网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 loophole
释义
loopholes是loophole的复数

loophole

美 [?lup?ho?l]
英 [?lu?p?h??l]
  • na.逃路;(用来摆脱义务,不遵守法律,不履行合同等的)遁词
  • 网络漏洞;薄弱环节;空子
复数:loopholes  
n.
dodge,get-out,gap,ambiguity,excuse
na.
1.
逃路;(用来摆脱义务,不遵守法律,不履行合同等的)遁词,借口,(契约中的)漏洞;欺骗性圈套
2.
(堡垒的)枪眼;窥孔

例句

释义:
1.
Firms had to be sure that systems were kept updated to block loopholes that worms exploit, he said.
企业必须保证随时更新系统以防止病毒利用系统的漏洞,他说。
society.mblogger.cn
2.
I searched for loopholes. What if I'd rather sleep with an attractive member of the opposite sex than an ugly member of my own?
我拼命给自己寻找出路:假如我更喜欢跟一个漂亮的女孩上床而不是和一个丑陋的同性睡觉,那我就是异性恋了吧?
www.bing.com
3.
No matter how much you amend the law, there are always loopholes to exploit. Ask any good lawyer, and they'll tell you so.
无论法律如何修订,总有空子可钻。问问任何称职的律师,他准会告诉你就是这么回事。
shandong.chinadaily.com.cn
4.
So he decided to help you if you trust me, I can help you to make up loopholes in the server.
所以才决定帮你,你要是信的过我,我帮你补下服务器漏洞。
bbs.renyu.net
5.
Fraud may I just leave home today, just call to my head, among the loopholes, had to call interrupts lest be found.
可能诈骗人没想到我今天正好休假在家,就正好拨打到我的头上了,结果中间漏洞百出,就只好挂电话中断以免被识破。
zhidao.baidu.com
6.
Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said.
巴尔表示,在协商敲定议案最终版时,华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。
cn.reuters.com
7.
Because the screen mesh size is relatively low, as printed on the pulp for penetration of good, not easy to plug the loopholes in the mesh.
因为丝网纲数比力矮的印版,印浆的分泌性好,网眼不难畅通。
www.bing.com
8.
And this brings us back to the eurozone's original sin -- the lies, the fudges, and the loopholes at the moment of its creation.
而这带我们回头看到了欧元区的原罪:它建立伊始即伴生的谎言、敷衍和漏洞。
dongxi.net
9.
By forcing entry into the mud-fortress home of a Pushtun, with its lofty buttresses and loopholes, they dishonour his property.
强行进入一名普什图人的泥堡式房屋,最终只剩下高高的墙壁和枪眼,他们令普什图人的财产权蒙辱。
www.ecocn.org
10.
Now all that remains is to remove the loopholes. On past experience, America's rich need not lose sleep over that.
现在剩下要做的是堵住法律漏洞。从以往的经验看,富人们无须失眠。
www.kekenet.com
1.
However, the management and bus services have been a number of loopholes.
但公交车的管理及服务上一直存在一些漏洞。
www.dqzbysj.com
2.
Did not sound the reform would only create more loopholes in the system.
改革只会让本来并不健全的体制产生更多的漏洞。
zhidao.baidu.com
3.
Secondly, perfect the rules and regulations and not to leave loopholes for white-collar crime.
其次,健全规章制度的建设,不给经济犯罪提供任何机会;
iask.edu.sina.com.cn
4.
I've got to get a law degree to do anything against these guys because they've got their little loopholes and this and that.
我必须得到法学学位来与这些人抗衡因为他们没有这样那样的漏洞。
blog.sina.com.cn
5.
It appeared to take advantage of loopholes in the Medvedev-Sarkozy peace plan to prolong its presence in Georgia.
它似乎利用梅德韦杰夫与萨尔科奇和平计划的漏洞延长在格鲁吉亚的存在。
www.stnn.cc
6.
We would also close loopholes to stop the kind of recklessness and irresponsibility we've seen.
我们将堵上这些漏洞,来终结我们已经见识的这些不计后果和不负责任的(冒险)。
www.bing.com
7.
For the play Liu, Liu Xing Wang Runan that the overall situation, but in a few hands before Fengpan there have been some loopholes .
对于刘星的发挥,王汝南认为刘星的总体形势不错,但在封盘之前的几手出现了一些漏洞。
dictsearch.appspot.com
8.
Do not spam to participate in job fairs resume liar to know a lot of the loopholes is to use job fairs to get your personal information.
参加招聘会时不要滥发简历,要知道很多骗子公司就是利用招聘会的漏洞获取你的个人信息。
www.xiami360.com
9.
Example: "By exploiting loopholes in the system, the hacker was able to cause great damage. "
黑客利用系统中的漏洞造成了严重的损失。
blog.hjenglish.com
10.
The laws are drafted to primarily benefit the rich and powerful, or at least with many loopholes to benefit the rich and powerful.
法律都是为权贵的利益制定的,至少有太多的漏洞供权贵们钻。
club.kdnet.net
1.
