网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lessee
释义

lessee

美 [le?si]
英 [le?si?]
  • n.承租人;租户
  • 网络承租方;租用人;租借人
复数:lessees  
lessee
n.
1.
承租人;租户a person who has use of a building, an area of land, etc. on a lease

例句

释义:
1.
The lease beginning date shall refer to the date on which the lessee begins to have the right to use the leased asset.
租赁期开始日,是指承租人有权行使其使用租赁资产权利的开始日。
www.bing.com
2.
Secondly, the article makes the analysis of the legal nature of the building lessee's preemptive right.
其次,分析了承租人优先购买权的法律性质。
www.13191.com
3.
If leasing companies did not receive notice of the lessee, that most of the rental contract will be automatically updated.
如果租赁公司没有收到承租人的通知,那大多数租赁合同就会自动更新。
www.bing.com
4.
In case of any claim by a third person, the lessee shall timely notify the lessor.
第三人主张权利的,承租人应当及时通知出租人。
www.chinalawedu.com
5.
The lessor is not maintenance, repairs made to the lessor the lessee the right to request, demand lessor maintenance.
出租人不维修时,承租人有权向出租人提出维修的要求,催告出租人维修。
www.xiami360.com
6.
If the bank account information changed, the lessor shall immediately notify the lessee in writing.
如该银行账户信息发作变卦,出租方应立刻书面通知承租方。
www.dqlb.net
7.
Future leasing model must be to meet the operating needs of the lessee, and lessee's cash flow match, take a flexible approach also rent.
未来的租赁模式,必然要满足承租人的经营需求,与承租人的现金流相匹配,采取灵活的还租方式。
www.bokee.net
8.
However, if unable to repair the lessor, the lessee may be repaired, the cost is deducted from the rent, or by the lessor of payment.
但如果出租人无力修缮的,承租人可以予以修缮,费用从租金中扣除,或由出租人分期偿还。
www.xiami360.com
9.
In case of the above, the Lessor shall be entitled to detain or forfeit the Deposit and the rent prepaid by the Lessee.
如果发生本条第一款所述情况,甲方有权扣留或没收乙方的押金及预交的租金。
www.xyhfc.com
10.
If the substance of the lease is capital, the property must be recorded as an asset and liability on the lessee's books.
作为融资租赁,在承租人的报表上,租赁物品必须作为资产和负债记录。
zhidao.baidu.com
1.
But the disputes appear between the lessee and the renter because different meaning within one party or two parties.
房屋租赁是现代生活越来越常见的现象,出租人和承租人之间往往因为一方或双方的意思表示不同而出现纠纷。
www.dictall.com
2.
In case of bankruptcy of the lessee, the leased property does not belong to the bankrupt property.
承租人破产的,租赁物不属于破产财产。
www.docin.com
3.
The Lessee agrees to pay rent to the Lessor by or before the th day of every month.
承租人同意在每月日或在此之前付清租金。
www.8875.org
4.
The Lessee agrees to pay rent and all telephone bills to the Telephone organization from the day of the enforcement of this contract .
承租人同意从本合同生效之日起开始支付租金,并向电话管理当局缴纳电话费。
www.bing.com
5.
Or the management by a lessee of any land in an estate let to or occupied by HIM.
或由承租人管理任何由其出租或租用之土地物业。
dict.ebigear.com
6.
The leased assets are of a specialized nature that only the lessee can use them without making major modifications.
租赁资产性质特殊,如果不作较大改造,只有承租人才能使用。?。
yingyucihui.scientrans.com
7.
Where the lessee makes such a claim, the lessor shall provide assistance.
承租人行使索赔权利的,出租人应当协助。
www.bing.com
8.
Any modifications or additions carried out on the leased building by the Lessee may be done only with the Lessor's prior written permission.
如果承租人对出租房屋作任何调整或增添任何设施,事先必须征得出租人的书面同意。
www.24en.com
9.
The shipowner designated in the foregoing article and Paragraph 1 of this article includes the owner, lessee, agent and operator of a ship.
前条及第一项所定船舶所有人,包括船舶所有权人、船舶承租人、经理人及营运人。
www.cntranslators.com
10.
They are to be repaired by Lessee within three (3) days of any malfunction or breakage.
如有任何故障或破损,承租方在三天内负责修缮。
www.kancaimi.cn
1.
The lessee shall perform the obligations for the maintenance of the leased object within the period of its possession.
承租人应当履行占有租赁物期间的维修义务。
www.bing.com
2.
The second part discusses the legal nature of lessee's purchase priority mainly.
