单词 | 68 |
释义 | 68例句释义: 全部 1. The benefit of this rationalisation was that the number of different shape formers required for the curved panels was reduced from 68 to 16. 这一重组好处是,为弧形板需要不同的形状知名人士数量从68减少到16。 wenwen.soso.com 2. He played 68 minutes for the reserve team so we were trying to protect him and have him on the bench just in case we needed him. 他在预备队打了68分钟的比赛,所以我们需要保护他,让他做替补是为了以防万一我们需要他。 engbbs.fans1.com 3. Foreign employees might have to pay up to a further Rmb1, 285. 68 per month each in individual contributions. 在个人缴款部分,外籍员工每月可能不得不最多上缴1285.68元人民币。 www.ftchinese.com 4. One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier. 其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。 dictsearch.appspot.com 5. Pele, perhaps the greatest player ever in the world's most popular sport, is still trying to scratch out a living at the age of 68. 贝利(Pele)也许是足球这一世界上最热门的体育运动史上最伟大的球员,但已经68岁的他仍在辛苦谋生。 edu.sina.com.cn 6. Wu, 68, said he made up of his mind to buy his wife a piano long ago, even though their life was poor. 68岁的吴政说,尽管家境并不富裕,但他很久以前就下定决心要为老伴买架钢琴。 www.putclub.com 7. Some 68% of a typical second earner's net income is spent on freeing her to work, compared with an OECD average of 52%. 普通家庭中工资第二高者大约68%的净收入都交了出去,以换取她工作的自由。与此对照的是OECD的全球平均数:52%。 www.ecocn.org 8. Sean Connery was named the sexiest man of the year by people magazine back in 1999 when he was, I believe, 68. 肖恩·康纳利在1999年被《人民杂志》当选为最性感的男人,我想那年他68岁。 www.bing.com 9. At 68 - If you take her to bed, that'll be a story! ! 68岁-如果你能把她弄上床,那会是个故事! bbs.oeeee.com 10. One of the most notable of these dark absorption nebulae is a cloud toward the constellation Ophiuchus known as Barnard 68, pictured above. 这类暗吸收星云里最著名的一个就是蛇夫座的巴纳德68,如上图所示。 bbs.astron.ac.cn 1. Jim McCullar, 68, took hold of the oversized check, marveling at all the zeros in $190m, and promptly handed it over to his wife. 这名男子名叫麦卡勒,68岁,他惊喜地从颁奖人手里接过这张1.9亿美元的超大型支票后,立刻交给了身边的太太。 blog.sina.com.cn 2. In a 2006 staff survey, 68% said the pro-bono activities made them prouder to work at the company. 据2006年的一份员工调查显示,68%的人表示:支持公益活动可使他们在公司工作更为自豪。 www.ecocn.org 3. Zhang's 68 - year - old man got up a few days before the middle of the night to the toilet when a sudden dizziness, falling to the ground. 68岁的张老伯前几天半夜起身上厕所时突然一阵眩晕,摔倒在地上。 dictsearch.appspot.com 4. At least four Chinese brands were among the 68 companies who paid to have their products featured in the film. 68个花钱在影片中做广告的公司中,至少有4个是中国品牌。 www.china.org.cn 5. At least four Chinese brands are among the 68 companies who paid to have their products featured in the film. 在该片中投资做广告的68个公司中,至少有4个是中国品牌。 www.bing.com 6. I got to the Pole on the 11th of May. It took me 68 days to get there from Russia, and there is nothing there. (Laughter). 5月11日,我到达极点。从俄罗斯出发,我花了68天走到这里,结果看到白茫茫一片大地真干净。(笑声)。 www.ted.com 7. Did not sell as long as you buy the wrong wrong, not bought, but think 68 should be more cost-effective. 只要买错没有卖错的,没买过,不过想想应当是68的更划算。 99mrw.5d6d.com 8. Citing a congressional study released on Friday, the Times said the United States was involved in 68. 4 percent of the global sales of arms. 根据周五发布的国会研究表明,时代杂志宣称美国占有全球68.4%的军火销售 bbs.ebigear.com 9. The company says orders for new homes are down 53%; cancellations are up to a whopping 68%. 这家公司说新房屋订单下降了53%;而订单取消率上升到68%这样的异常比例。 dictsearch.appspot.com 10. If our financial system was strengthened, it should be able to withstand the collapse of a company with just $68 billion of liabilities. 如果我们的财政体系得到巩固,那就能够经得住一个负债只680亿的公司的崩溃瓦解。 www.elanso.com 1. Australian researchers found that workers who log more than 6 hours of seat time a day are up to 68 percent more likely to be overweight. 澳大利亚研究人员发现,一天中静坐超过6小时的工作人员,其超重的可能性(比一般人)要高出68%。 www.bing.com 2. Researchers enlisted 68 injury-free runners who normally logged at least 15 miles a week. 研究者找来68位没有受伤的运动员,他们通常每个星期至少跑15英里。 blog.sina.com.cn 3. MySpace said the number of visitors to its European sites had risen more than 68 per cent in the past year, to about 25m per month. MySpace表示,在过去一年,该公司欧洲网站的访问人数增加了68%以上,达到每月约2500万人。 www.ftchinese.com 4. NUCLEAR blackmail is an old trick of Kim Jong Il, North Korea's 68-year-old dictator, learnt at the knee of his father, Kim Il Sung. 核讹诈可是金正日的老伎俩了。这位68岁的朝鲜独裁者正是从他爸爸金日成那里学到了这些。 www.ecocn.org 5. The former interior designer was unhappy with her weight, which had ballooned from 48 to 68 kilograms since her marriage. 原先身为室内设计师的郑多燕,婚后体重开始从48公斤一路飙升到68公斤,这让她很苦恼。 www.24en.com 6. Reaching the end of that set of 68 paintings coincided with taking my GP's advice and applying for early retirement on health grounds. 68幅作品完成之际,也是我接受医生建议、以健康理由申请提早退休之时。 www.ftchinese.com 7. Results: All of the 68 patients were recovered, and none of them suffered from any complication as the result of leipothymia. 结果:68例患者全部康复,无一例患者因晕厥出现任何并发症。 lunwen.5151doc.com 8. After taxes, the couple received $680, 000. Hill is a baggage handler and his wife, Erin Hill, works for the federal government. 这对夫妻税后可拿到68万美元。希尔是一名行李搬运工,他的妻子艾琳.希尔任职于联邦政府。 suyage.com:8080 9. In Sweden, which had the best health care, most women (68 per cent) preferred feminine looking men. 瑞典有全球最先进的医疗保障,那有68%的女人更倾向于选择阴柔型的男人。 tr.hjenglish.com 10. Burgeoning sales in Asia (amounting to pound150m, up 68% on the same quarter a year earlier) accounted for much of this. 亚洲的突飞猛进的销售(达1。5亿英镑,跟去年同季相比,增长68%),这占整个收入中的很大部分。 www.ecocn.org 1. Prosecutors allege the men raised more than $668 million from institutional clients, and misappropriated most of the money. 