网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lu xun
释义

lu xun

美 
英 
  • n.鲁迅
  • 网络吕迅
n.
1.
鲁迅

例句

释义:
1.
He promised me that when he went to the bookstore he would get me a copy of the Selected Stories of Lu Xun.
他答应我去书店的时候替我买一本《鲁迅小说选》
www.putclub.com
2.
As a child, Lu Xun was in the charge of a nurse called Mama Chang. She was an honest country woman.
在家里领着幼年鲁迅的是保姆长妈妈,她是一个淳朴的农村妇女。
dictsearch.appspot.com
3.
Lu Xun's grandfather once said: "Time like a sponge the water, as long as willing to squeeze, the total is still there. "
鲁迅爷爷曾经说过:“时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。”
wenwen.soso.com
4.
The last two activities in winter , one of them was the visiting to the memorial of Lu Xun, the other may be about some exercises.
上两次的实践活动,一次是11.19造访鲁迅纪念馆,另一次大概是定向越野之类吧。
blog.sina.com.cn
5.
'To break out in the silence or to die! 'Said Lu Xun.
不再沉默中爆发,就在沉默中灭亡。鲁迅如是说。
tieba.baidu.com
6.
If Lu Xun were alive, how happy he would be to see the great achievements of New China!
如果鲁迅还活着,看到新中国的伟大成就他会多么高兴啊!
zhidao.baidu.com
7.
He spent much of his youth confined to bed, reading Russian novels and the works of Lu Xun, an influential Chinese writer from the 1920s.
少年时期,绝大多数时间是在病床上度过,读俄语小说和鲁迅的作品。鲁迅是自1920年代以来中国最有影响力的作家。
www.bing.com
8.
How much do you know about the works of Lu xun ?
有关鲁讯的作品你知道多少?。
www.bing.com
9.
In many people's eyes, Lu Xun has been touted as a brave fighter, his own words, each word pointing to the dark reality of the rule.
在很多的人眼中,鲁迅一直被宣扬为一个勇敢的斗士,他以自己的文字,字字指向黑暗的现实统治。
lib.cqvip.com
10.
Lu Xun kept studying the ancient Chinese stories during the course of his fiction-writing, wo there must be sth. similar between them.
鲁迅在新小说创作前后一直从事古小说的整理工作,二者之间精神上乃至表象上的交叉是必然的。
www.ceps.com.tw
1.
It a is accepted by one after one generation since Lu Xun defined Travels of Lao Tsan as condemnation novel.
自鲁迅将《老残游记》纳入谴责小说后,便经代代承传,如今已成常识。
www.dictall.com
2.
Pu Cunxin has already thought about playing Lu Xun but he never dared. As he said: for me, we look different.
“鲁迅”曾是濮存昕想演却不敢演的角色,用他的话说,“我觉得我不像”。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
Chinese literature, Lu Xun is an immortal monument to do his pen knife, directed at the enemy's heart.
鲁迅先生是中国文坛一座不朽的丰碑,他用笔做刀子,直指敌人的心脏。
zhidao.baidu.com
4.
Perhaps also it was an attempt to discourage the youth of today from Lu Xun's inconveniently fault-finding habits.
也许这也是为了防止年轻人们养成鲁迅那样让人不快的爱挑毛病的习惯。
www.bing.com
5.
Lu Xun protruded and stood fast to subject personality all his life, taking "cultivating moral character" as the objective of his struggles.
鲁迅终其一生都表现出对主体人格的极力彰显与坚守,他以“立人”为奋斗目标。
www.dictall.com
6.
Lu Xun had a close connection with modern press. He had not only founded and edited some progressive publication.
鲁迅一生与现代报刊关系密切,他不仅投身于创办或编辑进步刊物,也关注保守落后报刊上的言论。
ceps.com.tw
7.
Though Lu Xun and Bo Yang differ in their personal characters, they were all genuine intellectuals that form the backbone of China.
鲁迅和柏杨虽然人格建构有差异,但他们都是真正的知识分子,他们构成中国的脊梁。
www.ceps.com.tw
8.
Some lighter said he thinks he's famous writers, sell hides, common some plasters that we love of lu xun, old. . . Such various.
轻些的说他自以为著名文豪,卖狗皮膏药,平常一些的说是我们敬爱的鲁迅先生老了……诸如此类种种。
wenwen.soso.com
9.
Ah Lu Xun's works in the Q is no future, the spirit of victory can only lead to defeat A constant Q, the last attributed to destruction.
在鲁迅的作品中阿Q是没有前途的,精神胜利法只能使阿Q不断的走向惨败,最后归于毁灭。
zhidao.baidu.com
10.
It was proposed that the house be preserved as it had been when Lu Xun lived in it.
人们建议把这房子按照鲁迅当年居住时的原样保护起来。
zhidao.baidu.com
1.
He is one of a few all-rounder master in progressive literatus leaded by Lu Xun after the May Fourth Movement.
他是“五四”以后以鲁迅为旗帜的进步文化界少数几位“全才”式的大师之一。
www.fabiao.net
2.
LU-Xun answered XU-Guangping' letter seriously. He saw through darkness, yet he never lost heart.
可鲁迅先生认真地回答了许广平的信,他看透黑暗,却从未绝望。
besa.voora.net
3.
Lu Xun has been hailed as one of the greatest Chinese writers of his contemporaries.
鲁迅被称赞为他同代人中最伟大的中国作家之一。
dxyy.yangtzeu.edu.cn
4.
Maybe, I about Mr. Lu Xun's all the dream will change into a curl of smoke, soundless and stirless away, then disappear, until a bubble.
也许,我的那些有关鲁迅先生的所有梦想都将化为一缕清烟,无声无息地消散,再消散,直至成为泡影。
blog.sina.com.cn
5.
Although Lu Xun Park is not a very large park, but it has a unique style as a symbol of Qingdao.
鲁迅公园虽说不是一个很大的公园,但它却以独特的风格成为青岛的一个象征。
www.xiyuwed.cn
6.
In particular, the rational "personal apotheosis" is worth further study, for it again makes studies on Lu Xun trapped in a bad dilemma.
其中最需引起深刻反省的是学理性的私神化研究,这种倾向已使鲁迅研究再次陷入困境。
dictsearch.appspot.com
7.
In the past decades, my research achievements were systematized in the form of monographs on the study of Lu Xun at the beginning.
回顾几十年来学术研究的道路,开始把鲁迅研究以专著形式系列化。
www.ceps.com.tw
8.
It is expected that this thesis may make contribution to an exploration of Lu Xun's language styles.
希望本研究对作家语言风格的探索也能做出一定贡献。
www.boshuo.net
9.
