网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 luxury brands
释义

luxury brands

  • 网络奢侈品牌;奢侈名牌;奢华品牌
1.
奢侈品牌
Luxury Clothes’ Brands In the World_百度文库 ... 奢侈品牌 luxury brands 香奈儿 chanel ...
wenku.baidu.com
2.
奢侈名牌
  皮鞋以意大利品牌为贵,但大多数意大利品牌都是奢侈名牌(Luxury brands)。闻名全世界又能飞入寻常百姓家的,屈指可数, …
zhidao.baidu.com
3.
奢华品牌
第二个广告强调的是奢华品牌(Luxury brands),南韩政府告诉世人,南韩已经有能力生产奢华型的产品,而他们是来自亚洲的 …
www.digitimes.com.tw
4.
奢侈品品牌
...侈品品牌,但迄今为止,关于奢侈品(luxury)和奢侈品品牌(luxury brands)的概念并没有定论。
www.vmc.com.cn
5.
大公司
大公司(luxury brands)sales-大约12k大公司(luxury brands)sales supervisor- 大约18k(peak season 去到20k) 听闻有d名牌公司 …
images.beta.beautyexchange.com.hk

例句

释义:
1.
Consumers said the price was not as important a consideration as quality and reputation when judging between luxury brands.
消费者称,在比较品牌包时,价格并没有质量和名誉重要。
www.ebigear.com
2.
Ermenegildo Zegna, the Italian menswear designer, was one of the first luxury brands to enter the country more than 15 years ago.
意大利男装品牌杰尼亚(ErmenegildoZegna)是15年前首批进入中国的奢侈品品牌之一。
www.ftchinese.com
3.
Luxury brands are forever trying to anchor themselves in the prewar European aristocracy.
奢侈品牌永远试图将自己与战前的欧洲贵族联系在一起。
www.ftchinese.com
4.
Apple's China model, Wang said, is like that of other luxury brands here: Aim for the high-end and forget the rest.
Wang说,苹果的中国模式就像这里的其他奢侈品:只面向高端群体,而不管其他人。
www.bing.com
5.
Louis Vuitton, a maker of leather goods and clothes, is one of the few luxury brands to have prospered online.
皮革商品和服装制造商路易-威登是少数在网络大展拳脚的奢侈品牌之一。
www.24en.com
6.
Numbers aside, social media strikes at the heart of what luxury brands offer: passion.
抛开数字不说,大众媒体击中了奢侈品牌所提供的价值的核心:激情。
www.bing.com
7.
Change an Angle to think, why do these luxury brands will form a specific cultural and social influence in the modern world?
换一个角度思考,为什么这些奢侈品品牌会形成一种特定的文化并在现代社会影响全世界呢?
zhidao.baidu.com
8.
Its intimate understanding of those customers could become the envy of established luxury brands around the world.
尚品对这部分中国人消费需求的了解得可谓细致入微,这一点可能让世界许多知名奢侈品品牌羡慕不已。
www.fortunechina.com
9.
Alan Mulally, its chief executive, is adamant that running luxury brands has no part in the company's future.
总裁AlanMulally坚持认为,公司未来发展中没有运营奢侈品牌的空间。
www.ecocn.org
10.
Mr. Gerth: Luxury brands and cars are the most obvious beneficiaries and will continue to be so.
格特先生:奢侈品牌和汽车是最明显的受益者,还会继续如此。
www.bing.com
1.
Well Wall Street is expecting with the many of the luxury brands to see really a moderate increase.
华尔街同许多奢侈品品牌一起期待看到一个真正的适度增长。
www.24en.com
2.
'Their disdain for luxury brands is, in a way, an affirmation of their elite status. '
BCG的报告说,这类家庭对奢侈品牌的蔑视,某种程度上其实是对其精英地位的伸张。
chinese.wsj.com
3.
Like other luxury brands, Quintessentially is hoping much of its growth will come from new markets, particularly Asia.
像其它奢华品牌一样,精英会也寄望于大部分增长来自新兴市场,特别是亚洲。
www.ftchinese.com
4.
The company's clients include two European luxury brands, which it declined to name.
AppliedDNASciences的客户包括欧洲的两个奢侈品品牌,但该公司拒绝透露他们的名字。
chinese.wsj.com
5.