检察官诉称,两人从机构投资者那里筹集了超过6.68亿美元,并盗用了其中大多数钱。 bbs.51ielts.com 2. Once again, Gasbarroni had the best of the half-chances, forcing a great save out of Dida in the 68th minute. 68分钟加斯巴罗尼曾有一个绝佳机会,迫使迪达作出了一次极为精彩的扑救。 www.milanchina.com 3. One of the longest-living survivors of the condition is Stephen Hawking, the 68-year-old cosmologist, who was diagnosed at the age of 21. 活的最久的患者之一是史蒂芬·霍金,这位68岁高龄的天体物理学家,在他21岁时被确诊患有此病。 www.bing.com 4. 68 was one more awkward, stumbling, half-step forward in what Dutschke called the "long march" toward human freedom. 在杜希克所谓人类朝向自由“长征”的途中,六八年是再往前跨出了生涩的、蹒跚的半步。 www.showxiu.com 5. During this stopover, a six-pound lesser sandhill adds about a pound and a half of fat to its weight. 在中途停留期间,体重不到六磅(约2.72公斤)的沙丘鹤会增加约一磅半(约0.68公斤)的脂肪。 www.bing.com 6. A public opinion poll by Newsweek magazine last week says 68 percent of Americans disapprove of how the president is handling the war. 上个星期新闻时报的民意调查上说,68%的美国人不赞成目前总统处理伊拉克战争的过程。 dictsearch.appspot.com 7. Oberon Zell -Ravenheart , 68, has dedicated his life to studying the Dark Arts - even doing the shopping in his wizard costume and wand . 现年68岁的奥伯伦?泽尔?瑞文哈特将一生的精力都用于研究黑魔法,甚至去超市购物时也穿着魔法袍带着魔杖。 www.bing.com 8. Kim Jong-un's rise is unlike that of his 68-year-old father's in one crucial regard: time is not on his side. 金正银的升任并不像他68岁父亲那样,关键在于:时代已经不站在他那边。 dongxi.net 9. Results After treatment, the total frequency of epilepsy seizures was less and the total effective rate was up to 68. 5%. 结果治疗后,癫痫发作次数以及发作程度均较治疗前减少,临床总有效率达68。5%。 terms.shengwuquan.com 10. The League has demanded the whole proceedings be annulled, while hinting that it may not support the 68-year-old Mr Zuma for a second term. 非洲大青年联盟要求将所有的诉讼作废并暗示道,他们可能不会支持已68岁高龄的祖玛总统的第二届任期。 www.ecocn.org 1. They included a group of young people, with an average age of 27, and a set with an average age of 68. 这62名志愿者分成两组:一组平均年龄为27岁的年轻人,一组平均年龄为68岁的老年人。 gb.cri.cn 2. Local reports said a 68-year-old woman had been killed in a landslide and a nine-year-old boy was reported missing. 当地新闻报道称一名68岁的妇女遭遇山体滑坡身亡,另一名9岁男孩下落不明。 www.bing.com 3. They found a smoking ban increased fatal alcohol-related car accidents by 13% in a typical county containing 680, 000 people. 他们发现在一个拥有68万人口的典型郡县中,禁烟令使涉及酒精的车祸发生率增加到百分之十三。 www.ecocn.org 4. Cally took the number seven shirt and went on to make a stunning 857 appearances for the Reds, notching 68 goals. 卡利接过7号战袍,为红军征战了令人匪夷所思的857场比赛,并68次攻破对手球门。 blog.sina.com.cn 5. However, 68 years later, there probably is not much more of a market for the flying car today then there was then. 然而,68年已经过去了,今天可能更加没有飞行车的市场。 career.51youcai.com 6. Here, we report a rare case of emphysematous prostatic abscess due to candidiasis in a 68-year-old man with diabetes and liver cirrhosis. 我们在此报告一位68岁患有糖尿病以及肝硬化男性,罹患气肿性摄护腺脓肿的病例。 www.ceps.com.tw 7. From the moment of his coronation in Denver, Mr Obama will have 68 days to allay these doubts. 从他在丹佛接受提名的那一刻起,奥巴马还有68天的时间去消除这些怀疑。 www.bing.com 8. If two networks have (68) network layer, the router may be able to translate between the packet formats. 如果两个网络的网络层不同,路由器能够对分组格式进行转换。 book.51cto.com 9. The latest detection of the often-fatal avian influenza strain pushes the total number of cases discovered in Vietnam to 68. 禽流感毒株通常导致死亡,这一新的发现使越南已知感染总人数增至68人。 www.america.gov 10. In trying to ensure his dynasty's survival, the hard line is the 68-year-old Mr Kim's only option. 为了让金氏王朝苟活下去,68岁的金正日必将选择强硬路线。 www.ecocn.org 1. And 68 years later, Chinese food is still the greatest source of suffering on the Long March trail. 而六十八年以后,中国的饭菜依旧是我们重走长征路所要忍受的最大问题。 bjyouth.ynet.com 2. But killings, kidnapping and suicide attacks had decreased in Diyala by over 68 percent since April, he said. 但他表示,自4月份以来,Diyala境内的杀戮、绑架和自杀式袭击减少68%。 cn.reuters.com 3. One year prior, shares had sold for $17. 46, and a year before that they were selling for just $8. 68. 而一年之前的股价为17.46,再一年之前,它仅售8.68美元。 www.bing.com 4. Dr. Roberts died Thursday at the Medical Center of Middle Georgia, his son Martin said. He was 68. 罗伯茨博士的儿子马丁说,罗伯茨博士于周四在中佐治亚医学中心(MedicalCenterofMiddleGeorgia)病逝,享年68岁。 dongxi.net 5. The last picture is of a classic spiral galaxy called NGC 4145, located approximately 68 million light-years from Earth. 最后一张照片是名为NGC4145的典型螺旋星系,距地球约6800万光年。 www.bing.com 6. This reform of the federal student loan programs will save taxpayers $68 billion over the next decade. 这项关于联邦贷款计划的改革将在下一个十年为纳税者节省680亿元。 www.putclub.com 7. By the end of this year, the U. S. force in Afghanistan is expected to more than double to an estimated 68, 000 . 到今年年底之前,美国驻阿富汗军人数量预计将增加一倍多,达到大约6万8千人。 www.voanews.cn 8. Li Ning's fundamentals in the run-up to the Olympics looked good: Net profit rose 68% year to year in the six months ended June. 奥运会之前,李宁公司的基本面看起来良好:截至6月份的上半年该公司净利润较去年同期增长了68%。 www.bing.com 9. Kim Jong-un has been at the heart of speculation about the country's future since his 68-year-old father's apparent stroke two years ago. 两年前,金正银68岁的父亲明显患了中风,从那时起,金正银就成了人们猜测朝鲜未来走向的焦点人物。 www.bing.com 10. Even after four decades, it retains an ambiguous character, enough to satisfy the French taste for polemic and debate. 虽然过去了四十年,然而68动乱的性质仍未有定论。这充分满足了法国人对口舌之争的偏好。 www.bing.com 1. It is significant that sixty-eight bishops have protested Notre Dame's invitation, but just as significant that hundreds have not. 68个主教抗议圣母院大学的邀请是有意义的,但同样重要的是,数百名没有抗议。 www.bing.com 2. The heaviest rain was in the northeast part of Beijing, which had 68 millimeters. 