| 单词 | last | ||||||||
| 释义 | lasted是last的过去式
第三人称单数：lasts 现在分词：lasting 过去式：lasted adj. first
例句释义: 持久,用鞋楦头来调整,继续,够用,末尾的,最后剩下的,最时髦的,鞋楦头,拉,持久力,临终,最后,最近一次,总起来说,持续,最后的,结论性的 1. We met at Blossom's, an iconic vegan restaurant in Chelsea for a dinner that lasted a good three hours longer than I planned. 我们在切尔西一家名叫Blossom的素食餐厅共进了晚餐，晚宴持续了三个小时，比我预期的时间要长。 www.bing.com 2. He said he had lasted nearly two decades, but now worked for a competitor. 他说，他在JP摩根呆了近20年，但是现在为一家竞争对手工作。 www.ftchinese.com 3. The rouble area did not long outlive the Soviet Union; the monetary union of the Czech Republic and Slovakia lasted only a matter of weeks. 卢布区不会比苏联持续多长；捷克共和国和斯洛伐克的货币联盟也仅能持续大约几周。 www.ecocn.org 4. An exception to this rule: Entry-level job seekers who have had internships that lasted less than a year. 不过对于实习期不满一年、目标是入门级岗位的求职者，写简历时则不必参照上述规则。 www.bing.com 5. However, if I waned while sitting on my bed, I can last at least 30 minutes; sometimes I even lasted for more than an hour! 然而，当我坐着玩儿的时候，我可以持续半个多小时，有几次居然坚持了一个多钟头！ q.sohu.com 6. "If I had to play a competition that lasted for a year, then I would probably make other choices, " Lippi said. “如果我要打比赛，持续一年，然后我可能会有其他的选择，”里皮说。 www.bing.com 7. While the brush lasted, I had not the time to think if I was frightened. 当那场激烈的小战斗进行时，我根本没有时间思索，也不知当时是不是害怕。 8. SINCE 2006 Japan has had no fewer than five prime ministers. Three of them lasted just a year. 2006年以来，日本已经有过5位首相，其中的三位仅在任一年。 www.putclub.com 9. It's lasted me for months in the cabinet. Now, Quinoa is super easy to prepare. 它被存放在橱柜里将近几个月了啊。现在藜麦超容易准备。 www.yappr.cn 10. A shrill sound of laughter and of amused voices--voices of men, women, and children--resounded in the street while this wine game lasted. 抢酒的游戏正在进行。街上响起了尖声的欢笑和兴高采烈的喧哗--男人、女人和孩子的喧哗。 tr.bab.la 1. Among the 4, 400 delegates were all the delegates from Florida and Michigan, states that were part of controversy that lasted nearly a year. 这些代表票中有来自佛罗里达和密歇根两州的全部代表票，围绕此两州的初选程序引起的争议几乎持续了一年之久。 www.america.gov 2. You know. I've never had a fling. I only ever have had serious relationships that lasted one, two, three years. 你知道，我从来没有随便玩过。我只谈过一两年的恋爱。 blog.sina.com.cn 3. The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation. 当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。 club.topsage.com 4. But police said the investigation against Gaetano and chase lasted three years, showing that "Ke Liang, " the forces is still very large. 不过警方指出，针对加埃塔诺的调查与追捕过程持续了3年之久，可见“科里昂”的势力还是很大。 www.englishtang.com 5. The good times had lasted only a few years when Jenny became ill, the result of her previous leg injury. 然而美好的时光总是短暂，几年后詹妮因腿上的旧伤复发而病倒。 www.elanso.com 6. The note next to a garter belt says: "I never put them on. The relationship might have lasted longer if I had. " 一只吊袜束腰带旁边的说明写道：“我从没用过。如果我用过，我们的爱情可能还维持得久一些。” www.chinadaily.com.cn 7. PEW said the incident was more protest than strike, and only lasted one day, with operations back to normal on Friday. 松下电工称这起事件主要属于抗议性质，而非罢工，并仅持续了一天，工厂运营周五便已恢复正常。 cn.reuters.com 8. "It is a strange thing because Ryan's peak seems to have lasted so long now, " said Sir Alex. “很奇怪，因为吉格斯的巅峰期真是太长了，”弗格森爵士说。 forum.sports.sina.com.cn 9. But it only lasted a moment or two, before he held his head up, and looked straight at me. 但这只是一小会儿的事，接着他又抬起头来，眼睛直直地盯着我。 www.bing.com 10. The wedding feast lasted eight days, and the dogs sat at table and made big eyes and stared with all their might. 结婚典礼足足举行了八天。那三只狗儿也坐上了桌子，把眼睛睁得比任何时候还大。 www.qeto.com 1. Two years ago the government declared a state of emergency for Pompeii but it lasted only a year. 2年前，意大利政府曾宣布庞贝古城进入紧急状态，但这种状态仅持续了一年。 www.chinadaily.com.cn 2. "The match could have lasted a few more hours, " Federer said. "It was a crazy match. My head is still spinning. " “比赛还可能打好几个小时，”费德勒说。“真是场疯狂的比赛。我现在还头晕目眩。” www.tianya.cn 3. A pair of shoes may have lasted her for five years, for the wear and tear that she took out of them. 按照她损耗鞋子的情况，一双鞋子可能已穿了五年。 www.bing.com 4. What was even more interesting was that this positive effect remained during their second meal and lasted hours after. 有趣的是这些正面影响持续到受测者的第二餐及数小时后。 bbs.tnbz.com 5. Therefore, when a child looks back at the end of a summer, it seems to have lasted forever; adults think it zoomed by. 因此，当一个孩子在回顾整个暑假时，他似乎觉得暑假永不停止；成年人则认为画面不那么清晰。 www.elanso.com 6. Here's the crazy thing: A year later, they asked me to be president of the board, and I accepted again. I lasted a year. 更疯狂的事来了：一年后，他们请我做董事会主席，而我又再次接受了。我坚持了一年。 www.qeto.com 7. If it had lasted longer it might have tinged my employments and life. 要是它维持得更长久一些，那色彩也许就永远染在我的事业与生命上了。 blog.sina.com.cn 8. 'I wouldn't consider it a relationship, it lasted about two and a half months, and when it ended he gave me a piano. 我都不觉得我们在恋爱，这种关系只持续了大约两个半月，最后分手时他送了我一架钢琴。 dongxi.net 9. After a political tease that's lasted several weeks, Donald Trump finally decided he was not ready to leave the private sector. 在持续几周的政治活动之后，唐纳德?特朗普（DonaldTrump）最终决定，他还没有做好离开私营部门的准备。 www.hxen.com 10. Maybe that's one of the secrets of Chinese civilisation and why it has lasted so long: that balance of the two sides. 或许这正是中国文明以及它为什么如此渊源流长的秘密之一：儒与道的平衡。 