Regulators are aware of these loopholes but they want growth to stabilise and so do not appear to be in any rush to close them.
监管者注意到了这些漏洞,但他们希望增长企稳,因此并不急于堵塞漏洞。
www.putclub.com
2.
Legal loopholes and regulatory gaps allowed large parts of the financial industry to operate without oversight, transparency, or restraint.
法律上的漏洞和监管空白使金融业很大一部分的经营不受监管、不透明和不受约束。
www.bing.com
3.
When things go wrong, the optimist looks for loopholes . But the pessimist tends to blame himself.
当事情发生问题时,乐观者查找问题的症结,而悲观者则往往自责。
blog.hjenglish.com
4.
The composited picture is pretty detailed, there however have been a lot of loopholes .
制作该张合成相片虽然颇花心思,但仍见到有不少漏洞。
dictsearch.appspot.com
5.
To pay for this largesse, and for his long spending wish-list, Mr Obama promises to raise huge sums from closing tax loopholes.
为了为这种慷慨买单,也为了他的长期支出愿景,奥巴马允诺将从消除税收漏洞中获取大量收益。
www.ecocn.org
6.
We are going to rid the tax code and of these loopholes and giveaways .
我们将丢弃打着小孔和作为赠品的免税代码。
dictsearch.appspot.com
7.
And although a few loopholes in the current salary-cap system would remain, they would be sharply curtailed.
而且虽然现有薪资封顶中的几个漏洞还会保留,这些漏洞将会受到大幅度控制。
www.ecocn.org
8.
This drilling for certain officials from transferring legal loopholes opened the door.
这就为某些钻法律空子的官员上下出让打开了方便之门。
www.yinghanhuyi.com
9.
It allows too many loopholes and does not suggest anything like the 40% cuts that science is saying is needed.
它允许出现太多的漏洞,没有提出任何建议,比如科学称需要的40%减排。
www.bing.com
10.
This company exploits the loopholes in the imperfect parts of the contract, causing its partner great dissatisfaction.
这家公司利用合同中的不完善之处来钻空子,令它的合作方很不满。
dictsearch.appspot.com
1.
" Loopholes" in the experiments, however, mean that the question is still not quite settled.
然而实验中的“枪眼”意味着问题仍然没有很好解决。
www.jukuu.com
2.
Adding to rules encourages a search for loopholes and a sense that if a practice is not outlawed, it must be allowed.
增补规则会鼓励员工寻找漏洞,并让他们感到,如果一项行为不违反规定,那它就必定是可以做的。
www.ftchinese.com
3.
Proper marriage ceremony will help make up for the return of the marriage registration system of loopholes.
适当仪式婚的回归有助于弥补婚姻登记制度的漏洞。
zhidao.baidu.com
4.
When the lobbyists pushed for loopholes and exemptions just before a final vote, you did not relent -- and we fought them off.
当说客的漏洞和豁免推最后表决之前,你也不能松懈-我们打他们。
www.shnmzq.cn
5.
To make up for the loopholes in the law, for the case to provide full, fair, reasonable basis.
有利于弥补法律漏洞,为判案提供充分、合情、合理的依据。
www.fabiao.net
6.
Preliminary investigations have revealed serious design flaws in the railway signaling equipment, as well as loopholes in safety management.
初步调查显示,列车的信号系统存在设计缺陷,安全管理亦存有漏洞。
www.putclub.com
7.
The president said his proposals would fix a tax code "full of corporate loopholes " which encourage US companies to send jobs overseas.
奥巴马称他的提议是为了修正税法,因为现行的税法“布满了企业的漏洞”,它相当于鼓励美国企业给其他国家创造就业机会。
www.bing.com
8.
Yet both parties profess to believe that the tax code should be simplified and the base broadened, chiefly by eliminating most loopholes.
双方党派都公开表示应该主要通过消除漏洞来简化税收制度,扩宽基础。
www.ecocn.org
9.
The agency agreement was made out with great care and we have found no loopholes in it.
代理协议书制订的非常仔细,我们没有发现里面有漏洞。
ienglish.eol.cn
10.
Do you think the tax-planning include utilization of the loopholes of the Tax Law and Tax Collection and Regulation?
企业是否认为税收筹划包括利用征管漏洞、税法漏洞?
wenku.baidu.com
1.
Third, the meaning of some articles have not been fully expressed, affecting the integrity of the Constitution and leaving legal loopholes.
第三,个别条款只言其一不言其二,由此影响了条文内容的完整性,也给法律造成了漏洞。
lib.cqvip.com
2.
This definition , notional as it apparently is, has too many loopholes to hold water .
这种定义,过于明显的倾向于表意,有太多漏水的枪眼。
dictsearch.appspot.com
3.
The administration could create many more loopholes if it wished.
如果需要的话,管理部门可以打开更多的缺口。
www.ecocn.org
4.
Insiders said, these measures tighten loopholes could be exploited by housing speculators and cities could detail the measures in future.
业内人士表示,新政收紧了炒房者利用公积金的漏洞,地方城市可能将陆续出台细则。
epaper.lnd.com.cn
5.