在北京北部的大雨降雨量达到68毫米。 www.ourtra.com 3. The total Yankee debt issued, $45. 3 billion, accounts for 68% of the U. S. investment-grade bonds marketed overall. 扬基债券发行总额达453亿美元,占美国已销售投资级债券总额的68%。 c.wsj.com 4. Among the cities which exceed standard of the air quality, 68% of them exist the problems of inhalable particulates pollution. 我国空气质量超标的城市中,68%都存在可吸入颗粒物污染的问题。 www.fabiao.net 5. Police in the city of Jeonju said the 68-year-old woman has taken, and failed, the written test repeatedly since April 2005. 全州警方说这位68岁的妇女自从2005年4月以来多次参加驾照考试的笔试并且一直没考过。 www.bing.com 6. Five were killed in fighting in Anbar province at least 68 Iraqis were killed in a car bombing in Karbala. Scores of others were hurt. 在阿冈巴省的战役中五人死亡,卡尔巴拉市的一枚汽车炸弹至少炸死六十八个伊拉克人,几十人受伤。 blog.sina.com.cn 7. The longest case of hiccups ever recorded was with a man named Charles Osborne whose fit lasted 68 years. 史上最长时间的打嗝记录保持者是一位叫做查尔斯奥斯本的男人,持续了68年。 www.bing.com 8. Rice has more than doubled in a year, while corn has advanced 68 percent and wheat 92 percent. 一年以来大米价格涨幅超过一倍,玉米和小麦分别上涨了68%和92%。 www.bing.com 9. If he were to win on September 14th, Mr Ozawa, 68, would automatically become prime minister, Japan's third this year alone. 如若现年68岁的小泽先生在9月14日的选举中获胜,将自动成为首相,年内日本的第三任首相。 www.ecocn.org 10. Methods: Color doppler echocardiography were carried out on 68 emergency cases with dyspnoea, chest pain, cardiac failure or stab wound. 方法:对68例呼吸困难、胸痛、心力衰竭或刀刺伤的患者进行急诊彩色多普勒超声心动图检查。 www.zglcyx.com 1. Although the rains did not affect Machu Picchu, it is now cut off. Some 68, 000 people a month normally visit the ruins. 虽然大雨未影响马丘比丘,但现在对外交通中断,通常每个月约六万八千名观光客参观遗址。 www.ecocn.org 2. Which is the first generation that will have to work to 68 before becoming eligible for a state pension? 谁是将不得不工作到68岁才能获得政府养老金的第一代人? www.ftchinese.com 3. Of the cases reported worldwide, mothers are the main abductors when a marriage breaks down. They are cited in 68% of cases. 全世界上报的儿童诱拐案件中,大部分是母亲在婚姻破裂后诱拐子女,这种情况占总案例的68%。 www.ecocn.org 4. The education ministry says 68 per cent have been employed so far but independent estimates put the number at only around 50 per cent. 教育部表示,迄今已有68%的应届毕业生就业。但独立评估数字显示,就业率仅为50%左右。 www.ftchinese.com 5. At least the 68-year-old Indian economist practices what he preaches. (这位68岁的印度经济学家至少在实践他所倡导的)。 www.bing.com 6. Methods A retrospective review was curried out in 68 eyes of 68 cases with corneal immunologic rejection following penetrating keratoplasty. 方法对穿透角膜移植术后发生角膜免疫排斥反应的68例(68眼)进行回顾性总结。 dictsearch.appspot.com 7. Also improving the mood slightly, a decision by European Union finance ministers to guarantee bank deposits up to $68, 000. 此外,欧盟财长决定把银行存款担保提高到6万8千美元的消息也令市场信心略有改善。 www.voanews.cn 8. In 1978 , she realises she wants more from life . Age 68, she signs up for a tennis class at the nearest community college . 8年,她意识到她应该从生活中得到更多,在68岁那年,她在最近的社区学院参加了一个网球班。 www.bing.com 9. Chapter 7, Architecture, Question 68, addressed the question of what is SOI. 在第7章“架构”的问题68中,回答了什么是SOI的问题。 www.infoq.com 10. Mr Buhari, who at the age of 68 has lost his third election in a row, says he will not join any lawsuit. 岁的布哈里连续输掉了三次选举,他表示不会参与任何诉讼。 www.ecocn.org 1. The Health Protection Agency announced three more confirmed cases of the virus in the UK, bringing the total to 68. 继健康防护署又宣布增加三例新的猪流感确诊病例后,英国的确诊人数达到了68人。 www.hjenglish.com 2. Thank you, Re-Create '68, for inviting me to join your efforts in Denver, to practice real democracy in the shadows of the Empire. 谢谢重塑68行动,感谢你们邀请我加入到丹佛的行动中,在帝国的阴影下实践真正的民主! www.bing.com 3. On Wednesday, shares in the bank rose 81 per cent from the price of its initial public offering to Rmb22. 68. 上周三,北京银行股价升至22.68元人民币,较其首次公开发行(IPO)价格上涨81%。 www.ftchinese.com 4. Out of the 68 companies that have listed in Shanghai and on the smaller Shenzhen market, 26 have fallen below their issue price. 已在上海及规模更小的深圳股市上市的68家公司中,26家股价已低于其发行价。 www.ftchinese.com 5. Forbes estimated the total fortune of the Wang family, including Wang's brother, to be $6. 8 billion in June 2008. 财富杂志估计王氏家族包括王的兄弟的总财产在2008年7月达到68亿美元。 www.bing.com 6. About 68% of the protein bound selenium would be released if the protein was treated with dithiothreitol. 当用二硫苏糖醇还原后,68%的硒从蛋白质中释放出来。 cjbmb.bjmu.edu.cn 7. The following day, Citi announced that it had raised $6. 88bn, largely from GIC, though with KIA providing $3bn. 第二天,花旗宣布筹集到资金68.8亿美元,其中大部分来自新加坡政府投资有限公司,不过科威特投资局也提供了30亿美元。 www.ftchinese.com 8. The pump system can include a first engine (40) to drive the main boost pump and a second engine (68) to drive the satellite pumps. 所述泵系统能够包括用于驱动主增压泵的第一发动机(40),和用于驱动辅助泵的第二发动机(68)。 ip.com 9. This paper estimates the number of births omitted, the final adjustment of the total fertility rate is 1. 68. 本文估算了出生漏报人数,最后调整的总和生育率为1. www.fabiao.net 10. Demand Media (DMD), another Internet company with a shaky business and lots of initial investor interest, is down 68% since its IPO. 另一家互联网公司迪蒙德传媒(DemandMedia)的业务也不稳定,初始投资者占有的股份很多,其股价在首次公开募股之后已经暴跌68%。 www.fortunechina.com 1. The acquisition of Wheeler is the latest by the Devil Rays as they try to fix a bullpen that has only 19 saves and a 6. 68 ERA . 收购惠勒是一个最新的魔鬼光芒,因为他们试图修补了休息室,只有19个省和一个6.68时代。 www.bing.com 2. The same organisation admits that "the virus cannot be stopped" and can potentially affect all the planet's 6. 8bn inhabitants. 同时世界卫生组织还声明,这种病毒不但不会被遏止,反而它将继续潜在影响这个地球上的68亿人口。 