拓希望避免增发,但该集团上周被迫承认,没有排除这种可能性。
www.ftchinese.com
8.
Last week he said he would travel together with me.
上个星期他说他要和我一起去旅游
zhidao.baidu.com
9.
I was shocked to hear that your mother-in-law passed away last week. She was such a kink woman, and treated me as her own son.
听到你岳母上周过世,实在很震惊。她实在是个亲切的人,对我就像对自己的儿子一样。
blog.5d.cn
10.
If not, the scenes seen in London last week will quickly become familiar elsewhere around the globe too.
如果做不到这一点,上周发生在伦敦的一幕幕场景将很快在全球其它地方大量上演。
www.ftchinese.com
1.
Last week I ran into Derek's mother and told her that her son was brilliant and that she must be proud of him.
上周,我遇到他的妈妈,我告诉她,她的儿子非常有才气,她一定为他感到骄傲。
www.ftchinese.com
2.
He said he didn't know which day the winner's name would be released until a colleague told him last week.
他说他不知道哪一天公布获奖者名单,然后一个同事上周告诉他了。
treasure.1x1y.com.cn
3.
Terry Semel, Yahoo's chief executive, last week pledged to "get back to basics" in an attempt to get the company back on track.
雅虎首席执行官特里?塞梅尔(TerrySemel)上周承诺,将“回归基本面”,以便让该公司的经营重回正轨。
www.ftchinese.com
4.
'Sadly, last week they actually did break up, ' said Graham. 'It had nothing to do with getting pushed off the rope swing. '
上周他们分手了,我们都觉得很难过,不过这跟克雷顿推杰西卡下悬崖玩秋千那件事儿没关系。
edu.163.com
5.
As you remember last week I said two things that you got to remember.
就像你记得上周我说了两件事,你们要记住的。
open.163.com
6.
The wind business is booming, and the company said last week that it had swung into profit in 2006, thanks to an 8% rise in revenue.
风力发电业欣欣向荣,而上周该公司表示,2006年由于总收入增长8%,已实现扭亏为盈。
www.ecocn.org
7.
Oh, wait. I think I read something about him in the paper last week.
噢,等等。我想上星期我在报纸上读到过关于他的文章。
bbs.enfamily.cn
8.
Mr Deripaska insisted in an interview with the Financial Times last week that it did not matter if the IPO was delayed until next year.
德里帕斯卡上周接受英国《金融时报》采访时仍坚称,即使上市被推迟至明年也没有关系。
www.ftchinese.com
9.
An Information Week article published last week appears to position Microsoft as trying to do something right when it comes to open source.
《信息周刊》上周的一篇文章报道说,微软试图做些他们认为正确的事情来对开源软件社区示好。
www.bing.com
10.
One day last week I surprised my daughter with a trip to the mall so she could run around the children's play area.
上周的一天我带女儿去商场,她可以在儿童娱乐区玩耍。
www.bing.com
1.
And again, you know, for all the talk about the big three come together, they lost another game last week, to a good team in Chicago.
而且,人们谈论了这么多三巨头的热队聚首,但是他们就在上星期输给了风头正劲的芝加哥公牛队。
blog.sina.com.cn
2.
I'm riding high at the moment. Last week I had an increase in pay, and in a few days I'm being sent to represent the company in Italy.
我时下春风得意,上周提了工资,再过几天又要作为公司的代表被派往意大利。
blog.hjenglish.com
3.
It would make my day if I knew that the report I wrote last week had been accepted and agreed to.
要是我能够知道我上周写的那个报告被批准、通过了,我会非常高兴的。
blog.sina.com.cn
4.
Last week, Mr. Pelata said Renault was no longer certain that it had been the target of corporate espionage.
佩拉塔上个星期说,雷诺不再肯定它曾是商业间谍活动的目标。
c.wsj.com
5.
Last week, the CEO of Tata Consulting Services said the company was looking to make purchases around the world.
上周,塔塔咨询服务公司(TataConsultingServices)的首席执行官称,公司正在谋求全球范围内的收购。
www.fortunechina.com
6.
