单词 | multibillion-dollar |
释义 | 例句释义: 数万亿美元的 1. It is currently trying to win part of a multibillion-dollar network upgrade at Sprint Nextel Corp. 目前华为正努力争取赢得SprintNextelCorp.数十亿美元的网络更新项目的部分合同。 chinese.wsj.com 2. It could further depress China's falling growth rate just as Beijing is rolling out a multibillion-dollar plan to boost consumer spending. 这也将使中国一直下降的增长率雪上加霜,虽然同时北京已经出台了一项数亿元的计划以刺激消费。 www.bing.com 3. 'Joe had a good friend with a multibillion-dollar Las Vegas casino business and a bad situation, ' Bohr says. 波尔说,乔伊有个好友,在拉斯维加斯投资数十亿美元开了一个赌场,现在遇到了一点问题。 chinese.wsj.com 4. The years have dulled Mickey's personality, a result of him becoming the corporate face of a multibillion-dollar entertainment empire. 岁月的流逝淡化了米老鼠的个性,它成为一个拥有几十亿美元资产的娱乐王国的企业形象。 tr.bab.la 5. At that astonishing rate of growth, the company is on track to accomplish much more than just a multibillion-dollar IPO. 在如此惊人的突飞猛进后,该司沿着计划轨道所完成的不仅仅是数十亿美元的公开募股目标。 www.bing.com 6. However, many do not expect a return to the multibillion dollar deals from the boom years of retail. 然而许多人预计,市场不会回到零售蓬勃发展年代时动辄数以十亿美元计交易的盛况。 cn.reuters.com 7. The Taliban and other extremists run free and a multibillion-dollar gas pipeline would be a sitting duck in their destructive path. 塔利班和其他极端分子可以自由活动,那么价值数十亿美元的汽油管道就是他们毁灭之路上的束手就擒的猎物。 blog.hjenglish.com 8. Fast food is a multibillion-dollar industry, and for some of us, drive-through dinner has become a way of life. 快餐业是个庞大的产业,对于我们一部分人来说“汽车餐厅”已然成为生活一部分。 www.bing.com 9. Multibillion dollar subsidies allow cultivation of these plants elsewhere, which requires more land and hurts farmers in poor countries. 数亿元的补贴支持着其他地方该农产品的种植,并损害贫困国家农民的利益。 blog.hjenglish.com 10. Tea party-backed lawmakers echo that argument, and they're not exempting the military's multibillion-dollar budget in a time of war. 茶话会支持的议员回声这样的说法,并不能免除他们在战争时期军队的数十亿美元的预算。 www.englishtang.com 1. The Californian legislature has until midnight tonight to come up with a solution to the state's multibillion-dollar budget deficit. 今晚午夜之前,加州立法院须就加州数十亿美元的财政赤字找到解决方案。 www.eoezone.com 2. NASA administrator Doug Cooke said competition for the multibillion-dollar contract to build the next manned lunar spaceship was fierce. NASA行政长官DougCooke说,关于建造新一代载人登月宇宙飞船,这一数十亿美元的合同竞争十分激烈。 blog.hjenglish.com 3. There was much talk of further multibillion-dollar writedowns as a result of the subprime crisis. 市场广泛传言,由于次贷危机,美国各大银行将进一步出现数十亿美元的减记。 www.ftchinese.com 4. Clark is critical of some of his Silicon Valley brethren who haven't been as generous, despite their multibillion-dollar net worth. 克拉克对硅谷的那些尽管拥有数十亿美元资本净值却不够大方的亿万富翁同行们持批评态度。 www.hjenglish.com 5. The finding is the latest blow for rimonabant, which once was predicted to be a multibillion-dollar seller. 这个发现最近的一次是对利莫那班的打击,曾经利莫那班被预计销量将达数十亿美元。 word.hcbus.com 6. De Lille blew the lid on corruption in South Africa's 1999 multibillion-dollar arms deal and was a witness in the case against Zuma. 德里尔揭露了南非1999年价值几十亿美元的军火交易中的腐败行为,同时也见证了祖马的腐败案。 