Even advocates acknowledge that, as with any tax incentive, employers and their accountants will take advantage of loopholes.
即使是辩护者们也都承认,无论何种税收刺激方案,雇主们和他们的会计将利用这个漏洞。
www.bing.com
6.
But it is so weighed down with giveaways, loopholes and needless complexity that many environmentalists hesitate to support it.
但这部法案对让步、漏洞和无关紧要的复杂性的过度忧虑导致许多环境学家都很犹豫是不是要支持它。
www.ecocn.org
7.
Whatever the future regulatory world is to be, it should not contain loopholes for another Lehman to exploit.
无论未来的监管体系是怎样一幅场景,都不应该再有漏洞让另一个雷曼加以利用。
www.ftchinese.com
8.
Party members and leading cadres at all levels, keep a close eye on-site, check hidden loopholes, played a leading role.
各级党员领导干部紧盯现场,查隐患,堵漏洞,发挥了表率作用。
www.010dm.com
9.
The problem, however, is that over time, such measures are less able to stem the flows, and loopholes are often found.
然而,问题是随着时间的推移,这类措施在遏制资金流入方面的作用会变得越来越弱,其中还经常发现漏洞。
cn.nytimes.com
10.
The loopholes in the financial system developed a comprehensive review of the system.
财务制度的漏洞制定了完善的审查制度。
cnlunwen.net
1.
But the land reform program under Aquino, herself coming from the landed class, was riddled with loopholes.
但艾奎诺夫人政权的土地改革计划却来自于地主阶级,并与各种法律漏洞纠缠不清。
dictsearch.appspot.com
2.
the principle of "tightening collection and management, plugging up loopholes, punishing corruption and clearing up overdue taxes"
“加强征管、堵塞漏洞、惩治腐败、清缴欠税”的方针
www.foodmate.net
3.
Both sides agree it has loopholes, which companies have been racing to exploit.
双方都认为它有漏洞,而公司一直竞相利用它的漏洞。
blog.163.com
4.
Create a more progressive tax structure with fewer loopholes for the wealthy and corporations.
创建一个更先进的税收结构,以减少富人和企业偷税的漏洞。
www.bing.com
5.
Predictably enough the stability pact was swiftly bust by France and Germany, after which it was fitted with extra loopholes.
完全可以预测,《稳定与增长公约》将很快被法国和德国打破,而后再被安上更多的漏洞。
www.ecocn.org
6.
Policy makers are being told that the applications we know and love are dangerous and pose gaping security loopholes for cyberterrorism.
政策制定者被告知,那些我们所了解和喜爱的应用是危险的,会给网络恐怖主义留下许多安全漏洞。
www.bing.com
7.
That's before we factor in the closing of tax loopholes and a minor reduction in military spending.
那是因为我们把处理了一些税务的漏洞和减小一些不必要的军费。
club.china.com
8.
moreover , civil servants responsible for project supervision had neglected their duties and huge loopholes found in the monitoring system.
又例如监督工程的公务员严重失职,政府的监督系统和程序有严重的漏洞等等。
www.ichacha.net
9.
Many provisions contain loopholes allowing countries to evade their intent: They only urge, rather than require, countries to comply.
其中还有很多可以利用的漏洞,这些条款只是敦促、而非要求各国执行制裁措施。
chinese.wsj.com
10.
Criminals are adept at exploiting loopholes in health systems, she says, so cooperation between countries and stakeholders is essential.
她说,犯罪者善于利用卫生系统的漏洞,因此各国以及利益攸关方之间的合作是关键。
www.scidev.net
1.
Foreign banks are taking advantage of loopholes domestic banks have left after they raised the interbank service fees.
在国内商业银行相继上调跨行手续费的同时,多家外资银行乘势打出免费牌来拉拢客户。
www.chinadaily.com.cn
2.
The loopholes remain big enough, and the attraction of Iran's 75m-strong market strong enough, to keep goods and money flowing.
制裁的漏洞依然很大,并且伊朗拥有着7千5百万人口的雄厚市场,足以保证物品与货币的流通。
www.ecocn.org
3.
He succeeded with taxes, reducing rates across the board and closing loopholes.
里根承诺将两者削减到合理水平,他全面降低了税率,弥补了税法漏洞。
www.snzg.net
4.
Rely on the strength of the entire society, leading to plug criminal loopholes and eliminate the steady decline in law and order.
依靠全社会的力量,堵塞导致违法犯罪的漏洞,不断减少和消除产生治安问题。
zhidao.baidu.com
5.
And the entire medical supply chain will need to be tightened to eliminate loopholes in surveillance and monitoring.
而且整个药品供应链需要整顿,从而消除监管漏洞。
www.scidev.net
6.
Nevertheless, the single purchasing strategies adopted by Kraft have inevitable drawbacks and loopholes.
尽管如此,卡夫所采用的单一的收购策略还是有着不可避免的弊端与漏洞。
www.waiwenfanyi.com
7.
But loopholes and exemptions mean that it may not slow down deforestation much.