第二部分探讨了房屋承租人优先购买权的法律性质。
fxylib.znufe.edu.cn
3.
The lessor desires to lease, transfer and assign all rights title and interest of the SBLC available to it the Lessee.
出租人希望租赁、转移或转让可用的SBLC的所有权利和利益给承租人。
zhidao.baidu.com
4.
Article 23 The initial direct costs incurred by a lessee shall be recognized as the profits and losses of the current period.
第二十三条承租人发生的初始直接费用,应当计入当期损益。
www.eazacc.com
5.
Article 4 A lessee and a lessor shall classify a lease as a financing lease or an operating lease on the lease beginning date.
第四条承租人和出租人应当在租赁开始日将租赁分为融资租赁和经营租赁。
www.suiniyi.com
6.
PETS: Pets are allowed under this rental agreement. Any damages caused thereby shall be the responsibility of the lessee.
宠物:租约中允许饲养宠物。由此造成的损坏由承租方负责。
www.kancaimi.cn
7.
The ownership of the commodity belongs to the Lessor, before he transfers it to the Lessee.
在出租人把合同商品转让给承租人以前,其所有权属于出租人。
www.falvtrans.com
8.
First the article depth explain the concept of the house lessee's priority to lease'nature.
本文首先对房屋承租人优先承租权的概念、性质进行了深入的探析。
www.zidir.com
9.
The lessor informed the lessee she would have to give him a security deposit and advance rent or a total amount of $ 590.
出租人通知承租人,要求其缴纳定金和一个月的预付房租,合计590美元。
www.bilingualawyer.com
10.
If the lessor is a company, invoices need to be provided to the lessee and if the lessor is individual, a receipt need to be provided.
如出租人为公司,应提供发票;出租人为个人的,应提供产权人本人签署的租金收据;
www.royalaw.com
1.
If the lessee fails to pay the rent at the end of such period, the lessor may terminate the contract.
承租人逾期不支付的,出租人可以解除合同。
www.bing.com
2.
Lessee must be given a Disclosure Statement and Draft Lease at the commencement of negotiations.
承租人在谈判开始时必须得到该店铺的详情披露和草拟租约。
www.businessmigration-sa.com
3.
Where the lessee subleases the lease item without the consent of the lessor, the lessor may terminate the contract.
承租人未经出租人同意转租的,出租人可以解除合同。
cq.netsh.com
4.
If LESSOR so requests, LESSEE shall name LESSOR as an additional insured under such LESSEE's public liability policy.
如果出租人要求,承租人须名称出租人作为额外的保险,如承租人的公众责任保险的政策。
www.italki.com
5.
Improvement or Addition Subject to consent by the lessor, the lessee may make improvement on or addition to the lease item.
第二百二十三条承租人经出租人同意,可以对租赁物进行改善或者增设他物。
cq.netsh.com
6.
Lessor and Lessee execute, sign and initial this Deed of Agreement which thereby Automatically becomes a full commercial recourse contract.
出租人和承租人执行、签署并开始该协议的契约,该协议在此自动成为一个完全的贸易追索权合同。
zhidao.baidu.com
7.
Subject to consent by the lessor, the lessee may sublease the lease item to a third person.
承租人提起,出租人同意。可将租赁物,转租第三人。
blog.sina.com.cn
8.
Article 9 If an enterprise is leased or contracted to another party for business operations, the lessee or contractor shall be the taxpayer.
第九条企业租赁或承包给他人经营的,以承租人或承包人为纳税人。
rondeng.blog.163.com
9.
The identity certification or juristical competency certification of the lessee.
承租人身份证明或者法律资格证明。
www.lawyee.com
10.
The lessee pays a sum of deposit equal to 50% of the rented car's costs beforehand, and the warranty procedures can be averted.
承租方先期交纳所租车辆车价50%的保证金可免担保手续。承租方驾驶员必须具备一年以上驾龄。
club.yongdaauto.com
1.
The lessee may sublease the leased premises with the consent of the lessor in accordance with these Procedures.
承租人经出租人同意,可以依照本办法将承租房屋转租。
blog.sina.com.cn
2.
Article 27: The lessee may sublease all or part of the leased premises to others during a lease term, subject to the consent of the lessor.
第二十七条承租人在租赁期限内,征得出租人同意,可以将承租房屋的部分或全部转租给他人。
blog.sina.com.cn
3.
Losses caused intentionally or negligently by the lessee shall be borne by the lessee.
如因承租人的故意或过失造成损失的,由承租人负担。
www.jukuu.com
4.
The lessee of the house refers to the unit or individual person who has established legal lease relationship with the "owner" .