None too subtly, Lu Xun's message was that China's traditional culture was acannibalistic, destructive monster.
很明显,鲁迅传达的信息是,中国传统文化是吃人不吐骨头的怪兽。
www.bing.com
10.
About a fortnight or a month later, Mama Chang came back after some leave at home and the moment she saw Lu Xun, she handed him a package.
过了十多天,也许是一个月吧,长妈妈在她请假回家转来的时候,一见面,就将一包书递给了鲁迅。
wiki.dioenglish.com
1.
Hiram had read Lu Xun's works when (he was) in London.
海勒姆在伦敦时就读过鲁迅的作品。
cnyao88.blog.163.com
2.
Yes , you are very correct . Lu Xun was representative. But can show me such a Chinese writer today? There isn't any.
是的,你说得对。鲁迅很有代表性,但是当今中国你给我找一个那样的作家看看!一个都没有。
www.bing.com
3.
Mr. Lu Xun once said: "Only the national soul is worth valuable, only that it must be developed, can China really progress. "
鲁迅先生说过:“唯有民族魂是值得宝贵的,唯有它发扬起来,中国才有真进步。”
wenwen.soso.com
4.
As the greatest masterpiece of Lu Xun's "self-examining" literature, The True Story of Ah Q is a Sphinx's riddle to us Chinese ourselves.
《阿Q正传》是关于我们中国人自己一个斯芬克斯式的谜,是鲁迅“反省”文学的巅峰之作。
www.ceps.com.tw
5.
" Lu Xun once said: " The great quality of personality is important that a sincere word.
鲁迅也说过:“伟大人格的素质,重要的是一个诚字。”
www.tradeask.com
6.
Lu Xun's view, does not exceed the "faithfulness, " the word, and even includes the "Elegance" in the word.
鲁迅先生的观点,没有超出“信、达”两字,甚至还包含了“雅”字。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The projection of the mental state on the narration of Lu Xun's self-fiction is the appearance of narrating spokesman and dual narration.
这种心态折射在鲁迅自我小说的叙事上,则体现为叙述代言人的出现和双重叙事。
www.dictall.com
8.
This thesis is an application study of the relevant theories to investigate Lu Xun's Ah Q Cheng-chuan's humor.
本论文研究鲁迅的《阿Q正传》中的幽默,是对相关理论的运用。
www.boshuo.net
9.
She said that that was the house in which Lu Xun had once lived.
她说那是鲁迅曾经住过的房子。
blog.sina.com.cn
10.
The theme that Lu Xun held on to is the sense of tragedy that the protagonist Jia Baoyu "saw" .
鲁迅所看见的“命意”,是贾宝玉所“看见”的“许多死亡”之悲剧。
www.ceps.com.tw
1.
At this crucial moment , Sun Quan appointed a young man Lu Xun supreme general and sent him to fight Liu Bei .
年轻的陆逊为大将军,派他去打退蜀军。在这种危急的时候,孙权任命。
www.bing.com
2.
Here I remember a well-known saying of Lu Xun: "Coolly I face a thousand pointing fingers, Then bow to be an infant's willing ox. "
读到这里,我便想起鲁迅的一句名言:「横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛」。
fr.luketsui.idv.hk
3.
Lu Xun and Lei Feng possessed unparalleled influences for at least half a century.
那么现代中国,鲁迅与雷锋,则至少占据了大半个世纪;
infos.edulife.com.cn
4.
Viewed from Lu Xun's life and thought expressed on his works, the theoretical strongpoint of "to be a man" is man's free living.
考察鲁迅生平和著作所显现的思想脉络可以看出,他“立人”的理论支点是人的自由存在。
www.ceps.com.tw
5.
I wouldn't say I read lu xun, but at least I dare say forget lu xun's era is a the destruction of the era.
我不敢说自己读懂了鲁迅,但我至少敢说忘掉了鲁迅的时代就是一个该灭亡的时代。
wenwen.soso.com
6.
"a thousand pointing fingers, bow my head to be content to be a willing ox" is a portrayal of Mr. Lu Xun's life.
“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”是鲁迅先生一生的写照。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
But Lu Xun faced society and life from start to finish, and finally became a great man of thought and culture.
鲁迅则始终直面社会、直面人生,最终成为思想与文化的伟人。
www.ceps.com.tw
8.
But Lu Xun is different from them in his writing, and he puts emphasis on the disadvantage of nationality.
鲁迅从创作的开始就和他们不同,更多地将结核与民族病疾联系在一起。
www.ceps.com.tw
9.
Chen, Li Dazhao, Mao Zedong and Lu Xun, Hu Shi and other talents have served or to teach at Beijing University.
陈独秀、李大钊、毛泽东以及鲁迅、胡适等一批杰出人才都曾在北京大学任职或任教。
www.cd-xr.com
10.
Lu Xun Park, the door glass roof of the stone arch, imposing momentum.
鲁迅公园大门为玻璃瓦顶的石牌坊,气势轩昂。
qingdao.qite8.com
1.
As a faithful successor of Lu Xun, Hu Feng does not deny the significance of personality liberation simply.
三是十月革命巨大的示范作用。但作为鲁迅忠实的继承者,胡风没有简单地否定个性解放的意义。
www.ceps.com.tw
2.
Lu Xun was one of the great writers in China.
鲁迅是一位伟大的中国作家。
www.bing.com
3.
I couldn't have been more pleased, so, with a coy little display of elegance, I waited for Lu Xun to look my way.
我也非常得意,很规矩又顽皮地在等着鲁迅先生往这边看我们。
www.zftrans.com
4.
Lu Xun was born in a declining feudal family, so he show sympathy to the peasant class which were oppressed by the landlord class.
鲁迅出生在没落的地主家庭,随着家庭的败落,他亲眼看到了士大夫阶级的虚伪的一面和农民阶级受压迫的一面。
www.boshuo.net
5.
So this paper, takes his idea of "intermediate object" as example, explains LU Xun's profound deposits of traditional culture in his idea.
本文以鲁迅的“中间物”思想为例,来说明鲁迅思想中的深厚的传统文化底蕴。
www.ceps.com.tw
6.
There was an issue between Lu Xun and Shi Zhecun on traditional culture.
鲁迅与施蛰存曾因怎样对待传统文化问题有过一场争论。
d.wanfangdata.com.cn
7.
Finding European models to explain Lu Xun is not as western-centric as it may sound.
以西方作家为模板来阐释鲁迅并没有听起来的那么西方中心。
www.bing.com
8.
In the movement, " On our Literature Movement at Present" waw one of LU Xun's Vital articles who participated in the argument.
《论现在我们的文学运动》是鲁迅参与这一论争的重要文章之一。
www.ceps.com.tw
9.
be famous as. . . Lu Xun is known as a great thinker and writer.