但是法律漏洞与豁免政策意味着该计划可能无法大幅放慢砍伐森林的速度。
www.ecocn.org
8.
Out of regulatory loopholes, entire industries are born.
因为这个监管漏洞,网络银行业才得以诞生。
www.bing.com
9.
Barack Obama's budget proposes to close loopholes which allow American companies to use offshore centres to avoid taxes.
巴拉克·奥巴马总统也是其中一员,其计划填补美国公司利用境外金融中心避税的漏洞。
www.ecocn.org
10.
Most of the default operating system security settings are not configured to minimize security loopholes.
大部分操作系统的默认安全设置并未配置为最小化安全漏洞。
www-128.ibm.com
1.
This will leave fewer loopholes for the tobacco industry, which currently finds ways to circumvent national laws.
目前正设法规避国家法律的烟草业将越来越无机可乘。
www.who.int
2.
Use Power of the subconscious mind to trace the loopholes and sorting out things.
运用潜意识的力量跟踪的漏洞和分拣出来的东西。
blog.sina.com.cn
3.
Disparate rules led to loopholes and "regulatory arbitrage" .
立法缺乏性容易导致监管漏洞和“监管套利行为”的出现。
www.ecocn.org
4.
At the same time, raised the risk assessment process improvements, summed up the analysis of the loopholes in specific processes.
同时,提出了对风险评估流程的改入望法,总结了破绽剖析的详细流程。
www.starlunwen.net
5.
This gives some ill clients Manager misappropriation, usurpation loan customers left loopholes.
这给某些居心不良的客户经理挪用、侵占客户贷款留下了漏洞。
dict.kekenet.com
6.
Cai Mingzhao, a senior official at the SCIO, said some websites had exploited legal loopholes and he warned of stern punishment.
国新办高层官员蔡名照指出,一些网站钻政策法规空子,并警告将会采取严厉的惩罚。
www.ftchinese.com
7.
But there could be loopholes on both of these issues.
但这两项限制都有空子可鉆。
cn.reuters.com
8.
There are many loopholes on your report, please make it more complete.
你的报告有很多漏洞,请写得更完整些。
bbs.kekenet.com
9.
The reforms are aimed at closing loopholes for overseas tax havens and ending business tax incentives for creating jobs overseas.
这些改革旨在消除海外避税的漏洞并结束创造海外就业机会的商业税收优惠。
www.kekenet.com
10.
Short -sighted , no long- term interests, discourteous, love avail oneself of loopholes, chaos Huyou, prices, muddle through, irresponsible.
目光短浅,没有长期利益观,不守规则,爱钻空子,乱忽悠,以次充好,蒙混过关,不负责任。
dictsearch.appspot.com
1.
hospital management as a result of the loopholes and give the people the county hospital Wang Kai removal action.
由于出现医院管理漏洞,给予县人民医院院长王在启免职处分。
www.chinavalue.net
2.
Only last week, Clinton moved for Kyoto treaty changes that environmental groups see as industry-pleasing loopholes.
就在上周,克林顿提议修改《京都议定书》,环保团体认为这是一个逃避困难,讨好工业界的举动。
www.hjenglish.com
3.
Tax reform is needed to eliminate loopholes and reduce rampant levels of evasion, as well as to reduce the reliance on income tax.
税收改革旨在消除当前税制的薄弱环节,减少猖獗的偷税漏税行为,同时还要降低政府对所得税的依赖。
www.ecocn.org
4.
The official also wants to improve collection and management of the tax, and to close existing tax loopholes.
这名官员还希望加强个人所得税的征管并堵住现有的税收漏洞。
c.wsj.com
5.
Despite opposition , U. S. beef did go back on sale this week here in South Korea after clearing final legal loopholes, last month .
尽管遭到反对,上个月清除了最后的法律漏洞后,美国牛肉这个星期重新在韩国销售。
www.bing.com
6.
Many enterprises of Shanghai go loopholes, punishing corruption and clearing up overdue taxes.
很多上海企业涌向西部,掀起了去西部的淘金热。
e.3edu.net
7.
The move could open loopholes for countries to meet targets without genuine carbon cuts, they said.
他们声称,此举会为那些不用真正削减碳排放就能达标的国家打开漏洞。
www.bing.com
8.
It's a consumption tax through the back door, which would clean out loopholes and weaken lobbyists.
这是一项间接的消费税,这能够堵住那些枪眼和削弱游说者的力量。
dongxi.net
9.
Mr Obama should also broaden the tax base and slash the number of exemptions and loopholes.
奥巴马先生还应该扩大税基,并大规模削减税负豁免与漏洞。
www.bing.com
10.
Messing with DNSSEC could create loopholes for hackers by allowing rogue websites to pose as legitimate ones.
与DNSSEC的冲突混乱将为黑客攻击创造漏洞,使恶意网站冒充合法者。
xiaozu.renren.com
1.
People who can afford to hire shrewd lawyers and accountants often find legal loopholes enabling them to es-cape most federal taxes .
那些雇得起精明律师和会计的人往往能发现法律上的漏洞,从而使他们能逃避联邦税的绝大部分。
www.jukuu.com
2.