The other difference between the Party Traditionalists and the New Aristocracy was their attitude to luxury brands.
党传统主义者与新贵族的另外一个区别是他们对待奢侈品的态度。
www.bing.com
6.
And Ferrari is one of the most enduring luxury brands on the planet, parlayed to watches, glasses and even bikes.
法拉利是世界上最经久不衰的奢侈品牌之一,除汽车外,产品还涉及手表、眼镜甚至自行车。
www.qeto.com
7.
Mulally has sold off luxury brands, including Land Rover and Jaguar, and drastically reduced the number of vehicle models produced by Ford.
穆拉利已出售路虎(LandRover)、捷豹(Jaguar)等奢侈品牌,并大大减少了福特生产的汽车模型数量。
www.bing.com
8.
Guests will be able to select the style of luxury hotel services they will be offered from two distinct luxury brands, making.
客人可随意选择并享受来自两个截然不同风格的豪华酒店品牌带来的服务。
www.yingjiesheng.com
9.
Senior personnel at major global luxury brands, art gallery owners, product dealers and industry body representatives were also interviewed.
此外,也对一些全球主要奢侈品牌公司的资深人士、艺术画廊老板、产品代理商和行业组织代表进行了访谈。
c.wsj.com
10.
But they want much more - luxury brands, a bowling alley, and a nightclub.
但是他们想要更多的东西--名牌商品、保龄球馆和夜总会。
www.voanews.cn
1.
As would be expected, most of the luxury brands popular with China's elite were foreign.
正如人们预期的那样,受到中国精英人群欢迎的多数奢侈品牌都是外国品牌。
www.ftchinese.com
2.
Not current sales which for luxury brands are certain to be hurt by the economy.
而不是把焦点放在奢侈品牌因为经济萧条而下降的销量上。
www.bing.com
3.
The biggest issue facing luxury brands these days is a potential war, because sentiment is partially what drives luxury goods purchases.
近来昂贵品牌面临的最大的问题是一场潜在的战争,因为情绪往往影响对奢侈物品的消费。
www.24en.com
4.
Albatross Global Solutions is a leading and fast-growing market research agency operating in Asia serving premium and luxury brands.
信天翁联业商务咨询公司是一家领先及快速成长的市场调研机构,在亚洲营运向高档豪华品牌提供服务。
www.kongrong.com
5.
This was a big deal for Dior, which like many luxury brands sees China as a future engine of growth.
这对迪奥是件大事——像许多奢侈品牌一样,迪奥把中国视作未来的增长引擎。
www.ftchinese.com
6.
But for luxury brands, to create excellent products? Secret - for details of the tireless pursuit of perfection!
但对于奢侈品品牌来讲,如何打造过硬的产品力呢?秘诀在于---对细节完美的不懈追求!
blog.sina.com.cn
7.
The best luxury brands never go on sale but their stocks, happily, often do.
顶级奢侈品牌从来不会打折——但是令人欣慰的是,折价出售对它们的股票来说并不新鲜。
c.wsj.com
8.
Given China's love affairs with global luxury brands and homegrown social media, it's no surprise that the former should use the latter.
考虑到中国人对全球奢侈品牌和本土社交媒体的热爱,后者会利用前者展开营销,也就不足为奇。
www.ftchinese.com
9.
But many luxury brands are reluctant to sell through general retail websites for fear of poor quality control and consumer support.
然而,许多奢侈品品牌不愿通过普通零售网站销售,担心质量控制和客户支持会有问题。
cn.wsj.com
10.
Luxury brands could view DIY fashion as a threat or a way of encouraging knockoffs.
奢侈品牌可以将DIY潮流视为一种威胁,也可以将之看作鼓励仿冒行为的做法。
chinese.wsj.com
1.
Tech companies and electronics manufacturers are also targeting women, as are purveyors of luxury brands.
科技公司以及电子产品制造商也瞄准了女性,奢侈品商也是。
www.bing.com
2.
What does the global recession mean for luxury brands, once the bees knees in BRIC countries [Brasil, Russia, India, China]?
对于那些曾经在金砖四国(巴西B俄罗斯R印度I中国C)备受追捧的奢侈品品牌,这场全球性的经济衰退又意味着什么呢?
www.bing.com
3.
