单词 | mall |
释义 | malls是mall的复数
复数:malls n. mall 例句释义: 商场,林荫路,铁圈球,购物中心,购物商场,购物商城 1. Eventually, runway trends end up in local malls and shops, ready to be purchased by the general public. 最终,伸展台上的流行趋势会进入各地的购物中心与店家,准备让普罗大众采买。 blog.hjenglish.com 2. On either side of my Beijing apartment building are three big malls that hardly ever seem to see real shoppers. 在我北京的公寓的两边,有三个大型商场,而每日进出的顾客却寥寥无几。 www.bing.com 3. It's hard to overstate the rate of change; even recent arrivals point to shopping malls where neighborhoods stood just a few years ago. 并非是夸大这发展的速度;即使近期迁入的人指出小区所在的大型购物中心也就几年前所建。 www.bing.com 4. I think of you, think of your drive, took us to the beach to shopping malls, to museums, to the Lincoln school. 我就会想起你,想起你开着车,带我们去海滩、去商场、去博物馆、去林肯学校。 zhidao.baidu.com 5. But a programme to refurbish shabby malls, and marketing campaigns, should help tenants increase revenue, he said. 他并称,领汇的商铺修缮和推广计划,应该会帮助提高租户的营收。 cn.reuters.com 6. Just a year before, all shopping malls, supermarkets and open markets in Beijing provided free plastic bags. 一年前,北京所有的商场、超市、自由市场都提供免费的塑料袋。 zhidao.baidu.com 7. The transition to a modern consumer society with its credit cards and product warranties and malls and the rest would be difficult. 从信用卡到产品保修到大型商场以及其他种种,向现代的以消费为导向的社会转型势必是困难的。 www.elanso.com 8. Several large shopping malls plus independent and quirky stores around the city make Bristol one of the UK's top retail destinations. 市区里多个大型购物中心以及一些独立的有特色商店让布里斯托尔成为英国的顶级零售业目的地城市之一。 www.waiwenfanyi.com 9. As you become more comfortable, you can practice walking meditation anywhere that you walk, including busy sidewalks or shopping malls. 当你越来越适应这种方式,你可以在行走的任何地方进行,包括繁忙的步行道或购物中心。 www.bing.com 10. Even the group's hotels and shopping malls should be seen as "unregulated infrastructure" , he argues, stretching the point somewhat. 甚至连集团属下的酒店和购物中心都应被看作是“无监管的基础设施”。他的话在一定程度上触及了重点。 www.ecocn.org 1. Many companies have shut down in the recession, vacating shopping malls and office buildings financed by the loans. 许多公司已在经济衰退中关闭,腾出由贷款提供资金的购物商业区和办公大楼。 www.aitrans.net 2. THE HOST: And churches are being built, not real churches, but I suppose facsimiles of churches. Some of them being built in shopping malls. 主持人:而且他们还在修建教堂,但不是真正的教堂,我想那只是精致的复制品,有些甚至被建在购物中心里面。 www.kuuai.com 3. Whereas people used to put anonymous fliers under windscreen-wipers at malls, now anyone can mount an anonymous attack nationwide. 尽管以前人们已经习惯把些匿名的便条夹在挡风雨刷后面,然而现在任何人都可以进行一场全国范围内的匿名攻击。 www.ecocn.org 4. The Des Moines, Iowa, group plans flash mobs at three malls in an attempt to get people to think more about what they're buying. 爱荷华州得梅因的示威者计划在三座商厦开展快闪活动,目的是引发人们对所购买商品的深入思考。 www.bing.com 5. It had the market almost to itself until 2006, when a new chain, Blitz Megaplex, began opening screens in shopping malls. 该公司直到2006年都还独家享有市场,当年一家新的院线连锁——闪击影院公司开始在商场放映电影。 www.ecocn.org 6. It will also study ways to compensate retailers that were forced to close in shopping malls affected by the protests, he said. 目前政府还在研究如何赔偿那些因抗议活动被迫关闭的商厦零售店。 c.wsj.com 7. Yuen Long Plaza is at 249 -251 Castle Peak Road in the heart of Yuen Long and it is one of the largest shopping malls in the district . 元朗广场位于元朗青山公路249-251号,地处元朗市中心,为区内最大型的购物商场之一。 www.bing.com 8. "His appointment is important to stop the anarchy, the looting of malls and stores, and the attacks that we've seen today, " he said. 他表示:“他的任命对于制止无政府状态、抢劫商场和商店的行为以及我们今天看到的攻击行为都是重要的。” www.ftchinese.com 9. Dearer copper or oil did not halt construction at Chinese shopping malls or convince Americans to sell their SUVs immediately. Dearer铜和石油也没有停止在中国商场的建设或是停止游说美国立即销售他们的越野车。 www.bing.com 10. New Jersey has more diners than any other state and is the shopping mall capital of the world, with seven malls in a 25-mile radius. 纽泽西有全美国最多餐厅,同时也是全世界购物中心的集中地,在25英里半径内,有7家购物中心。 www.24en.com 1. Binhai of like an unknown land style street bars, a swimming pool and sauna enormous Binhai fitness centres, plazas and shopping malls. 各种异域风格的滨海酒吧一条街,巨大的滨海游泳池和桑拿健身中心、广场及购物中心。 dictsearch.appspot.com 2. Shopping malls are getting out of control. Usually when I walk into the mall, I get what I need immediately, and then my trip is over. 商店购物街已经越来越糟糕了。通常我去逛街买东西时,我会马上买我需要的物品,然够就打道回府。 www.engworld.org 3. You have no place in shopping malls in the inflow of the pilot's breath, so you derive greater self-confidence. 在商场中的你无处流入着领航者的气息,使您倍添自信。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. In the fierce competitive shopping malls, to the company: "service, efficiency, quality, truth-seeking" for operating purposes. 在竟争激烈的商场中,公司全体以:“服务、高效、优质、求实”为经营宗旨。 www.tonke.cn 5. Sunway Pyramid is also one of the only shopping malls in Malaysia to have an indoor ice skating rink. ‘双溪威’金字塔也是马来西亚唯一拥有室内溜冰场地的设备。 hi.baidu.com 6. The hotel is also close to the Stock Exchange, the La Scala Opera House; and is within walking distance of shopping malls and boutiques. 酒店也邻近股票交易所、斯卡拉剧院(LaScala),距离购物中心及高级商店几步之遥。 www.orangeway.cn 7. Whether at home, at hotels, coffee shops, shopping malls, etc. , SONICA luxurious decorative ceiling fans for life to any space. 无论在家居、酒店、咖啡馆、商场等,SONICA豪华吊扇适用于装饰生活的任何空间。 www.b2easy.com 8. Not really sure about this one, but I believe this could be compared to our malls. 这个的实现不太确定,但是有点像我们的商业街。 