Secondly, we should put forward the construction of the legal system to stop loopholes in power corruption fundamentally.
其次,要加强法制建设,从根本上堵塞权力腐败的漏洞;
www.juhe8.com
3.
The "don't ask, don't tell" policy is riddled with inconsistencies, loopholes, unfairness and hypocrisy.
“不要用,不要讲”政策是自相矛盾的、充满漏洞的、不公司的和具有讽刺性的。
blog.sina.com.cn
4.
The income tax system we have today is a nightmarish combination of class warfare and corrupt loopholes.
我们今天的所得税体系是阶级战争和腐败漩涡组成的罪恶合体。
www.bing.com
5.
Oppress students by means of legal loopholes, and provide no safeguard for them.
利用法律漏洞欺压学生,而且没有为学生提供各种保障。
zhidao.baidu.com
6.
Consider first the arguments Republicans are using to defend outrageous tax loopholes.
首先,想想共和党人正在用来捍卫骇人听闻的税收空子的论点。
www.bing.com
7.
Moreover, the first meeting, the conversation inevitably too many loopholes, or says the wrong thing, if so you in big trouble.
而且,初次见面,过多的谈话难免有漏洞,或者说错话,要是这样你就惨了。
zhidao.baidu.com
8.
Melamine lawless elements will be added to the raw milk, the drill is the Kjeldahl method of loopholes in the milk protein content.
不法分子将三聚氰胺添加到原料奶中,钻的是凯氏定氮法测定奶粉蛋白质含量的漏洞。
dictsearch.appspot.com
9.
Friedmann said that seemingly legitimate parties also exploited loopholes.
弗里德曼表示,貌似合法的机构也常常钻漏洞。
www.bing.com
10.
Shark finning was banned by the EU in 2003 but loopholes in the legislation have allowed fishing boats in UK waters to continue finning.
2003年欧盟就已经禁止猎取鱼翅,但由于存在立法漏洞,捕鱼船得以在英国水域继续猎翅。
www.bing.com
1.
A better approach would be to close some tax loopholes while possibly even reducing rates.
一个更好的方式应该是减少一些税收漏洞或者尽可能减少税率。
blog.sina.com.cn
2.
We don't want to leave any loopholes.
我们不想留下任何漏洞。
www.ebigear.com
3.
The second issue is the existence of loopholes in our regulatory system to monitor the lack of law enforcement personnel.
第二个问题是我们监管体系存在漏洞,监管人员的执法力度不够。
www.bing.com
4.
It would do whatever it could to make the sales tax-free unless all available loopholes get nailed shut.
它会尽一切可能使得出售交易免于税收,除非现存的所有漏洞被结结实实地堵住。
www.fortunechina.com
5.
So rather than cutting imports, China has resorted to exploiting loopholes.
中国没有削减对伊朗石油的进口,而是设法绕过制裁。
www.bing.com
6.
It also would place limits on deductions for wealthy filers and end certain corporate loopholes and subsidies for oil and gas companies.
该计划还将限制富裕申报人的税前扣除,结束某些公司税收漏洞和石油天然气公司补助。
www.bing.com
7.
To analyse of their deep-seated reasons, it mainly because the navy life force, the system of loopholes and social corruption.
分析其深层次原因,主要是水师生活所迫,制度中的漏洞,以及社会腐败之风影响。
www.lw23.com
8.
the use of purchase of agricultural products and freight costs increased collection of tax avoidance loopholes.
利用农产品收购和运费征管漏洞增加企业成本避税。
wenwen.soso.com
9.
Recently, Russian President Dmitry Medvedev acknowledged loopholes in the selection process so that new changes things.
日前,俄罗斯总统梅德韦杰夫承认评选过程存在漏洞,令事态发生新的变化。
www.englishtang.com
10.
Please programmers to learn the procedures, "calligraphy" to make up for the university's computer education loopholes, is very necessary.
请程序员们学习程序的“书法”,弥补大学计算机教育的漏洞,实在很有必要。
www.5177517.com
1.
Instead, they raise money only by limiting deductions and closing loopholes.
相反,他们只通过限制减免和关闭漏洞募集资金。
www.kekenet.com
2.
That gets around previously discussed loopholes to proposed rules to block opt-outs.
这就让之前讨论过的一些规则上的禁止自愿退出的漏洞不胫而走。
www.kxue.cn
3.
All the extra revenue would come from eliminating loopholes in the tax code.
所有额外收入将通过消除税收漏洞来实现。
www.ecocn.org
4.
The whole system is geared to preserve current subsidies, tax breaks and loopholes.
整个系统就是为了保住现在的补贴、削减税收和漏洞。
www.bing.com
5.
The last freeze was brought in by Yitzhak Rabin in 1992, but from the first contained loopholes.
长期冻结(修建定居点)在1992年由伊扎克.拉宾达成,但是它从一开始就包含漏洞。
www.ecocn.org
6.
WINDOWS of the RPC service (RPCSS) loopholes, when sending a packet malformation when RPC services will lead to the collapse of silent out.
