单词 | 65 |
释义 | 65例句释义: 全部 1. At the age of nearly 65, an age when many men retire, he began the greatest voyage of his life. 在他快满六十五的时候,许多人在他这个年纪已经退休,他开始了一生中最了不起的一次航海。 www.8875.org 2. And in the bazaar, Gulle Abbas, a dalai aged around 65, also said he would be the last of his kind. 而在集市上,古尔勒?阿巴斯,一个65岁左右的达法利,也说他将是最后一个达法利了。 www.ecocn.org 3. "While a few years ago, maybe $75-$80 of every new $100 in reserves would go into dollar assets, now possibly only $65-$70 do, " he said. 他表示:“几年前,每新增100美元储备,可能会有75至80美元流入美元资产,而目前可能只有65至70美元。” www.ftchinese.com 4. The 69-year-old Bishop said he punched Barron, 65, in the head after the senator called him a "son of a bitch. " 69岁的主教解释说,他之所以会打65岁的巴郎,是因为该参议员骂他是“王八蛋”。 www.bing.com 5. He's homeless, but recently came into a $65, 000 inheritance that's allowed him to provide for others in the group. 他也是无家可归的流浪汉,可是最近他继承了一笔65000美元的遗产,所以他能够给其他流浪者一些帮助。 www.bing.com 6. A woman widely reported to be an American threw off her coat, swam the 65 feet to the drowning woman and expertly hauled her to shore. 一名美国人脱掉外套,游了65英尺,到达溺水女子身边,并把她拖到岸上。 www.bing.com 7. Some 65 years later, the governor of the Chinese central bank issued a public statement lamenting the fact that Keynes had not got his way. 约65年后,中国央行行长发表了一篇公开声明,对当时凯恩斯的计划未能胜出表示哀叹。 www.ftchinese.com 8. Late diagnosis and treatment cost Zahida, 65, severely, with one of her legs amputated due to serious complications from diabetes. 迟来的诊断和治疗令到65岁的Zahida因严重的糖尿病并发症而切除一腿。 www.who.int 9. After shooting a 65, he took a quick lead ahead of his South Korean and Australian rivals, only to cede his position on day two. 打出65杆过后,他反超韩国和澳大利亚的对手,但在第二天将榜首位置拱手让出。 c.wsj.com 10. In the general population, this brain-wasting disease is usually not found until people are over the age of 65. 在一般人群中,这种脑萎缩疾病通常发生在超过65岁的人身上。 voa.hjenglish.com 1. A reform to equalise the age for women (currently 60) with that of men (65) has long been scheduled for the next decade. 将女性退休年龄(目前为60岁)延长至与男性相同的65岁的改革计划一直是接下来十年的目标。 www.ecocn.org 2. The average displacement of the new composite anchorage type of structure is 65% compared with that of the single one. 新型复合锚固结构的平均位移值是一般锚固结构的65%; www.rockmech.org 3. The average adsorption ratio is only 0. 65 compared with that of a constant-adsorption process. 与等温吸附相比,快速绝热充气的吸附效率只有65%。 www.ceps.com.tw 4. Copy and paste into a new layer the following selection and assign it a 65% Opacity. 复制粘贴下图所选择的图形到一个新的图层,并分配其65%的不透明度。 www.bing.com 5. Britain's commitment in this area dwarfs that of the United States, whose funding for global education aid is $465 million a year. 英国的承诺使美国相形见绌,美国对全球教育的资助为每年4.65亿美元。 www.hjenglish.com 6. NOT SO long ago the right to receive a state pension from the age of 65 seemed inalienable. 就在不久在,65岁开始领取政府养老金看似是件板上钉钉的事情。 www.ecocn.org 7. The sixty-five-year, old woman, Kuttu Bai, sat on the funeral pyre with the head of her dead husband on her lap. 进行撒提的65岁妇女库土·白坐在火化的柴堆上,她死去的丈夫的头放在她的膝盖前。 chinafanyi.com 8. To put this in context: A retirement account of $50, 000 will provide a 65-year-old man with an annuity of just $4, 000 a year. 联系到实际生活中看来,50,000美元的退休账户,意味着65岁的人一年只能拿到4,000美元的年金。 c.wsj.com 9. He learned that the office had been told by city leaders to produce a show in 2010 for the 65th anniversary of the Japanese defeat. 之后他得知办公室已经被市领导告知要为打败65周年发表演出。 www.bing.com 10. Um, people seem to think you can't tie your shoelaces without a college degree these days. . . Um, let's see. . . Um, sixty-five dollars. 嗯,这年头,人们总是认为没有大学学位你就不会系鞋带…恩,来看看,嗯,65美元。 spreadsheets.google.com 1. Chinese mills had been expecting a price rise of at least 65 per cent, in line with that agreed with Brazilian miner Vale this year. 中国钢铁企业一直预计涨价幅度不会低于65%,与今年和巴西矿业集团淡水河谷(Vale)的协议相符。 www.ftchinese.com 2. An average loan-to-deposit ratio of 65%, as of June, would seem to imply at least a 13. 5% cushion of ready liquidity still in the system. 如果截至6月份平均贷存比为65%,那么似乎就说明银行系统内至少还有13.5%的可用流动性作为缓冲。 chinese.wsj.com 3. How much are they? They are sixty-five yuan. 它要多少钱?是65元。 www.bing.com 4. Back then, a rebellious Ms. Li was at loggerheads with the state sports bureaucracy, which took up to 65% of her winnings. 桀骜不驯的李娜当时与国家体育总局闹不和,她打比赛获得的奖金65%要上交给后者。 c.wsj.com 5. He would prefer barring executives from cashing in stock until age 65 or two years past retirement to encourage long-term decision making. 他更希望禁止高管在65岁或退休后两年之前变现股票,以鼓励他们做出长远决策。 