www.bing.com 9. That is Yiwu: The wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance. 这是义乌,那里的批发商场大得我一看就坐下来,因为老人家不容易走那么远。 gb.cri.cn 10. But if you want to see real Arabia, as opposed to a mass of shopping malls and luxury hotels, there is a far better option: Oman. 但是假如你想看到真正的阿拉伯风土人情而不是众多的大商场和豪华酒店,那么阿曼就是更好的选择。 www.bing.com 1. Also low cost of the United States, our cosmetics and shopping malls by placing the makeup counters, is exactly the same. 价廉物也美,我们的化妆品与商场化妆专柜所摆放的,是一模一样的。 www.tonke.cn 2. Amid the forest of skyscrapers and malls and the bustling, thriving sights of such a city, a sixth grader was kidnapped. 这是发生在中国南方某个城市里的故事,在林立的现代化高楼和商场里人头攒动的繁华景象里,一个六年级的小学生被绑架了。 www.bing.com 3. Now it has pedestrian malls, new construction imitating traditional architecture and thousands of tourists. 如今的大理已经有了步行购物区、仿古新建筑以及成千上万的游客。 www.ebigear.com 4. Terry : This street used to have few stores. But now, you can see supermarkets, shopping malls and department stores everywhere. 泰瑞:以前这儿几乎没有什么店铺。但是现在,你到处都能看到超市、购物广场和百货商店。 club.topsage.com 5. It's stunning to see the new high-rise towers in Kolkata, new air-conditioned shopping malls, new infrastructure projects, new businesses. 看到加尔各答新的摩天大楼,新的装有空调的购物中心,新的基础设施项目和新的企业,让人分外震惊。 www.bing.com 6. Beneath the musical broadcast that you hear in stores and shopping malls may be a hidden message which exhorts against shoplifting. 在音乐广播之下,你听到的故事中,和在购物商场里,也许隐藏了一条隐蔽的信息,它劝诫反对入店行窃。 ido.3mt.com.cn 7. Beijing newspaper reported yesterday that photographs of the actress had been taken down from Dior branches in several of the city's malls. 北京一份报纸昨日报道称,北京许多商场内的克里斯汀·迪奥柜台已经撤下了莎朗·斯通的照片。 www.hjenglish.com 8. The main question is if bargain prices at the malls will be enough to rescue retailers from a bleak holiday shopping season. 因此,关键问题就在于价格了,在这个萧条的假日购物季中,价格将成为零售商存亡的决定性因素。 www.bing.com 9. Many shopping malls in North America and the United Kingdom have a holiday mall Santa Claus whom children can visit to ask for presents. 在北美和英国的很多大型购物中心里面,有一个圣诞老人的节日购物市场,孩子们可以去那里要礼物。 dictsearch.appspot.com 10. That has all changed now, with posh dinner theaters popping up in shopping malls and other easily accessible places. 一切都改变了现在,随着奢华的晚餐剧院地出现在购物中心和其他方便的地方。 wenwen.soso.com 1. The Legation Quarter used to be on Chang An Road; now Chang An Road is lined with malls enclosing the Forbidden City. 使馆区原来是在长安街上的,现在的长安街上满是大厦,把紫禁城都围了起来。 www.bing.com 2. A few years later the same would be said of his shopping malls. 几年之后,对他设计的购物商城的评论如出一辙。 www.ecocn.org 3. The Company was advised by the elite from all walks of life, they have profound knowledge and rich experience in shopping malls. 本公司的顾问是各行各业的精英,他们都具有渊博的知识以及丰富的商场经验。 www.b2easy.com 4. Extensive research on attracting traffic and optimal layout is usually carried out before shopping centers and malls are built. 有关吸引人流和最佳外观的深入研究,通常在购物中心和商场建造前就完成了。 www.dahaiwang.com 5. The peak is entirely about the views and the trails, avoid the shopping malls that seem to plague every HK attraction. 太平山顶完全是旅游观光和徒步旅行的好地方,避开那些让人抓狂的购物广场不谈。 www.taskcn.com 6. Consumers are starting to realize that the products they buy on the Internet are just as good as those in the shopping malls. 消费者已开始认识到他们在网上购买的产品与他们在商品大卖场中买到的一样好。 edu.sina.com.cn 7. It was designed specifically to link planned new supermarkets, shopping malls and apartment blocks for a growing population. 这一设计专门服务新增人口,用于连接计划中的新超市、商场和公寓楼。 newssgo.com 8. Before it had malls, a theme park and fancy housing compounds, Gurgaon had blue cows. 在它拥有众多购物中心、一个主题公园和华丽的住宅区之前,古尔加翁只有蓝色的奶牛。 dongxi.net 9. According to her memories, and its chemical plants, shopping malls and restaurants have done work, and not engaged in illegal employment. 据家人回忆,其在化工厂、商场和饭店都做过工,并没有从事不法职业。 www.chinavalue.net 10. The FTI says hotels, restaurants, souvenir shops and shopping malls near the protest sites would be hardest hit. 泰国工业联盟说,受损最严重的将是抗议地点附近的酒店、餐馆、纪念品商店和购物商城。 www.tingroom.com 1. The main content of this paper is to introduce a membership-based shopping malls into the sales system design. 本论文的主要内容是介绍一个会员制商场进销系统的设计。 word.hcbus.com 2. Over the past two years, more Apple resellers have begun popping up in China's sprawling computer malls. 过去两年中,在中国大量开张的电脑商城中涌现出了越来越多的苹果产品转售商。 www.bing.com 3. I was especially interested in Koreatown, with its strip malls packed with Korean businesses, some without English-language signs. 我对韩国城特别感兴趣,单排商业区有很多韩国店,有些都没用英语标注。 www.bing.com 4. That such an atrocity could happen while capitalist-style reforms flooded the city with shopping malls and foreign money typifies Beijing. 当资本家-风格改革用购物商场泛滥城市而且外国的钱代表北京的时候,一个如此残暴可以发生。 dictsearch.appspot.com 5. The general wisdom in Asia is to not discount franchises, even those located in mega-malls. 在亚洲,一般店都是不打折的,即使在大型商场里。 www.bing.com 6. And one is offering full-body scans at shopping malls, telling a shopper what sizes she should try among the various brands. 还有一家在大型购物中心里提供全身扫描,告诉购物者各种品牌应当试穿哪些尺码。 www.bing.com 7. Many come to shop at large malls like the Mall of the Emirates , which features an indoor ski slope. 许多游客会到大型购物商场逛街购物,像是「阿联酋购物中心」,该中心的特色是室内滑雪坡道。 dictsearch.appspot.com 8. He was impressed by the super big shopping malls and spent nearly S$2000 buying himself a pair of Emergildo Zegna T-shirt and jeans. 