WINDOWS的RPC服务(RPCSS)存在漏洞,当发送一个畸形包的时候,会导致RPC服务无提示的崩溃掉。
nulung.com
7.
The deal ministers left on the table was full of loopholes and loose ends.
各国部长离开了谈判桌,留下一个满怀着漏洞和分歧的结局。
www.ecocn.org
8.
People who can afford to hire shrewd lawyers often find legal loopholes enabling them to escape most taxes.
那些雇得起精明律师的人往往能找到法律上的漏洞,从而使他们逃避大部分税款。
www.bing.com
9.
If this were not enough, the House bill creates regulatory loopholes big enough for bankers to drive their Jaguars through.
如果这还不够,众议院法案创造的监管漏洞之大,足以让银行家们开着捷豹跑车穿过。
www.ftchinese.com
10.
It should reduce foreign student numbers, unless new loopholes are found.
该计划会造成海外学生数量的减少,直到人们发现新的空子可钻。
www.bing.com
1.
The tax reform aims to plug loopholes by clubbing total income under one head to check evasion.
这次税制改革力在通过实施综合税制来填补税则上潜在的逃税漏洞。
learning.sohu.com
2.
But the new rules are full of loopholes, and past efforts by Beijing to rein in prices have all failed.
但新规定存在很多漏洞,中国政府过去遏制房屋价格的种种努力最后都以失败告终。
www.ecocn.org
3.
The reasons, loopholes of management and absence of management.
原因是管理上有漏洞和管理缺失。
dictsearch.appspot.com
4.
Against this backdrop of scepticism, the FSF has acted to close many of the loopholes banks had exploited.
在怀疑论盛行的背景下,FSF已经开始封堵银行揭露的许多漏洞。
www.ecocn.org
5.
The British government says its proposed new law will close several loopholes and make prosecutions easier.
英国政府声明说新提议的法律会补上漏洞,这样检方的工作能够顺利开展。
bbs.ecocn.org
6.
The H-1B program can be cleaned up by closing loopholes and increasing oversight.
在H-1B签证程序可清理关闭的漏洞和增加监督。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Again, it seems, there will be no new stimulus: the cost will be met by closing so-called loopholes in corporate taxes.
不过,看上去他还是不会用新刺激措施这一说法:所需资金将来自填补所谓的企业税漏洞产生的收入。
www.ftchinese.com
8.
And banks are supremely skilled at exploiting any loopholes in the law.
而且银行非常擅于利用法律漏洞。
www.ftchinese.com
9.
We have gone through the details of the plan to make sure tere are no loopholes.
我们仔细地审查了计划的每一个细节,以确保没有任何漏洞。
zhidao.baidu.com
10.
'Corporate loopholes'
“企业漏洞”
www.bing.com
1.
If this kind of annotation is not grasped properly the loopholes may appear: (1) The epistology is indulged in.
如果把握这种诠释不当,可能出现以下漏洞:第一,如果沉迷于传统的“视觉中心主义”而陷入知识论无法自拔。
www.ceps.com.tw
2.
The goal would be to close loopholes and define common practices on key issues such as accounting, officials say.
相关官员称,其目标是堵塞漏洞,确定会计等关键问题上的惯例。
www.bing.com
3.
They simply exploit loopholes introduced when it is reduced to practice.
它们只是简单的发掘出量子密码学在实际应用时的漏洞。
www.ecocn.org
4.
By the same argument, we might give up on taxation because we are afraid of the use of tax loopholes.
照这么说,由于担心税务漏洞被利用,我们也该放弃税收。
www.ftchinese.com
5.
The proposal's critics insist that a superficially good deal could prove terrible because of loopholes in carbon accounting.
该方案的批评者们坚持认为,REDD方案表面上不错,但最终会被证明很糟糕,因为它碳结算方面存在漏洞。
blog.sina.com.cn
6.
Mr Buffett says loopholes mean the richest pay relatively less tax.
巴菲特先前表示,税制漏洞导致最富有的人却承担相对较少的税额。
www.bing.com
7.
The agency agreement were do away dawn away storing bikee not or we HAs searched no loopholes in it.
代理规则书制订的非比寻常仔细,咱们没有出现里面有漏洞。
www.ffenglish.com
8.
But there are no loopholes for anybody who wants to be honest.
对于所有那些想要诚实生活的人,是没有第三条路的。
www.putclub.com
9.
Each of the tax code's loopholes has fierce defenders.
每一个税制漏洞都有许多剽悍的防卫者。
www.showxiu.com
10.
He's concerned there are too many loopholes and too many people manipulating the system to avoid paying taxes.
他担心漏洞太多,操纵系统的人太多,好让他们能避免交税。
www.bing.com
1.
Perhaps Microsoft has revised the loopholes in teams.
也许,微软已经在组织队伍修改该漏洞。
blog.51.ca
2.
System itself, but will not find loopholes in actual use by users, or by security personnel and hackers in the study found.
系统本身并不会发现漏洞,而是由用户在实际使用、或由安全人员和黑客在研究中发现的。
www.bing.com
3.