鲁迅作为一个伟大的思想家和作家而著名。
wenku.baidu.com
10.
Zhang Bing's study of Cast a Sword, Li Yuming's study of Wild Grass, Zhu Zheng's rereading of Lu Xun's essays all have their novelties .
张兵的《铸剑》研究,李玉明的《野草》研究,朱正的鲁迅杂文系列重读皆有其新颖独到之处。
dictsearch.appspot.com
1.
Lu xun didn't seem to oneself live, this is a great, is a still nobody can match the great.
鲁迅好像并没有为自己活着,这是种伟大,是一种至今还没有任何人可以比拟的伟大。
wenwen.soso.com
2.
In this book, Lu Xun in his memorable childhood and memorable event, with the real, innocent, interesting words to express.
在这本书中,鲁迅将自己在童年中难忘的人和难忘的事,用真实、天真、有趣的话语表达出来。
zhidao.baidu.com
3.
This thesis makes the macro-religion as an object, discusses respectively, the position of atheism of Lu Xun, early and late religion.
将宏观的宗教作为观感对象,分别探讨了鲁迅的无神论立场,早期宗教观和后期宗教观。
www.zidir.com
4.
Those Lu Xun Cecil strands of emotion, from my eyes slowly drifting away, down the flowers fragrance slowly spread.
鲁迅先生的那些丝丝缕缕的情愫,从我的眼前慢慢飘过,顺着百花的馨香缓缓散开。
blog.sina.com.cn
5.
As a term, "Lu Xun Tradition" itself is difficult to be defined. It's an open dynamic discourse structure.
“鲁迅传统”作为一个名词本身是难以定义的,它是一个开放性的动态话语结构。
www.fabiao.net
6.
The cartoon sense of Lu Xun's works has the characteristics of both realism and representation.
鲁迅作品的漫画性写实与表现特征兼具,其艺术创造更在后者。
epub.cnki.net
7.
When they were first published, Lu Xun's short stories were unorthodox in their language, as well as their worldview.
鲁迅的短篇小说问世之初因其语言风格和其中的观点被视作异类。
www.bing.com
8.
"True Story of Ah Q" is a well-known high Lu Xun's novel, it appeared, at the time it caused quite a stir.
《阿Q正传》是鲁迅先生一部知名度很高的小说,它的问世,在当时就引起了不小的轰动。
www.love05.com
9.
Lu Xun's essay marked by the discourses characteristic of "criticism and deconstruction" has its internal and integrated meaning system.
以“批判-解构”为显在话语特征的鲁迅杂文具有内在的、富于整体性的意义建构体系。
www.ceps.com.tw
10.
or perhaps to redirect their impressionable minds from Lu Xun's moody introspection towards a more exuberant self-confidence.
或者是为了将少年人由鲁迅悲观的反省引向更有朝气与活力的自信。
www.bing.com
1.
Regret for the Past is the only love novel wrote by Lu Xun and is also a work of preference.
《伤逝》是鲁迅创作的唯一一部爱情小说,也是一部仁者见仁、智者见智的作品。
www.ceps.com.tw
2.
Lu Xun's pursuit of the transmutation of human nature, his desire to become Qiu Jin Ah Q.
鲁迅追求的是人性的嬗变,他渴望的是阿Q变成秋瑾。
jztu.5d6d.com
3.
It is his great devotion to the human being that his life value is beyond measure. We also know that Lu Xun is a man of great.
正因为马克思为人类作出了卓越的贡献,他的一生才有那样重大的意义,他的人生价值才那样无可估量地巨大。
www.24en.com
4.
"Wild Grass" show the great personality of Lu Xun, and also exhibited its extraordinary artistic creativity.
《野草》展现了鲁迅先生的伟大人格,也展示了其超凡的艺术创造力。
www.ceps.com.tw
5.
Although the text is not fixed, but they are "generally there, no titration" (Lu Xun), students should be writing scientific guidance.
虽然文无定法,但确是“大体则有,定法则无”(鲁迅),学生作文应得到科学的指导。
www.xiami360.com
6.
He learnt from his grandmother that great writer Lu Xun was connected to his family.
他从他奶奶那儿得知他的家与大作家鲁迅有亲戚关系。
lan.zikao365.com
7.
In the research of the problems in children education, Lu Xun's children education thought has deep insight and learning significance.
反观我们当前儿童教育中存在的问题,鲁迅儿童教育思想所具有的真知灼见仍具有借鉴与启示意义。
www.dictall.com
8.
Religious Thought of Lu Xun is an important topic that should be excavated.
鲁迅宗教思想研究是一个应该被挖掘的重要论题。
www.zidir.com
9.
In 2007, the beginnings of a Lu Xun withdrawal from Chinese school textbooks began, partly to make way for escapist kungfu texts.
2007年,鲁迅的作品开始从中国的教科书里淡出,并让出一些地方给武侠小说。
www.bing.com
10.
Also the writer Lu Xun published the first, and justifiably famous, story in modern Chinese, Diary of a Madman.
作家鲁迅先生发表了著名的第一篇白话文小说《狂人日记》。
www.putclub.com
1.
In 2007, the beginnings of a Lu Xun withdrawal from Chinese school textbooks began, partly to make way for escapist kung fu texts.
2007年,教育部门开始将鲁迅的文章从学校课本里撤除,代之以武侠小说之类脱离现实甚至逃避现实的作品。
www.bing.com
2.
Because Lu Xun is a phenomenon of spiritual culture, his influence is determined by the special ways of publicity and the given environment.
这是鲁迅作为一种精神文化现象,由其特殊的传播途径和环境决定的。
www.ceps.com.tw
3.
in terms of art, the discovery of child constitutes deep themes of Lu Xun's literature.
在艺术上,对“儿童”的发现构成了鲁迅文学深厚的人生哲学的底蕴。
www.ceps.com.tw
4.
Lu Xun is the understanding of these will be no retreat to the brother of repentance, to admit their mistakes.
而鲁迅正是了解了这些,才会毫无退缩的向弟弟忏悔、认错。
www.tradeask.com
5.
Lu Xun Park Zambian culture of the human spirit and disseminating scientific awareness about the environment.
鲁迅文化园赞化人文精神,宣导科学意识,关注生态环境。
dictsearch.appspot.com
6.
Therefore, the study of Lu Xun's works has gone beyond the national border and become a unique international, cultural phenomenon.
因此,鲁迅作品的研究,跨越了国界,成为了一个独特的国际文化现象。
paper.pet2008.cn
7.
Mr. Lu Xun once said: "The Chinese want to keep for the world, its first in oneself, the legislature and then give everything. "
鲁迅先生曾说过:“中国欲存争于天下,其首在立人,人立而后凡事举。”
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
In the context of diversified culture, there have been miscellaneous tendencies in the understanding of Lu Xun.
