单词 | Mullah Omar | ||||||||||||
释义 | Mullah Omar
更多释义 收起释义 例句释义: 奥马尔,塔利班领导人奥马尔,欧玛 1. No doubt Taliban and its leader Mullah Omar will be morphed by the US media machine into a bin Laden stand-ins. 毫无疑问,美国媒体机器会把塔利班及其领导人奥马尔,描绘成本拉登的继承人。 www.bing.com 2. Pakistan denies the allegation, and Mr. Bashir said the country does not know if Mullah Omar and other Taliban leaders are in Pakistan. 巴基斯坦否认美国这一说法。巴希尔说,巴基斯坦并不知道奥马尔和其他塔利班领导人是否藏在巴基斯坦。 chinese.wsj.com 3. Such comments are, on the face of it, nothing new for Mr Karzai, who previously invited the Taliban leader, Mullah Omar, to talks in Kabul. 在这种场面,说这样的话对卡尔扎伊先生来说已不新鲜,他早先邀请塔利班领导人穆拉·奥玛尔在喀布尔会谈。 www.bing.com 4. The U. N envoy did not name any insurgent leaders, such as fugitive chief of the Taliban insurgents, Mullah Omar. 这位联合国特使并没有指名任何一位反叛领导人,如正在逃亡的塔利班首脑毛拉.奥马尔。 www.voanews.cn 5. "The Only Solution Is Jihad Against the Invaders, " says one. "Mullah Omar Is a Dagger Raised to Strike Each Occupier, " says another. 有人说“唯一的解决办法就是用圣战抵抗侵略者”另一个人说“奥马尔毛拉是刺向每个侵略者的匕首。” www.bing.com 6. The next most wanted figure is the Taliban leader Mullah Omar, with a $10m reward in the US for his capture. 仅次于他的二号通缉犯是塔利班的头目毛拉·奥马尔——抓住他,美国悬赏1000万美金。 www.bing.com 7. Once a week, download Mullah Omar and his posse of theocrats spittin' mad chatter from their hideout in the mountains near Tora Bora. 在某一天,下载毛拉·奥马尔和他的地方武装卫队在塔拉波拉的大山里的喋喋不休的录像。 www.bing.com 8. He says the former Taliban officials who have been at the talks so far don't represent Mullah Omar. 他说之前参加谈判的塔利班官员已经不再代表毛拉-奥马尔了。 www.bing.com 9. But Mullah Omar's Taliban has adopted the rhetoric of a national liberation struggle, to oust foreign forces and restore Islamic rule. 但为了驱逐外国军队,恢复伊斯兰教统治,莫拉·奥马尔的塔利班组织却使用国家解放运动的华丽说辞。 www.bing.com 10. My sources had told me Mullah Omar had let it be known the Taliban recognized they will not win the war by military means alone. 我的消息来源告诉我,奥马尔已公开表示塔利班已认识到他们不可能仅靠军事手段而赢得战争。 www.bing.com 1. Mullah Omar is thought by some to be hiding in Kandahar or Helmand. Others suspect he is in Pakistan's tribal areas. 很多人认为毛拉奥马尔正躲在坎大哈或者赫尔曼德,其他人猜测他藏身于巴基斯坦的部落地区。 www.bing.com 2. Civilian casualties rose even after Mullah Omar, the Taliban's spiritual leader, ordered insurgents to avoid killing bystanders. 即使塔利班的精神领袖奥马尔曾下令避免杀伤不相干人员,但是平民的伤亡人数还是在不断上升。 www.bing.com 3. An obvious next target would be Mullah Omar, the ageing Afghan Taliban leader, whom the ISI is also accused of protecting. 显而易见,下一个目标将会是上了年纪的阿富汗塔利班领导人毛拉奥马尔,ISI也被指控在庇护他。 www.ecocn.org 4. North Atlantic Treaty Organization officials in Kabul said they had no information to suggest that Mullah Omar was dead. 北大西洋公约组织(NorthAtlanticTreatyOrganization)驻喀布尔的官员说,他们没有掌握表明奥马尔已死的任何信息。 chinese.wsj.com 5. But Taliban spokesman Zabihullah Mujahid insisted in an email to reporters that Mullah Omar was 'alive and well. ' 但塔利班发言人穆贾希德(ZabihullahMujahid)在致记者的一封电子邮件中坚称,奥马尔还活着,身体状况良好。 c.wsj.com 6. It is even harder now to believe Pakistan's denials that the group's leader, Mullah Omar, lives in its territory. 现在巴基斯坦要否认塔利班领导人奥马尔住在其境内的说法恐怕就更加令人难以相信了。 www.ecocn.org 7. Some analysts suggest that he had fallen foul of the Taliban leader in Afghanistan, Mullah Omar. 有分析师指出,他已同阿富汗塔利班领导人奥马尔的关系恶化。 www.elanso.com 8. Bin Laden and Mullah Omar are at opposite ends of the ultra-conservative corner of Islam they occupy. 本拉登和毛拉奥马尔处于他们所占领的伊斯兰角落里的极端保守主义的对立两端。 www.bing.com 9. Early Mullah Omar warned that the violence in Afghanistan would escalate. 在早些时候,毛拉.奥马尔警告道:阿富汗境内的暴力冲突将会进一步扩大。 www.bing.com 10. While Mullah Omar may be long gone, his hardened followers are hell-bent on staying. 当奥马尔已不知去向是,他的坚定追随者还在顽固的留守着。 www.bing.com 1. He modelled himself on the Afghan Taliban leader Mullah Omar, to whom he pledged loyalty. 他仿效阿富汗塔利班领导人毛拉·穆罕默德·奥马尔,并向他宣誓效忠。 www.bing.com 2. Meanwhile, a security official confirmed the killing, saying, "It is correct that Mullah Omar has been killed" . 与此同时,一名情报官员证实了奥马尔的死讯,称“毛拉-奥马尔被杀是真的”。 www.bing.com 3. The most established group is the Taliban, led by Mullah Omar and others who held top positions in the Afghan government in the 1990s. 最主要的组织是塔利班,由莫拉·奥马尔和其他曾于1990年代在当时阿富汗政府中担任高官的人士主导。 www.bing.com 4. "We are not fighting to bring Mullah Omar back or for any individual, " said a mid-ranking commander from Dand, in Kandahar province. “我们不是为了让毛拉奥马尔重新掌权而战,我们不为哪个人而战,”一位来自坎大哈省Dand的中层指挥官说道。 www.ecocn.org 5. The same goes for Mullah Omar and other senior members of Afghanistan's former Taliban government. 毛拉。奥玛(MullahOmar)和其他阿富汗前塔利班政府的高级官员也拥有同样的命运。 www.ecocn.org 6. Wherever he is, Mullah Omar must be smiling. 无论奥马尔现在身在何处,他肯定是难掩笑容。 www.ecocn.org 7. Mullah Omar, the spiritual leader of Taliban, was Afghanistan's real head of state from 1996 to late 2001. 从1996年到2001年末,塔利班的精神领袖毛拉-奥马尔是阿富汗真正的国家元首。 www.bing.com 8. Nor is it clear which Taliban have been talking, or whether they are backed by Mullah Omar, the group's one-eyed foremost leader. 也不清楚塔利班是否已经在商讨,或者是否得到了独眼的组织首要领导人毛拉·奥马尔的支持。 www.ecocn.org 9. US Wants to Use Taliban Boss Mullah Omar Against Pakistan 美国想使用塔利班的老大奥马尔来对付巴基斯坦 blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。