www.ecocn.org 3. Between them Brazil, Russia and India only managed 68 banks in the Top 1000. 在巴西,俄罗斯和印度各国中,仅有68家银行进入1000家大银行。 www.bing.com 4. Many experts think the 68 now kept in Chinese zoos and research centres are the only ones left. 很多专家认为,中国各动物园和研究中心目前圈养的68只华南虎是仅存的华南虎。 www.ecocn.org 5. Hawking, 68, says in his book "The Grand Design" that, given the existence of gravity, the universe can and will create itself from nothing. 霍金68岁,他说,由于重力的存在,宇宙可以从无到有,将创造自己在他的著作“大设计”。 blog.sina.com.cn 6. After health, environmental construction sector revealed that the material is as high as 68% gas pollution directly hurt consumer health. 经卫生、建筑环保部门抽查发现,有毒气污染的材料高达68%,直接伤害了消费者的身体健康。 www.robroad.com 7. They went, the significant red light over the transom at 68 telling its own story. Strolling leisurely up, they knocked. 他们到了68号。门头上那盏触目的红灯不言而喻,他们从容不迫地走过去敲门。 8. Article 68 The specific methods for operating toll roads shall be formulated by the State Council according to the provisions of this law. 第六十八条收费公路的具体管理办法,由国务院依照本法制定。 www.bing.com 9. Method: 68 cases of intractable epistaxis bleeding were observed by endoscope, using microwave coagulation to stop bleeding. 方法对68例鼻腔难治性鼻出血患者在鼻内镜下确定出血部位,微波电凝止血。 www.lwlm.com 10. Birmingham have fired in just 68 shots on target this season, fewer than any other team. 伯明翰是本赛季射正目标次数[68]最少的球队。 blog.sina.com.cn 1. The chief surprise is that the 68-year-old Dear Leader had not set the succession in train years before. 最令人吃惊的是这位68岁的领导人多年来尚未确定其接班人。 blog.sina.com.cn 2. At the moment, we have introduced the practice of self-administration and direct elections in 680, 000 villages. 目前,我们在68万个村一级实行村民自治和直接选举。 www.chinadaily.com.cn 3. Rotterdam spot coal prices, the European benchmark, jumped to $130 a tonne, up from $68. 5 a tonne a year ago. 作为欧洲基准的鹿特丹现货煤炭价格跃升至每吨130美元,而一年前的价格是每吨68.5美元。 www.ftchinese.com 4. The bank also sold 22. 24bn shares in Shanghai at Rmb2. 68 apiece, the top of its indicated range. 该行也在上海以每股2.68元人民币发售了222.4亿股股票,该价格位于其指明的区间的最高端。 www.ftchinese.com 5. After the war, Former judge of the Superior court Charles H. Older had piloted the No. 68 plane in many campaigns. 战后的前高等法院法官查尔斯·奥尔德曾飞行驾驶过68号飞机执行了多次战役。 sinoam.sina.com.cn 6. PAPER AND BOARD. MEASUREMENT OF HYGROEXPANSIVITY. PART 1 : HYGROEXPANSIVITY UP TO A MAXIMUM RELATIVE HUMIDITY OF 68 PER CENT. 纸张纸板.潮湿扩展性的测定.第1部分:潮湿扩展性最高达68%的相对湿度 www.mapeng.net 7. Mr. Whitacre, 68, will remain chairman until December, when he will cede that title to Mr. Akerson as well. 现年68岁的惠塔克将继续担任董事长直至12月份,届时这一职位也将由阿克森接替。 chinese.wsj.com 8. To explore the subject, the investigators focused on 68 adolescent boys, 31 of whom were diagnosed with an autism spectrum disorder. 为了对这个课题进行研究,研究者抽取了68位处于青春期的男生,其中31人被诊断出患有广泛性自闭症障碍。 www.bing.com 9. Nominally Communist China is now one of the world's strongest supporters of capitalism, at 68%, up from 66% in 2002. Brazil scores 68% too. 打着共产主义旗号的(名义上的)中国是世界上最强烈支持资本主义的国家之一,其支持率由2002年的66%上升至68%,和巴西一样。 www.ecocn.org 10. We thank you for your letter of April 28 in which you inquire about our business machine model PH-68. 感谢您四月二十八日来函询问本公司ph-68型事务机器。 www.hotdic.com 1. The sound produced by the vacuum cleaner amounts to about 68 decibels, equivalent to the noise level of a normal conversation. 这种吸尘器制造的音量大约在68分贝,相当于稍微大声点的普通谈话音量。 www.ryedu.net 2. Even so, the new research determined that women whose husbands bring home more than 68 percent of the bacon are the most content. 新的研究断言:那些丈夫承担68%家庭开支费用的妇女感到最幸福。 diversity.blog.hexun.com 3. Methods: The MRI appearance of 35 patients with spinal tuberculosis and 68 patients with spinal metastases was retrospectively analyzed. 方法回顾性分析35例脊柱结核与68例脊柱转移瘤的MRI表现。 www.ceps.com.tw 4. When he speaks, the 68-year-old executive sounds nothing like a typical banker. 费恩今年68岁,当他讲话时,听上去完全不像一般的银行家。 www.ftchinese.com 5. In all, Chinese banks are aiming to raise at least $68 billion, according to the Royal Bank of Scotland. 根据苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)的估计,中国银行业计划募资总额至少为680亿美元。 chinese.wsj.com 6. Jurors convicted them in June of a moneymaking conspiracy linked to 68 overdose deaths. 68名患者药物过量中毒死亡案中阴谋牟利。 blog.sina.com.cn 7. The MSCT sign, changes by the sacroiliac joint coarse, fuzzy, is corroded the frequency of occurrence to be highest, 68. 1%. 多层螺旋CT征象,以骶髂关节变毛糙、模糊、受侵蚀出现率最高,68.1%; www.ceps.com.tw 8. In this speech, Obama for parallelism of sentence of 68 beats that up to use. 在这篇演说词中,奥巴马对排比句式的使用竟多达68次。 wenwen.soso.com 9. The Lourdes Medical Bureau have declared 68 cases of inexplicable cures (out of thousands tested). 卢尔德的医疗处已经公布68例令人费解的治愈案例(在数千例测试中)。 www.elanso.com 10. Patent issues accounted for 68. 1% of the total as the major complaint cases. 专利类案件投诉依然是主要投诉类型,占总投诉量的68. www.kouyi.org 1. Overall, the film is Pixar's fifth-highest debut, following the $68. 1 million opening of 'Up' in 2009. 总体来看,该片是皮克斯首周末票房第五的影片,排在第四的是2009年票房6,810万美元的《飞屋环游记》(Up)。 c.wsj.com 2. It's because of a growing backlash over the new body scanners that the Transportation Security Administration has deployed to 68 airports. 这是因为越来越多的人强烈反对使用新型人体扫描设备,(美国)运输安全管理局给68家航空公司配备了这种设备。 www.bing.com 3. The poll found that 68 per cent of Britons had no confidence in their government's ability to deal with the crisis. 调查显示,68%的英国人对政府处理此次危机的能力没有信心。 www.ftchinese.com 4. SPECIES of birds are commonly found in the city's five boroughs, strangely low for an area this size. 68种常见鸟类在全市五个区,一个地区的拥有一个奇怪的小尺寸。 