在多元化文化背景下,对鲁迅的解读与阐释也呈现出多元化态势。
www.ceps.com.tw
9.
Lu Xun, one of the greatest essayists in China, played an overwhelmingly important role in Chinese literature history.
鲁迅,中国最伟大的作家之一,在中国文学的进程中起着举足轻重的作用。
bbs.koolearn.com
10.
Lu Xun was a great writer as well as a doctor.
鲁迅是一名医生,也是一名大作家。
zhidao.baidu.com
1.
Not sentimental, not feigned, but really and lu xun, my eyes the greatest authors exchanges.
不是矫情,不是做作,而是真的和鲁迅,我眼中最伟大的作者交流。
wenwen.soso.com
2.
Although Lu Xun lived before half a century, we still can learn a lot from his works.
虽然鲁迅生活在半个世纪以前,我们今天仍可从他的著作中学到很多东西
zhidao.baidu.com
3.
Lu Xun is known as a great writer and thinker.
鲁迅被人为是一位伟大的作家和思想家。
beike.dangzhi.com
4.
Mr. Lu Xun Also called for: "If you want to briefly draw the characteristics of a person, it is the best to paint his eyes. "
鲁迅先生也主张:“要极省俭地画出一个人的特点,最好是画他的眼睛。”
paper.pet2008.cn
5.
A Case Study of Lu Xun as a Representative of "Celebrity Culture"
鲁迅:越“名士文化”之个案分析
scholar.ilib.cn
6.
Thus, people would expect that there will be Lu Xun-style pain, criticism, independence and insight in Lu Xun Literary Prize.
这样,鲁迅作品中体现出的疼痛感、批判性、独立精神与思考深度,便成为人们对鲁迅文学奖的一种期待。
www.ecocn.org
7.
However, in Lu Xun's awareness of the deep burial of a "confession" of the seed.
但在鲁迅的意识深层,埋藏着一种叫“忏悔”的种子。
www.tradeask.com
8.
Feng Zikai considered the growth of children as degradation, but Lu Xun supported to help children to grow up.
丰子恺认为儿童的长大是一种“退化”,而鲁迅将儿童的成长看作必要的发展;
lib.cqvip.com
9.
Lu Xun was the same way. He started writing essays while publishing The Tatler .
鲁迅开始写杂文也是从办《语丝》时开始的。
dictsearch.appspot.com
10.
Whenever such a night, I will automatically think of Lu Xun's "Herbs Garden. "
每每这样的夜晚,我都会不由自主地想到鲁迅的“百草园”。
enwaimao.cn
1.
Lu Xun, in the capacity of writer, to the youth studying the writing, having deep love for the writing, have guided diligently .
鲁迅以一个作家的身份,对学习写作、热爱写作的青年学生,进行过孜孜不倦的指导。
202.119.108.211
2.
In Lu Xun's renowned "Passers-by" , the philosophical proposition of existence is well defined and interpreted.
鲁迅的名篇《过客》演绎了“存在”这一哲学命题。
www.ceps.com.tw
3.
Shangshi by Lu Xun elaborates the other world of love with a self narration of soul: a dialogue between the living and the dead.
《伤逝》以灵魂自我言说的方式,阐释着爱情的另一世界:生与死的人生对话。
www.ceps.com.tw
4.
Madman's Diary, the first vernacular fiction written by Lu Xun, is seen as the first masterpiece of modern Chinese literature.
《狂人日记》是鲁迅创作的第一篇白话小说,也是现代中国的新文学的第一篇杰作。
gb.cri.cn
5.
Lu Xun's analysis: food is to perpetuate itself, is to continue species, is purely trees with the cool relations.
鲁迅是这么分析的:食是为了延续自身,性是为了延续物种,纯粹是栽树跟乘凉的关系。
www.bing.com
6.
A work that impressed me was LU Xun in Beijing shot by Gouzi, in which Gouzi pretends to beau Xun and strolls around Beijing.
给我留下印象的,就是狗子拍的《鲁迅在北京》,狗子化装成鲁迅,就北京街头走。
dictsearch.appspot.com
7.
Then this article mainly discusses Lu Xun's introduction and acceptance to the Russian and Soviet "fellow traveler" writers.
接着本文主要探讨鲁迅对俄苏“同路人”作家的介绍和接受。
www.fabiao.net
8.
He also mentioned an article supposed to have been written by Lu Xun.
他还提到一篇文章,人们认为它是鲁迅写的。
www.jukuu.com
9.
Ding Ling's patriotic feelings and plain spirits are the successions and development of Lu Xun's patriotic moralities and plain spirits.
丁玲的爱国情怀和小草精神是对鲁迅先生的爱国情怀和小草精神的继承与发扬。
dictsearch.appspot.com
10.
In such an apprehensive and gloomy mood, Lu Xun is heavily affected in the mode of behavior, emotion and thinking.
在强烈的焦虑、抑郁中,鲁迅的行为方式、情感方式乃至思维方式均受很大影响,甚至一度出现心理障碍。
www.ceps.com.tw
1.
In 10 silent scheduled time has brewed Lu Xun that new literature breaks out in motion.
十年沉默期酝酿了新文学运动中爆发的鲁迅。
www.lw23.com
2.
Lu Xun was the representative of this mood.
鲁迅是这种语式的代表。
jztu.5d6d.com
3.
Lu Xun's conscientious awareness of cultural selection still has a very important meaning in present China.
鲁迅这种自觉的文化选择意识在当下仍有着相当重要的意义。
dictsearch.appspot.com
4.
Reading the text reminds me of its author Lu Xun.
读这篇课文使我想起了它的作者鲁迅。
blog.hjenglish.com
5.
He is said to have been translating Lu Xun's works into English.
听说他不停在把鲁迅的作品译成英文。
www.leteach.com
6.
The image, showing us Lu Xun's deep secret in his heart, reflected his abundant feeling experience.
在这些意象中记录着鲁迅心灵的奥秘,折射着他丰富的情感体验。
lib.cqvip.com
7.
Although the pioneers of the new China valued Lu Xun a lot, it was fortunately that the Chinese medical concept was not affected by Lu Xun.
虽然新中国的开朝元老很推崇魯迅,但对于中医药的观点,还好没有受到魯迅的影响。
www.ceps.com.tw
8.
Only read lu xun, just know we improving national quality task is far from complete.
只有读鲁迅,才知道我们提高国民素质的任务还远远没有完成。
wenwen.soso.com
9.
Lu Xun has inherited the China glorious realism tradition, simultaneously deeply influenced by Wei Jin character.
