单词 | last ditch |
释义 | 例句释义: 最后一道防线,最后的依靠[手段],最后防线,最后一次谈判努力,最后一招 1. One aim of this higher visibility is to emphasize to the dark that any last-ditch attempts at disruption will not be tolerated by us. 我们更多的可见度其中一个目的便是向那些黑暗势力强调,我们不会容忍任何他们想阻止这些最后一搏的尝试。 bbs.news.163.com 2. But his "last-ditch effort" is simply "at slowing things down" , and this bold venture takes the form of typing another memo to his boss. 不过他“建立最后防线的努力”也仅仅是“推迟即将发生的事情”,而这个勇敢的冒险以另一份备忘录的形式提交给他的上司。 www.ecocn.org 3. I think there is a school of thought in her campaign that she could still win this and that fighting to the last ditch would be advisable. 她的阵营里有些人认为她还可以赢得提名﹐认为战到最后一兵一卒没什么不恰当。 bbs.wwenglish.org 4. Surrounded and outnumbered, with casualties mounting, Azuma led seventy men in a last ditch attempt to break the enemy encirclement. 被优势敌军包围,伤亡不断增加,东率领七十个人作最后一搏,试图打破敌人的包围。 dictsearch.appspot.com 5. Recruiting outsiders is something of a last-ditch attempt to shake up the islands' inward-looking policing culture. 招募外国人,有几分像是动摇岛国封闭警察文化的最后一招。 www.ecocn.org 6. The possibility of a last-ditch resistance by the enemy should not be dismissed. 敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。 www.fane.cn 7. "It finally came to a head and I had nowhere else to turn. This is a last-ditch attempt to get an employer's attention, " David said. “紧要关头我别无选择。这也是我吸引雇主们所能做的最后一击了,”大卫说道。 www.tingclass.net 8. In a last-ditch attempt to silence the ringing in his ears, Ridder's team implanted electrodes near the patient's TPJ. 经过一系列尝试,最后他的团队在病人的TPJ区域附近植入电极。 www.examda.com 9. Proponents say geoengineering should at least be considered, if only as a last-ditch tactic. 倡议者则认为这些地球工程至少值得一试,哪怕是作为最后一计。 www.bing.com 10. "Go ahead with your plans, but remember that as your opponents we shall fight to the last ditch, " the representative said. 参议员说:“继续把你们的计划搞下去吧,但要记住,作为你们的反对派,我们将斗争到底。” www.kekenet.com 1. Call it a last-ditch effort to tackle truancy in Orange County. 把这称为解决橘郡旷课问题的最后一搏。 suyage.com:8080 2. Thousands of people began queuing on Wednesday, in a last-ditch attempt to secure a ticket for the Olympics. 星期三有上千人开始排队,为获得奥运会门票做最后的尝试。 www.suiniyi.com 3. The illegal militants based house constructed with a reinforced concrete underground bunker last-ditch, to the police opened fire. 非法武装分子依据住宅内用钢筋混凝土构造的一个地下掩体负隅顽抗,并向警方开枪射击。 www.englishtang.com 4. M. had large chunks of the temporal lobes of his brain surgically removed in a last-ditch effort to relieve chronic epilepsy. 在他二十七岁时,接受大范围的大脑颞叶切除手术,可说是尽了最大的努力来减缓慢性癫痫症状。 lab.es.ncku.edu.tw 5. In a last-ditch attempt to save his party from electoral defeat, he resigned from the leadership. 为了他的政党在选举中获胜。他辞去了领导职务。 dictsearch.appspot.com 6. Fearful and desperate, Mario's parents turned to "outdoor behavioral health" in a last-ditch effort to turn their child around. Mario的父母在恐惧和绝望中孤注一掷,他们向“户外行为健康组织”求助,为挽救儿子做最后的努力。 www.foodmate.net 7. Both campaigns are hunkering down in swing states to make their last-ditch effort. 两个竞选团队都扎根摇摆州,做自己最后的努力。 www.bing.com 8. One of Chinas most - wanted men has appealed to Canadas highest court in a last-ditch effort to avoid deportation to China. 中国头号通缉犯之一的男子最后挣扎著向加拿大最高法院诉请撤销遣返回中国。 dictsearch.appspot.com 9. The deal's deadline had already been extended by a month while Tengzhong made a last-ditch effort to obtain Beijing's blessing. 此前此笔交易的最后期限已被延长一个月,让四川腾中尽最后努力争取中国政府放行。 www.ftchinese.com 10. Any critically damaged Subs should be used to kamikaze attack your opponent's Stingrays as a last ditch effort to deal maximum damage. 任何被严重损害的潜艇都应该用于进行敢死队攻击对付敌人的黄貂鱼,作为最后的努力造成最大的伤害。 