One Reuters article suggests luxury brands are a tough sell in India, which lags behind its BRIC bretheren in luxury sales overall.
一篇路透社的文章指出奢侈品品牌在印度销路堪忧,这在它的兄弟金砖国的奢侈品总销售中显得滞后。
www.bing.com
4.
Then there 's the need for luxury brands to differentiate themselves in a crowded field .
在这个拥挤的市场中,奢侈品公司需要走差异化路线。
www.bing.com
5.
To lure eatery back, many fine restaurants have done what luxury brands hate to do: have a cut-price sale.
为了吸引食客回头,一些上档次的餐馆甚至采取了奢侈品牌最忌讳的措施:打折促销。
www.ecocn.org
6.
'Luxury brands, by definition are not mass market products, ' said Thomas Isaac, commercial director at TNS.
TNS商业主管艾萨克(ThomasIsaac)说,奢侈品牌本来就不是大众市场产品。
c.wsj.com
7.
Chinese consumers have fairly high brand awareness of luxury brands, especially of Louis Vuitton and Gucci.
中国消费者有着奇高的奢侈品牌意识,尤其钟爱LV和Gucci。
www.bing.com
8.
Luxury brands regularly place full-page advertisements in glossy fashion magazines.
名牌精品定期在光鲜亮丽的时尚杂志刊登全版广告。
www.linkingbooks.com.tw
9.
China is the world's second-largest market for luxury brands when including purchases by Chinese consumers traveling overseas.
算上中国旅行者海外购物的花费,中国已经是世界上第二大的奢侈品牌消费市场。
chinese.wsj.com
10.
Luxury brands and retailers have recognised that their most affluent customers are enthusiastically using the internet.
奢侈品牌及零售商已经认识到,他们最富有的客户热衷于网上购物。
www.ftchinese.com
1.
So do many luxury brands. But relatively few foreign firms have managed to reap such rewards.
奢侈品牌也是如此,不过大多数外企还是未能得到这样的收益。
www.bing.com
2.
That's why many luxury brands like Prada remain family businesses or are controlled by private investors.
这就是类似Prada这样的奢侈品牌依然是家族产业,由私人投资者控制。
www.bing.com
3.
Emerging market consumers are getting richer, and are embracing luxury brands with gusto.
新兴市场消费者正在变得越来越富有,而且他们对奢侈品品牌有着浓厚的兴趣。
c.wsj.com
4.
In the past, foreign tourist dollars made up a bigger chunk of sales for luxury brands.
在过去,外国游客是昂贵品牌的最大购买群。
www.24en.com
5.
Many question whether luxury brands have the credibility to position themselves as art.
很多人怀疑奢侈品牌是否具备将自家产品定义为艺术品的公信力。
chinese.wsj.com
6.
Many pieces are from world-famous luxury brands, designers, artists and sculptors.
这里很多作品都是大手笔,来自世界著名的豪华品牌,设计师,艺术家和雕塑家。
www.bing.com
7.
Super luxury brands have weathered previous recessions, not this time.
那些奢华品牌曾经经受住经济的不景气.但这次恐怕不行了
blog.hjenglish.com
8.
The world may be teetering on the brink of a prolonged and painful recession, but many luxury brands are looking for salvation in China.
世界经济在衰退边缘挣扎之际,很多奢侈品公司开始在中国寻求救赎之路。
www.common-talk.com
9.
Many auto makers have used strong luxury brands to bank big profits in automotive operations.
许多汽车厂家都用知名豪华车品牌在汽车市场上赚取高额利润。
blog.sina.com.cn
10.
Luxury brands can easily sell their perfume and cosmetics in local department stores.
奢侈品牌在中国的百货商场内可以轻松售出旗下的香水和化妆品。但对于成衣系列时尚品,他们为上海?
cn.reuters.com
1.
Only two shopping malls - one in Delhi and the other in Bangalore - exclusively sell luxury brands.
印度只有两个专门销售奢侈商品的购物中心,一个在德里,一个在班加罗尔。
www.voanews.cn
2.
Among luxury hotels, more Waldorf Astoria guests wrote reviews about their stay (18%) compared to guests of other luxury brands (11%).
在豪华酒店中,WaldorfAstoria酒店的客人评论得最多(18%)。
www.bing.com
3.