超级购物广场给他留下很深的印象,他花了2000美元买了一件“杰尼亚”牌的T恤衫和一条牛仔裤。 column.chinabyte.com 9. Kowloon is the peninsula jutting south and offers chaotic narrow streets with a mix of malls, street markets and residential tenements. 九龙是向南突出的半岛,混乱窄小的街道组合着商场、市场和住宅公寓。 blog.sina.com.cn 10. When Bean returned to Earth he would sit in shopping malls, simply to marvel at the variety of human life. 当比恩回到地球以后,他愿意坐在大型购物中心里,简单地惊诧于生活里的各种变化。 blog.sina.com.cn 1. Meanwhile the company set up many bedding, curtain and timbering shopping malls in emporium of Johannesburg. 并在南非约翰内斯堡商业中心开有数家建筑装饰材料、窗帘及床上用品商城。 user.99114.com 2. Sales at malls rose in the past two months on a year-on-year basis, ending a string of declines. 在过去两个月,购物商场的销售额停止直线下降趋势,与去年同期相比开始上升。 www.ecocn.org 3. To keep potential shoppers from driving off, malls across the country are deploying technology to help shoppers find a desirable spot. 为了防止潜在购物者调头驶离,美国的各大商场开始运用科技手段帮助购物者找到一个理想的车位。 chinese.wsj.com 4. But ants do not sell them houses, shopping malls or offices. So grasshoppers make these, instead. 但蚂蚁不向它们出售房屋、购物中心或办公室,因此蚱蜢专注于建造这些建筑物。 www.ftchinese.com 5. We dislike the long lines at super-market checkout counters, and the traffic jams downtown and around shopping malls. 我们不喜欢在超市排队结帐;对闹区或购物中心附近的塞车景况毫无耐心; pearlpig2000.spaces.live.com 6. the company and the various rules and regulations relating to shopping malls. 了解公司与商场有关的各项规章制度。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The traditional Shenzhen is still here: All you have to do is look behind the glimmering new skyscrapers and fancy shopping malls. 传统的深圳还在这里:你只需透过灯光闪烁的摩天大楼和花俏的购物中心看一看。 blog.sina.com.cn 8. He remained an avid shopper, however, and was spotted at shopping malls in the black robes and veils traditionally worn by Bahraini women. 他依然热衷购物,而且曾被人看到在购物城穿着黑袍和面纱,而这些都是巴林女性的传统装束。 www.bing.com 9. Many of the streets in the Central Business District have been made into pedestrian malls to make it more pleasant to walk about town . 中央商业区的许多街道都已经改造成步行街,供人们更舒适地参观游览。 www.bing.com 10. Juliet: I don't believe this. You are one of those people that bowls, and hangs out at malls and. . . eats hot dogs on a stick. 朱丽叶:真不敢相信,你不是位诗人,还是打保龄球的,然后打了一身臭汉,就着木棍大吃热狗。 dictsearch.appspot.com 1. it has function of direction , especially for shopping malls ' promotion about business center. 尤其是商业区附近的百货公司进行的促销活动时,具有导向性。 www.ichacha.net 2. They are always popping into big department stores, shopping malls, street stalls and boutiques to shop like a mall rat. 她们总是像购物狂一样地出现在一些百货公司、购物商场、街头店和时尚小店里。 oral-english.com 3. At present in Beijing, major shopping malls, supermarkets, I share the company's products in more than 90 percent. 目前在北京各大商场、超市中,我公司产品的占有率已在90%以上。 word.hcbus.com 4. The fire is burning up the top of the shopping malls! 大火是从商场的顶部烧起来的! zhidao.baidu.com 5. Even thesmallest cities in the United States have shopping centers or'shopping malls' that contain a wide variety of stores and services. 即使是最小的城市,在美国的购物中心或“商场”,包含各式各样的商店和服务。 blog.sina.com.cn 6. As well as the centre in Fushan, the partnership will also open two other malls in northern China, in Anshan and Qinhuangdao. 除了抚顺的购物中心之外,合资企业还将在中国北方的鞍山市和秦皇岛市开设两家购物中心。 www.ftchinese.com 7. Thailand's malls, bus air conditioning temperature all adjust very low, had better saddled one thin coat and put aside for a rainy day. 泰国的商场,汽车上冷气温度都调得很低,最好备上一件薄外套,以备不时之需。 en.cnxianzai.com 8. removal of a large hotel room, companies, hotels, shopping malls, supermarkets, KTV, entertainment. 室内拆除大型酒店、厂商、宾馆、商场、超市、KTV、娱乐场所。 www.100ye.com 9. It's one of the world's great shopping streets: huge outlet malls with exclusive boutiques and exquisite casino resorts. 它是全世界最棒的购物街之一:庞大的商场小路伴随着昂贵的奢侈品和高贵的赌场胜地。 baike.soso.com 10. In the run-up to the crisis, Chinese strip mills fed American strip malls. 本轮危机爆发前,中国的产品充斥着美国的商场。 bbs.koolearn.com 1. I intend to complete with all industries, banks, food providers , malls and specialty store chains that I frequent each day. 我意愿每天都完成与所有行业、银行、食物供应商、我经常去的商厦和连锁专卖店的业力。 dictsearch.appspot.com 2. No longer a wasteland of sleepy state-owned department stores, the capital was throwing up stadiums, shopping malls and car dealerships. 中国首都不再是昔日只有死气沉沉的国有百货店,贫乏的废土;而是大兴土木建造着体育场馆,大型购物商厦,汽车专卖行。 www.bing.com 3. Commercial real estate, restaurants, shopping malls advertising design experience, familiar with the printing process. 对商业地产、餐饮、大型购物中心广告设计具有丰富的经验,熟悉印刷流程。 zhidao.baidu.com 4. Ms. Wells thinks we may be able to steal the market from the shopping malls. 威尔斯太太希望我们能够把百货公司的市场给抢过来。 www.24en.com 5. That has steadily pushed down Chinese consumption as a percentage of GDP even as shoppers flood supermarkets, malls and car showrooms. 因此,尽管购物者不断涌入超市、商场和汽车展销厅,中国消费占GDP比例仍在持续下滑。 www.ftchinese.com 6. Products are widely used in factories, hotels, shopping malls and intelligent office decoration. 产品广泛应用于厂房、宾馆、商场及智能写字楼装饰。 www.365ask.com 7. Fountain of Wealth: Unique water fountain located in one of Singapore's largest shopping malls, Suntec City. 财富喷泉:独特的喷泉,位于新加坡最大的购物中心之一SuntecCity。 www.hjenglish.com 8. Shopping centers, or rather malls, started as a collection of small new stores away from crowded city centers. 购物中心或者购物商场开始在拥挤的城市中心之外建小型的新商场。