www.eucma.org 1. Some of these had lasted a few days; the majority had lasted a period of months and a couple for even longer. 其中一些延续几天；但大多数都延续几个月，有时甚至更久。 blog.sina.com.cn 2. A cut-off of energy supplies between two neighbouring countries, which lasted just a couple of days, could have been trivial. 这两个邻国间能源供应中断仅持续了几天，可能算不上什么大事。 www.ftchinese.com 3. In the same area people were made to kneel down in the hot weather for arguing with the officers. Sometimes it lasted for hours. 在同一区，和军官争执人们被罚跪在酷暑中，有时候持续好几个小时。 www.elanso.com 4. The effects of friends' happiness lasted for up to a year. 朋友快乐感的影响可以延续达到一年。 www.bing.com 5. The thaw with the West lasted until Libyans rose up in mid-February against the persistence of a corrupt police state at home. 与西方关系的冰融一直持续到今年2月中旬利比亚公众起来反对卡扎菲的极权统治时才戛然而止。 www.cn.wsj.com 6. The emperor made an impressive comeback from his exile on Elba, but it lasted only a momentous "hundred days" (111, to be precise). 那位皇帝从他在厄尔巴岛的流放地重新崛起令人印象深刻，但是只持续了“一百天”（准确的说，是111天）。 www.bing.com 7. The Soviet Union announced the end of the deadly German siege of Leningrad, which had lasted for more than two years. 年，苏联宣布致命的德国列宁格勒围城战结束，这场战争已经持续了两年多。 www.kekenet.com 8. Anything that has lasted for centuries is worth a closer look to see if any part of the concept will work for you. 凡是已延续数百年，是值得细看看看任何部分的观念将你。 chuntian.123ye.com 9. THis lasted perhaps half a minute, or a minute, but it seemed like an hour. Then , suddenly , all the bell stopped. 也许这种情况持续50分钟，或一分钟，但它看上去像一小时。然后，突然，所有的铃铛都停了。 blog.sina.com.cn 10. It seemed as if the experiments could have lasted indefinitely if the bearing had not failed. 若轴承不发生故障，试验可一直进行下去。 www.chemyq.com 1. "Soldiers got used to drinking at the front, they celebrated the victory, and this celebration lasted for a very long time, " Bryun said. “士兵们在前线习惯了喝酒，他们为胜利庆祝，而这场庆祝持续了相当久。”Bryun这样说。 www.bing.com 2. The good fortune that his mother had once assured him of had not lasted long. 他生母曾经说过他有的好运没有持续很久。 www.bing.com 3. She enjoyed her new life of luxury while it lasted, but she was no flibbertigibbet. 新生活开始后，她也享受这种奢侈，但她不是轻浮的人。 www.ecocn.org 4. and he didn't blame me for not having heard a word of a story which had lasted while we walked three miles. 我们走了三英里路，他讲了一路故事，这故事我一句也没听见：这件事他不怪我了。 www.worklish.com 5. But the boom has not lasted long enough to leave too much debt in its wake. 不过，房地产繁荣时间还没有长到留下过多债务的程度。 www.bing.com 6. Once upon a time, The livings in the Kabala Star after lasted time of the War of the Stars only left the family of pandas. 很久以前，卡巴拉星球上的生物在那次星球大战后只剩下熊猫一族。 blog.sina.com.cn 7. During the five days that this cataclysm lasted, the sun did not show its face and the earth remained in darkness. ' Worlds in Collision, p. 在这5天里，大灾难持续着，太阳没有露脸，地球仍然处在黑暗之中。 tieba.baidu.com 8. It was a process, which had lasted two years, involving five meetings, at a cost of one million Swiss francs, with no results. 这一过程持续了两年时间，进行了五次会议，花费了一百万瑞士法郎，没有取得任何成果。 www.wipo.int 9. For eight days that lasted. We were beginning to think she was faking it. But no, she wasn't faking. 这一拖就是八天，我们开始以为她是在装蒜，可是她并没有装。 www.bing.com 10. This problem has lasted for a century and a half. As long as it remained unsolved, it cast a shadow over the relations between us. 香港问题已经有近一个半世纪的历史，这个问题不解决，在我们两国和两国人民之间总是存在着阴影。 hotdic.com 1. In the run-up to the commemoration, which lasted a week, white Alabamans formed "Confederate Colonel" and "Confederate Belle" chapters. 在那次维持一周的纪念活动举办前夕，亚拉巴马州的白人还组建了关于“南部邦联上校”和“南部邦联女人”分会。 www.bing.com 2. The film lasted for 3 hours, but I was determined to see it out. 这部电影放了3小时，但我决心把它看完。 www.hotdic.com 3. This was one of the most terrible fires in history. It lasted for five days. 伦敦大火是历史上最严重的火灾之一，它持续了五天。 www.hxen.com 4. In her two college love affairs she had felt nothing and neither of them lasted more than a week. 在她的两次大学风流韵事中，她觉得没有什么，并且它们中没有一次持续超过一星期。 blog.sina.com.cn 5. Although drawn downwards by the heavy weight which hastened his rapid descent, it seemed to him as if the fall lasted for a century. 有重物拖着他，加快了他下降的速度，但他仍觉着下落的时间似乎持续了一百年。 www.jukuu.com 6. "I would love it if my iPhone was thinner and lighter, and the battery lasted a month or even a week instead of a day, " says Bielawski. “我希望我的iPhone更薄更轻，电池可以维持一周，甚至一个月，而不是一天，”Bielawski说道。 www.bing.com 7. Sir John was loud in his admiration at the end of every song, and as loud in his conversation with the others while every song lasted. 每演唱完一支歌曲，约翰爵士便高声赞叹，而在表演的过程中，他又和人高声交谈。 www.kekenet.com 8. In recent interviews here, employees said the typical Foxconn hire lasted just a few months at the factory before leaving, demoralized. 最近在富士康的采访中，雇员们说很多人往往是在富士康干几个月就备受羞辱地离开。 www.bing.com 9. Poor Joe's panic lasted for two or three days, during which he did not visit the house. 乔的恐慌持续了两三天，这可怜虫不肯会家。 bbs.61.fm 10. The whole dream lasted only a second or two, but it seemed as though each moment of time unraveled into more moments in time. 整个梦境只持续了一两秒，但好像时间拆开变的多了一样。 treasure.1x1y.com.cn 1. Edwards lasted quite a bit longer, and now he's the first Google insider to have published his memoir of the experience. 他在Google工作的时间比较长，所以也是第一个出版回忆录记述在Google工作的内部人士。 