dictsearch.appspot.com 1. The speech was a last-ditch attempt by Mr Bush to persuade a sceptical Congress to remain committed to a deeply unpopular war. 这个演讲是布什先生的最后的尝试,试图说服怀疑的国会仍然同意非常不受欢迎的战争。 dictsearch.appspot.com 2. The company slashed prices for its "golden week" packages in last-ditch effort to attract customers, he added. “Lliang还说:”作为最后的措施来吸引旅游顾客,公司已经大大折扣了黄金周的旅行费用。 iask.sina.com.cn 3. That was a big moral victory for President F. W. de Klerk and a blow to last-ditch defenders of the system. 那是南非总统FW德克勒克在道德上取得的巨大胜利,也是对坚持反抗该进程者的沉重打击。 www.ecocn.org 4. They will meet again today as Chelsea make a last ditch attempt to persuade Terry that his future remains at Stamford Bridge. 由于蓝军不会轻易放人,特里今天仍会与切尔西高层商谈关于他在蓝军未来的问题。 bbs.sports.163.com 5. "People are chucking money at Christmas in a last-ditch attempt to have a make or break, " she added. “人们在为圣诞节磨拳擦掌,成败在此一举,”她补充说。 www.bing.com 6. While the gay pride rally was not sanctioned by the city, it was a last ditch effort to hold a pride event. 虽然同性恋骄傲集会没有被处罚,但是举办同性恋骄傲活动是最后的努力手段了。 www.bing.com 7. In a last-ditch effort to save the site, Xiong hired experts to measure and photograph every inch of the space. 为尽最后的努力,熊先生还聘请专家来测量和记录澡堂的每一寸空间。 dongxi.net 8. Non-proliferation activists have mounted a last-ditch effort to stall the India deal ahead of its consideration by the Senate. 核不扩散活动人士已经展开了最后的努力,争取在美国参议院审议表决之前,阻拦这份美印核协议。 www.ftchinese.com 9. The Jedi Council, in a last ditch effort to stop Revan and Malak, engineered a trap for the Sith Lords. 为了阻止瑞文和马拉克,绝地委员会孤注一掷,为西斯尊主设下一个陷阱。 www.starwarsfans.cn 10. She was going to move to New York in a last-ditch effort to save the marriage. 她曾搬到纽约,为挽救婚姻做最后努力。 dongxi.net 1. They do not make the last-ditch tackle or put themselves on the line. 他们没有作出最后关头处理或让自己的线。 dictsearch.appspot.com 2. But, in a last-ditch effort, we had enrolled her in an experimental treatment program. 但是,在义无反顾的努力下,我们让她参加了一个实验性的治疗项目。 www.hxen.com 3. The military government was driven to the last ditch by the universal call for liberty . 由于全国人民普遍要求自由权利,军政府已陷于穷途末路。 www.bing.com 4. The imperialists and domestic reactionaries will certainly not take their defeat lying down and they will struggle to the last ditch. 帝国主义者和国内反动派决不甘心于他们的失败,他们还要作最后的挣扎。 blog.tianya.cn 5. Matt's father, battling brain cancer for two years, was undergoing a last-ditch chemo treatment. 马修的父亲已和脑癌抗争了两年,此时正接受输死一搏的化疗。 dongxi.net 6. His defiance raised the possibility of a last-ditch fight over the capital, home to 2 million people. 卡扎菲对反对派的蔑视提高了在有200万人口的首都爆发最后一战的可能。 www.kle100.cn 7. The heroes, suffering their fatal wounds , make a last-ditch effort to wipe out their enemies before finally succumbing to death . 英雄受了致命重伤后,却激发最强的生命力,奋勇把敌方杀得尸横遍野,然后死亡。 www.bing.com 8. In desperate circumstances, pigeons were greatly valued as a last-ditch option for sending vital messages. 在隔离的状态下,鸽子作为传送重要信息的最后可行选择,具有无可估量的价值。 www.bing.com 9. Researchers hope to make a last-ditch effort to stabilize the Yangtze ecosystem and prevent further extinctions. 研究人员希望尽最后的努力来拯救长江的生态系统,同时防止进一步的动物灭绝。 www.bing.com 10. This time, the prosecution of Fu Sheng, is the last ditch. 这一次起诉傅盛,实属不得已而为之。 bbs.admin5.com 1. The officers and soldiers make a last-ditch fight but Lao Ma and the pretty woman soldier were shot by the officers. 深夜,游击队包围了小院,军官负隅顽抗,老马和俊俏女兵先后惨死在军官的枪口下。 www.yinghanhuyi.com 2. A few weeks ago I made a last-ditch effort to get my son to make his bed in the morning. 几周前,我决定为了要让我的儿子早上叠被子进行最后一搏。 www.bing.com 3. Tepco officials have been pumping seawater with boron in a last-ditch effort to bring temperatures down to prevent an outright meltdown. 东京电力公司官员一直在作最后的努力,泵入加硼的海水以降温,防止反应堆彻底熔解。 