Although JavaScript has so may loopholes, it suffices for more than 99% of users.
尽管JavaScript有这么多漏洞,它仍能满足超过99%的用户。
www.ibm.com
4.
Demand state legislators close loopholes that make it harder for minors to buy alcohol.
要求国家执法部门限制酒类销售,使未成年人难买酒。
www.bing.com
5.
The coming year will be a vintage one for the cowboy, who will be quick to spot new loopholes and make a killing from them.
下一年度对牛仔们而言是丰收的一年,他们会迅速地找到新空子然后大发一笔横财。
www.ecocn.org
6.
Hao's case reflected supervision loopholes in the country's coal sector.
郝(鹏俊)的案子反映出国家煤炭领域的监管漏洞。
www.bing.com
7.
But because of legal loopholes, it was possible to raise pigs for science or in areas considered Christian.
但由于法律的漏洞,有可能以科研的名义养猪或在基督徒聚居地出售猪肉。
www.bing.com
8.
He blamed that on loopholes and poor skills in supervision.
他将问题归因于监管漏洞与监管技术能力低下。
blog.hjenglish.com
9.
Now, I know there are Republicans in Congress who would actually rather see tax loopholes closed than let these cuts go through.
现在,我知道,是国会的共和党人宁可让自动减支生效也不愿看到税法漏洞被修补。
www.bing.com
10.
Numerous loopholes in Zhuhai may reduce the sting.
珠海推出的举措存在诸多漏洞,可能会减弱其最终效果。
chinese.wsj.com
1.
They can cut spending in a smart way, and close wasteful tax loopholes for the well-off and well-connected.
他们可以以更合适的方式削减支出,终结有利于富人和权贵人士们的浪费性税法漏洞。
www.kekenet.com
2.
Sceptics fret that PAYGO will do little to address the deficit because it has four big loopholes.
怀疑者认为由于有四个大漏洞PAYGO对解决赤字作用不大。
www.ecocn.org
3.
What loopholes in the code make XSS attacks possible?
代码中的哪些漏洞导致XSS攻击成为可能?
msdn2.microsoft.com
4.
Plugging loopholes in the rules is a good first step.
首要的是给法规的漏洞打补丁。
www.ecocn.org
5.
But at the same time, the integrated network exposed more loopholes and hidden.
但与此同时,融合网络暴露出来的隐患和漏洞越来越多;
www.fabiao.net
6.
They tightened the loopholes in those acts.
他们堵住了那些法案中的漏洞。
www.kekenet.com
7.
Guizhan friendship detection system, there are loopholes in your website, please caretakers attention fix it!
友情检测贵站系统,贵网站有漏洞,请管理员注意修补!
dictsearch.appspot.com
8.
These loopholes are almost the ideal way to get information by some experts.
这些漏洞对某些专家业来说几乎是探取信息的极佳途径。
wenwen.soso.com
9.
He had rid Trojan, and the loopholes patched up.
他已经把木马清除掉,把漏洞补好了。
bbs.renyu.net
10.
It is 16, 000 pages long and riddled with exemptions and loopholes, specific favors to special interests.
长达1万6000页关于免税与漏税的内容,很明显地在为某些特殊利益牟福利。
www.bing.com
1.
For example, some people take advantage of the loopholes in the law to amass a great fortune.
例如,有些人钻法律的空子积聚了大笔财富。
www.hotdic.com
2.
It can focus instead on fixing loopholes and finding ways to close outlier banks that lose far more money than the average.
这会把焦点转向弥补漏洞和想办法关闭那些比平均水平损失多很多的状况异常的银行。
www.ecocn.org
3.
And other languages such as JSP maturity is generally not very high, the possibility of discovering new loopholes.
而其它语言如JSP技术成熟度普遍不高,发现新漏洞的可能性更大。
64.233.179.104
4.
Pay its taxes, making use of all relevant exemptions but not cynically seeking loopholes.
缴税,可以使用一切免税的机会,但不是暗地里去偷税漏税
www.bing.com
5.
By eliminating pages of loopholes anddeductions, we can lower one of the highest corporate tax rates in theworld.
通过取消漏洞和优惠减免,我们能降低世界上最高的企业税率。
m.yeeyan.org
6.
It's these loopholes that allowed executives to take risks that not only endangered their companies, but also our entire economy.
这些漏洞使得管理阶层采取了既危害其本公司也危害我们整个经济体系的冒险行为。
www.bing.com
7.
It also blames Apple for taking advantage of loopholes in developing countries' environmental management systems to grab super profits.
报告还指责苹果利用发展中国家环境管理体系的漏洞来攫取超额利润。
www.hxen.com
8.
Loopholes that critics say for example let companies hire H-1B visa workers at lesser paying positions than the jobs they actually perform.
批评人士说的纰漏是指诸如公司雇佣的持H-1B签证者的工资,相对于他们所干的活来说偏低。
www.24en.com
9.
It's a major problem. We have a tax system that is like Swiss cheese: there are loopholes of all kinds.