www.bing.com 5. Yao Ming's Olympic experience in his home country came to an end on Wednesday with a 94-68 loss to Lithuania in the quarterfinal round. 周三四分之一决赛轮,姚明在家门口的奥运会经历随着68比94负于立陶宛而结束。 www.rr365.com 6. Oh, that's Diwang Mansion. It's 68-story high and is one of the landmarks of Beijing. 啊,那是帝王大厦。它有68层高。是北京的标志建筑之一。 dec3.jlu.edu.cn 7. The European Union's Emissions Trading Scheme accounted for the largest share of carbon trading, equal to 68 percent of the global market. 欧盟排放贸易制度体系占到了碳交易的最大份额,相当于全球市场的68%。 www.bing.com 8. Elizabeth Layton of Wellsville, Ka, was 68 before she began to draw. 堪萨斯州韦尔斯维尔市的伊丽莎白。莱顿到68岁才开始画画。 www.showxiu.com 9. Only 7. 30% students breakfast quality was good, and 68. 57% students breakfast quality did not meet the standard. 30%;68。57%的学生早餐质量不达标。时间不够和没有食欲为不吃早餐的主要原因。 www.chemyq.com 10. The cash deal is the company's first acquisition since its mammoth $68 billion purchase of Wyeth in 2009. 自2009年与惠氏公司的680亿巨大交易之后,这次现金交易成为该公司第一次所得之物。 www.ecocn.org 1. For 68% of the female respondents, a teacher or class got them interested in science, math, engineering or technology. 对于百分之六十八的女性调查对象而言,老师或课程使她们对科学,数学,工程或科技产生了兴趣。 kk.dongxi.net 2. The magazine even showed pictures of Aoki standing with 68-year-old Ozawa on the balcony of a hotel room, hand in hand and in bathrobes. 该杂志偷拍的照片上,68岁的小泽一郎和45岁的青木爱手牵手站在宾馆阳台上,青木爱身穿浴袍。 www.chinadaily.com.cn 3. Now, in the twilight of his career, the 68-year-old lawmaker has his best chance ever to become prime minister. 现在,在他事业的迟暮之际,这位68岁的国会议员有了成为首相的最佳机会。 c.wsj.com 4. Over the years, myriad profiles of Trump have claimed that he was "first in his class" at Wharton in 1968. 多年来,无数关于Trump的简介都声称Trump是68年商学院的“班级第一”。 www.bing.com 5. Methods: The data of 68 case of dead fetuses in uterus during late pregnancy period in this hospital were analyzed. 方法:对68例妊娠晚期胎死宫内的病例资料进行分析。 dictsearch.appspot.com 6. We spend $68 billion per year on corrections, and one-third of those being corrected are serving time for nonviolent drug crimes. 我们每年花六百八十亿美元来打击犯罪,其中的三分之一的用在管制非暴力毒品犯罪。 www.bing.com 7. Researchers enlisted 68 injury-free runners who normally logged atleast 15 miles a week. 研究者征集了68个无伤病并且通常每周会至少奔跑15英里的人来(进行实验)。 www.bing.com 8. In winter, up to 68, 000 birds winter in these wetlands before flying back north in spring to their breeding grounds. 在冬季,多达68,000头雀鸟在这些湿地越冬,然后在春季飞返北面的繁殖地。 www.wwf.org.hk 9. This interdisciplinary, prospective, longitudinal study included a total of 68 patients with acute vestibular vertigo syndromes. 这项多学科的、前瞻性的纵向研究一共包括68位伴有急性前庭性眩晕的患者。 www.chinapubmed.net 10. The local court called for a retrial Friday due to the emergence of "new evidence, " but the 3. 68 million yuan fine was still on the table. 周五,因为“新证据”的出现,当地法院再次开庭,但368万元的罚款仍然被摆在桌面上。 www.bing.com 1. Remember the parabola demonstrates a 68% chance that the stock will stay within the area by expiration. 记住这条抛物线呈现出68%的概率,由于预期,这只股票会停留在这块区域里。 edu.sina.com.cn 2. Smokers who violate the ban will face a 68-dollar fine, while owners who fail to enforce the rule could be hit with a 680-dollar fine. 违反这项法令的吸烟者将被罚款68美元,不执行法令的餐厅老闆有可能被罚680美元。 www.taiyang888.com 3. Although 68% of them rate the care they receive as "excellent" or "good" , 52% are dissatisfied with the quality in the country as a whole. 尽管68%的人将他们得到的卫生保健服务评为“优异”或“良好”,但是52%的人对于国家整体的卫生保健质量并不满意。 www.ecocn.org 4. That gap was 5. 68 percentage points just a day earlier. 一天以前,这一息差仅为5. c.wsj.com 5. Manufacturing capacity for antiviral drugs and influenza vaccines is finite and insufficient for a world with 6. 8 billion inhabitants. 制造抗病毒药物和流感疫苗是有局限性的,不足以满足地球上68亿人口的需求。 www.bing.com 6. Fully 68% claimed to be driving less as a result; 43% said they were cutting back on other spending to pay for petrol. 足有百分之六十八的人声称由于油价的上涨而选择了少开车;有百分之四十三的人说他们削减了其他开支以支付汽油。 www.ecocn.org 7. In March, when the animated fantasy How to Train Your Dragon was released, 68 per cent of the audience chose to see the film that way. 在三月份,当幻想动画《怎样训练你的龙》上映时,68%的观众选择以3D形式观看电影。 www.bing.com 8. Methods: 68 patients with adenoidal hypertrophy were treated by radio-frequency combined with stryker instruments under nasal endoscopy. 方法:鼻内镜下为68例腺样体肥大患儿先行射频消融,再用电动切削器切除腺样体。 ebhyxbwk.njournal.sdu.edu.cn 9. The reporter also detected this kind of apple at a large supermarket, the sales price was a 68 kyat per. 记者在一家大型超市也发现了这种苹果,售价是68元一个。 www.0734.coolline.cn 10. A 68-year-old woman presented at the Casualty Department due to collapse, anaemia, fatigue and progressive dyspnoea. 一位68岁女子上提出意外险部,由于崩溃,贫血,疲劳和渐进呼吸困难。 www.syyxw.com 1. The Justice at Stake Campaign says candidates raised one hundred sixty-eight million dollars between two thousand and two thousand seven. 美国股权运动司法部称,在2000年至2007年期间,候选人募集了1.68亿美元的资金。 www.bing.com 2. Properties: white crystals , bitter, soluble in water easily, lose one of molecular crystal water in dry air, relative density 1. 68. 性能:白色晶体,味苦,易溶于水,在干燥空气中失去一分子结晶水。相对密度1. info.b2b168.com 3. Others look profligate: 68 pay their chief executives more than the prime minister's £ 198, 000 a year. 另外一些听起来肆意挥霍:有68%的机构的总裁年薪为19.8万英镑,比首相的工资还要高。 www.ecocn.org 4. Methods The background data, clinical manifestation, treatment and outcome of 68 aged diabetic patients with hypoglycemia are analyzed. 方法选择门诊及急诊老年糖尿病低血糖患者68例,对其合并症、临床表现及治疗结果等进行分析。 www.chemyq.com 5. Sitting around a huge table in the Afghan foreign ministry, the 68 delegates were each allotted five minutes to say what mattered to them. 68国代表围坐在阿富汗外交部大型会议桌旁,各自分有5分钟时间发表看法。 