房屋承租人,是指与被拆迁人具有合法租赁关系的单位和个人。
www.lawyee.org
5.
As the lessee, you can use the equipment in exchange for regular payments made over a contracted period of time.
如贷借人,你们能使用设备以交换在一段收缩了时间内被完成的一般的付款。
zhidao.baidu.com
6.
Article 1 The litigants of the disputed case over the contract for financial leasing shall include the lessor and the lessee.
融资租赁合同纠纷案件的当事人应包括出租人、承租人。
tr.bab.la
7.
Whether the seller or lessor has a claim for any deficiency against the buyer or lessee.
出卖人或出租人是否就任何差额对买受人或承租人提出主张。
yeebang.com
8.
The Lessor must give preference to the existing Lessee over other possible Lessees of the premises.
出租人出租该商铺时,必须优先考虑现有承租人。
www.businessmigration-sa.com
9.
The lessee shall adopt the effective interest rate method to calculate and recognize the financing charge in the current period.
承租人应当采用实际利率法计算确认当期的融资费用。
www.bing.com
10.
Article 235 Condition of Lease Item at End of Lease Term The lessee shall return the lease item at the end of the lease term.
第二百三十五条租赁期间届满,承租人应当返还租赁物。
www.zftrans.com
1.
The leasing company will also need to know whether the leased product will help the lessee to increase his cash flow, etc.
此外,租赁公司还要了解是否被租赁的货物会增加租赁人的现金流量。
foreign.studyez.com
2.
lessee does not pay water charges , electricity charges , etc .
承租人不缴纳水费、电费等怎么办?
www.ichacha.net
3.
In a capital lease, the lessee capitalizes the leased asset and reports a lease liability.
在资本租赁中,承租人资本化租赁资产和报告租赁负债。
space.cenet.org.cn
4.
The lessee shall for the agreed use of the house, no subleasing, transferable, must not use housing for illegal activities.
承租人应当按照合同约定的用途使用房屋,不得擅自将房屋转租、转借他人,不得利用房屋进行非法活动。
www.xiami360.com
5.
Whenever requested, LESSEE shall furnish LESSOR with Certificates of Insurance.
每当要求,承租人应提供出租人与保险证明书。
www.italki.com
6.
The fourth part is the interest of the lessee preemption system to measure and judicial remedies.
第四部分是承租人优先购买权制度中的利益衡量及司法救济。
www.fabiao.net
7.
Copy of the certain Lease contract pages including address, Lease term and the lessee signature pages.
租赁合同地址页、租赁期限页以及承租人签名页的复印件,并交验正本。
blog.sina.com.cn
8.
Copy of the certain pages of Lease contract including address, Lease term and the lessee signature pages.
单位租赁该房屋的租赁合同地址页、租赁期限页以及承租人签名页的复印件,并交验正本。
blog.sina.com.cn
9.
Excludes the value of the goodwill and Lessee's fixtures and fittings from market review consideration.
在考虑市场价时,要刨除商誉价值和承租人对房屋进行的固定设施添置和装修。
www.businessmigration-sa.com
10.
3: At its expiration , with a must of 30 days prior written notice to THE LESSOR, THE LESSEE retains his priority to renew this lease.
本合同期满时,乙方有优先续租权,但须提前30天给予甲方书面通知,取得甲方的同意,并签订续租合同。
blog.sina.com.cn
1.
Under this provision does not sell housing lessors , lessee may request the people's court declared invalid the sale of housing.
出租人未按此规定出卖房屋的,承租人可以请求人民法院宣告该房屋买卖无效。
dictsearch.appspot.com
2.
The lessee shall ~ cash with guarantor as security for performance of the contract.
承租人将现金存放在保证人处,作为履约保证金。
www.camriver.com
3.
All houses are all-decoration, furniture, appliances and other basic living facilities, one step, the lessee, bag arrival.
所有房屋,均采用全装修,家具、电器等基本生活设施,一步到位,承租者,拎包即可入住。
www.helicoptersbuyers.com
4.
If people need housing tenants move, and their consent to the lessee properly resettled .
如购房人需要住户搬家,须经承租人同意并对其进行妥善安置。
dictsearch.appspot.com
5.
Lessee's Obligation of Due Care; Maintenance Obligations The lessee shall keep and use the lease item with due care.
第二百四十七条承租人应当妥善保管、使用租赁物。
www.chinalawedu.com
6.
Otherwise, the contract issuer or the lessor shall assume the joint and several tax liabilities with the contractor or lessee.
发包人或者出租人不报告的,发包人或者出租人与承包人或者承租人承担纳税连带责任。
www.jingrong114.com
7.