www.bing.com 7. If the results are confirmed in clinical trials, heart disease may be a multibillion dollar market for stem cell therapies. 如果该结果在临床实验中得到证实,可能会为心脏病干细胞疗法带来一个价值数十亿美元的市场。 www.ftchinese.com 8. Lawyers advising the states said they would eventually seek multibillion dollar payouts, but it was still too early to give a tally. 这些州聘请的律师表示,他们最终寻求数十亿美元赔偿,但目前给出一个数据还太早。 c.wsj.com 9. The letter was sent to the FCC just weeks before Sprint was expected to choose suppliers for a multibillion-dollar network upgrade. 就在Sprint为其价值数十亿美元的网络升级合同挑选设备供应商前的几周,这封信被送到了FCC。 c.wsj.com 10. The sex-discrimination case alone could result in a multibillion-dollar settlement, says plaintiff's attorney Joseph Sellers. 性别歧视的情况下,仅可能导致在数十亿美元的和解表示,原告律师约瑟夫卖家。 zhidao.baidu.com 1. But a straight sale to the majority shareholders would mean writing a multibillion-dollar tax cheque. 但如果直接将这些股份卖给这两家公司的大股东,则需缴纳数十亿美元的税款。 www.ftchinese.com 2. They are in a sense . . . multibillion-dollar predictions because of the vast amount of money behind the trades that set them. 它们在某种意义上……是数以十亿美元计的预测,因为确定市场预期的交易背后是数额巨大的资金。 www.ftchinese.com 3. Still, Beijing has way too much invested in its multibillion-dollar energy relationship with Tehran to risk it easily. 北京为了获得能源,在与德黑兰关系上投入了数十亿美元。不过这个很容易找到补偿的方式。 www.bing.com 4. That's tragic, and I hope we consider schooling and jobs every bit as important as our multibillion-dollar surge in Afghanistan. 我希望我们可以意识到教育和工作中的任何一个都与我们在阿富汗激增的数十亿美元一样重要。 www.bing.com 5. To halve deforestation within a decade, a multibillion dollar injection is needed now, write Donald P Kanak and Andrew W Mitchell . 唐经纳和安德鲁·W·米切尔认为,要想在十年内将滥砍乱伐现象减少一半需要从现在起投入数十亿美元的资金。 dialogue.iflove.com 6. A multibillion-dollar award would be a blow, but one Wal-Mart could absorb. 数十亿美元对沃尔玛来说也许算不了什么,但是沃尔玛却能从中吸取些经验。 www.bing.com 7. The London-based, multibillion-dollar fund has about a quarter of its assets invested in Asia. 这家基金公司数十亿美元的资产约四分之一都是投资在亚洲。 chinese.wsj.com 8. The ICBC listing topped a number of other multibillion dollar Chinese IPOs that bypassed London and New York. 工行的上市超过了其它很多绕过伦敦和纽约、筹资额达数十亿美元的中国IPO。 www.ftchinese.com 9. Will my few minutes with Maya change our multibillion dollar beauty industry, reality shows that demean women, our celebrity-manic culture? 我与Maya的几分钟能改变我们数十亿美元的美容美发业、那些贬抑女性的真人秀、我们的疯狂追星的文化吗? www.bing.com 10. By the time we decided to adopt, in the spring of 2007, the seed from the East had sprouted a multibillion-dollar industry. 截止到2007年春,我们一家已下定决心要收养孩子,那时的“东方之子”已经发展壮大成为数十亿美元规模的产业。 www.bing.com 1. The international trade, driven largely by Japan's appetite for grilled eel, called kabayaki, is a multibillion-dollar industry. 主要受日本人对烧烤鳗鱼的食欲驱动的世界贸易是一项数十亿美元的产业。 www.bing.com 2. Authorities slowed expansion of the multibillion-dollar bullet train system following the July 23 crash near Wenzhou, in southeastern China. 自6月23日发生在温州附近的高铁相撞事件后,中国当局放慢了数十亿美元的高铁系统的扩建速度。 www.bing.com 3. The best-known example, of course, is the multibillion-dollar weather-reporting industry. 当然,最有名的例子,是数十亿美元的气象预报行业。 