开始即用 blog.hjenglish.com 9. Since this is one of the biggest shopping malls in Asia, you may not bargain over the price. 这是亚洲最大的购物中心之一,你不能够讨价还价.这是亚洲最大的购物中心之一,你不能够讨价还价。 wenku.baidu.com 10. like a product into the top shopping malls exhibition cabinet. 就好比是一个产品放入了顶级商场的展览柜。 bbs.cnqr.org 1. Prospering the most are the booming coastal provinces, where shiny skyscrapers boast malls teeming with well-heeled shoppers. 繁荣主要集中在沿海省份,那里的摩天购物中心充斥着摩肩擦踵的消费者。 www.bing.com 2. Macau is in the process to steer away from the traditional model of relying upon shopping malls and hotel based entertainment. 澳门正处于转型阶段,澳门正在摆脱那种传统的以购物中心和宾馆酒店为基础的娱乐模式。 zhidao.baidu.com 3. The products are mainly used for offices, exhibition halls, hotels, the training room, such as shopping malls and intelligent buildings. 本产品主要用于办公室、展览馆、酒店、培训教室、商场及智能大厦等。 www.tonke.cn 4. It has retreated from suburban shopping malls and now has only one store, in Manhattan's SoHo neighborhood. 优衣库已从美国郊区购物商场中撤出,目前只在曼哈顿苏活区(SoHo)留下一家门店。 c.wsj.com 5. The SEC-MALLS experiments revealed that the fish gelatin, as expected, contained components with different molecular weights. SEC-MALLS实验显示,这些鱼胶如预期的那样,含有不同分子量的组分。 zhidao.baidu.com 6. As expected though, our room wasn't ready yet so we decided to stroll in the nearby shops and mini malls. 但是如我们所料,房间在那个时候却没有准备好,所以我们决定在附近的商店和小商场里逛一会儿。 hotel.kaixinhk.com 7. The hotel also has a well-equipped recreation center and the hotel where Noted Place malls, shopping at the Festival can enjoy music. 酒店还设有设备齐全的康乐中心和名店荟萃的酒店商场,可尽享逍遥购物之乐。 www.gt-w2.com 8. Acer, furniture to Foshan as the core, throughout the country with more than chain of shopping malls, chain of stores. 宏华家具以佛山为核心,在全国各地设有多家连锁商场,连锁专卖店。 www.tonke.cn 9. Details: Sales promotion of all the big shopping centers and malls in Nanshan District. consumption coupon will be sent to the public. 内容:南山区内各大商业企业开展各种形式的促销活动,刺激消费,并派发南山购物节消费券。 www.chinese.cn 10. In recent weeks, the mainstream media in the U. S. has been running nightly reports about large crowds at U. S. shopping malls. 最近几周,美国的主流媒体一直在整晚报道购物中心里的拥挤人群。 www.bing.com 1. Many malls are providing tour buses that bring shoppers directly to the stores from across the border. 许多商场都在入境口岸提供了游览车,将购物者直接带到商场来。 c.wsj.com 2. Commercial carpenters build offices, malls, schools, hospitals, parking garages, and related structures. 商业木匠建造办公楼﹑商场﹑学校﹑医院﹑停车场以及相关建筑。 college.strong-study.com 3. Law enforcement inspection group of the main urban area bookstores, shopping malls, stations, wholesale markets in 18 sites were inspected. 执法检查组对市区主要书店、商场、车站、批发市场等18个场所进行了检查。 www.cd-xr.com 4. Public Address systems (PA systems) are commonly used in American malls, airports and grocery stores. 公共广播系统在美国的商场、机场、和杂货店普遍使用。 210.28.216.200 5. is responsible for the ritual services, shopping malls, front desk reception, consulting, shopping guide services. 负责商场的礼仪服务、前台接待、咨询、导购服务。 wenwen.soso.com 6. Foreigners could find maps, introductions, addresses and telephone numbers of hotels, scenic spots, shopping malls, hospitals, etc. 外国人可以找到地图、介绍、旅馆的地址和电话、旅游景点、购物商场、医院等。 dictsearch.appspot.com 7. Shopping malls should establish a clear positioning against competitors and maintain a wide variety of retail stores. 商场应有清晰的定位,而店铺也应有不同的组合。 www.t6pr.com 8. In the United States, e-cigarettes are readily available in shopping malls in most states and on the Internet. 在美国,电子烟在许多商场和互联网上很容易就能买到。 www.bing.com 9. Methods: Large-scale shopping malls, supermarkets, market sales of sulfite residue in white melon seeds of the sample analysis. 方法:对大型商场、超市、农贸市场销售的白瓜子进行了亚硫酸盐残留量的抽样分析。 kns50.chkd.cnki.net 10. Others run online shopping malls where shoppers can browse hundreds, if not thousands of products. 有些经营线上购买超市,客户可以在这里浏览没有成万也有成千的产品; www.regnow.com 1. Looters smashed store windows and ravaged shopping malls as police stations and the national party headquarters burned through the night. 抢劫者趁警察局和国家政党中心整晚都处于燃烧状态,砸破了商店的窗户并且洗劫了购物中西。 www.bing.com 2. Many U. S. cities have tried to recapture the nostalgic feeling of outdoor movies by showing films in parks and pedestrian malls. 美国许多城市试着重拾对户外电影的旧时感情,他们在公园以及行人徒步区放映电影。 voa.hjenglish.com 3. The devices are available online and in shopping malls and could be a gateway to smoking actual cigarettes, they noted. 他们提醒,该产品可在网上和商城购得,并可能会导致人们吸上真正的香烟。 scifans.com 4. Most malls and shopping centers have escalators for your convenience. 为了方便顾客,大多数的商城或都商场配有滚梯。 www.bing.com 5. The problem isn't that experts are dumb. It's that communities are not the sum of their roads, schools and malls. 出现了问题不代表专家愚蠢,社区不是街道、学校、购物商场的总和,而是居民关系的总和。 www.bing.com 6. As shopping malls decline, they sometimes come to resemble the civic centres that Gruen intended them to be. 由于购物商城的衰败,它们有时候开始模仿市中心,这刚好符合格伦的本意。 blog.ecocn.org 7. Clusters of big-box stores, supercentres, and strip malls had grown while traditional manufacturing withered and housing values dropped. 大型商场、超级购物中心和零售商场遍地开花、越来越多,而传统制造业则萎缩,房产则贬值。 www.bing.com 8. by normal use can be divided into shopping malls, amusement parks, amusement hall, theater (hall), etc. 按平时用途可分为商场、游乐场、游馆、影剧院(会堂)等; www.qiyeku.com 9. Provide for the guests and shopping malls, beauty salons, business center, ticketing, cargo shipping services. 并为宾客提供商场购物,美容美发、商务中心、票务、货物航运等服务。 