www.ecocn.org 6. Don Imus says he's battling stage II prostate cancer. The 68-year-old shock jock made this surprise announcement on his morning radio show. 现年68岁的电台主持人DonImus,在他的早间广播秀中发表一个惊人的消息,他与前列腺癌做斗争进入第二阶段。 bbs.putclub.com 7. Method Retrospective analysis of the clinical data of 68 cases of upper ureteral stones and discussion with literature review. 方法回顾性分析应用URSL治疗输尿管上段结石68例的临床资料,并结合文献进行讨论。 www.ceps.com.tw 8. The 169 escalators averaged 68 breakdowns or repair calls each, with the newest ones causing some of the worst, recurring problems. 而在169台自动扶梯中,平均每台有68个机器故障或者需要修理,一些新修好的扶梯,还是会重复出现一些很严重的问题。 blog.sina.com.cn 9. Article 68 The futures company may entrust other establishments as approved by the CSRC to undertake intermediary business. 第六十八条期货公司可以委托经中国证监会批准的其他机构从事中间介绍业务。 www.lexish.com 10. Lehman will cut the dividend to 5 cents per share from 68 cents, saving $450 million a year. 雷曼将年度派息从每股0.68美元削减至0.05美元,全年节省4.50亿美元。 cn.reuters.com 1. Bei Hai (North Lake) Park, covering an area of 68. 2 hectares, was the imperial garden in the Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing Dynasties. 北海公园原是辽、金、元、明、清历代封建帝王的“御花园”。总面积共有68.2公顷。 www.bing.com 2. Napoleon took the initiative during the early parts of the battle, leading a force of 72, 000 men against Britain's 68, 000. 拿破仑带领7万2千士兵对抗6万8千英军,在战斗前期握有先机。 www.elanso.com 3. Google reported fourth-quarter net income of $382 million, down 68% from $1. 2 billion a year ago. 第四季度,google净收入为3.82美元,相比去年通气的12亿下降了68%。 www.bing.com 4. The company raised HK$6. 8bn ($877m) last week in the territory's second biggest initial public offering this year. 该公司上周在港首次公开发行(IPO),融资68亿港元(合8.77亿美元),成为香港市场今年第二大IPO。 www.ftchinese.com 5. Ruth Madoff, 68, has not been charged with any crime or even questioned by prosecutors. 现年68岁的露丝.麦道夫,并未受到任何指,甚至没有受到法官的质讯。 www.bing.com 6. The State Council has approved the opening of the Changxing Island Port in Dalian, Liaoning, Xinhua reported. 68 berths will be opened. 据新华社报道,国务院已批准辽宁大连长兴岛港口岸对外开放,将开放68个泊位。 www.360doc.com 7. With a relatively low loan-to-deposit ratio of 68 percent, banks' propensity to lend seems intact. 由于存贷比位于68%这个相对较低的水平,银行放贷的倾向似乎仍然未变。 www.bing.com 8. That amount, about 31 kilograms or 68 pounds, is enough to make four to five nuclear weapons, analysts say. 这些核材料大约有31千克,分析师说,这些口足够制造4-5枚核弹头。 www.ebigear.com 9. Methods Retrospectively analyse the clinical outcome of treatment of 68 patients with acute perforation of gastric- duodenal ulcer. 方法回顾分析68例上消化道穿孔病例非手术治疗的临床资料。 dictsearch.appspot.com 10. Methods Clinic data and surgical results were analyzed in 68 cases of rheumatic mitral stenosis associated with pulmonary hypertension. 方法回顾性分析68例风湿性二尖瓣狭窄合并肺动脉高压患者临床资料、手术预后情况。 cn.qikan.com 1. That's why they pay him $68 million a year. 这正是为什么他们一年支付给他6800万美金的原因。 www.bing.com 2. The sailfish can swim up to 68 miles per hour, making it the world's fastest fish. 旗鱼游动的速度最快可达时速六十八英里,是世界上游得最快的鱼。 dictsearch.appspot.com 3. John Isner of the United States ended the longest tennis match on record by beating Nicolas Mahut of France 70-68 in the final set. 美国选手约翰-伊斯内尔在最后一轮以70:68的艰难比分击败了法国选手尼古拉斯-马胡,结束了这场史上最长的网球比赛。 www.bing.com 4. It has risen 68% since bottoming out in March 2009, but is up just 6% this year. 相比2009年3月触及的底部上涨了68%,但今年以来的涨幅仅有6%。 chinese.wsj.com 5. Steel Development is constructing a $168m reinforcing bar facility in Amory, Mississippi, and may build four more mills after that. 美国钢铁发展公司正投资1.68亿美元,在密西西比州阿默利地区建造一座钢筋生产设施,此后可能再建造四座钢厂。 www.ftchinese.com 6. But he denied it, saying, I neither know nor understand what you are talking about. 68彼得却不承认,说,我不知道,也不明白你说的是什么。 www.bing.com 7. Acquisition of 68 percent stake in Blue Dart, the premium domestic courier and integrated air express package distribution company in India. 收购了印度最大的国内快递和综合航空包裹快递公司BlueDart百分之六十八的股份。 www.cn.dhl.com 8. The United States and Russia signed an agreement to dispose of 68 tons of weapons-grade plutonium. 美国和饿死了签署协议消除六十八吨武器级别的钚。 voa.hjenglish.com 9. My height is one meter and sixty-eight centimeters. I've never had any vision problems and have never worn corrective lenses. 我身高1.68米,我视力从来没有问题,也未戴过眼镜。 www.crazyenglish.org 10. Interest rates on U. S. Treasury securities retreated early Wednesday and oil futures edged below $68 a barrel in electronic trading. 利率对美国财政部证券回落周三和石油期货价格低于每桶68美元在电子交易系统。 dictsearch.appspot.com 1. Residents in two weeks is not 42. 53% attendance and the rate should be patient hospitalization rate is not 24. 68%. 居民的两周未就诊率是42.53%,应住院未住院率是24.68%。心理承受力越高,未就诊率和未住院率越低。 pp.lunwenchina.net.cn 2. More than two thirds of women (68 percent) said they only replace make-up and skincare when they run out, however long that might take. 多于三分之二(68%)的女性说她们不管用多久,都只会在用完化妆品和护肤品后才会更换。 www.bing.com 3. Modified fibers after lysozyme immobilized with good antimicrobial properties, inhibitory rate of 68. 60%. 而改性纤维在固定化溶菌酶后具有良好的抗菌性能,抑菌率为68. paper.pet2008.cn 4. In fact, one study found it was the second most recognisable everyday expression, only surpassed by joy (Emotion, vol 3, p 68). 事实上,一项研究发现,困惑是日常表达中最容易被识别的第二名,仅次于快乐(《情绪》,第三期,第68页)。 www.bing.com 5. Methods: The clinical data of diagnosis and treatment for acute infection of biliary tract of 68 old people were analysed retrospectively. 方法:回顾性分析68例老年人急性胆道感染的诊断和治疗的临床资料。 www.ceps.com.tw 6. Recent increases to 67 or 68 are doing no more than compensate for the likely rise in life expectancy : 70 would be a better figure. 