In an interview with CNBC last week, Zell said filing for bankruptcy was a "preemptive" move to shore up the company for the future.
上周在接受国家广播有线电视公司采访时,泽尔称破产申请是一种支撑企业未来发展的预防性措施。
blog.sina.com.cn
7.
Jim O'Neill, the Goldman Sachs economist and "Brics" guru, caused a stir last week when he said "something is brewing in Beijing" .
高盛(GoldmanSachs)经济学家、“金砖四国”权威吉姆?奥尼尔(JimO’Neill)上周表示,“北京正在酝酿着什么”。此言引起了轰动。
www.ftchinese.com
8.
But none of it really hit home till last week when I was in China, where I got to see people and poultry mingling uncomfortably close.
但是我一直没碰见过直到上星期,这是我在中国首次看见人和家禽是如此的接近的。
ks.cn.yahoo.com
9.
Seles, who officially retired last week after not playing a match for nearly five years, was a different sort of champion.
上周正式宣布退役而事实上最近5年都没有打过一场比赛的塞莱斯,却是一个与众不同的冠军。
hi.baidu.com
10.
Last week I had lunch with an acquaintance and by way of making conversation, I said I was about to celebrate 25 years at the newspaper.
上周和一位熟人共进午餐时,我没话找话地说,我就要庆祝在英国《金融时报》呆满25年了。
www.ftchinese.com
1.
They are "rapidly deploying very easy to use tools for cutting edge exploits, " Smith said at a Black Hat presentation last week.
他们快速部署非常易用的工具,用于尖端应用。史密斯在上周黑帽会议的一个介绍会上说。
dongxi.net
2.
Last week Zubov said the trial would be open, but then changed his mind, claiming that the jury had objected to the presence of reporters.
上周Zubov称,审理将公开,但是不久后就改变主意,称陪审团反对记者出席审理过程。
www.bing.com
3.
spent last week working on welding up the boat inside. its a little tricky but goes forward slowly.
上周我主要是焊接船的内部,虽然稍微有些棘手,但是总体来说还是慢慢在往前推进。
blog.sina.com.cn
4.
Last week, Biden won hearts and minds when he took his granddaughter and three colleagues to lunch.
上周,拜登带着孙女和三名同事去吃了一顿午饭,此举为他赢得无数民心。
www.gongkong.com
5.
He said he didn't actually know which day the winner's name would be released until a colleague told him last week.
他还表示,他并不知道获奖者的名字到底是哪一天公布出来的,直到一位同事上周告诉他这件事。
www.bing.com
6.
The boss is still angry with you for speaking out of turn at last week's meeting.
你在上个星期的会议中发言失当,老板还在生你的气呢。
binjyon.bloger.com.cn
7.
Facebook may have had the last laugh when it announced last week that it was opening up its platform architecture.
在上周Facebook宣布将开放其平台架构时,也许正意味着Facebook已经笑到了最后。
www.bing.com
8.
A euro zone central bank source told Reuters last week that the ECB would like to see its resources at least doubled.
上周一位央行消息人士告诉路透,欧央行希望资金资源至少翻倍。
cn.reuters.com
9.
was going out shopping last week, I noticed him in the garden near the gate.
然尔,上个星期当我出去买东西时,发现它正呆在花园里靠门口的地方。
blog.sina.com.cn
10.
She said university officials told her last week she would be allowed to return to classes with the protection of a security guard.
她说,大学领导上周告诉自己,允许她在一名保镖的保护下重回课堂。
www.bing.com
1.
While I would have appreciated the opportunity to raise a little cash last week, Friday's drop actually came as something of a relief.
我本来会重视上周小赚一笔的机会,但上周五的下挫实际上让我松了一口气。
www.bing.com
2.
On a warm, miserable morning last week we went up to the Bronx Zoo to see the moose calf and to break in a new pair of black shoes.
上周一个温暖而又凄凉的早上,我们去布朗克斯动物园看麋鹿,途中因双黑色新鞋不得不停下休息。
blog.sina.com.cn
3.