The Lessee agrees to maintain the leased building in good condition and not allow it to further deteriorate.
承租人同意将所租建筑保持良好状态,并不得任其损坏。
www.24en.com
8.
Payment of all building and land taxes shall be borne solely by the Lessee.
一切房屋、土地税均由承租方承担。
blog.hjenglish.com
9.
As a lessee, you must comply with the terms of the lease.
作为一名承租人,你必须遵守租约里的条款规定。
www.luuloo.com
10.
when on a ship or aircraft, this means the owner, lessee, agent or operator.
于船舶及航空器时为所有权人、承租人、经理人及营运人等。
www.cntranslators.com
1.
Within 24 hours Lessor counter signs the DOA and returns to LESSEE with Details of issuing bank and Lessor's passport copy etc.
在24小时内,出租方反签这协议契约(DOA)并填上开证行的具体坐标,加上其护照复印件,返回给承组方。
blog.163.com
2.
Joint owners or the lessee shall enjoy the same privilege of having priority in buying the real property in accordance with the law.
在同等条件下,共有人或承租人依法享有优先购买权。
www.jingrong114.com
3.
THE LESSOR shall also inform THE LESSEE 30 days in advance whether the rental will be adjusted.
甲方亦须在30天前通知乙方是否变动租金。
blog.sina.com.cn
4.
However 50-years lessee will choose to delay development while to consider real option value and land value will be lower.
然如加入选择权价值时,地上权人将较完全所有权人晚开发变更使用,至其价值相对较低。
terms.shengwuquan.com
5.
Before the lessor signs the lease, the lessee must receive a copy of the contract.
在出租人签署租赁合同之前,承租人必须要收到合同副本。
www.putclub.com
6.
The lessee can be evicted for non-payment of rent.
租户不付租金,对方可把他逐出租地。
www.for68.com
7.
When a building that is being leased is for sale, the lessee has, under equal conditions, the fight of first refusal to purchase.
租赁房屋出售时,承租人在同等条件下有优先购买权。
www.jukuu.com
8.
these three persons, viz landlord, lessee and tenant.
上述三人,即房东、承租人、房客。
www.jukuu.com
9.
Secondly, analysis the house lessee's priority to lease's existing social basis and value.
其次,对房屋承租人优先承租权存在的社会基础与价值意义进行浅析浅析。
www.zidir.com
10.
Therefore, we should increase the requirement to fulfill the contract between the lessee and the lessor's efforts.
因此,应加大要求履行承租人与出租人之间的合同的力度。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
RACI and "What good looks like" to manage the lessee operation.
制定RACI和“好的样本”来管理承租户的营运
wenku.baidu.com
2.
The lessee: he wants to buy certain equipment and sees in leasing the means to do this with few financial pressures.
租赁人:他想买某种设备,把租赁视为在很小的金融压力达到目的的手段。
www.okwang.cn
3.
Prior to signing this contract, Lessor shall show Lessee the car's valid documents and proof of owncrship.
本合同签定前,甲方应向乙方出示该车辆的有效证件及其权属证明。
wenku.baidu.com
4.
Article 217 Manner of Using Lease Item The lessee shall use the lease item in the prescribed manner.
第二百一十七条承租人应当按照约定的方法使用租赁物。
www.bing.com
5.
the lessor and the lessee is responsible for provisions.
出租方和承租方的负责条款。
www.xiami360.com
6.
Article 226 Time for Rent Payment The lessee shall pay the rent at the prescribed time.
第二百二十六条承租人应当按照约定的期限支付租金。
www.bing.com
7.
The third part is the operation of the lessee to exercise preemptive rights.
第三部分是承租人优先购买权的行使。
www.fabiao.net
8.
Free charge of commission for lessee .
对承租方免收代理佣金。
www.bing.com
9.
Instead, the lessee will also lease which was collateralized by the related housing rights affected.
反之,承租人的承租权也同样会因为该房屋被抵押而使相关的权益受到影响。
dictsearch.appspot.com
10.
For and On behalf of the Lessee.
适合于并代表承租人
zhidao.baidu.com
1.
Free charge of commission for lessee .
对承租方免收代理佣金。
www.bing.com
2.
Instead, the lessee will also lease which was collateralized by the related housing rights affected.
反之,承租人的承租权也同样会因为该房屋被抵押而使相关的权益受到影响。
dictsearch.appspot.com
3.
For and On behalf of the Lessee.
适合于并代表承租人
zhidao.baidu.com
4.