目前退后到67或68岁只不过是对平均寿命可能延长的补偿:70岁应该是比较合适的退休年龄。 dictsearch.appspot.com 7. Dalian Port, the largest operator in booming northeast China, posted a 68 percent gain on its trading debut last Friday. 大连口岸,最大的操作员在兴旺的中国东北,上星期五宣布了百分之68获取在它贸易的首演。 www.info56.cn 8. Vitamin A supplementation has been implemented as a life-saving measure in 66 of 68 countries with a high burden of child deaths. 在儿童死亡存在高负担的68个国家中,有66个国家将补充维生素A作为一项挽救生命的措施加以实施。 www.who.int 9. Within the last 5 years, the annual ship output and production value increased by 68% and 72% respectively. 过去五年年均交船数和年均产值递增分别为68%和72%。 oilguideonline.com 10. Methods 68 patients with nasal cavity and pharynx blocked were diagnosed OSAHS by clinical symptoms, and polysomnography(PSG). 方法回顾性分析经多导睡眠仪(PSG)及临床确诊的OSAHS患者68例病历资料,其阻塞部位位于咽腔及鼻腔。 kns50.chkd.cnki.net 1. When asked "which company do you think has the biggest know - how for MES solutions" , 68% of them chose Siemens. 当被问及“你认为谁是最专业的MES系统供应商”时,有68%的被调查者选择了西门子。 dictsearch.appspot.com 2. One $50 million divestiture shouldn't mean much to a $68 billion globe-spanning merger. 金额为5000万美元的业务剥离对于高达680亿美元的跨国并购案而言不算什么。 chinese.wsj.com 3. We identified 5 cultivars with the LTR-retrotransposon insertion out of 68 rice accessions. 在68份种质中鉴定出5个品种具有LTR反转座子插入。 www.ricedata.cn 4. The previous record price for a Chinese stamp was set in November when an unidentified Asian buyer paid HK$3. 68 million. 之前的单枚中国邮票拍卖的最高成交价是由11月份一位身份不详的亚洲买家以368万港币创下的。 bbs.sparke.cn 5. His voice was weaker now. But his words rang with the same strength as years earlier. 韦伯斯特和卡尔豪一样,也已经68岁了,他的声音同样也很虚弱,但他的语言与多年前一样铿锵有力。 www.bing.com 6. Before starting this polyphasic sleep experiment, I'd prefer working in a room where the temperature was 68-70 degrees F. 从前我总是喜欢在华氏68到70度的室温下工作。 www.bing.com 7. The company has reduced employee lost-time incidents by 68 percent since 2000. 该公司从2000年以来将雇员的延误事故已降低68%。 www.businesswire.com 8. The percentage sulfur removal may be increased to 68% after the irradiated coals were further treated with 5% hydrochloric acid. 照射后进一步用5%的过量稀盐酸处理,脱硫率可高达68%。 journal.ecust.edu.cn 9. After 4 years of follow-up, 68% of patients are alive, 61% are disease-free, and 50% are colostomy- and disease-free. 经过4年的随访,68%的患者存活,61%的患者无病生存,50%的结肠造口术后无病生存。 www.doctorsky.cn 10. Two office workers, finding a disabled stranger, carried her down sixty-eight floors to safety. 两名办公室的工作人员将一名陌生的残疾人从68层一直背到楼下的安全地点。 engnet.jiangnan.edu.cn 1. "They had to love him to the extreme, " says Li, now 68 and retired. 现年68岁,已经退休的李振盛说:“他们那时必须全心全意地热爱他。” www.bing.com 2. Although a third feel more warmly towards her since her marriage to Prince Charles, 68 percent said they preferred the late Princess Diana. 三分之一的民众称,卡米拉嫁给查尔斯后,对她的看法有所改善,但68%的人称他们更怀念已故的戴安娜王妃。 www.chinadaily.com.cn 3. The news followed Carrefour's sale of its business in Thailand for 868 million euros ($1. 12 billion), more than expected. 此前家乐福以8.68亿欧元(约11.2亿美元)出售了泰国业务,售价超出预期。 c.wsj.com 4. D. Bei Hai (North Lake) Park, covering an area of 68. 2 hectares, was the imperial garden in the feudal dynasties. 北海公园原是历代封建帝王的“御花园”,总面积共有68.2公顷。 blog.sina.com.cn 5. An astounding 68% of blacks are overweight or obese, compared with (a still high) 58% of whites. 还有令人吃惊的是,竟然68%的黑人超重或肥胖,白人的这一比例为58%。 www.ecocn.org 6. Why is Google, a company under siege from competition on every side, spending $168 million on building a solar energy project? 谷歌正承受着竞争者的四面围攻,为什么它会投资1.68亿美元建设一个太阳能项目? www.forbeschina.com 7. The proposed amendment to China's criminal law would reduce the number of crimes punishable by death by about a fifth, from 68 to 55. 中国刑法修正案的草案将死刑罪名减少大约五分之一,从68个罪名减至55个。 www.ftchinese.com 8. Despite attempts by the Swiss central bank to stem the appreciation, the Swiss franc is overvalued by 68%. 尽管瑞士中央银行试图阻止这种溢价,瑞士法郎现在增值了68%。 www.bing.com 9. Their illegal dealings led to more than 100 drug overdoses requiring visits to emergency rooms and were linked to 68 deaths. 他们的非法交易导致100多人药物过量,必须急诊,并与68例死亡相关。 www.who.int 10. He turned 68, or perhaps 69; the exact year of his miracle birth on the holy slopes of Mount Paektu is unclear. 他68岁了,也有可能是69岁。他在Paektu山的山坡上传奇的降生,确切年份不清楚。 www.ecocn.org 1. People notice when you win something, and I've had a lovely time since I was 68. 当你赢得什么的时候,人们才会注意你,自68岁起,我才过上好日子。 www.ecocn.org 2. They lost a heartbreaker, 68-66, but LeBron was the big story with his sparkling play. 他们失去了一位heartbreaker,68-66,但詹姆斯是大故事与他的波光粼粼的发挥。 blog.sina.com.cn 3. because lots of dependent babies [02: 47. 68]are more of a liability than numbers of the inactive aged. 因为大量的沿需抚养的孩子与一定数量的不能工作的老年人相比,更是个负担。 www.hxen.com 4. Across the livestock industry, the four biggest slaughter firms accounted for 68% of sales in 2008. 2008年,四家最大的屠宰场的销售额占到了总销售额的68%。 www.ecocn.org 5. Similarly, Denmark is the happiest country in the world in spite of having a cold, dark climate and a top tax rate of 68 per cent. 同样,尽管气候寒冷阴霾、最高税率达68%,丹麦仍是全球最幸福的国家。 www.ftchinese.com 6. Methods: The imaging data of 68 patients with breast tumors confirmed by pathology were comprehensively analyzed. 方法:对68例经病理确诊患者的声像图资料,结合病理进行综合分析。 www3.chkd.cnki.net 7. NSC-68 remained on the shelf until the North Korean attack, at which time it was approved. NSC-68一直被束之高阁,直到北朝鲜入侵南朝鲜,这份报告才得到批准。 www.bing.com 8. Article 68 Upon termination of a fund contract, the fund manager shall have a liquidation team formed to liquidate the fund assets. 第六十八条基金合同终止时,基金管理人应当组织清算组对基金财产进行清算。 