www.bing.com 2. Why the palm is paralytic the meeting is unexpected paralytic , and still lasted to have two weeks quickly, one up-to-date? 为什么手掌麻痹会突然间麻痹，而且还持续了快有两个星期，一直到现在？。 dictsearch.appspot.com 3. Theeffecteffects of friend'sfriends' happiness lasted for up to a year. 朋友的快乐对个人的影响能够持续一年之久。 voa.hjenglish.com 4. As the great day approached, there was more singing in the slave section than usual. It was lively and lasted later into the night. 当这一伟大日子来临时，奴隶居住区内传出了比平日更多的歌声，歌声也更活泼优美而且持续到深夜。 www.jukuu.com 5. While it lasted, he got them interested in a new device. This was to knock off being pirates, for a while, and be Indians for a change. 趁着这股劲儿，他又使他们对一种新式玩法产生了兴趣，这就是大家暂时放弃当海盗，改扮成印第安人，换换口味。 www.jukuu.com 6. Natasha, clapping her hands, shrieked with delight, and tears started into her eyes. But that lasted only a second. 娜塔莎拍拍手掌高兴得尖声叫喊，同时，眼里涌出了泪水，但这只过了一秒钟。 novel.tingroom.com 7. Professor Brown's lecture lasted a lot longer than I expected. By the time I got there, you must have given up and left. 布朗教授的讲座远比我想像的时间要长，等我赶到时你已经走了，你一定十分失望。 www.jukuu.com 8. His stay in London controversially lasted a little over sixth months before he took over for Steve Coppell at Reading. 这份工作只持续了短短六个月，然后他去雷丁接过了史蒂夫。科培尔的指挥棒。 www.lfc.org.cn 9. Ever matter-of-fact, she liked that thought of transience, and always refused to sit for the painted portraits that might have lasted. 事实上，她一直倾心于这种转瞬即逝的感觉，总是拒绝坐下来让别人给自己画像，因为画像会被保存下来。 www.kekenet.com 10. The view that phosphocreatine was the direct source of energy for muscular contraction lasted only a few years. 认为磷酸肌酸作为肌肉收缩直接能源的观点，流行了不过数年。 dict.veduchina.com 1. There was an awful rumbling when she went. Then came the screams and cries. I do not know how long they lasted. 当她离开的时候听到了一声巨响。然后就是船上传来的尖叫声和哭声，我不知道持续了多久。 www.bing.com 2. I hear players complaining how they lasted through two days of the tournament and still didn't place in the money. 我听说玩家们抱怨，（用你的方法来进行）历时2天的比赛已经持续了很久，但他们仍旧赚不到钱。 www.wangpoker.com 3. after a frivolous guffaw, it is boxing foot next on the body that falls in him, the purple Yu spot on his body lasted all the time a month. 一阵轻薄的狂笑之后，接下来是一顿拳脚落在他的身上，他身上的青紫的瘀斑一直持续了一个月。 dictsearch.appspot.com 4. The extended romp of 2006 to 2007 was an anomaly; historically, festivities have lasted two or three quarters at best. 2006年至2007年的超长繁荣景象，是一个例外的反常现象；传统上，节日气氛最多持续两到三个季度。 www.ftchinese.com 5. The shaking lasted a long time too, at least a minute. I texted a good friend here with the message of "shit that was big" when it was over. 摇晃持续很长一段时间，至少有一分钟，地震停了之后，我传手机简讯给当地一位好朋友，写着「该死，地震真大」，她也有同感。 zh.globalvoicesonline.org 6. It lasted the two races, no problem for me, and here we have a bit of a step forward so it's looking good. 我的引擎坚持了两场比赛，而且没有问题。现在我们进步了一小步，所以情况看上去很好。 f1.sports.sohu.com 7. Who would want a doctor's appointment that lasted 30 seconds or a whisky that had been matured for a week? 谁会想要一个只持续了30秒钟的医生会诊或者仅仅成熟了一个星期的威士忌？ www.ecocn.org 8. His father bundled him off to a military academy, but young George Blaisdell lasted only two years there before he was summarily dismissed. 捆绑他的父亲送他到军事院校，但年轻的乔治布莱斯德尔只持续了两年，之前，他被立即开除。 wenwen.soso.com 9. This arrangement lasted several months until, eventually, a full-time position opened up and I was able to resign from my office job. 这样继续了几个月，直到我在健身俱乐部里发现一份全职的职位很适合我，这样我可以辞掉办公室的工作了。 www.bing.com 10. With the Parade of Athletes taking some two hours, the entire ceremonies lasted more than four hours and did not end until after midnight. 与操运动员采取了一些两小时，整个仪式持续了四个多小时，并没有结束，直到午夜后。 www.tianya.cn 1. Silence lasted for few seconds, and then Richard hoisted her up, turning to Eron to ask if there was a car available. 静默了几秒钟，理查德把她打横抱起来，转身淡淡问道不好意思能不能帮我叫辆车。 hi.baidu.com 2. Tsien noted that this response lasted as long as the event and that context was also important. 提雪注意到：反应持续时间和事件同步，背景同样重要。 www.bing.com 3. The rain lasted from the beginning to end, but fans' enthusiasm for the match were not dampened. 新闻中说雨一直在下，但是球迷们的热情并没有减少。 english.cri.cn 4. Since the bull market in Chinese shares lasted longer than most predicted, it is safe to say that the bear may last longer also. 由于中国的牛市持续时间较预计的要更长，因此完全可以说熊市也可能持续更长时间。 www.bing.com 5. The period following Roman rule, generally known as the Dark Ages or Early Middle Ages, lasted from about 400 to 1000. 罗马人统治结束后，欧洲开始了众所周知的“黑暗时期”，即中世纪早期，从公元400年直到1000年。 www.swissworld.org 6. Those drops lasted just a few months, and stocks quickly recovered the ground they'd lost. 这些下跌都不过持续了数月，股票很快就收复了失地。 www.bing.com 7. Nobody cares. We were all out in the first week. You lasted five. 没注意。我们都在第一个星期就出来了，你持续了五个。 www.phezzan.com 8. Wade says he knew it was coming and he's surprised that Bellick lasted as long as he did! 韦德表示他知道这一刻迟早会到来，他甚至对于Brad能撑上这么长时间感到很意外！ www.hjenglish.com 9. No. Despite an advance warning that has lasted almost two years, the world is ill-prepared to defend itself during a pandemic. 否。尽管预先警告已经发出了将近两年，世界仍没有准备好在大流行期间保护自己。 www.who.int 10. The Middle East is arguably worse, since the risk is of the breakdown of an order that has lasted for generations. 中东局势可能更糟，因为存在一种已持续数代的秩序瓦解的风险。 