鲁迅继承了中国悠久的现实主义传统,同时又深受魏晋风骨的影响。
www.lw23.com
10.
Lu Xun came to be heralded as the father of modern Chinese literature.
鲁迅被誉为现代中国文学之父。
www.for68.com
1.
Because of Lu Xun's guidance, Ye Yongzhen's creations were like Lu Xun's. But there were differences between them.
受过鲁迅指导的叶永蓁,其创作有受鲁迅影响的痕迹,但与鲁迅又同中有异。
www.ceps.com.tw
2.
Although Lu Xun Zhao Shu-Li and Gao Xiao-Sheng are representatives of the rural themes, their writings are quite different from each other.
鲁迅、赵树理和高晓声都是农村题材创作的代表,然而三大作家的创作都带有明显的时代特点。
www.dictall.com
3.
The controversy has brought the tremendous influence to Lu Xun s heart way course for " revolutionary literature" .
“革命文学”论争给鲁迅的心路历程带来了巨大影响。
www.dictall.com
4.
SARS Reminds Me of Lu Xun's Essay "The Upturning of the Dregs"
由『非典』想起鲁迅的杂文《沉滓的泛起》
www.ilib.cn
5.
Lu xun's novels is the modern Chinese novel narrative Angle, this paper on the stories they discussed the representative works.
鲁迅小说是中国现代小说中的精品,本文从叙事学角度对其小说集《呐喊》、《彷徨》中的代表作品进行探讨。
zhidao.baidu.com
6.
The project focuses on the myth of Lu Xun's view of the "New Stories" Mythology and Its practical significance.
文章着重探讨了鲁迅的神话观,分析了《故事新编》的神话思维及其现实意义。
lib.cqvip.com
7.
In modern China, Yan Fu advocated hermeneutic translation, while Lu Xun preferred a clumsy version to one that was free but inexact.
在当代中国,严复主张诠释学的翻译,而鲁迅的首选一拙劣的版本,一个是免费的,但不精确。
zhidao.baidu.com
8.
"The Scream Taiwan, " the sea, a broad field of vision, carved above Mr. Lu Xun "The Scream" , a book of the sections.
《呐喊台》面向大海,视野开阔,上面刻着鲁迅先生《呐喊》一书中的部分章节。
www.xiyuwed.cn
9.
Lu Xun was known as a great writer.
鲁迅作为一位著名的作家而闻名。
edu.sina.com.cn
10.
However, Lu Xun's collections are heterogeneous, with numerous stories which reveal a wider aspect of Chinese society.
而鲁迅的小说集则是“异类混合”,能反映中国社会更为广阔的方面。
202.119.108.211
1.
In the process of nearing and following Mr Lu Xun, Rou Shi had established his own literature concept.
在接近和跟随鲁迅先生的过程中,柔石逐步确立了自己的文学观念。
www.fabiao.net
2.
At his birth, in 1881, Lu Xun's future as a professional iconoclast would have looked implausible.
1881年鲁迅出生时,他未来将成为向封建文化宣战的文化名人简直是不可置信的。
www.bing.com
3.
In the cold war time, domestic Lu Xun studies the pan-politicization tendency, in overseas Lu Xun studies the similar existence.
在冷战时期,国内鲁迅研究中的泛政治化倾向,在国外鲁迅研究中同样存在。
www.fw789.com
4.
In the history of reconstructing the image of Lu Xun the formal ontological image of Lu Xun remains untouched or only slightly touched.
在鲁迅重构史中,形式本体的鲁迅一直处于空缺或薄弱状态。
www.ceps.com.tw
5.
Cass friend asked me whether those Lu Xun emotion as a screenplay, shoot a television drama.
有位社科院的朋友问我能否将鲁迅先生的那些情感写成剧本,拍出个电视剧。
blog.sina.com.cn
6.
Issued after the first vernacular novel "Diary of a Madman" when the official used pseudonym - Lu Xun.
后发表第一篇白话小说《狂人日记》时正式用笔名——鲁迅。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
the discussion on "Children" in the text is an intertextual quote of LU Xun's outlook on children.
文本中关于“孩子”话题的讨论与鲁迅“孩童观”发生了互文引证。
www.ceps.com.tw
8.
This museum was construction in memory of the great writer -Lu Xun.
这个博物馆是为了纪念伟大作家鲁迅而建造的。英语冷笑话。
www.126xx.net
9.
But Lu Xun's ambitions are far more general: to illuminate the social and political darkness in the China that he observed around him.
但鲁迅创作这些故事的意图却要深远得多:揭露他目睹的中国社会和政治上的黑暗。
www.bing.com
10.
Many works written by Lu Xun, which contain Lu Xun's Thoughts of Enlightenment, are selected into Chinese book in middle school.
中学语文课本选入了较多的鲁迅的作品,其中蕴涵着丰富的启蒙主义思想。
www.fabiao.net
1.
Reorganization of stories is Lu Xun "s third novel collection, is also a very controversial collection. "
《故事新编》是鲁迅的第三部小说集,也是历来争议很大的一本集子。
www.lw23.com
2.
The distinctive tendency of expressionistic style in "New Stories" becomes the special emblem of LU Xun's late stories.
《故事新编》鲜明的表现主义风格倾向,成了鲁迅后期小说的独特徽记。
www.ceps.com.tw
3.
In these years Lu Xun turned himself from an employee with fixed positions to a professional.
这三、四年,正是鲁迅从一个拥有固定职业者向自由职业者过渡的关键时刻。
www.dic123.com
4.
This text is written by Mr. Lu Xun, a great man in our Chinese modern literature history.
本文是我国现代文学史上伟大的文学家鲁迅先生的作品。
blog.sina.com.cn
5.
What is unfamiliar to readers in "Wild Grass" by Lu Xun is its poetic characteristics in its language, images, and narratives .
鲁迅的散文诗集《野草》具有陌生化的诗学特征,尤其体现在语言、意象和叙事等几个方面。
dictsearch.appspot.com
6.
Just in the sense the consciousness of literature proposed by Lu Xun is redefined and interpreted ontologically.
以此来反思鲁迅的“文学的自觉”,就需要对其重新界定与诠释。
lib.cqvip.com
7.
The inner-focusing narration with the first person is the most prevalent writing mode in Lu xun's novels, also, the recollection mode is.
第一人称内聚焦叙事是鲁迅小说中运用得最多的一种叙事模式类型,回忆在这类小说中又是很常见的。
www.ceps.com.tw
8.
He read Lu Xun's on her recommendation.
在她的推荐下他读了鲁迅的作品。
bbs.hxen.com
9.
Lu Xun Park was built in 1981, is a cultural atmosphere and a better foundation for the cultural landscape park.