Value in the market is migrating from luxury brands to more sustainable goods in the recession.
消费价值观在当下经济不景气时期,正从奢侈品牌转向一些更为实惠耐用的商品发展。
www.ef.com.cn
4.
Like many luxury brands, it is looking for new customers in emerging markets, including Bahrain.
像许多奢侈品牌一样,它正在新兴市场发展新的客户,包括巴林。
www.bing.com
5.
But clothing and footwear luxury brands do very little to adjust their products.
但服装及鞋履奢侈品品牌没有对其产品进行多少调整。
www.ftchinese.com
6.
Among luxury hotels, more Le Meridian guests read reviews prior to their stay (32%) compared to guests of other luxury brands.
在豪华酒店类中,LeMeridian酒店的客人会对评论关注得更多(32%)。
www.bing.com
7.
Shares in luxury brands have performed strongly this year, according to the WSJ's investing columnist Brett Arends.
据本报投资类专栏作家埃伦斯(BrettArends),奢侈品类股今年有着不俗的表现。
chinese.wsj.com
8.
More than 8 years in shop level work on high end specialty brands. High preference given to Beauty and Luxury brands.
超过八年,在高档专卖店、高端专业品牌工作。优先考虑知名品牌和奢侈品品牌管理经验人员。
dg.jobems.com
9.
When I was living in Singapore editing a fashion magazine, I was constantly amazed at how luxury brands survived in the Singapore market.
当我作为一本时尚杂志的编辑在新加坡生活时,我一直都很惊讶,奢侈品牌是如何在新加坡生存下来的。
www.360doc.com
10.
Even so, China's smaller cities are becoming more attractive to luxury brands.
但即使如此,中国小城市对奢侈品牌的吸引力也越来越大。
chinese.wsj.com
1.
They establish a car's residual value, juicing new-car sales and building brand loyalty, especially for luxury brands.
二手车市场不但能够确定一辆车的剩余价值,还有助于提高新车的销量,建立品牌忠诚度,对豪车品牌而言尤其如此。
chinese.wsj.com
2.
L2 is a New York based organization that tracks social media and online efforts among luxury brands.
L2是一家总部在纽约的公司,专门追踪和调查奢侈品牌的社会媒体以及网上宣传活动。
dongxi.net
3.
Luxury brands are coping well despite global economic gloom.
奢侈品牌在全球经纪问题下表现不错。
www.ecocn.org
4.
Chinese consumers love both luxury brands and bargains.
中国消费者既喜欢奢侈品牌,也喜欢便宜货。
www.ftchinese.com
5.
When luxury brands get all cutesy, it's a completely different story because the adorable products usually come with depressing price tags.
当奢华品牌走可爱风时,情况完全不同,因为这些惹人爱的产品标价通常令人心情郁闷。
udn.com
6.
Luxury brands do well in the performance and design categories.
豪华车在性能和设计领域独领风骚。
www.bing.com
7.
WSJ: Why did Jebsen make the shift from distributor of industrial products to luxury brands?
《华尔街日报》:捷成集团为什么从工业产品经销商转型成了奢侈品经销商?
www.qeto.com
8.
The Sunseeker CEO criticises other European luxury brands for simply replicating their traditional sales and marketing strategies in China.
卡明斯基批评其它欧洲奢侈品牌一味效仿在中国的传统销售与营销策略。
www.ftchinese.com
9.
Don't trawl the streets, head to GXG home to an unrivalled portfolio of luxury brands and services.
不要拖网街道、头对GXG在家对豪华品牌一份无敌的股份单和服务。
08translation.cn
10.
Radha Chadha, an expert in luxury brands at Chadha Strategy Consulting, notes firms like LVMH manage a big family of brands.
咨询公司ChadhaStrategyConsulting的奢侈品牌专家查达(RadhaChadha)指出,像LVMH这样的公司管理着一众子品牌。
chinese.wsj.com
1.
Most notable, though, is that hotels are developing mid-priced and budget variants to balance a market heavily skewed to luxury brands.
不过,最值得关注的是,一些酒店集团正在发展中档和廉价酒店等多种业态,以求平衡向高档奢侈酒店严重倾斜的市场状况。
www.ftchinese.com
2.
"That's where luxury brands come in, with their loud and clear logos, " explains Ms Chadha.