www.ftchinese.com 1. Now it was quite impossible to do this as long as the excitement of the first years of the revolution lasted. 目前，只要革命头几年那种骚动继续下去，更不可能做到这一点。 2. Five years later, they followed up 1, 000 of the couples to see which had lasted. 五年之后，他们对1,000对夫妻进行了追踪采访，看看哪些坚持到了最后。 edu.sina.com.cn 3. Similar errors have been reported on a number of occasions, though none lasted more than an hour at a time. 过去一周也出现过类似差错，但每次服务中断仅持续了不到一小时。 www.ftchinese.com 4. It was to be a disease that lasted for the rest of Beckett's life. 这场所谓的病持续了贝克特的整个余生。 www.bing.com 5. It's amazing to me that Eastman Kodak (EK) has lasted as long as it has. 伊士曼柯达（EastmanKodak）能够延续这么长的时间，对于我而言，这很神奇。 news.cnblogs.com 6. I hope that conversation to have lasted a bit longer, unfortunately, my cell phone was running out of juice. 我希望那个电话通得时间再长点，不幸的是，我的手机没电了。 blog.sina.com.cn 7. The meeting lasted until well into the night as the two sides tried to thrash out their differences once and for all. 会议持续到很晚，因为双方都想彻底探讨出彼此的差异以便解决问题。 www.i21st.cn 8. Sometimes the pairing of the children lasted an entire year, and often, they would fall in love and would later marry. 有时，他们一整年都会成双成对的合作，通常，他们也顺理成章地相爱结成连理。 blog.sina.com.cn 9. The "party" lasted most of the shift, before we were able to locate a shelter that would take the family in on Christmas Day. “宴会”在这样的轮换结束之前，我们已为他们找到了可以在圣诞节容身的地方。 www.bing.com 10. Originally, the "seven-year itch" referred to an untreatable skin condition called scabies that lasted seven years. “七年之痒”这个说法来源于一种难治的皮肤病——疥疮，这种症状可以持续7年之久。 www.bing.com 1. God helps me. It lasted for a while and let me finished my diary finally. 上帝保佑我，它最终还可以持续工作到我写好日记。 www.1363.cn 2. In fact, one other executive from Cook's old company, Compaq, reportedly lasted only five minutes before Jobs walked out on him. 实际上，另一名来自库克老东家康柏公司的高管据说仅与乔布斯进行了5分钟的谈话并被乔布斯宣布出局。 dongxi.net 3. the ceremony had lasted exactly the right amount of time, allowing the sun to set behind the trees. 落日的余辉映在河面上，仪式此刻完成得正是时候，太阳跑大树后去了。 bookapp.book.qq.com 4. In the end, however, the damage was largely contained to a suspension of military exchanges that lasted nearly a year. 最终带来的损失会持续将近一年，主要包括暂停军事交流。 bbs.m4.cn 5. You wanted to see the sun rise after a night that lasted as long as all the things you have done wrong. 你想在经历了漫漫长夜（在你做错了所有事情的情况下）之后，看见日出。 www.bing.com 6. Her reign lasted 63 years and seven months, longer than that of any other British monarch. 她的在位时间长达63年零7个月，是在位时间最长的不列颠君王。 www.bing.com 7. Mr. Woodford said there was no discussion about the reasons and that the session lasted about 10 minutes. 伍德福德说，没有讨论原因，会议持续了约10分钟。 chinese.wsj.com 8. The group lasted only a few years, and Depp has noodled around on guitar and bass in a number of other bands since. 乐队只持续了几年，戴普辗转在好几个乐队中担任吉他手以及贝司手。 www.bing.com 9. Which was just as well, since her labour lasted 26 hours and ended with a specialist team being drafted in to perform an emergency delivery. 之前一直都很好，直到她连续26小时没生出孩子，最后搞得需要专家候命实施紧急分娩。 www.bing.com 10. The meeting lasted about an hour, after which she was driven back to her lakeside residence. 会谈持续了大约一个小时，之后她被送返她的湖边居所。 www.bing.com 1. The training course lasted for only a month or so. I had not met with Miss Fu since then, nor do I know where she is now. 短短几十天培训结束后，我就再也没见过付老师，不知道她现在在哪。 iask.sina.com.cn 2. Though the meeting lasted for three hours, it is not productive of any important decision. 虽然会议持续了三个小时，却没有作出任何重要的决定。 fanyi.kancaimi.cn 3. It was a very clear "ghost" image which lasted for a few seconds. 这是一个非常清晰的“鬼”影，能持续数秒钟。 www.hxen.com 4. The meeting lasted so long that Mr. Laurence had to excuse himself to keep an appointment . 会开了好久，因此劳伦斯为了赶另一个约会，不得不请求先行离去。 www.bing.com 5. Those were all the hopes that lasted but a moment. 那是所有的仅仅持续了片刻希望。 zhidao.baidu.com 6. Staffers at a supermarket in Tokyo hold up the shelves during a quake that lasted longer than a minute. 尽管地震持续超过一分钟，东京一间超市职员仍坚持护住货架。 zh.globalvoicesonline.org 7. The film landscape all taken from changping district, which lasted six hot springs scenic spot shot more than a year. 本片景观全部取自于昌平区六大温泉景区，历时一年多拍摄完成。 www.ipaow.com 8. Alison Lawson endured a long winter a year ago when her daughter Genevieve's ear infection lasted for months without successful treatment. 爱莉森？洛桑一年前度过了一个漫长的冬天，当时她的女儿吉娜薇的耳朵感染，病况持续数月都没能治愈。 dictsearch.appspot.com 9. Even with these measures, the Dust Bowl lasted about a decade and contributed to the length of the Great Depression of the 1930s. 虽然有了这些方法，尘暴干旱仍持续了约十年之久并延长了1930年代大萧条（GreatDepression）的时间。 www.24en.com 10. The marriage lasted a few years, and she found herself in her mid-20s, divorced and bringing up a daughter alone. 那段婚姻只持续了几年，在她二十来岁时离婚，独自带着女儿。 www.bing.com 1. These observations revealed a burst of radio light that coincided with the gamma-ray flares, which usually lasted a few days. 这些观测显示，射电光的爆发跟伽马射线的闪光是同步的，通常会持续几天。 huzhangao.blog.163.com 2. What was the last relationship you had that lasted that long? 你上一次维持得最长的关系是什么？ sfile.ydy.com 3. It all happened just after a celebrated case of incendiarism; the preliminary investigation lasted two days; we were exhausted. 这一切就发生在那个著名的纵火案之后，初步调查持续了两天，我们都筋疲力尽了。 