www.bing.com 9. Chemical laboratory analysis indicates that the white crystal is composed of 17 free amino acids, among which tyrosine takes up about 68%. 分析结果表明:白点结晶是由17种游离氨基酸组成,其中酪氨酸的含量最高,占68%。 www.jju8.com 10. Local reports said a 68-year-old woman was killed in a landslide while a nine-year-old boy was reported missing. 当地报道说,一位68岁的老妇人死于一次山体滑坡,同时一名9岁的男孩被报失踪。 www.bing.com 1. Methods: 68 cases of hospitalized patients with acute left heart failure were retrospectively analyzed. 方法:对68例住院的急性左心衰患者进行回顾性分析。 journal.shouxi.net 2. The show has received 68 Emmy nominations, winning for outstanding drama series and for Sutherland as lead drama actor in 2006. 该剧集已经获得了68项艾美奖提名,并在06年赢得了最佳剧情片和最佳男主角两项桂冠。 www.hjenglish.com 3. Studies have found that in general, the optimal temperature for sleep is quite cool, around 60 to 68 degrees Fahrenheit. 研究发现,一般情况下,睡眠的最佳温度是很低的,大约在60-68华氏度范围内。 www.ebigear.com 4. They still had 76% of their portfolios in the U. S. , but that number is expected to decline to 68% in 2011. 他们的资产组合中仍有76%在美国,但这一数字预计将在2011年降至68%。 chinese.wsj.com 5. A large majority of independents, 68 percent, support the creation of a third party. 大多数独立党人(68%)都支持建立一个第三政党。 www.chinadaily.com.cn 6. The fact the document compiled by Scotland Yard runs to 68 pages suggests it contains many names, however. 不管怎样,这份由苏格兰场编撰的长达68页的文件表明其中必定牵扯到很多人。 www.bing.com 7. Election officials have agreed to a new tally of ballots only in Baghdad, which has 68 seats. 选举官员仅同意在巴格达选区进行重新计票,巴格达省占有68个议席。 www.ecocn.org 8. Beside the many lakes the landscape is dominated by extensive boreal forests (about 68 percent of land area) and little arable land. 包括许多湖泊在内的风景主要是北方森林(大约占陆地总面积的68%)和极少量的耕地。 www.ebigear.com 9. Technology, backed by 68% of managers, replaced health care as the most-favored stock sector. 科技类股得到了68%的基金经理支持,取代健康护理类股成为最受欢迎的类股。 www.ebigear.com 10. Observers say the son's rapid rise to power suggests his 68-year-old father is in ill health after reportedly suffering a stroke in 2008. 观察者评论说金正银如此迅速的掌权暗示着曾在2008年被报道过患有中风的他的68岁父亲目前健康状况并不乐观。 www.bing.com 1. This paper reports on a 68 year-old man who experienced sudden hearing loss in his left ear, 16 months after surgery fro colon cancer. 本文报告一68岁男结肠癌患者,在大肠手术16个月后,发生左耳突发性听力丧失。 www.ceps.com.tw 2. The remaining 68 have either made no progress or have seen a decline in the number of unpaid voluntary donors. 其余68个国家不是没有取得进展,就是发现无偿自愿献血者人数有所下降。 www.who.int 3. Aso, 68, added that incentives should be introduced for those who maintain a healthy lifestyle. 他还说应对那些保持健康生活方式的人予以奖励。 www.chinadaily.com.cn 4. Most job destruction, 68 percent, occurred at establishments that contracted by 10 percent or more during the quarter. 大多数的岗位损失(68%),发生在该季度内收缩10%以上的机构中。 www.bing.com 5. A coalition of 68 animal rights groups calls for the cancellation of Rodeo China, a Sino-U. S. cultural exchange event. 68个动物权益保护团体联合呼吁取消作为中美文化交流系列活动之一的“美国西部牛仔竞技展演”活动。 www.bing.com 6. In fact, Barnard 68 itself has recently been found likely to collapse and form a new star system. 实际上,我们最近已经发现,巴纳德68自身可能会坍缩成一个新的恒星系统。 dictsearch.appspot.com 7. Official statistics showed 68 percent of the people between the age of 18 and 48 are ensured in that area. 官方统计表明该地区年龄在18岁到48岁之人群中68%做了保险。 www.wzksw.com 8. Article 68 During construction of a building, the constructor may not damage the public facilities such as roads and conduits. 第68条(施工注意事项)承造人在建筑物施工中,不得损及道路,沟渠等公共设施; www.cntranslators.com 9. Irene Roberts, a 68-year-old medical secretary, underwent grueling chemotherapy for ovarian and breast cancer. 艾琳·罗伯兹,一位68岁的医学秘书因患卵巢癌和乳癌进行了痛苦的化疗。 www.thnu.edu.cn 10. That she has done. This year Bair's agency has quietly taken over 68 more banks, though she believes the wave of failures will peak in 2010. 她做到了,这一年拜尔的机构已悄然接管了68多间银行,尽管她相信倒闭潮将于2010年达到顶峰。 www.bing.com 1. Article 68 Any document submitted as evidence must be the original. 第六十八条书证应当提交原件。 www.hjenglish.com 2. The volcanic rock that insulates the cave keeps the temperature at a comfortable level, between 63 and 68 degrees Fahrenheit, year round. 火山岩将洞穴和外界隔绝开,是温度维持在一个舒适的水平,全年温度介乎华氏63至68度之间。 www.bing.com 3. The company raised HK$6. 8bn (US$883m) last week in the territory's second biggest IPO this year. 该公司上周融资68亿港元(合8.83亿美元),为香港今年第二大IPO。 www.ftchinese.com 4. However, the report shows better awareness of health condition, where 68 percent of respondents consider it 'nec. 然而,该报告显示,公众对于健康状况越来越关注了。68%的受访者认为,有必要进行定期体检。 word.hcbus.com 5. His daughter, at 68, is director of Sons and Daughters of Yan'an: her peers gather regularly to mark their parents' achievements. 他的女儿现年68岁,是延安儿女协会的会长:她和朋友经常聚会回忆父母的成就。 www.bing.com 6. Methods: Treated 68 patients with mandibular fracture by intraoral incision miniplate rigid internal fixation technique. 方法:68例患者下颌角骨折行口内切开复位微型钛板内固定。 www.lwbst.com 7. Methods 68 cases of hypospadias were reviewed who were treated by one stage urethroplasty with laterigrade preputial pedicle tube. 方法回顾性分析采用横行岛状皮瓣一期尿道成形术治疗阴茎型尿道下裂68例临床资料。 www.cmed.org.cn 8. It has $157 billion of assets abroad, 68% of its total holdings. 它的国外资产达1,570亿美元,占其资产总额的68%。 www.ecocn.org 9. According to the Ministry of Education, only 68 percent of college graduates in 2010 were able to find permanent employment. 根据教育部的消息,2010年只有68%的大学毕业生能够找到固定工作。 www.bing.com 10. Intriguingly , Ferguson, who has already set the clock ticking on his managerial career, will be 68. 弗格森已经进入了自己职业生涯的倒计时,他将68岁了。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。