鲁迅公园建于1981年,是一座具有较好文化氛围与景观基础的文化公园。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Lu Xun in childhood is a very serious child, he believes that kites are unpromising child's toy.
鲁迅在小时候是一个很严肃的孩子,他认为风筝是没出息的小孩的玩具。
www.bing.com
1.
See Dr. Tan Chung's paper in this volume for an assessment of the reassessments of Lu Xun in the post-Mao era.
见本卷中谭崇博士的论文《后毛泽东时代对鲁迅再评价的评价》
zhidao.baidu.com
2.
Would you please buy me a copy of Lu Xun's short stories?
请你替我买一本鲁迅短篇小说集好吗?
resource.eastedu.org
3.
The Lu Xun thought research thorough, is unceasingly thin, presents aspect which the outstanding sound clamors .
鲁迅思想的研究不断深入、细化,呈现出众声喧哗的局面。
dictsearch.appspot.com
4.
Lu Xun pointed out that this is not just an inert, in fact, Naishi "dastardly. "
鲁迅指出,这不仅仅是一种惰性,其实乃是“卑怯”。
www.cutpic.cn
5.
madman ' s diary , written by lu xun , was the first short story in moden chinese literature.
鲁迅的《狂人日记》是现代中国文学的第一部短篇小说。
www.ichacha.net
6.
Lu Xun criticized feudal ideas and reconstructed feudal system with the yardstick of man's free living.
鲁迅是以自由存在作为尺度去批判封建思想,解构封建体系的;
www.ceps.com.tw
7.
The idea that Lu Xun's "Found colonialists stuff" point of view is not realistic.
那种认为鲁迅“拾殖民主义者牙慧”的观点是不符合实际的。
jztu.5d6d.com
8.
In this paper, comparative approach to take on Lu Xun's "Weeds" and the novel of text reading, exploring their similarities.
本文主要采取比较研究的方法,对鲁迅的《野草》与小说进行文本细读,探索其相通之处。
www.fabiao.net
9.
Their styles of creation were quite different. Lu Xun was deeply, calm and firm, and Hu Shi was plain, warm and tolerant.
二人的创作风格迥异,鲁迅是深沉、冷静、坚决的,而胡适是浅白、热情、宽容的。
www.zhugewenku.com
10.
Lu Xun Museum in Beijing Fuchengmen Sector West 2, is the most drought after the establishment of the "biographies of Literature Museum. "
鲁迅博物馆位于北京市阜成门内西二条,是建国后最旱建立的“人物传记性文学博物馆”。
wenwen.soso.com
1.
Li Jin-ming who appreciated "in Hunan the writer" by Lu Xun, has had the close contact with Lu Xun.
黎锦明作为鲁迅赞赏过的“湘中作家”,和鲁迅有过密切的交往。
www.ceps.com.tw
2.
Mr. Lu Xun the short life, has left behind nearly surely the character cultural heritage for our Chinese nation.
鲁迅先生短暂的一生,为我们中华民族留下了近千万字的文化遗产。
www.lunwenxlx.com
3.
Lu Xun as the era of beach-goers, but also a reference for the theory and certainly use of them in his own creative works.
鲁迅作为时代的弄潮儿,也对其理论有所借鉴并在自己的创作中加以运用。
www.boshuo.net
4.
Receiving Lu Xun's thought, it is necessary to understand his "Liren" idea.
接受鲁迅思想,就必须要了解他的“立人”思想。
www.fabiao.net
5.
I would also note that Lu Xun's design for the school crest of Peking University is still in use.
我还注意到鲁迅先生当年为北京大学设计的校徽今天依然在使用。
wenku.baidu.com
6.
Read it, I can feel in Lu Xun's childhood, while not very happy and happy, but always full of wonderful memories.
读过它后,我能感受到在鲁迅的童年虽然并不很开心和快乐,但也时时刻刻充满着美好的回忆。
zhidao.baidu.com
7.
Lu Xun Culture and His Literary Speech from "Law Ruling" to "Morality Ruling"
从“法治”走向“人治”的鲁迅文化和文学话语
www.ilib.cn
8.
I was fortune to meet with a complete Lu Xun at the Shanghai Market.
真幸运,我在上海市场遇上了一本《鲁迅全集》。
www.ruiwen.com
9.
All the books there that have pictures in them were written by Lu Xun.
那里凡是有插图的书都是鲁迅写的。
www.engnety.com
10.
Lu Xun stood at a higher point, and analysed more incisively, however, Shi's views were not wrong.
尽管鲁迅站得更高,问题看得更透,但施蛰存的观点本身也无可非议。
d.wanfangdata.com.cn
1.
Lu Xun was a great creative home, is also a remarkable stylist.
鲁迅是伟大的创作家,也是卓越的文体家。
www.cutpic.cn
2.
Lu Xun once said: " time is like the water in sponge, as long as the squeeze, or some. "
鲁迅曾说过:“时间就像海绵里的水,只要挤一挤,总还是有的。”
www.bing.com
3.
The paper through analyzing the homeland imago in Lu Xun's novels to discuss his homeland love knot briefly.
本文通过分析鲁迅小说中的故乡意象来简单地探讨鲁迅的故乡情结。
www.ceps.com.tw
4.
Lu Xun made outstanding contribution to the absorption of Chinese language.
鲁迅在汉语文化吸收中做出了突出的贡献。
www.ceps.com.tw
5.
The struggling spirit influenced Lu Xun's thoughts and his creation.
这种抗争精神也深深地影响了鲁迅的思想和创作。
www.ceps.com.tw
6.
She said, This is the house in which Lu Xun once lived.
它说那是鲁迅曾经住过地房子句号。
www.hk02.cn
7.
One of the most articulated voices in China supporting children is Lu Xun (1880-1936), although his cry has not been fully heard.
在中国,一个重要的支持儿童的声音来自鲁迅先生(1880—1936),但他的声音还未引起足够的重视。
dict.ebigear.com
8.
Lu Xun is one of the greatest writer in China and one of the world's outstanding men of letters.
鲁迅是中国最伟大的作家,同时也是世界杰出文人之一。
wenku.baidu.com
9.
THe Contradictional Development of Lu Xun's Literary Concept of "the Use of No Use"
论鲁迅“不用之用”文学观的矛盾发展
scholar.ilib.cn
10.
How our eyes catch fire at the sight of Lu Xun's prose, that unique blending of classical and modern!
看到鲁迅的将古典与现代融合为一体的举世无双的散文,我们是何等惊奇而双目为之一明啊!
www.jukuu.com
1.
Realistic Reconsideration on Lu Xun's Idea of "Literal Translation"
鲁迅“直译”观的现实反思
www.ilib.cn
2.