www.24en.com 4. However, these have never lasted as slowly but surely the dark Ones have introduced their lower vibrations. 然而，这些从来不会持续，因为缓慢地但肯定地黑暗者已经介入了它们的低振动。 www.angozj.com 5. From now on in, Ancelotti must attempt to shed the comparisons with a manager who lasted barely seven months in the post. 但从现在开始，安切洛蒂必须把自己与那个在这里只呆了七个月的主教练区别开。 www.bing.com 6. BACK in March Barack Obama compared the Democratic primary to a "good movie" that has lasted "half an hour too long" . 在三月份，巴拉克奥巴马将民主党初选比作一部“拖长了半个小时的好电影”。 www.bing.com 7. As long as the war lasted, he looked upon him as his fellow-helper in all emergencies, and fed him carefully with hay and corn. 战事持续的时候，他很重视他的马，当作一切危难中的救星，用稻草和谷物，小心地饲养它。 www.qeto.com 8. But I still can't grasp why there was so much enthusiasm, and why it lasted so long. 尽管如此，我仍然无法理解为什么人们的热情会如此高涨，而且持续时间如此之久。 www.bing.com 9. The aftershock was said to have lasted for about a minute and many high-rises in Chengdu rocked slightly. 据说余震持续了大约一分钟，成都一些高层建筑都有轻微晃动。 www.hjenglish.com 10. The crunch has lasted long enough to spawn its own publishing mini-boom, as authors have raced to give their diagnoses in print. 紧缩危机已经持续了足够长的时间，甚至令对其竞相诊断的经济学家们发了一笔小小横财。 www.bing.com 1. China launched an offensive in October 1962 that lasted only a few days but inflicted a decisive defeat on India. 中国在1962年10月发动进攻，军事行动仅持续了几天，但印度已经是一败涂地。 chinese.wsj.com 2. "It is made of a heavier metal than modern bicycles and that is partly why it has lasted so long, " said Robert Excell. 伦敦交通博物馆馆长埃克塞尔说，这辆自行车现在还可以使用，“制作它的金属比现代自行车的材料要重一些，这就是它为什么能够有如此长的使用寿命”。 gb.cri.cn 3. The triangle, composed of two variations on sadomasochism, lasted a quarter-century. But it was not a stable balance. 这段结合两种性虐待形式的三角关系，维持了25年，但它不是一种稳定的平衡。 www.bing.com 4. The snow lasted a week, resulting in a serious traffic confusion in the whole area. 雪下了一星期，造成整个地区严重的交通混乱。 www.ecocn.org 5. My difficulty, which lasted for nearly 20 years, was the result of a mental block. 脑子闭塞，我的困难持续了差不多二十年。 gb.cri.cn 6. It was a thrilling experience and a wonderful present for us on Ching Hai Day that lasted a full fifteen minutes! 这不仅是一个令人兴奋的体验，更是一份美好的清海日礼物！ sm2000.org 7. It couldn't have lasted half a minute, but it seemed like an hour. 前后不过半分钟，却象过了一小时。 8. The medical profession is now able to keep us alive for far longer than we might naturally have lasted. 现在的医药行业使我们活得更长，延长了我们的自然寿命。 www.bing.com 9. The Reds skipper lasted less than ten minutes of the match after rolling his ankle in a challenge with Bolton midfielder Gary Speed. 红魔队长在同博尔顿的比赛进行不到十分钟时，在一次和对方中场加里斯皮德的拼抢中，扭伤了脚踝。 bbs.xwsi.net 10. But this only lasted for a few seconds, and soon he was able engage in combat, and he started punching her. 但这种状态只持续了数秒，然后它马上又恢复了战斗状态，开始猛击Cameron。 myterminator.cn 1. The investigators randomly assigned 34 women to a regular water aerobics course which lasted 50 minutes three days a week. 研究者随机挑选了34名孕妇进行规律的水中有氧锻炼，每周三次，每次持续50分钟。 news.dxy.cn 2. The dizziness happened every two or three days, and lasted most of the day every time. 我两三天就晕一次，每次头晕得持续大半天。 www.100md.com 3. The shutdown lasted for 20 days and was estimated to have shaved one percentage point off US economic growth for one quarter of the year. 那次关闭持续了20天。据估计，这使得当年该季度的美国经济增长损失了一个百分点。 www.bing.com 4. Now, she said, the noise started at about 6. 30am and lasted until 9am. 现在，她说，噪音从早上6点半开始并持续到9点。 www.bing.com 5. The interview lasted less than a minute, during which time I was sacked, not lauded. 但是谈话不到一分钟就结束了。我并未受到嘉奖，相反我被开除了。 www.bing.com 6. The result, published 27 May in the Journal of Geophysical Research- Atmospheres, was a cooler climate that lasted only a few decades. 模拟结果发表在5月27日出版的《地球物理学研究杂志：大气》上，该结果显示：火山爆使气候变凉，但只不过持续几十年。 huzhangao.blog.163.com 7. One dose of PAP lasted for up to three days, much longer than the five hours gained with a single dose of morphine. 一剂PAP作用可以持续超过3天，远远超过一剂吗啡所持续的5个小时。 news.dxy.cn 8. The beneficial effects of massage in patients with chronic low back pain lasted at least 1 year after the end of the treatment. 按摩疗法给患有慢性腰背痛的患者带来的疗效在治疗结束后能持续一年。 news.dxy.cn 9. By comparison, she says, Sirius clients traveled thousands of miles to Australia in 2002 to see an eclipse that lasted just 29 seconds. 她说，相比之下，“天狼星旅游”的顾客在2002跋涉了数千英里到澳洲，只观赏了29秒的美景。 blog.sina.com.cn 10. This year, the contest began on March 30 and lasted into July, until all the national-final players were selected to go on the air. 今年，该比赛从3月30号开始，一直持续到7月，最终所有进入全国总决赛的选手通过层层选拔，与电视机前的观众见面。 www.i21st.cn 1. Jack knew from experience standoffs like this never lasted long. Someone always got impatient or scared or stupid or all three. 按照杰克的经验，这样的僵持从来不会持续太久，总会有人失去耐心、开始害怕、一时头脑发热，或是三者并发。 www.bing.com 2. Even when it's over, it won't be over. The 2001 recession officially lasted only eight months, ending in November of that year. 官方讲2001年的衰退只持续了8个月，在当年11月份结束，但之后一年半失业率继续上升。 q.sohu.com 3. The romance between them lasted a few weeks. 他们之间的恋情持续了几个星期。 zhidao.baidu.com 4. After his final attempt to communicate, he lasted one and a half horrible days. 在他最后做出想要交流的努力后，还撑了可怕的最后一天半。 