Don't say "Lessor" and "Lessee. "
不要说“出租人”和“承租人”。
www.ebigear.com
5.
a lease from one one lessee to another.
从一个租户转到另一个租户的租借。
tr.bab.la
6.
The third part emphasizes on how to exercise the house lessee's purchase priority.
第三部分论述房屋承租人优先购买权如何行使的问题。
fxylib.znufe.edu.cn
7.
how to do , if a lessee want to cancel a booking ?
如果一个预订者想取消预订如何做?。
bbs.canadameet.org
8.
Where the lessee enters into a new lease for the same asset or asset of the same kind with the same lessor;
承租人与原出租人就同一资产或同类资产签订了新的租赁合同。
www.bing.com
9.
Breach of contract in any regard on the part of the Lessee shall be grounds for the Lessor to terminate this contract immediately;
承租人有任何违约行为,出租人便有权立即终止本合同。
www.fane.cn
10.
Where the lessee makes an additional payment of a sufficiently large amount;
承租人支付一笔足够大的额外款项。
bbsnew.esnai.com
1.
Where the lessee makes an additional payment of a sufficiently large amount;
承租人支付一笔足够大的额外款项。
bbsnew.esnai.com
2.
Responsible for due diligence, credit investigation and information collection about lessee, vendor, dealer, IE company and project;
负责对租赁客户、厂商、代理商及项目的尽职调查、资信调查并收集相关资料;
www.jobui.com
3.
commenting "service flower" from lessee and consumer, defining core products and additional service;
从租户和消费者两方面来评价“服务之花”,界定核心产品和附加服务;
www.juhe8.com
4.
Article 37As for an important operating lease, the lessee shall, in its notes, disclose the following information:
第三十七条承租人对于重大的经营租赁,应当在附注中披露下列信息:
www.bing.com
5.
lease; accounting standard; lessee; accounting policy choosing;
租赁;会计准则;承租人;会计政策选择;
www.zidir.com
6.
The lessee's entire family has moved their residence away from the Shenzhen Municipality ;
承租人举家迁离深圳市居住的;
dict.wenguo.com
7.
The fifth part is the conflict and resolution between the right of preemption of lessee and other rights;
第五部分为承租人优先购买权与其他权利的冲突及消解;
www.showxiu.com
8.
On the Repeal and No Adoption About the Statutory Priority of Purchase of the Lessee of Housing
房屋承租人法定先买权制度之取消与不采论
service.ilib.cn
9.
international finance lease; credit risks; lessor; lessee;
国际融资租赁;信用所有权;出租人;承租人;
www.zidir.com
10.
In the finance lease, the lessee shall burden all the compensation liability;
在融资租赁中,应由承租人承担全部赔偿责任;
www.13191.com
1.
In the finance lease, the lessee shall burden all the compensation liability;
在融资租赁中,应由承租人承担全部赔偿责任;
www.13191.com
2.
The ownership of the leased asset is transferred to the lessee when the term of lease expires;
在租赁期届满时,租赁资产的所有权转移给承租人。
www.suiniyi.com
3.
the Preemptive Right; Lessee; Lessor; Third party;
优先购买权;承租人;出租人;第三人;
www.zidir.com
4.
Lessee shall pay the charges of the local and long distance call
客户自付市话、长话费
www.139office.com
5.
lease; lessee; lessor; the lease accounting;
租赁;承租人;出租人;租赁会计;
www.zidir.com
6.
rental; house lessee's priority to lease; conflict and relief;
租赁;优先承租权;冲突与救济;
www.zidir.com
7.
Article 34A lessee shall, in its notes, disclose the following information related to the financing leases:
第三十四条承租人应当在附注中披露与融资租赁有关的下列信息:
www.bing.com
8.
The Lessee Adjusting Strategy of Shopping Mall
购物中心的租户调整策略
www.commerce.sh.cn
9.
Fill in the Following Blanks Only if Aircraft Operator is neither Owner nor Lessee:
航空器经营人不同于所有人或承租人的,请填写以下项目:
www.law-lib.com
10.
The lessee can pay by installments over a long period of time. B
承租人可在较长时期内分期支付租金;
wenku.baidu.com
1.
The lessee can pay by installments over a long period of time. B
承租人可在较长时期内分期支付租金;
wenku.baidu.com
2.
The lessee automatically becomes the owner of the tangible property that is the object of the lease;
承租人自动成为所租赁的有形财产的所有人;
yeebang.com
3.
units compensation is a lessee of all individuals
拆迁补偿款是否属于承租人个人所有?
www.ichacha.net
4.
Name of contractor and lessee
承包承租人姓名
www.hebds.gov.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/4 6:53:56