www.gt-w2.com 10. Classic scene: a supermarket plastic bags carrying the hands of the middle-aged woman approached malls jewelry counters. 一手上拎着超市塑料袋的中年女子走近商场珠宝柜台。 ronghai.bloggerspaces.com 1. There are other ad T-shirt, tourism souvenirs, shopping malls, etc. will be used for promotional personalized printing. 其他的还有广告衫、旅游纪念品、商场促销等等都会用到个性印制。 sports.zhishi.sohu.com 2. Support for the Olympic Games and are opposed to undermining, and resolutely resist French goods and Carrefour shopping malls! 支持奥运,反对破坏,坚决抵制法国货和家乐福! dictsearch.appspot.com 3. Yes, most Canadian cities have shopping malls. Shopping malls are very convenient. You can buy everything under one roof. 是,多数加拿大城市都有购物街,在购物街购物非常方便。不挪地方 bbs.ebigear.com 4. Collaborate with Retail, Franchise, VM Dept. , contact with shopping malls and partners to execute the promotion and sales activities. 配合零售,经销商,陈列等部门,联系商场和合作伙伴,实施推广促销活动和整合营销活动; www.tlhr.net 5. We often notice that buildings and shopping malls have their washrooms and pathways designed with considerations for wheelchair users. 我们不时留意到建筑物或商场的洗手间及行人通道的设计,均有顾及轮椅使用者的需要。 www.info.gov.hk 6. It's time to stop building the shopping malls, the prisons, the stadiums and other tributes to all of our collective failures. 不要再为商业广场,监狱,体育馆,和其它设施浪费钱了。 www.ted.com 7. Subsequently, Miss Han thrice requested consultations to shopping malls sales returns were rejected for various reasons. 随后,韩小姐三次磋商,要求商场退货遭拒绝的各种原因。 www.qiyeku.com 8. large supermarkets and shopping malls are within the walking dietance of my neighborhood. 我的社区距离大型超市和购物大厦只有几步路的距离。 zhidao.baidu.com 9. Several luxury hotels and malls have been closed for weeks. Companies are pulling out expatriate staff. 几家大型酒店和商场已经关门几个星期了,各家公司正在遣返外国员工。 www.ecocn.org 10. Sometimes I was just tired of browsing the endless shopping malls and this place is an oasis. 有时,我就是厌倦了穿梭在无边无际的商场里,这里就像是绿洲。 www.bing.com 1. And become the shopping malls for its 800, 000 members of the wedding publicity in the only men's Illustrated recommended brand. 并成为该商场针对其80万名会员发放的婚礼宣传画刊中唯一男鞋推荐品牌。 www.tonke.cn 2. From malls to airports, ours is a media-soaked and image-obsessed culture of simulacra, and these buildings do simulation supremely well. 从购物中心到机场,我们这边是浸泡在媒体、为图像着迷的幻想文化,而这些建筑的确模仿得超级像。 www.ftchinese.com 3. Shopping malls issue membership cards periodically. Go and get one if its free, it may give you special discounts. 大型超市会周期性地发行会员卡,若属免费,您不妨办理一张以享受特价待遇。 www.ycxyz.com 4. Outlet malls also have frequent shopper software which provide you with entry to exclusive product sales and exclusive promotions. 出口商厦也有频繁的购物者软件,为您提供进入独家产品销售和排外的促销活动。 internationalsplace.com 5. Ms. Shaw says there are plans for 13 more scanning machines in malls along the East Coast and in California by the end of the year. 肖女士说今年年底前沿东海岸和在加州计划在大型购物中心里增加13台扫描仪。 www.bing.com 6. Neo Advertising installs and operates digital signage networks in high-traffic locations in retail spaces and shopping malls. 尼欧广告在高端零售机构和购物中心中安装和经营数字看板、显示屏系统。 www.haoqiantu.cn 7. Renovation, an important plank of the new strategy, is under way at a number of the malls. 作为新战略的一个重要方面,经营革新正在很多商店进行。 www.ftchinese.com 8. Malls are spending more than HK$10 million on their Christmas programs, which include giveaways, performances and extravagant decorations. 商场为他们的圣诞节促销计划支出超过1,000万港元,其中包括赠品、表演和奢华的装饰。 c.wsj.com 9. Instead, there is a fierce competition between entire floors of food vendors in thousands of the country's giant malls. 相反,在中国数以千计的大型综合商场中,餐饮楼层经营的各类餐饮供应商才存在着非常激烈的竞争。 www.bing.com 10. This survey found that the longer people spent time in shopping malls, the less they could withhold the desire to shop. 这项调查发现,人们逛商场的时间越长,就越不能控制自己的购物欲望 zhidao.baidu.com 1. Dashan: Yes, most Canadian cities have shopping malls. Shopping malls are very convenient. 大山:是,多数加拿大城市都有购物街,在购物街购物非常方便。 www.kekenet.com 2. Implausibly, these online histories reveal the deep emotional connections that people can establish with malls. 难以置信,这些在线的历史故事揭露着人们与购物商城建立的浓厚的情感纽带。 www.ecocn.org 3. On-demand discount coupons are available from Velo vending machines in subway stations, shopping malls and supermarkets. 消费者可以在地铁站内、商场、超市内的维洛卡自助终端机打印随选优惠券。 www.chinadaily.com.cn 4. S. and British embassies and several of Bangkok's top five-star hotels, leaving several malls closed for the fifth straight day. 这个商业区毗邻美国和英国大使馆以及曼谷的多家顶级五星级酒店。 www.bing.com 5. The shopping malls along Orchard Road are bustling. Fancy hotels are full of wealthy tourists despite cranking up their room rates. 乌节路(orchardroad)上的大型商场中总是熙熙攘攘,钱袋鼓鼓的观光客不断地刷新着豪华酒店入住率。 www.ecocn.org 6. all the shopping centres, malls and strip malls in the United States. 这面积相当于美国所有购物中心、商场和商业区合起来的面积。 www.britishcouncil.org.cn 7. Shopping malls have shown little enthusiasm about Father's Day, compared with the fierce promotion campaigns for Mother's Day. 和母亲节激烈的宣传活动相比,购物中心对父亲节表现出很淡的热情。 www.hxen.com 8. These two people, who usually dislike anything having to do with shopping malls, become crazy consumers. 这两个人,过去常不喜欢和逛商场有关的任何事情,现在变成了疯狂的消费者。 blog.sina.com.cn 9. Next door to my office in Shanghai is one of the most luxurious shopping malls I have ever seen. 在我的上海办公室隔壁,是我曾见过的最奢华的购物商场之一。 www.ftchinese.com 10. And that makes movie theaters - in shopping malls - an attractive investment. 这使得(商场中的)电影院变成一项诱人的投资。 