The U. S. Equal Employment Opportunity Commission last week sued the company in U. S. District Court in Manhattan on behalf of the women.
美国平等就业机会委员会(U.S.EqualEmploymentOpportunityCommission)上周代表上述三人,在曼哈顿地区法院向彭博资讯提起诉讼。
cn.reuters.com
4.
Somehow I've been able to play a little bit better than I thought for a stretch and then it finally caught up with me last week.
不知怎么的,由于紧张,我能比想象中打得好一点点,它最终在上周赶上了我。
www.1872.net
5.
That Lawrence boy. Well, he just came last week. But from what I can find out he must be a fine one.
劳伦斯家的儿子。他上周刚回来。我看他肯定是个好孩子。
www.zftrans.com
6.
Col. Gadhafi's regime rejected a rebel cease-fire proposal last week, and there was no public sign of willingness to halt the fighting.
卡扎菲政权上周拒绝接受反抗武装提出的停火协议,也没有公开的迹象表明双方有意停止战斗。
c.wsj.com
7.
Last week the plant's owners admitted that some of the rods had begun to melt after cooling systems were knocked out by the giant wave.
上周核电站营运方承认,在反应堆冷却系统被巨浪破坏后,部分核燃料棒发生了熔毁。
www.bing.com
8.
The two-box problem, which I described last week, is one in which a knowledge of probabilities seems to be a hindrance rather than a help.
在“两个盒子问题”(我上周对此进行了描述)中,概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。
www.ftchinese.com
9.
Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable.
其实,这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略,保证系统无坚不摧。
www.kekenet.com
10.
Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency.
因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。
dict.bioon.com
1.
"[He] would be able to lead the national team in his own way, of course, " L? w told Frankfurter Allgemeine Zeitung last week.
“他当然有能力以其自己的方式带领球队。”上周接受法兰克福汇报的采访时勒夫这么说道。
www.ept-team.com
2.
Last week, my 5 year old daughter said to someone, "My mommy always says, 'in a minute' when I ask her to do something" .
上周,我五岁的女儿对别人说:“当我要求我妈妈做什么事时,我妈妈总是说,等一分钟”。
www.bing.com
3.
Last week, I was sent a book with a plain white cover and the word NO on the front in huge black type.
上周,我收到一本白色封皮的书,上面的“不”使用了巨大的黑色字体。
www.ftchinese.com
4.
Last week I saw a woman flayed, and you will hardly believe how much it altered her person for the worse.
上星期我看见一个女人被剥了皮,而你几乎不会相信这把她的身体改变得多么更不好了。
blog.sina.com.cn
5.
This time last week it looked like the markets were about to turn a corner, but then investors got cold feet.
上周的这个时候,市场看来即将转向,但投资者之后临阵退缩。
blog.sina.com.cn
6.
How much downtime did we log last week?
上周我们的工作日志上记录有多少停工的时间?
bbs.maplesky.net
7.
I very rarely get colds, although, usually for me, I had a bad cold and a bit of a fever last week.
我很少感冒,尽管上周我患了重感冒有点发烧,但这对我来说很少见。
edu.sina.com.cn
8.
Last week, he was watched by his grandmother, the Queen, and his girlfriend, Kate Middleton, who sat with her family in the audience.
上周,他的祖母英国女王检阅了他而他女友凯特。米德尔顿和她的家人则与观众在一起。
www.ryedu.net
9.
Russia plans to form a state grain trading company to control up to half of the country's cereal exports, western diplomats said last week.
西方外交人士上周表示,俄罗斯计划成立一家国营粮食贸易公司,以控制至多一半的俄罗斯谷类出口。
www.ftchinese.com
10.
As the case wrapped up last week, Mr. Evans was asked if he thought a not-guilty verdict would remove his neighbors' suspicion.
上周此案宣布结束,当时伊万先生被问及他是否认为无罪释放的结果可以帮助解除邻居们对他的怀疑。
club.topsage.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 2:11:58