“这就是奢侈品牌进入的契机,带着它们响亮而清晰的标识,”查达哈表示。
www.ftchinese.com
3.
And luxury brands are booming, observers say.
在行业观察家看来,钟表业内的奢侈品牌正在蓬勃发展。
c.wsj.com
4.
Many of the best spots are already taken up by luxury brands.
很多最佳位置已被奢侈品牌占有。
www.ftchinese.com
5.
Japan is a key market for European luxury brands.
日本是欧洲奢侈品牌的的一个重要市场。
www.hjenglish.com
6.
What percentage of your monthly income do you spend on fashion luxury brands?
你会用多大部分的每月收入或零用钱来购买名牌物品?。
my3q.com
7.
Some luxury brands in China appear to be following the reverse strategy.
但在中国,某些奢侈品牌似乎正在采取相反的策略。
chinese.wsj.com
8.
Luxury brands in China to take advantage of historical heritage of the Empire.
中国奢侈品牌要充分利用起帝国历史遗产。
www.texclo.net
9.
Luxury brands in China have not made similar efforts to disentangle themselves from clients that could dilute their brand equity.
但在中国,奢侈品牌却没有推出类似举措,将自己和那些可能稀释品牌资产的客户划清界限。
cn.wsj.com
10.
Then, one day the young people will want to buy the original. So Zara and H& M have increased business for the luxury brands.
那么总有一天,年轻人会去追本溯源,会想去买原创的时尚产品,因此Zara和H&M为奢侈品牌扩大了市场。
chinese.wsj.com
1.
Fifteen years ago, luxury brands moved away from third-party retail in multi-brand formats such as department stores to their own store.
15年前,奢侈品牌从百货公司等多品牌模式的第三方零售店中撤出,转移到自有商店。
www.ftchinese.com
2.
With its gleaming shopping malls and omnipresent luxury brands, Hong Kong is an easy place to turn spendthrift.
香港拥有众多金碧辉煌的购物广场,还有无处不在的奢侈品牌,很容易让人变得挥霍无度。
www.putclub.com
3.
And one leading industries in the famous luxury ferragamo is the world famous costume luxury brands in China, in China it again.
越来越多的奢侈品牌进入了中国市场,目前几乎所有的世界顶级品牌都在中国设有分店。
www.gldpf.org.cn
4.
For 23 years, the agency has cooperated with many international luxury brands, such as Guerlain, Givenchy and Martell, etc.
23年来,公司和许多国际知名品牌进行长期合作,其中包括娇兰,纪梵西,马爹利等。
www.lietou.com
5.
Though the number of Russia's billionaires halved in the last year, some luxury brands are surviving and even flourishing.
虽然俄罗斯的亿万富翁数量去年减少了一半,但是一些奢侈品品牌正开始复苏,甚至很繁荣。
cn.reuters.com
6.
So do many luxury brands.
很多的奢侈品品牌也是如此。
www.bing.com
7.
In some categories, such as apparel, where luxury brands have grown hugely popular, the contrast is sharper still.
在某些消费领域,如服装,奢侈品正受到极大欢迎,这种反差非常的突出。
www.bing.com
8.
Other luxury brands are trying out the artistic pitch in China too.
其他奢侈品牌也在尝试用艺术的方式在中国推销自己。
c.wsj.com
9.
Even international luxury brands, such as Cartier, see the merits of building a VIP section.
即便是卡地亚(Cartier)之类的国际奢侈品牌也看到了设立贵宾区的重要性。
chinese.wsj.com
10.
Not all luxury brands do the bait and switch.
并非所有的豪华品牌都这样做诱饵销售。
blog.sina.com.cn
1.
Even international luxury brands, such as Cartier, see the merits of building a VIP section.
即便是卡地亚(Cartier)之类的国际奢侈品牌也看到了设立贵宾区的重要性。
chinese.wsj.com
2.
Not all luxury brands do the bait and switch.
并非所有的豪华品牌都这样做诱饵销售。
blog.sina.com.cn
3.
Half of [the fur] is consumed in China, and half is used by Chinese furriers to produce pieces for luxury brands.
中国市场消耗了一半的皮草,它们的毛皮商使用一半的皮草来生产各式奢侈品牌。
www.ftchinese.com
4.