www.elanso.com 1. As the positioning of pedestrian malls, based on several aspects: First, the history of the region, sources in the city and resources. 作为步行商业街的定位,基于几个方面:第一,本地区在城市历史的渊源和资源。 www.xiami360.com 2. Hitherto there has been little fun to be had other than hitting Orchard Road's glitzy shopping malls. 到目前为止,除了到乌节路逛逛豪华购物中心外,几乎没有什麽乐子可言。 www.ecocn.org 3. We do not bargain here, with the same shopping malls. 我们这里跟商场一样不讲价。 wenwen.soso.com 4. Moscow's exclusive outskirts look like American suburban shopping malls writ large , yet villages not far away lie abandoned . 莫斯科的专属区看上去如美国郊区的购物中心一般气派,而不远处的乡村却遭到抛弃。 www.bing.com 5. Trendily dressed youngsters hang out in shopping malls. 打扮时髦的年轻人在购物区闲逛。 xiaozu.renren.com 6. These holidays weren't always about massive shopping. What did people do before department stores and malls and online retailers? 节假日并不总是伴随着大规模购物的,想想在没有百货商店、购物街和网店之前人们是怎么过的? www.bing.com 7. Thousands of protesters, many of them bussed in from the countryside, are sleeping in the shadows of luxury hotels and shopping malls. 在数千名反对者中,很多人是乘坐公共汽车从乡下来到曼谷的,现在已纷纷屈膝在豪华饭店和大型购物中心的檐边而宿。 www.ecocn.org 8. Sprawl is first and foremost about pavement leading to all those subdivisions, strip malls and suburbs. 城市扩建伴随着道路修建导致的是住宅区、商业区和郊区的形成。 www.bing.com 9. Where are the world's tallest building, biggest Ferris wheel, largest casino and most expansive shopping malls? 世界上最高的大楼,最大的摩天轮,占地最广的赌场,最奢侈的购物大街都在哪呢? www.ecocn.org 10. Will be equipped with the surrounding parks, parking lots and shopping malls, the use of solar and wind power as an energy source. 周围将配备公园、停车场和大商场,使用太阳能和风能作为能源。 www.englishtang.com 1. Also, offline advertising helps and part-timers hand out leaflets or business cards on promenades or outside shopping malls. 而且,离线广告也帮了大忙,还有兼职者在长廊或者超级市场外面发放传单或者名片。 www.rr365.com 2. In Beijing and the big cities, you can see couples walking round the shopping malls holding hands. 在北京和大城市,你可以看到一对对(同性恋人)手牵手逛商场。 www.stnn.cc 3. To rebalance the world economy we need to keep Americans out of the malls and rush China into spending. 调整世界经济,我们需要使美国人呆在商场之外,催促中国加紧消费。 www.bing.com 4. Now, as the consumer economy takes root, those malls are proliferating in cities across China. 现在消费经济已在中国生根,这些购物商场在全中国蓬勃发展起来。 www.bing.com 5. Both Taobao and Rakuten operate online shopping malls through which small vendors can sell to businesses and consumers. 淘宝和乐天都运营着在线购物商城,小型卖家可以在这里向企业和消费者销售商品。 www.ftchinese.com 6. He might, for example, force them to open stores in less alluring malls if they wish to secure more prime locations. 例如,如果这些零售商希望确保更多的重要场所安全,西蒙可能迫使他们在更缺乏吸引力的购物场所开办商店。 www.ecocn.org 7. Friends in shopping malls across the piece took place oh unhappy things. 朋友在对面的商场发生了件不开心的哦事情。 www.dota123.com 8. But the Italian brand's glitzy shop will be far from the tree-lined shopping districts of Shanghai and the polished malls of Beijing. 但这个意大利品牌的选址地点却远离上海绿树成行的购物区和北京华丽的购物中心。 www.ftchinese.com 9. There have been many tutor experience, and China Merchants done shopping malls work. 有过多次家教经验,并做过商场招商工作。 zhidao.baidu.com 10. I can just take a card when I go shopping since all the shopping malls are equipped with ATM's nowadays. 现在的所有的商场都装了自动取款机,所以我去购物的时候带张卡就足够了。 www.crazyenglish.org 1. I can't have them thinking I moved to the suburbs and I shop at strip malls. 我可不能让他们看出来我搬到了市郊后就在大卖场买衣服。 word.hcbus.com 2. Wireless surveillance sensor networks for providing security in shopping malls, parking garages, and other facilities. 无线传感器监测网络用来保证商场,停车场和其他设施的安全。 www.023java.com 3. Some people spend so much time at malls that they are called "mall rats " . 有些人花那么多时间在商场,他们被称为“商场老鼠”。 wenwen.soso.com 4. Six shopping malls surrounded within 200 meters close to the biggest night market and the walking street. 200米内环聚全市六家大型购物中心,毗邻全市最大的夜市和繁华步行街。 www.tianya.cn 5. The first floor with tea of music house, coffee bar, boutique shopping malls, banquet hall, business center and hidden treasures club. 一楼备有音乐茶座、咖啡吧、精品商场、宴会厅、商务中心,藏宝阁。 www.haoqiantu.cn 6. Growing numbers of? Europeans are burrowing below ground to create house, offices, discos and shopping malls. 持续增长的大量的欧洲人挖地洞建房子,公司,迪厅和商场。 blog.sina.com.cn 7. The waiting list for prime shopping malls is still pretty long. 高档购物中心的申请建设名单仍然排着很长的队。 www.ftchinese.com 8. It near the large shopping malls, is the ideal place for businessmen and tourists. 周边紧邻之梦,巴黎春天,家乐福等大型购物中心,是商旅的理想场所。 pekinghotels.cn 9. Available for airdromes, hospitals, quays, hotels, commercial complexes, shopping malls and other high-traffic areas. 适合于各大机场、医院、码头、酒店、商业大厦、商场及大人流量区域使用。 dictsearch.appspot.com 10. Financial firms, we now know, directed vast quantities of capital into the construction of unsellable houses and empty shopping malls. 我们现在知道,金融公司把大量资金投入兴建卖不出去的房子和蚊子购物中心。 blog.sina.com.cn 1. Entrepreneurs quickly offered ceremonies on boats, in shopping malls and even under water in the aquarium of the Ocean Park theme park. 各商家迅速抓住商机,提供各种婚礼场所,有的在船上,有的在大型购物中心,有的甚至在海洋公园水族馆的水下。 dongxi.net 2. Someone has described malls as "television that you walk through. " 有人把商城比作可以穿梭其中的电视。 www.tingroom.com 3. Girls love to put on skirts when they go out to the movies, shopping malls or concerts. 女孩子喜欢穿上裙子外出看电影、购物和听音乐会。 