kk.dongxi.net 4. The changes would impact on the multibillion-dollar Brent market of physical, forward, swaps, futures and options contracts. 普氏提议的变革,将影响规模高达数十亿美元的布伦特原油现货、远期、掉期、期货及期权市场。 www.ftchinese.com 5. But China has reacted angrily to previous reports and has insisted that its multibillion-dollar military buildup is defensive. 但是,中方对前些报告表示愤慨,并坚持声称中国数十亿美元的军备增加只作防卫之用。 blog.sina.com.cn 6. Realm: Chinachem Group, a multibillion-dollar company that deals with pharmaceuticals and property. 家族产业:华懋集团(ChinachemGroup),主要从事医药及房产行业,资产数十亿美元。 c.wsj.com 7. For GE, that means graduating into a "big, multibillion-dollar business" . 对GE来说,这意味着它要逐渐发展成为“价值数十亿美元的大型业务”。 www.englishto.com 8. Yoga has changed its image. An element of Indian culture - a quasi-religious element - has become a multibillion-dollar industry. 瑜珈形象已经改变,从带有宗教色彩的印度文化元素,转变为数十亿元的商机。 zh.globalvoicesonline.org 9. The men oversaw multibillion-dollar hedge funds which collapsed in June. 这两人的目标是在六月暴跌的几百万对冲资金。 kouyitianxia.5d6d.com 10. The student project of Larry Page and Sergey Brin has grown into the multibillion-dollar search giant Google. 拉里·佩奇和谢尔盖·布林的学生项目已经发展成为价值数十亿美元的搜索巨头谷歌。 www.bing.com 1. California state lawmakers approved a massive budget aimed at closing a multibillion-dollar deficit. 加州议员同意一项全面的预算旨在弥补其百万美元的财政赤字。 www.bing.com 2. Over the past few months, these companies have launched major multibillion-dollar oil deals from Russia to Brazil to Iraq. 在最近几个月里,这些公司在俄罗斯、巴西和伊拉克等地进行了多项价值数十亿美元的大型石油交易。 www.hjenglish.com 3. Lai, 53, is the chief suspect in a multibillion-dollar smuggling operation that dates back to the 1990s in the southeastern city of Xiamen. 现年53岁的赖昌星是上世纪90年代东南部城市厦门数十亿美元走私活动的主要犯罪嫌疑人。 news.koolearn.com 4. His multibillion dollar arms purchases from Russia are a particular worry. 尤其令人担忧的是,委内瑞拉最近从俄罗斯购买了数十亿美元军备。 www.ftchinese.com 5. Both drugs, with multibillion-dollar sales at their peak, were linked to serious heart problems and heart attacks. 这两种药物都曾经达到数亿美元的销售顶峰,现在也被暴和严重的心脏问题和心脏病有关联。 www.bing.com 6. The market's closure has highlighted the multibillion-dollar trade in 'gray imports' between Russia and China. 切尔基佐夫斯基大市场的关闭,使俄中两国间金额达数十亿美元的“灰色清关”问题彰显了出来。 www.bing.com 7. A large number of resins used in the multibillion-dollar ink and toner industry also mostly are based on petroleum. 在价值数十亿美元的墨水以及墨粉业中大量使用的树脂同样大部分来自石油。 www.bioon.com 8. BAE teamed up with Northrop Grumman to bid on the multibillion-dollar vehicle-development program. BAE公司与诺斯罗普·格鲁曼公司将联手投标该高达数十亿美元的汽车发展计划。 www.etiri.com.cn 9. It says China would need a special waiver from the group's 46 member states to go ahead with the multibillion-dollar sale. 它说,中国需要NSG的46个成员国给予其特殊的豁免才能继续这项数十亿美元的交易。 c.wsj.com 10. On the one hand, tourism, as a multibillion-dollar business, is booming everywhere. 一方面,旅游业作为一项数十亿美元的产业,正在世界各地迅猛发展。 www.7781.org 1. Both Brendsel and Raines have been deposed in the wake of multibillion-dollar accounting scandals. 两家公司都爆出了涉及数十亿美元的会计丑闻,布兰德塞尔和雷恩斯也随之遭到解职。 204.14.95.220 2. Now American businesses can enter India's multibillion-dollar nuclear market. 现在美国可以进军印度这个亿万的核市场。 