c.wsj.com 4. The findings will be used in a last-ditch effort by tax planners to persuade the Treasury to rethink its plans. 税务规划师将利用这些调查发现来进行最后努力,旨在游说英国财政部重新考虑其计划。 www.ftchinese.com 5. Hungary stunned the markets by raising rates 3pc to 11. 5pc in a last-ditch attempt to defend the forint's currency peg in the ERM. 为了保护福林在欧洲汇率机制中的流通限制,匈牙利做出最后的努力,把利率由3%提高到11.5%,震惊金融市场。 www.bing.com 6. That's a bad sign--it's a last-ditch effort to prevent a meltdown, as the salt in the seawater will corrode the machinery. 这是一个坏兆头——注入海水以及硼酸是防止熔化的最后防线,海水中的盐分会侵蚀机械。 www.bing.com 7. But the more serious threat comes from semiautonomous machines over which humans retain nothing more than last-ditch veto power. 但是更严重的威胁来自那些人类仅有最后一刻否决权的半自主机器。 www.bing.com 8. During these tenuous times, a last ditch effort by Imperial loyalists employed an imposter as Grand Admiral Thrawn . 在这微妙的时期,帝国顽固派使出了最后一招,他们雇佣了一个骗子冒充索龙元帅。 dictsearch.appspot.com 9. It can summon its reserves for one final charm offensive, one last-ditch attempt to convince the world it still deserves to live. 它可以召集最后一次的魅力攻势,最后的努力试图说服世界各国,但仍是值得活的储备。 wenwen.soso.com 10. The stonewalling, denials and partner gagging is simply a last-ditch attempt at wallet covering. 该拖延,抵赖和合作伙伴噎,简直是尽最后的尝试,包括钱包。 dictsearch.appspot.com 1. Those soldiers who fight to the last ditch are held in esteem. 奋战至死不屈服的士兵受到人们的崇敬。 www.1stenglish.com 2. It fell into administration in November after last-ditch attempts to rescue the chain failed. 在最后时刻试图拯救这家连锁企业失败后,沃尔沃斯于11月启动申请破产程序。 www.bing.com 3. He "downplayed" the possibility of holding last-ditch talks with Iraq in Switzerland. 他“淡化”了在瑞士与伊拉克进行最后阶段谈判的可能性。 zhidao.baidu.com 4. In a last ditch effort at survival, they became cannibals. 为了求生而最后一搏,他们成为食人族。 blog.sina.com.cn 5. Despite last-ditch resistance, Soviet power is restored in Britain by 1944, with implacable vengeance. 尽管遭到最后地抵抗,苏联人还是在1944年带着不能平息的愤怒重新占领了英国。 www.ecocn.org 6. The opposition made a last ditch stand to try to get the government to changer its policy. 反对派作最后一次抵抗,试图使政府改变其政策。 www.dictall.com 7. These candidates made last-ditch efforts to convince voters just two days before the country's first primary. 竞选者们正在做最后一搏,以期在首次初选前的最后两天里赢得更多的选票。 dictsearch.appspot.com 8. Last-ditch efforts by the researchers and the bureau to prevent the uprooting failed. 这组科研人员和该局阻止茄子植株被拔掉的最后举措失败了。 www.scidev.net 9. They will fight reform to the last ditch . 他们对于改革将奋斗到底。 www.jukuu.com 10. He announced two last-ditch initiatives to avert doom. 为避免灭顶之灾,他宣布两项日暮途穷的解救方案。 www.ecocn.org 1. Yes, they will still make noises and attempt a last ditch stand, but it will be to no avail. 是的,他们依旧会制造噪音和企图来做一次最后抵抗,但这都是白费力气。 blog.163.com 2. Why is a final effort called "last ditch" ? 为什么把最后一搏称为“最后一道沟”? www.joyen.net 3. Last year, as Western nations harried Sri Lanka over the conduct of its brutal last-ditch battle with Tamil Tiger rebels, China moved in. 去年,当西方国家对于斯里兰卡与垂死挣扎的猛虎组织之间发生的残酷战斗而对该国感到不胜其扰时,中国却开始介入。 blog.sina.com.cn 4. Yao scored on two put backs during Houston's last-ditch 12-4 run that cut Orlando's lead to 93-92. 姚明在火箭队已无后退余地的时刻,补进两球,将魔术队的领先优势缩小到93-92。 www.bing.com 5. In the days leading up to the game, Lampard had discussed the perils of regularly relying on last-ditch winning goals, stating 在比赛之前数天,兰帕德谈论过经常地依靠最后一刻的绝杀球来取胜的危机 bbs.qieerxi.com 6. The candidates made their last-ditch appeals for public support before the vote, 投票前,候选人最后一次争取民众的支持。 bbs.ebigear.com 7. be driven to the last ditch 跌进沟里。 www.ichacha.net 8. Bush's Last-Ditch Plea on Immigration 布什对移民法案的最后请求 world.people.com.cn 9. The millionaire made a last-ditch bid to buy the club, 这个百万富翁最后一次报价,希望能把俱乐部买下来。 bbs.ebigear.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。