www.bing.com 5. People from all over Britain - from Somerset to Aberdeen - were left astounded by the bright light, which lasted for about five seconds. 整个英国的人们——从萨默塞特到亚伯丁——都被那在空中持续了5秒钟的亮光所震惊。 www.bing.com 6. It struck shortly after 12 noon local time and witnesses said the quake lasted at least 15 seconds . 地震发生在当地时间中午12点过后不久；目击者说，地震持续了至少15秒。 dictsearch.appspot.com 7. Saturday night's spacewalk, which lasted six hours, was the last major space station job for Endeavour's crew. 星期六晚上的太空行走持续了六个小时，对“奋进”号船员来说是最后一项大的空间站上的工作。 www.suiniyi.com 8. Lady Jane Grey was a beautiful girl who became Queen of England at the age of 16. But her reign lasted only nine days. 珍.格雷郡主十六岁成为英国女王，但这位美丽少女在位前后只有九天。 forum.bomoo.com 9. But as I said at the outset, vegetarianism has lasted. 不过正如我一开始所说，素食主义却流传下来。 www.bing.com 10. But I found that there was some content missing. The plot lasted really too short. 但是，我发现有一些内容应该是缺失了。 www.1363.cn 1. The uproarious celebrations in Mos Eisley lasted a long time and Myhr began to think of ways to take advantage of this new era of freedom. 热闹的庆典在莫斯艾斯利持续了很长一段时间，迈尔开始思考如何在这自由的新时期抓住商机。 starwarsfans.cn 2. Most of the exhausted toddlers quickly fell into a deep sleep that lasted for the duration of the test. 大多数孩子都因玩得筋疲力尽，很快就睡熟了，而且在整个实验过程中都一直熟睡。 www.bing.com 3. The Black Death lasted for several hundred years, disappearing for a while and then resurfacing . 黑死病延续了好几百年。它消失过一段时间，随后又重新出现。 dictsearch.appspot.com 4. Gates reined it in, ensuring no meeting lasted longer than an hour and that every one ended with a decision. 盖茨对它严加管束，确保开会时间不超过一个小时，而且不是每个代表一个决定结束会议。 www.bing.com 5. The entire development process lasted six months, the output of the new document management system, and handed over to a customer. 整个研发过程持续了半年，产出了新的文档管理系统，并交予了一个客户使用。 www.bing.com 6. Since then, between the Greek and Persian wars lasted for many years to Persia ended in failure, known as the "Persian war. " 此后，希腊和波斯之间的战争持续多年，以波斯的失败而告终，史称“希波战争”。 wenda.tianya.cn 7. The uprising lasted a week, at which time a large force of Chiang's troops arrived from Fujian to suppress it. 起义持续了一周时间，随后蒋介石从福建派遣了大量部队镇压了这次起义。 dongxi.net 8. If this state of affairs had lasted, English today would be close to German. 如果这种情况延续下去的话，那么今天的英语将和德语很相近。 blog.sina.com.cn 9. The fire lasted about four hours before the firefighters could put it out. 火灾持续了四个小时消防队员才扑灭它。 www.mdjedu.net 10. The nightmare in Sudan has lasted longer than my life. Yet, isn't Darfur enough to lead to his indictment? 苏丹的梦魇从我出生前便开始，难道达佛事件还不足以起诉他吗？ zh.globalvoicesonline.org 1. Each of these events was reported to have lasted longer than a month but was small and confined to the crater (Simkin et al, 1981). 年，每次爆炸都有报告显示持续周期一个多月，但规模小，而且只发生在火山口内。（Simkinetal www.bing.com 2. But each surge of heat only lasted a minute or two, so she dismissed it. 不过每次潮热都只持续一两分钟，所以她就没有在意。 www.kekenet.com 3. We've all had at least glimpses of this, for however short or long they've lasted. 我们都曾长时间或短时有过这些情绪。 www.bing.com 4. The 1984 miners' strike lasted for almost a year, before Mrs Thatcher defeated the National Union of Mineworkers. 在撒切尔夫人击败全国矿工工会前，1984年的矿工罢工已持续了将近1年。 www.ecocn.org 5. Sushi has a very interesting origin that has lasted for centuries and continues to be a very popular food today. 寿司有着非常有趣的起源，它流传了数百年，直到如今仍然是非常受欢迎的美食。 www.chinadaily.com.cn 6. It was very clumsy, but lasted a great many years before it became water-logged and perhaps sank to the bottom. 它很粗笨，可是用了很多年，才全部浸满了水，此后也许已沉到湖底去了。 www.for68.com 7. The fierces storm lasted all night. But it started to flag around sunrise, but by mid-afternoon it had ended. 猛烈的风暴持续了一整夜，但到了日出时间开始减弱，至下午。 hi.baidu.com 8. The conference have lasted for a week . 会议持续了一个星期。 www.tdict.com 9. It lasted only a few weeks under relentless pressure before its units were streaming westwards in disorder. 他们在遭受了几个星期的强力摧残后，便开始向西部边境混乱撤退。 dictsearch.appspot.com 10. Neither oligarchic regime lasted even as long as a year. 两个寡头政权都没能持续哪怕一年。 www.bing.com 1. I'm surprised you've lasted as well as you have in the City, given the quaintly outdated way in which you describe yourself. 我很惊讶你竟然能来到伦敦金融城，并在这里待了下来，因为你在描述自己时使用的是那种古怪过时的方式。 www.ftchinese.com 2. The mother of all bear markets started in 1929, lasted at least until 1932 and coincided with the onset of the Great Depression. 有史以来最厉害的熊市始自1929年，至少持续至1932年，与大萧条的时间相符。 www.ftchinese.com 3. Tongcheng School lasted for more than two hundred years, and there were many factors contributing to its survival. 桐城文派能绵延二百余年，有诸多原因，其中较为重要的一条是靠书院讲学来传衍。 www.ceps.com.tw 4. Experts wonder whether the trial lasted long enough to uncover any benefit on breast-cancer rates. 试验能否持续长久到显示对乳腺癌有益。 www.elanso.com 5. Disease control lasted up to 14 months with continuous therapy, with many responding patients still receiving treatment. 控制病情的治疗持续了14个月，许多有反应的病人仍然接受了治疗。 news.dxy.cn 6. Martin claims that this Papacy lasted two years, seven months and four days, coming between Benedict 111 and Nicholas 1 in the 850's. 马丁称，这一任期持续了两年七个月零四天，在公元九世纪五十年代的教皇本笃三世（BenedictIII）及尼古拉一世（NicholasI）之间。 www.bing.com 7. That part of his career lasted until 1993 when he moved to ADAC Formula Junior and finished second in the championship race. 