591bride.61bay.com 4. From department stores and shopping malls to small boutiques and bargain stalls, there's something for everyone. 从百货商场和购物中心到小的精品店和可以讨价还价的地摊,每个人都会有收获。 blog.sina.com.cn 5. We're eating out less, cutting more coupons out, shopping for cheaper gas, going to outlet malls instead of normal malls . . . 我们外出吃饭少了,减少了优惠券,买更便宜的汽油,去批发商店而不是普通商店。 www.lingyuan.ccoo.cn 6. The create-your-own-teddy bears are staples of malls across the country. 创作你自己的泰迪熊是美国全国各地购物场所的重要元素。 www.suiniyi.com 7. Eventually the seaside promenade will grow to twice its length and will host futuristic malls, cinemas and arcades. 滨海大道最终会比现在加长一倍,大道边要建成现代购物中心,电影院和商品街。 www.bing.com 8. It is a sprawl, mostly built in the past 10 or 20 years and with a curious feeling of Los Angeles about it: malls, villas and freeways. 这是一个漫无边际的城市,大部分是在过去10到20年内建造起来的,到处是大商场、别墅和高速公路,给人一种很像洛杉矶的奇怪感觉。 www.bing.com 9. Across China, money continues to flow into apartment blocks, gleaming office towers and shopping malls. 在中国各地,资金继续流向住宅楼、熠熠生辉的办公大楼和购物中心。 www.ftchinese.com 10. Many hotels and shopping malls were built with a lot of imports from neighbouring Emirates. 接着又兴建了许多酒店和商场,而且从邻国阿联酋进口大量的商品。 www.bjartlab.com 1. This summer, as always, the cashmere on offer in department stores and malls is mostly in ultrathin "summer weight" tops. 按惯例,夏季供应百货商场和购物中心的羊绒制品几乎全都是轻薄的“夏日款式”。 www.bing.com 2. At present, the shopping malls in the sale of "cashmere" , "Modified cashmere" and cashmere without any contact. 目前,商场中销售的“绵羊绒”、“改性羊绒”与羊绒无任何联系。 www.qiyeku.com 3. For some, the growing existence of Chinese tourists is even helping malls to expand, it said. 文章表示,中国游客的日益增多甚至帮助购物中心开始扩张。 www.ftchinese.com 4. The inflatable, see- through spheres are common at amusement parks , malls and fairs in the US , Australia and Europe . 这种充气透明球体在美国、澳大利亚和欧洲的游乐园、大型购物中心和露天游乐场很常见。 www.bing.com 5. When malls keep lights clean, they can use fewer lights and keep the area just as bright , Using fewer lights means using less energy. 当商场保持灯泡清洁时,他们可以少用一些灯泡来照明同一样大的地方,使用更少的灯是指使用较少的能量。 wenwen.soso.com 6. Open-space coffee shops and restaurants inside shopping malls are becoming non-smoking facilities. 户外咖啡馆和购物中心的餐厅都变为不吸烟场所。 www.tobaccochina.com 7. Garishly colored and linguistically tortured T-shirts abound in the malls and markets of this sprawling city. 在这个四处扩张的城市里,各种色彩炫目和印满文字的T恤衫充斥于各种商厦和市场。 dictsearch.appspot.com 8. So you don't like grinding out miles on the treadmill or power walking the malls, but you dread exercising during cold weather. 正如你不喜欢在跑步机上或者电动走步机蹭,但也畏惧在寒冷的天气下锻炼。 www.bing.com 9. Dubai has world-famous shopping malls, and tourists flock here regularly to enjoy the Dubai Shopping Festival. 迪拜有着享誉世界的购物中心,游客们定期会来这里参加迪拜的购物节。 www.bing.com 10. have repurposed boarded-up malls as mixed-use developments with retail stores, offices and apartments. 加利福尼亚已经重新规划了商场,让它多方面发展,设有零售商店、办公室和住宅。 treasure.1x1y.com.cn 1. Upscale malls are sprouting up around the country. 高档购物中心在全国各地如雨后春笋般涌现。 c.wsj.com 2. Malls, bus stops, supermarkets, bookstores, food courts, or restaurants, etc. 购物中心、公共汽车站、超级市场、书店、食品店或者餐馆等等。 pua.xartdesign.com 3. Some strip malls have become ethnic commercial enclaves with halal butchers replacing mini-marts. 一些大商场变成了种族商业领地——伊斯兰屠夫取代便利店。 www.ecocn.org 4. Michael: Scope out the city's shopping malls and find out the best deals. 迈克尔:找出城里的大型购物商场,看看在哪家买最划算。 www.chinadaily.com.cn 5. Online shopping malls offering small vendors a platform to sell products across borders also emerged. 专门为小型卖家提供跨国销售平台的网络商城也在兴起。 www.bing.com 6. Shoppers stayed away from the malls due to cold weather and several storms. 购物者由于天气寒冷以及暴风雪很少关顾购物中心。 dictsearch.appspot.com 7. What impresses you most when shopping at the malls may be the return policy. 在购物给你留下的最深印象可能就是它们的退货规定了。 wyx.dgut.edu.cn 8. Plastic wrapping, enabling many clients from shopping malls rack beer packaging quickly a brand of beer. 采用塑料裹包方式,使客户从商场货架众多啤酒的外包装中迅速辨认出某品牌的啤酒。 www.bing.com 9. Companies are hiring again. Shoppers are crowding malls, and luxury merchandise are entering the country. 印度公司开始招募新人,购物中心挤满了消费者,奢侈品源源不断进入印度。 blog.sina.com.cn 10. Sleek new restaurants and malls push up against Chinese matchmakers' shops and driving schools. 在这里,新开业的餐馆和购物中心光鲜亮丽,其中夹杂着中式婚介所和驾校。 www.cn.wsj.com 1. Due to the writer in the supermarket shopping bags usage, and both Sun of shopping malls. 笔者了解到,在该超市环保购物袋的使用情况与丽日购物广场差不多。 www.bing.com 2. Moreover, many developers are producing affordable middle class housing and not just luxury flats and shopping malls. 此外,许多开发商正在建设中产阶层买得起的住房,而不仅仅是豪华公寓和购物中心。 www.ftchinese.com 3. Two caveats: Apple Stores in suburban malls are lower on the corporate food chain and don't have the same deep supplies. 不过有两点需要附加说明:第一,位于郊区的苹果零售店在该公司地位较低,其商品供应量也稍逊一筹; www.fortunechina.com 4. Family get- togethers and office parties, long lines at shopping malls and crowded parking lots bring heightened tension and frayed nerves. 家庭聚会、办公室派对、商场内长长的人龙,以及水洩不通的停车场,都令我们情绪紧张,神经绷紧。 dictsearch.appspot.com 5. To celebrate the anniversary of shopping malls, specifically to repay consumers! 为了庆贺商场两周年,特意回馈广大消费者! zhidao.baidu.com 6. The weak dollar makes even resort prices cheaper, not to mention the goods in the country's malls. 美元疲软使度假地消费降低,更不用说去购物商场廉价采购了。 www.ecocn.org 7. In their eyes, from crowded shopping malls to big crowds small shop owner is a "distillation" . 