这就是主要问题,我们的税收制度就像瑞士奶酪:漏洞百出。
dongxi.net
10.
and, at the same time, establish a process by which we can close the loopholes.
同时建立一个流程,使我们得以弥补漏洞。
www.ftchinese.com
1.
against - the strong are "loopholes" at least people;
防——强者都是“漏洞”最少的人;
www.nahuo8.com
2.
Most illegal ivory heads for China, where legal loopholes allow imported illegal ivory to be "legalised" ;
大部分非法象牙头目开始朝向中国(发展),在中国,司法漏洞使得非法象牙变得合法化;
dictsearch.appspot.com
3.
International and sophisticated organised-crime groups traffic counterfeit drugs by exploiting weaknesses and loopholes in health systems
跨国的严密组织的犯罪团体通过利用全世界的卫生体系的弱点和漏洞从而买卖假药。
www.scidev.net
4.
In Food Safety News, Michele Simon has a terrific analysis of the safety loopholes that allow this absurd situation to continue:
在报道食品安全问题的新闻中,米歇尔·西蒙对于导致问题层出不穷的安全漏洞做出了精辟的分析:
www.bing.com
5.
Introducing practical solutions to plug common corruption loopholes in various functional areas
提供可行的解决方法以堵塞不同工作范畴内常见的贪污漏洞
www.icac.org.hk
6.
plug up loopholes in terms of their sources and systems
从源头上、的制度上堵塞漏洞
www.hxen.com
7.
Continued Comments on the Loopholes of the Legislative Explanatory System
再论立法解释制度之非
211.151.89.183:8089
8.
Pessimists are always in life looking for defects and loopholes, see is ageless dark eyes;
悲观者总是在生活中寻找缺陷和漏洞,所看到的是满目黯暗;
zhidao.baidu.com
9.
Application of the Cementing Method in Plugging the Loopholes of the Jingbian-Xi'an Gas Pipeline
胶粘接法在靖西天然气管线带压堵漏中的应用
www.ilib.cn
10.
advanced technology import restrictions When the import customs tax loopholes, reduce China's import volume;
先进技术进口的限制,进口报关时的税收漏洞,降低了中国进口额;
zhidao.aiike.com
1.
Loopholes remain in the management of university and the atmosphere of charging in school is poor;
学校管理上的漏洞,校内收费氛围不足;
www.hnust.com
2.
An Analysis of Earnings Manipulation and Loopholes in the Rules of the Listed Companies
我国上市公司中盈余操纵行为动机与制度条件分析
www.ilib.cn
3.
The use of legislation, collection and management loopholes in planning will be converted into gifts fung product promotion expenses;
利用立法、征管漏洞筹划,将送礼的乳腐转换成产品宣传费支出;
wenwen.soso.com
4.
Absence and Lack of Restraint of Power--The Loopholes of Public Law in Contemporary China and the Remedies
权力缺席与权力失约--当代中国的公法漏洞及其救济
www.ilib.cn
5.
On the Loopholes of Routing protocol and its Precaution
浅析一些路由协议的漏洞及防范
www.ilib.cn
6.
when loopholes of protecting the public interest was exist
社会和国家的公众利益保护出现了漏洞,
zhidao.baidu.com
7.
Common Safety Loopholes in User-based Campus Network and Replying Tactics
基于用户级的校园网络常见安全漏洞及对策
www.ilib.cn
8.
Tax analogy; Tax Loopholes; Common Laws and Civil; Laws Pragmatism;
类推适用;税法漏洞;两大法系;实用主义;
www.zidir.com
9.
Loopholes in Commercial Bribery Law and Remedial Proposal
商业贿赂犯罪法网的漏洞及其补救完善建议
www.ilib.cn
10.
stop up loopholes and clear up and collect taxes in arrears
堵塞漏洞,清缴欠税
wenku.baidu.com
1.
On the Loopholes and Repair of Systematic Security
系统安全漏洞和修复
ilib.cn
2.
Loopholes in Modern Academic System
现代学术制度的漏洞
service.ilib.cn
3.
Cap and trade, with handouts and loopholes
排放限制和交易体系——发放许可,存在漏洞
www.ecocn.org
4.
to create loopholes in protection
导致保护工作中的漏洞
www.24en.com
5.
Close certain loopholes in the law
堵塞法律的某些漏洞
bbs.putclub.com
6.
Loopholes lie in drug approval;
药品审批存在漏洞;
www.fabiao.net
7.
plug the holes; stop up loopholes
把漏洞堵死
zhidao.baidu.com
8.
The Loopholes and Improvement of Food Security Regulation System in China
我国食品安全监管体制的缺陷与完善
www.ilib.cn
9.
there should be no loopholes such as missing dynamic links or undefined methods;
没有丢失的动态连接或是未定义的方法这样的隐患;
wiki.chinaunix.net
10.
How to eliminate loopholes of judicial rules
论司法过程对法律漏洞的填补
www.ilib.cn
1.
But you'd need to close a lot of loopholes to close a $3 trillion gap;
但是,要填补3万亿美元的差额,你得堵上多少了漏洞才行?
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 22:48:39