那他的事业的部份持续了直到1993年当他搬走了向ADAC惯例小辈和其次完成了在冠军赛。 word.hcbus.com 8. The Soviet Union lasted many decades. Did Stalinism "work" until it did not? 苏联也存在了几十年，难道说斯大林主义也在其解体前一直起作用而就是正确的吗？ www.bing.com 9. The operation, which lasted for over four hours, proved to be very difficult because of the hard resin which covered the skin. 手术持续了4个多小时，非常难做，因为皮肤上覆盖着一层硬硬的树脂。 www.bing.com 10. However, this peaceful movement lasted fifty days and was then crushed by the dictators . Its end was tragic, bloody and unprecedented. 但是，这场历时五十天的和平示威运动最终还是被独裁者镇压下去了，而且是以空前惨烈的流血惨案而告终。 dictsearch.appspot.com 1. The oppressive weather lasted only a few days. 闷热天气只持续了几天。 zhidao.baidu.com 2. The train journey lasted all day, and it was dark when they arrived at the station. 火车走了一天，到站时天已经黑了。 www.kekenet.com 3. The chase down at Chertsey the previous night had not lasted long. 前一天夜里切特赛的追捕并没有持续多长时间。 www.iamlk.cn 4. e. g. The snow lasted a week, resulting in serious traffic confusion in the whole city. 雪下了一星期，造成整个城市交通瘫痪。 blog.sina.com.cn 5. The fierce rolling of the earth lasted longer than I had ever experienced. 地面剧烈摇晃的时间，比我以前经历的任何一次地震都要长。 www.bing.com 6. These lasted just long enough for a photo to be taken and posted to a design blog. 它们盛开的时间，正好够你拍张照片然后贴在设计博客上。 cn.nytimes.com 7. As for what would have happened if Bank of America Corp. (BAC) hadn't bought Merrill Lynch, he says Merrill 'wouldn't have lasted a week. ' 至于如果美国银行（BankofAmerica）没有收购美林（MerrillLynch），情况会如何，他说，美林连一周都撑不下去。 c.wsj.com 8. It lasted fifteen minutes; I was completely within, inside, as if to receive him. 这持续了一刻钟；我完全内敛，在内中，好似我在接见他。 blog.sina.com.cn 9. Like Rachel, I found someone else, whom I learned to love with a deep and permanent commitment that has lasted to this day. 但在以后的生活里，我也象雷切尔那样找到了自己的人生伴侣，我们彼此永久又深深地爱着，同甘共苦直到今天。 www.258en.com 10. 'There is a misconception that it was only limited to six months, ' Ms. Chu says. 'But in reality the credit boom lasted a full two years. ' 朱夏莲说，“有一种观点错误地认为信贷扩张只持续了六个月，其实是足足持续了两年。” chinese.wsj.com 1. Times were rough. Her marriage to Lanny Lambert lasted a year, but produced a son. 米歇尔兰尼兰伯特的婚姻持续了一年，他们有一个儿子。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The days were long and sometimes lasted until early morning the next day. 这几天的工作时间非常漫长而且有时拍摄要持续到后半夜。 www.bing.com 3. Poor Joe's panic lasted for two or three days; during which he didn't visit the house. 乔的恐慌继续了两三天；这可怜虫不肯回家。 wenku.baidu.com 4. After the performance, the audience all came excitedly to their feet with genuine applause that lasted for quite a few minutes. 演出结束后，观众们都激动地站了起来，真挚的掌声持续了好几分钟 wenku.baidu.com 5. The last major event began around a hundred thousand years ago, with a gradual cooling that lasted for tens of millennia. 最后一次重大事件发生大约发生在十万年前，并且伴随着数千年的温度下降。 www.bing.com 6. The goal was to collect as many good cards as possible in an unspecified short period of time (all trials actually lasted ten minutes). 小组的目标就是在给定的时间段内（事实上每次尝试持续10分钟）搜集尽可能多的绿色卡片。 www.ecocn.org 7. Owing to the heavy rain, the big forest fire which had lasted five weeks was put out at last. 多亏了那场大雨，持续了五个星期的森林大火终于被扑灭了。 blog.sina.com.cn 8. The voyage lasted 46 minutes, from its departure in Philadephia to its landing across the Delaware River. 从费城出发抵达特拉华河对面的旅程持续了46分钟。 10305103.blog.163.com 9. US policymakers concluded a while ago that bold moves on currency policy, or anything much else, were unlikely while that process lasted. 此前，美国决策者认为，在这一过程中，中国不可能就汇率政策或其他方面作出重大决策。 www.ftchinese.com 10. Xiamen just shook, from Taiwan quake. I'm in the town, and the impact lasted for more than a minute, everyone ran out. It's terrible. 刚才厦门真的地震了，台湾过来的。我在市内，持续了一分多钟，大家都跑出来了。太可怕。 multipletext.com 1. The entire film design and production lasted about two months. The video clipped for the half a minute version. 整个短片的构思和制作历时两个月左右，本短片为半分钟的剪辑版。 www.zcool.com.cn 2. As to the former, a couple of great masters emerged in the Axial Period of Civilization that lasted for a few centuries in ancient times. 在道德宗教这一类里，古史有个文明的轴心期，那时期世界上就产生了几个大伟人。 blog.niwota.com 3. Our conference HAS lasted three days. It HAS achieved tremendous successes. Eighteen scientists and scholars spoke at the conference. 我们的会议历时三天，取得了巨大的成绩。有十八位科学家和学者在会上发了言。 dict.ebigear.com 4. ETA is still not to be trusted; a "permanent" ceasefire in 2006 lasted just nine months. 埃塔还不被信任，例如在2006年，埃塔仅仅就维持了九个月的“永久性”停火。 www.ecocn.org 5. First, the Ecclestone affair was a short, sharp shock for Mr Blair. The hacking scandal has already lasted longer, and will go on. 首先，埃克莱斯顿事件对布莱尔来说是个突发的短期事件，而窃听丑闻持续的时间已经更长，而且还会持续下去。 www.ecocn.org 6. Users in China have experienced similar errors a few times over the past week, but each of those disruptions had lasted less than an hour. 中国境内的用户在过去一周经历了几次类似差错，但此前每次服务中断仅持续了不到一小时。 www.ftchinese.com 7. Although it was only a local war, it lasted quite a number of years. 虽说那只是一场局部战争，可是仗却打了许多年。知识拓展 wenku.baidu.com 8. The bloody mop-up fighting was left to the Soviets and lasted until the end of the war. 血腥扫荡的战斗留给苏联，直到战争结束历时。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. Ceremonies recalling the pomp of the empire lasted six hours as the funeral cortege processed through the city. 