look like the cat that ate the canary

... let the cat out of the bag 在不小心的情况下泻露了秘密 look like the cat that ate the canary 显得非常满足 hick 乡下佬 ...

... look like the cat that ate the canary 看起来非常得意满足 rain or shine 不管下雨或出太阳，一切照常进行；不管什么情况 ...