look at the world through rose-colored glasses

网络释义

1.	对人生只看到好的一面一些汉语常用... ... 对人生只看到好的一面 look at the world through rose-colored glasses 想尽办法 leave no stone unturned ... blog.163.com
2.	乐观看待一切 ... 9.Look at the world through rose-colored glasses.( 乐观看待一切)； 10.Men may meet but mountains never.( 山不转水转)； ... blog.sina.com.cn
3.	对万事要乐观 www.jukuu.com