追忆奥匈帝国盛况的仪式历时六个小时，葬礼队伍缓慢地穿越了整个城市。 www.hxen.com 10. The Chinese Anti-Japanese war began the earliest and lasted the longest, and was the determinant in defeating Japanese Fascists. 在世界反法西斯战争中中国抗日战争开始最早、持续时间最长，是打败日本法西斯的决定性力量； www.ceps.com.tw 1. The problem affected internet pages across the whole planet, and lasted for around 40 minutes before engineeers were able to fix it. 这影响了全球的网页，并持续了约40分钟，直到工程师修复故障。 www.bing.com 2. Oh! I was satisfied as I had never been before, and it lasted the whole winter. 啊，我感到非常满足，这整个冬天，我感到从未有过的满足。 www.bing.com 3. Thanks to genetics, we expected Gunther's heart problems before they happened. He lasted twenty-five years with me, then slipped away. 多亏了遗传学，我们及时发现了冈瑟的心脏病，陪我度过了二十五年之后他才撒手离去。 bbs.sfw-cd.com 4. The visa they attached to my passport was a piece of paper. Handwritten. It lasted all the way to Chengdu where I turned it into an F visa. 我拿到的签证就是一张贴在护照上的手写的小薄纸，它跟着我一路到了成都，然后被我换成了F签证。 www.bing.com 5. It lasted nine hours and was, he says, because he wanted to relive past experiences with the drug "under more scientific conditions" . 整个过程持续了九个小时，斯通说他想“用一种更科学的方式重新经历这段经验”。 www.bing.com 6. Results of this happiness that lasted more than seven months, in a strange day, we finished everything. 历时七个多月，在一个生疏的一天，这个幸福的后果，我们完成了一切。 ww.911wg.com 7. That meeting lasted five days and ended a week ago yesterday. 上一次会议共持续了5天，并在一周前的昨天结束。 www.bing.com 8. The age of 17 following his father and uncle, via the Middle East, which lasted more than four years to reach the Mongolian empire. 17岁时跟随父亲和叔叔，途经中东，历时四年多到达蒙古帝国。 zhidao.baidu.com 9. But the promises lasted only until Americans discovered that the land they had given them was good for farming or had gold. 但当美国人发现，他们给予印第安人的土地适于耕作或蕴藏着黄金时，他们便马上违背了诺言。 www.ziming.com.cn 10. The first Thanksgiving dinner is said to have lasted from three days to one week with much food, beer and liquor. 第一次的感恩餐听说持续了三天至一周，有很多的食物，啤酒和饮料。 xierweina401.blog.163.com 1. It was at Camp VIII, at about 7772 meters that the party was hit by a blizzard which lasted many days. 在海拔7772米的8号营，探险队受到了持续了好几天的大风雪的袭击。 www.wangchao.net.cn 2. The drought, which has lasted for five months, has brought water levels in the middle part of the Yangtze to a near-record low. 已经延续长达5个月的大旱使长江中游地区的水位下降到接近历史最低点。 www.bing.com 3. The longest case of hiccups ever recorded was with a man named Charles Osborne whose fit lasted 68 years. 史上最长时间的打嗝记录保持者是一位叫做查尔斯奥斯本的男人，持续了68年。 www.bing.com 4. Tun Xi Old Street is the best one of the ancient streets of business, which has lasted to date. 屯溪老街是目前保存最为完好的一座古商业街。 dictsearch.appspot.com 5. But for people who said they felt happy during the research period, their illness are less serious and lasted for a shorter time. 但是，人们说他们觉得谁高兴在研究期间，他们的病情不那么严重，持续时间更短的。 www.cy90.com 6. Qingzhou down five thousand years, followed by culture on the shoes of the ancient city catch lasted thousands of years. 青州上下五千年，关于鞋的文化也跟着这座古老的城市风风火火持续了数千年。 www.soagu.com 7. The journey, which lasted at least two days, continued by another bus and then by boat. 旅程持续了至少两天，紧接着又上了另外一辆巴士，然后乘船。 www.bing.com 8. That lasted less than a year. 一年不到这一切就结束了。 www.bing.com 9. From lasted for a total of two points of view, we will found the meaning of its existence. 从历时、共时两个角度进行比较分析，发现其存在的意义。 www.fabiao.net 10. But he adds: "Other industries haven't had to do deal with an animated cartoon series that lasted, what, 25 years? " 但他又补充道，“没有任何一个行业还会去制作一部动画片，长达25年。” www.bing.com 1. It seems doubtful whether the earth, in a fit state for the habitation of living creatures, has lasted long enough. 地球在适合于生物生存的状态下，是否足够久远，似乎是可以怀疑的。 dict.veduchina.com 2. The Panic of 1857 led to a severe economic depression in the United States that lasted three years. 1857年的经济大恐慌（Panicof1857）让美国经济快速衰退，并持续了3年之久。 www.24en.com 3. The American presidential campaingn between Gore and Bush lasted so long that many voters finally lost their patience. 美国戈尔和布什之间的总统竞选持续得太久以至许多选民到最后已不耐烦。 www.tingroom.com 4. 'It was absolutely delicious, as you would expect, but only lasted 15 minutes but the flavours will last in the memory forever. ' 可以想见，它绝对很美味，虽然味觉的享受只会持续15分钟，但是这种味道会永远留在你记忆里。 edu.sina.com.cn 5. The fine weather lasted only a few days. 好天气只延续了几天。 6. Her business, while it lasted, consisted of herself, making yogurt on the instructions of her father. 她的企业在运营过程中主要是靠她在父亲的指导下制作酸奶。 www.ecocn.org 7. Local media reports there say the meeting, described as emotion-charged, lasted several hours and hundreds of Army officers were present. 当地媒体报导，军方官员形容这次会见的场面情绪激昂。他们说，会见持续了几个小时，有几百名陆军军官到场。 www.voanews.cn 8. Their search for the missing ship lasted a week. 他们的搜寻失踪船只的活动持续了一周。 xz.go818.com 9. Outstanding traditional divine creative force essence lasted remote, our today's design worker studies it is still meaningful. 优秀的传统造物精华历时久远，我们今天的设计工作者研究它依然是有意义的。 paper.pet2008.cn 10. There were a few kingdoms that did manage to conquer most of India but they never lasted even half as long as most of China's. 大半个印度被很多小国家攻占，他们甚至都没有大多数中国（王朝）的一半疆域。 www.xilu.com |
||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。