Second, in the first chapter of Lu Xun's works in the training of teaching students character available resources.
其次,在第一章中分析鲁迅作品教学中培养中学生人格可供利用的资源。
www.yanpoo.com
3.
LU XUN is famous as a writer for his great writings.
鲁迅以他的伟大的作品而成为著名的作家
zhidao.baidu.com
4.
But, how no matter develops and the change, Lu Xun end its life the humanities spirit and the pursue is invariable.
但是,不论怎样发展和变化,鲁迅终其一生的人文精神和追求是不变的。
www.juhe8.com
5.
A founder of modern Chinese literature, Mr. LU Xun is esteemed Chinese "National Soul" .
鲁迅先生是中国现代文学的奠基人,被誉为“民族魂”。
www.ceps.com.tw
6.
XIAO Hong inherited LU Xun s writing method to expose the national character thoroughly.
萧红继承了鲁迅的创作精神,对国民性格作了深刻地揭示。
www.dictall.com
7.
This article attempts in this aspect to have a breakthrough, explains Lu Xun from the economical angle.
本文试图在这一方面有一点突破,从经济的角度来更全面的解读鲁迅。
www.boshuo.net
8.
Lu Xun left medicine for literature when he was young.
鲁迅年轻的时候放弃医学从事文学。
www.360abc.com
9.
Lu Xun used his pen as a weapon to fight against the enemies.
鲁迅用他的笔作为武器与敌人战斗。
www.qlszx.com
10.
Undoubtedly, Lu Xun is one of the greatest writers in China.
毋庸置疑,鲁迅是中国最伟大的文学家之一。
www.tingclass.net
1.
Lu Xun is well-known as a writer.
鲁迅以作家而闻名于世。
www.163en.com
2.
Lu xun is the original, the medical profession for god horse later turn attack literature?
鲁迅原来是从医得,其为神马后来转攻文学?
www.82g.com.cn
3.
After the May 4 th Movement, Lu Xun proposed: faithfulness and smoothness as the criteria of translation.
在五四运动后,鲁迅提议:“信”和“顺”可以构成翻译的标准。
ts.hjenglish.com
4.
For six years, Lu Xun occupied Panyu, the largest southern seaport of that time.
六年来,鲁迅被占领番禺,最大的南部海港的时间。
blog.sina.com.cn
5.
Lu Xun and Guliyagawa coincidently reached an agreement in terms of thinking.
鲁迅与厨川白村是在一种不谋而合中达成了思想上的共识。
dictsearch.appspot.com
6.
e. g. Lu Xun was known as a writer.
鲁迅作为作家很出名的。
www.putclub.com
7.
The progressive ( left-wing ) youths regarded Mr. Lu Xun as their teacher and as well as their friend.
进步青年都把鲁迅先生看作自己的好老师、好朋友。
dictsearch.appspot.com
8.
art of Lu Xun's essays by deciphering his language, including three aspects: the lexic choice, the flexible grammar and the rhetoric skill.
从鲁迅的语言着手,分别从词语选择、法活用、修辞技巧三个方面分析和解读鲁迅杂文的讽刺艺术。
www.jukuu.com
9.
The words in "Zhuangzi" have affected Lu Xun's language construction as general classical Chinese words.
《庄子》词汇作为一般文言词汇影响了鲁迅语言词汇的建构。
www.lw23.com
10.
Imported China the water color has utilized Mr. Lu Xun "brought the principle" the spirit.
把水彩进口中国正是运用了鲁迅先生“拿来主义”的精神。
zhidao.baidu.com
1.
Lu Xun's essays consist chiefly of cultural criticisms and current-affair reviews.
鲁迅杂文的主体是文化评论和时事评论。
www.dictall.com
2.
The research of Mao Zedong and Lu Xun's thought can further the historical horizon and depth of Chinese literature in the 20th century.
研究毛泽东与鲁迅思想的关系可以推进20世纪中国文艺思想历史景观之纵深层面。
www.ccclw.cn
3.
Lu Xun's Native Place is not far from here.
鲁迅故里离这儿不远。
www.abc0575.com
4.
He tried to get the book written by Lu Xun.
他试图买到鲁迅写的那本书。
edu.sina.com.cn
5.
In the first chapter, this thesis discusses Lu Xun's overall evaluation of religion phenomenon.
在第一章中,本文讨论了鲁迅对宗教现象的总体评价。
www.zidir.com
6.
For a discussion of Lu Xun's short essays, see the paper by Huang I-shu in this volume.
关于鲁迅短文的论述,见本卷黄一书的论文。
zhidao.baidu.com
7.
Lu Xun's articles from the book disappeared, spend 60 years to finally clear he was called who, response is slow.
鲁迅的文章从教科书里消失了,花60年时间终于弄明白了他是在骂谁,反应可真够慢的。
bbs.cnqr.org
8.
On the Several Layers of Chinese New Culture--Preface to Duan Guo-chao's "Manuscripts on Lu Xun"
中国新文化的几个层面--段国超先生《鲁迅论稿》序(续)
www.ilib.cn
9.
Lu Xun was supposed to be a doctor. But he became a famous writer.
鲁迅本该是当医生的,但他却成了一位有名的作家。
www.zhounan.com
10.
Lu Xun and his troops came, shouting that they would seize Liu Bei.
接着,陆逊率领吴国军队冲了过来,大喊着要抓住刘备。
www.soflash.net
1.
Lu Xun is a true to life soul, his perplexing ups and downs and experience, make people sigh.
鲁迅是一位有血有肉的灵魂,他的那些错综复杂的情感波折和经历,让人唏嘘不已。
blog.sina.com.cn
2.
Only by resorting to Lu Xun's works can we find out its essential meaning and have the possibility to seek some clues or traces .
我们只有回到鲁迅的文本才能探出个中要义,才有可能寻出一些蛛丝马迹。
www.zidir.com
3.
The book written by Lu Xun made a deep impression on us readers.
鲁迅写的书给我们读者留下了深刻的印象。
www.ecp.com.cn
4.
Lu Xun once said, "where there is genius, but the others I drink coffee all the effort spent on the work only. "
鲁迅先生曾经说过“哪里有天才,我不过是把别人喝咖啡的工夫都用在了工作上罢了。”
wenwen.soso.com
5.
In Ah Q Cheng-chuan, Lu Xun takes advantage of presuppositions.
鲁迅先生在《阿Q正传》中运用了大量的预设。
www.boshuo.net
6.
The external form and internal spirit of Lu Xun's essay, especially in the period of Free Talk, all have somewhat relation with news.
鲁迅《申报?自由谈》时期的杂文,其外在形式与内在精神均与新闻有着或隐或显的联系。
www.ceps.com.tw
7.