www.bing.com 3. On Friday, China offered multibillion-dollar loans and $10b worth of business contracts to Indonesia. 29日,双方签署经贸合作协议,中国向印尼提供数十亿美元的商业贷款,并签署了价值100亿美元的经贸协议。 www.chinadaily.com.cn 4. So, why is it that the multibillion dollar cosmetic and toiletry industry has not acted on this information? 那麽,为什麽那些有数十亿美元资产的药妆企业并未依此资讯采取任何行动来改进呢? dictsearch.appspot.com 5. Why would you ban a multibillion dollar industry that takes money from foreigners? 政府怎会去禁止一个有数十亿美元外汇的产业呢? dongxi.net 6. It's a multibillion-dollar industry; it makes more money than the NFL, the NBA, and Major League Baseball combined. 色情业是一个数十亿美元的产业,它比美国橄榄球比赛NFL,美国职业篮球联赛NBA,及美国职业棒球大联盟加起来所挣的钱还要多。 www.bing.com 7. He left without the multibillion-dollar loan he wanted, though. 不过他离开时没有拿到期望中的数十亿美元贷款。 blog.163.com 8. Today, the global iron-ore trade is dominated by three companies with multibillion-dollar businesses selling minerals in China. 目前,全球铁矿石贸易主要由三家企业所把持,它们在中国都有着数十亿美元的矿产销售业务。 chinese.wsj.com 9. As Mr. Pichette put it, 'We are building multibillion-dollar businesses, and we're confident that now is the time to invest. ' 正如皮切特所指出的,“我们正在打造价值数十亿美元的生意,我们相信现在正是投资时机。” chinese.wsj.com 10. Together, those kinds of products and services are already a multibillion-dollar market, industry analysts say. 行业分析师说,诸如此类的新产品和服务总共已经有了多达数十亿美元的市场了。 www.bing.com 1. They announced multibillion-dollar investments in China and other emerging markets in the depths of the financial crisis. 即便置身经济危机的海啸之中,他们宣布对中国和其他新兴市场投资数十亿美元。 www.bing.com 2. But backers see a multibillion-dollar windfall in tough times, and they will likely try again. 但是支持者们将彩票私营化当作是危机时期的一笔数十亿美元的横财,他们也许会再进行一次尝试。 www.bing.com 3. Facebook has built a multibillion-dollar ad business because of such data. Facebook因这类数据而建立了规模达数十亿美元的广告业务。 www.cn.wsj.com 4. It's the opportunity of a lifetime, the banker swears: the chance to buy a multibillion-dollar stake in a big Wall Street firm. 银行家发誓说,这是一个千载难逢的机遇:有机会购买华尔街大公司的数十亿美元股份。 club.topsage.com 5. But Uniqlo is part of a multibillion-dollar Japanese corporation, and the vast majority of its clothing is made in China. 但是,优衣库是属于一家市值数万亿美元的日本企业,而它的大部分衣物都生产于中国。 dongxi.net 6. She delivered a letter from Sinopec, one of China's giant, state-controlled energy firms, proposing a multibillion-dollar takeover. 这名女子替中国国营能源巨头中石油捎来一封信,提出一份数十亿元的收购计划。 www.bing.com 7. Announcements made on the new, multibillion-dollar light rail were delivered in English almost as creaky as my Mandarin. 新建的十多亿的轻轨里,跟我中文一样破烂的英语发布着宣告。 www.bing.com 8. Early last year, the multibillion-dollar tax-equity universe consisted of 18 providers. 去年年初,这一数百亿美元的税收平等有18个提供者。 www.bing.com 9. Last year, the chief executive of Las Vegas Sands placed a multibillion- dollar treble on the future of Asian gaming. 去年,他对亚洲博彩业的未来押下了数十亿美元的三重彩。 www.ftchinese.com 10. Similar worries last year helped sink Huawei's bid to win a part in a multibillion-dollar network upgrade by Sprint Nextel Corp. 类似的担心也令去年华为竞标SprintNextelCorp价值数十亿美元的网络升级业务的部分合同以失败收场。 c.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。