All the foreign luxury brands sell well in China.
所有的国外的奢侈品牌都在中国很走俏。
www.bing.com
5.
At that time, lots of more luxury brands will locate here to open their own boutiques.
届时,众多大牌将接连开店,杭州将再迎来一波奢侈品开店高潮。
www.tefl.com.cn
6.
Ten years ago Cartier became one of the first luxury brands to enter China, and it is now the brand's fourth biggest market.
十年以前,卡地亚成为打入中国市场的第一批奢侈品品牌之一,现在中国已经成为该品牌第四大市场。
www.bing.com
7.
Among luxury brands in English, the four Chinese words Bafangxinqi is quite special.
在英文林立的各大奢侈品牌中,“八方新气”四个方块字显得尤为特别。
www.tianya.cn
8.
This is already having worldwide repercussions not only for the bottom lines of luxury brands but also in areas such as tourism.
这不仅震动了奢侈品市场,同时还有旅游等行业。
www.bing.com
9.
"I do know that luxury brands are growing faster than [Asia's] economies. "
“我知道,奢侈品牌在亚洲的增速比它们的经济增长率还快。”
www.ftchinese.com
10.
Volvo sold just under 335, 000 vehicles worldwide last year, fewer than any of the German luxury brands and 11 per cent fewer than in 2008.
去年,沃尔沃在全球售出不到33.5万辆汽车,较2008年销量下降11%,比德国任何一个奢侈品牌都少。
www.ftchinese.com
1.
Volvo sold just under 335, 000 vehicles worldwide last year, fewer than any of the German luxury brands and 11 per cent fewer than in 2008.
去年,沃尔沃在全球售出不到33.5万辆汽车,较2008年销量下降11%,比德国任何一个奢侈品牌都少。
www.ftchinese.com
2.
Will you influence by your friend to buy luxury brands which you don't need it?
你会受朋友的影响而买不需要的名牌物品吗?。
my3q.com
3.
But last year, for the first time, big luxury brands could operate stand-alone stores at new malls in Seoul and Busan.
而且,从去年开始,大牌奢侈品可以在首尔和釜山(Busan)的新商场中开设独立店。
c.wsj.com
4.
Foreign luxury brands are well acquainted with Hong Kong's consumer market, but now cheaper foreign labels are moving in too.
外奢侈品牌对香港市场已是轻车熟路,如今,一些价格低廉的国外品牌也开始陆续涌入香港。
c.wsj.com
5.
But luxury brands have a lot to learn about the Chinese consumer.
但奢侈品品牌对中国消费者的了解还很欠缺。
www.ftchinese.com
6.
Over 3 years of the shop management experience on the jewelries , watches or other luxury brands boutique;
3年以上珠宝,手表或其他国际奢侈品的店铺管理经验;
www.jobui.com
7.
Leadership belong to high fashion luxury brands, but great sense of distance;
高价的奢侈品牌领导时尚,但极具距离感;
baike.baidu.com
8.
Extensive understanding of the international luxury brands , ability to develop the local high end client base ;
对国际奢侈品牌有较深的理解,有能力开拓当地高端客户资源;
www.jobui.com
9.
Management Information System of International Luxury Brands' Retailer Stores
国际奢侈品牌零售店管理信息系统
blog.sina.com.cn
10.
Wenzhou wealth who selected the best luxury brands
温州财富人士心目中最奢侈品牌评选
bbs.carefreel2.com
1.
Wenzhou wealth who selected the best luxury brands
温州财富人士心目中最奢侈品牌评选
bbs.carefreel2.com
2.
Growth Strategy of Chinese Local Luxury Brands
中国奢侈品本土战略
blog.sina.com.cn
3.
LUXURY BRANDS IN HK WEATHER THE SALES CRISIS
奢侈品牌香港现销售危机
www.ftchinese.com
4.
Europe leads the world in luxury brands
奢侈品品牌欧洲领跑全世界。
www.micatch.net
5.
market for luxury brands booms in china
种种名贵品牌的市场在中国大陆蓬勃发展。
www.ichacha.net
6.
Volvo sold 335, 000 cars worldwide last year, fewer than any of the big German luxury brands
沃尔沃去年售出了33.5万辆汽车,比任何德国豪华汽车大品牌都要少。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 23:54:53