Lu Xun is known as a writer.
鲁迅是作为作家而出名。
zhidao.baidu.com
8.
Although literacy is something very desirable, it has, according to the words of Lu Xun, a drawback.
虽然识字是很好的一件事,但是,按鲁迅的说法,还有一个弊端。
wenku.baidu.com
9.
All the books there, which have pictures in them, were written by Lu Xun.
那里的书都是鲁迅写的,书里面都有插图。
www.engnety.com
10.
Feng Zhi was acclaimed by Lu Xun as "the most outstanding lyrical poet of China" .
冯至被鲁迅先生誉为“中国最为杰出的抒情诗人”。
blog.sina.com.cn
1.
The Wild Grass by Lu Xun presents us an extraordinary image with the method of symbolism.
鲁迅的《野草》以浓郁的象征手法向我们展示了一个个奇异的意象。
lib.cqvip.com
2.
Again in the third chapter, introduced in Lu Xun's works in the training of teaching students character of several teaching strategies.
再次,在第三章中介绍在鲁迅作品教学中培养中学生人格的几种教学策略。
www.yanpoo.com
3.
LU Xun's "the Dead Fire" constructed a modern time intentionality quality.
鲁迅名篇《死火》的时间意识具有现代品质。
www.ceps.com.tw
4.
Lu Xun Park is located in Heping District, Shenyang City, adjacent to the Canal and South San Haojie ribbon Park.
鲁迅公园位于沈阳市和平区,毗邻三好街与南运河带状公园。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
This piece is the second Vernacular Chinese story written by Lu Xun after writing A Madman's Diary but before the May Fourth Movement.
这篇短小说是鲁迅五四运动前继写的狂人日记之后的第二篇白话文。
www.tianya.cn
6.
The art view of Lu Xun was multi-dimension and multi-angle. Lu Xun had more modern consciousness and global literary sight.
鲁迅表现农民的视角是立体的、多方位的,更具现代意识和世界眼光;
www.ceps.com.tw
7.
We can perceive Lu Xun's authentic attitude to Tao Yuanming's reclusion from his high estimation of Tao Yuan ming.
我们可以从这些评价中透视鲁迅对陶渊明归隐乃至对传统文化的真正态度。
dictsearch.appspot.com
8.
Teaching and Reading Lu Xun's Fictions with the Idea of "Erecting People"
用“立人”思想教读鲁迅小说
service.ilib.cn
9.
I've heard that articles written by Lu Xun were cut down from textbooks of primary school.
我听说小学课本中关于鲁迅的文章被删除了呢。
www.59edu.com
10.
Lu Xun has developed the the Ming Dynasty god evil spirit novel modern research way.
鲁迅开拓了明代神魔小说的现代研究路径。
www.ceps.com.tw
1.
This paper trys to find out the inner connection of them and looks at Lu Xun's early writings in the vernacular from a new angle.
本文试图找寻出初涉新文坛时鲁迅生活与创作之间的内在联系,从新的角度审视其初期的白话文学作品。
dictsearch.appspot.com
2.
An analysis of the Basic Causes of Lu Xun's "Servile Translation"
鲁迅“硬译”说的根源分析
wenku.baidu.com
3.
Lu Xun will always be remembered as a great writer by the people.
作为一个伟大的作家,鲁迅将永远被人们怀念。
edu.sina.com.cn
4.
To T on behalf of Lu Xun Ge, fighting life, as the "national soul. "
鲁迅以笔代戈、奋笔疾书,战斗一生,被誉为“民族魂”。
wenwen.soso.com
5.
Was the book written by Lu Xun?
这本书是鲁迅写的吗?
221.224.13.84
6.
Lu Xun's poetry and Qu Yuan's Fu, treasures of Chinese poetry, have special connections between each other.
鲁迅诗与屈原赋同是中国诗坛瑰宝,它们之间有着特殊的关系。
www.ceps.com.tw
7.
Both Zhongshengdashi written by Hu Shi and Shangshi by Lu Xun are the works of profound influence exerted by Ibsen.
胡适的《终身大事》和鲁迅的《伤逝》都是在易卜生的《玩偶之家》影响下产生的作品。
www.ceps.com.tw
8.
In Memory of Miss Liu Hezhen was written by the celebrated and revered Left-wing writer Lu Xun in 1926.
在记忆小姐刘喝桢写的庆祝和崇敬左翼作家鲁迅于1926年。
hi.baidu.com
9.
The house looks just as it did when Lu Xun lived in it.
这房子还是鲁迅当年在那儿住时的那个样子。
www.ilit.cn
10.
They have fabulous literature behind them, like Goth in German, Natsmei Soseki in Japanese, Lu Xun in Chinese, Hugo in French, etc.
它们有了不起的文化,如德语的歌德,日语的夏目漱石,中文的鲁迅,法语雨果等。
dict.veduchina.com
1.
Qu Qiubai and Lu Xun, two great minds, share a lot of similarities in artistic appreciation, aesthetic inclination and life experience.
瞿秋白与鲁迅,两位伟人在艺术欣赏、审美取向、生活经历等方面有不少共同之处。
www.ceps.com.tw
2.
WU Jun, On LU Xun's Spirits and the Succession of Chinese Culture from the Perspective of the Confucianism, Gansu Social Sciences, 4, 2007.
吴钧,“从儒家思想看鲁迅精神与中国文化传承”《甘肃社会科学》第4期,2007。
baike.baidu.com
3.
He was particularly interested in the articles on and by Lu Xun.
他对关于鲁迅的文章以及鲁迅所写的文章尤其感兴趣。
blog.sina.com.cn
4.
Lu Xun writes with a leisurely pace.
鲁迅以一种悠闲的笔调进行写作。
5.
One more volume will complete my set of Lu Xun.
我只差一本书就可以有全套鲁迅作品。
www.5ykj.com
6.
In modern literature, Lu Xun and young writers were worthy of writing.
鲁迅和青年的关系是值得浓墨重涂的。
www.ceps.com.tw
7.
Lu Xun is one of China's great writer!
鲁迅是中国的大作家之一!
wenwen.soso.com
8.
Collection of essays, "weeds" is the most philosophical works of Lu Xun.
散文集《野草》是鲁迅最富哲学意义的作品。
www.lunwenno1.com
9.
This is online map of the address "Ma Hao Kou Zhen Lu Xun Hu Yu Chang , Gong'an County, Jingzhou City, Hubei Province, China" .
这是地址“中国湖北省荆州市公安县麻豪口镇陆逊湖渔场”匹配的在线电子地图。
chn.youbianku.com
10.
memorial The museum was built as a memorial to Lu Xun.
这座展馆是为了纪念鲁迅而建造的。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 4:50:11