在她们眼里,从拥挤的大商场到安谧的小店家就是一种“升华”。 www.robroad.com 8. From campuses to offices, from shopping malls to the streets, talk about Legend of Zhen Huan is everywhere. 从校园到写字楼,从购物中心到街头巷尾,到处都在谈论《甄嬛传》。 gb.cri.cn 9. Shopping malls issue membership cards periodically. 购物商场定期会派发会员卡。 www.bing.com 10. That comes as good news for the malls operators who could do with the extra customers. 对于那些需要更多消费者的运营商而言,这不啻为好消息。 www.ftchinese.com 1. Capacious western-style malls are also cropping up , especially for luxury goods . 宽敞的西式商场也在大量涌现,尤其是销售奢侈品的商场。 www.bing.com 2. In the Ramallah area, buildings are going up fast; new malls and shopping centres have opened. 在拉马拉地区,一幢幢建筑迅速拔地而起,新的商场和购物中心纷纷开张。 www.bing.com 3. If its a leisure or personal trip keep on the track. malls, hotels, or transportation will slow down but no closed. 如果只是来此休闲度假的,那些购物中心,酒店或者交通运输只是相应减少而已,但不会关门。 www.ltaaa.com 4. If the "worried well" avoid public places like shopping malls or aircraft, demand will also fall. 如果“流感恐惧症们”尽量避免类似商场、飞机等公共场所,消费需求同样将会下降。 www.ecocn.org 5. We are confident that Lunar New Year sales will surpass Christmas sales in the majority of our malls. 她说,公司旗下绝大多数商场今年春节的销售额将超过去年圣诞,对此我们信心十足。 c.wsj.com 6. They don't want to be fossilised, nor do they want to be swallowed up by shopping malls and suburbia. 他们不想日趋腐朽,更不想被购物卖场和市郊风气所吞没。 blog.sina.com.cn 7. Foreign publications are sold at major hotels, malls, and bookstores in Metro Manila and key cities. 外国的出版物在达马尼拉的旅馆、购物大厦和书店在与主要城市匀有售。 www.philembassy-china.org 8. The Golden Week is coming. Travel agencies and shopping malls are preparing for the rush. 黄金周马上就要到了,个旅行社和商场正准备迎接这个旺季。 www.kekenet.com 9. Consumers have been spending, returning to malls in droves. 消费者一直在支出,成群结队地回到购物中心。 chinese.wsj.com 10. After you're done playing around with shopping malls and sports stadiums, try plugging in your home address and your work address. 在您尝试过购物中心和运动馆之后,试着输入您的家庭地址和工作地址。 www.ibm.com 1. They also demanded more unisex bathrooms in areas like railway stations and shopping malls. 她们同时还呼吁在一些公共场所,例如火车站和购物中心,增加中性卫生间的数量。 www.bing.com 2. Most books in India are still sold in small family-run shops, but book chains are moving into malls and airports. 在印度,大部分图书仍由私人经营的小书店售出,但购物中心和机场内开始出现连锁书店。 www.ecocn.org 3. The biggest shopping malls and regional malls saw the strongest customer traffic since the first week of 2011. 他说,从2011年的第一周,最大的销品茂和区域商场就迎来了最强的顾客潮。 www.bing.com 4. These range from shopping malls for the masses to villa complexes for the newly super-rich. 这些开发项目从面向普通大众的购物中心,到为新生代超级富豪的别墅群,应有尽有。 www.ftchinese.com 5. During the 80s, the number of shopping malls surpasses the number of high schools. 80年代购物中心的数量甚至比高中学校的数量还多 www.kekenet.com 6. But sometime after I left, the town became a maze of charmless Indian strip malls and housing developments. 但我离开故乡之后,不知从什么时候开始,这个市却变成了一个迷宫,遍布毫无特色的印度小商场和住房小区。 www.bing.com 7. Instead, big brands are housed in five-star hotels, international airports or in rare high-end malls. 相反,印度的奢侈品都“藏身”于五星级酒店、国际机场或很少见的高端商场里。 c.wsj.com 8. Dozens of glitzy hotels, office buildings, shopping malls and restaurants in the capital also switched some lights off for 60 minutes. 当晚首都北京的很多本来耀眼炫目的酒店,写字楼,商场和饭店也参与了为地球熄灯一小时的活动。 www.foreignercn.com 9. He says more police personnel will also be recruited, and closed-circuit TV cameras installed in crowded places such as shopping malls. 他说,当局也会招募更多的警察,并且在购物商场等人多的地方装置闭路电视摄像机。 www.ebigear.com 10. Theaters in shopping malls are good places to find studio representatives looking for test screeners. 商场中的影剧院是寻找那些正在搜索测试编剧家的工作室推销人的好地方。 www.kekenet.com 1. Send discount coupons, many shopping malls that are "forced" . 对于打折送券,许多商场表示是“被逼的”。 www.texclo.net 2. Administrators can log in from the mall and shopping malls members to the management of goods. 管理员则可以登陆后台对商场商品以及商场会员进行管理。 zhidao.baidu.com 3. Usage: apply to shopping malls, amusement park, streets, billboards, windows and other lighting. 用途:适用于商场,游乐场,街道,广告牌,橱窗等照明。 china.eb80.com 4. L: Mom, we are gonna have a birthday party for Debby next weekend, and I need a new dress, can we go downtown and look in the malls? 妈妈,下周末我们要给戴比开一个生日会,我想买一件新衣服,我们到市中心的商场看看好吗? pdf.sznews.com 5. which I think you have fans that scream towards you at malls around the country. what did you think that happen. 我知道你有许多粉丝早全国的各个集会场所为你呼喊尖叫,你怎么看待这些。 wenwen.soso.com 6. The "red shirts" have occupied a district full of five-star hotels and plush malls since April 3, forcing several top stores to close. Rachaprasong商业区拥有众多五星级酒店及高级商城,“红衫军”自4月3日起占据了这一区域,导致一些名店被迫关门。 cn.reuters.com 7. The hardest-hit market on Wednesday was for debt tied to shopping malls, office buildings and other commercial property. 周三,遭受最沉重打击的是与商场、办公楼及其他商务房产相关的债券。 blog.sina.com.cn 8. Using jsp technology, the use of SQL database operations to achieve the network management system for shopping malls. 采用jsp技术,使用SQLserver实现数据库操作的网络购物中心管理系统。 enpudn.com 9. You can walk to restaurants, clubs, convient stores, internet shops, book stores, malls, all types of shopping, etc. 你能走到餐馆,俱乐部,便利店,网吧,书店,商场,所有类型的购物的地方等等。 weike.taskcn.com 10. Other malls changed their clientele without adjusting their look. 其他商城没有调整外观也感化了客户。 www.ecocn.org |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。