bbs.51ielts.com 6. His death means that, of the 65 million servicemen mobilised on all sides in the first world war, only four are known to be still alive. 他的去世,意味着一战期间奔走于世界各方的六千五百万军人中,现今仅剩4位仍在世。 www.bing.com 7. Hyundai has invested $2 billion here, and recently expanded to be able to produce 650, 000 cars a year. 现代汽车已在金奈投资20亿美元,最近又进行了扩张,年产能将达到65万辆。 c.wsj.com 8. Two-week and NCD prevalence rate of 65-age group was the highest, and there was no difference between female and male. 两周患病率和慢性病患病率女性与男性之间无统计学差异,均以65岁年龄组最高。 www.bing.com 9. A third of people over 65 fall at least once a year. Half of those fall more frequently. 65岁以上老年人中有三分之一每年至少要摔倒一次,这三分之一的老年人中有一半摔倒不止一次。 www.hjenglish.com 10. The team found in their testing that this system reduced the energy used for lighting by 65 to 90 percent. 团队在他们的测试中发现该系统将照明能量使用减少了65%到90%。 www.bing.com 1. Since the Narnia novels have sold more than 65 million copies worldwide, it seems likely that the films will also be a runaway success. 纳尼亚系列图书在全球共售出了六千五百万本,因此,该系列电影也极可能会连连走红。 en.eol.cn 2. In Madrid, a little less than half of the sun's diameter was covered, whereas in Paris this coverage extended to 65 per cent. 在马德里,太阳被覆盖一半不到一点,而巴黎大约达65%。 www.bing.com 3. When a man reaches the age of sixty-five, he may retire from work and then he has the right to draw a State pension. 男人工作到65岁就可以退休,退休后享受国家发给的退休金。 blog.sina.com.cn 4. The population over 65 will rise by 8m a year for the next five years, so nursing homes will become an increasingly tempting business. 在未来五年,中国65岁以上老人每年将增加800万之多,所以办养老院也将成为一个越来越吸引人的生意。 www.bing.com 5. There was a new wave of arrests of opposition campaigners, especially journalists, at least 65 of whom are in jail. 反对党运动者遭到了新一轮的逮捕,尤其是记者,其中至少65人已被捕入狱。 www.ecocn.org 6. The whelping process in a dog is nothing but giving birth to puppies that usually occurs after a gestation period of 65 - 70 days . 在狗的下崽的过程诞生在65-70天以后的妊娠期通常发生的小狗。 dictsearch.appspot.com 7. Thousands were arrested and least 90 officials have so far been prosecuted, with death sentences or life terms handed down in 65 cases. 迄今被捕者达数千人,至少90名官员被起诉,65例被判死刑或无期徒刑。 c.wsj.com 8. "A U-shaped happiness curve does not necessarily imply that a 65 year-old prefers his own life to the life of a 25 year-old, " he said. “一个U型的幸福感曲线并不意味着比起25岁时的生活,一个65岁的人更加喜欢现在的生活,”他说道。 www.hjenglish.com 9. Queen Elizabeth I loved sugary creations so much that by the time she was 65 all her teeth had turned black. 伊丽莎白一世女王对甜食情有独钟,还没到65岁就满口黑牙了。 www.ecocn.org 10. It's 65 fen for one child to swim. How much is it for two children? 小孩游泳每人65分。那两个小孩呢? wenku.baidu.com 1. The best offer I achieved was Swiss Francs 65'000. - as you know. 你知道我获得的最好的是65,000瑞士法郎。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. However if the payment was $1000 a week there would be a large reduction in the incentive to work past 65. 然而如果支付1000美元,一个星期会有一个大的激励在65岁以后继续工作。 www.hjiu.net 3. Once, that was the official retirement age, the birthday after which you could spend entire Tuesdays on the golf course with no judgment. 这曾经是官方规定的退休年龄,在过了65岁生日之后,人们可以在周二一整天都无所顾虑地在高尔夫球场上打发时间。 www.fortunechina.com 4. A stable marriage has the same emotional value to a husband or wife as a salary of ? 65, 000 a year, it was claimed yesterday. 据说,一段稳定、幸福、美满的婚姻给丈夫或妻子带来的精神上的满足感相当于一份年薪65000英镑(约合69万人民币)工作的所带来的快乐。 www.ebigear.com 5. China's consumers make up just 40% of that country's economic activity; in the U. S. , consumers constitute about 65% of the economy. 国内的消费在中国经济活动中只占40%,而在美国这一比例是65%。 www.bing.com 6. At 65, he has no choice but to sublimate his personal political ambitions into those of his boss. . . 65岁的乔拜登深知,实现自己的政治野心必须要仰仗他的总统上司。。。 www.ecocn.org 7. In two patients with chronic rheumatoid arthritis, a woman aged 65 and a man aged 56 years, cricoarytenoid arthritis was diagnosed. 在两个慢性类风湿关节炎,65岁及56岁岁的美国男子一女患者,被诊断环杓关节炎。 www.syyxw.com 8. Without satisfactory evidence to support at least 65 of the points you are claiming for, your application will be refused. 没有至少支持你宣称可以得到的65分的充分证据,你的申请将被拒绝。 www.tigtag.com 9. Seventy per cent of men aged 65 and over live as part of a couple (according to the last census), whereas only 40 per cent of women do so. 65岁及65岁以上男子中有70%和伴侣一起生活(根据最近的人口普查),而只有40%的女子和伴侣一起生活。 www.bing.com 10. The strategy also seeks to take advantage of Obama's current popularity - Gallup gave him a 65% average approval rating last month. 该策略也试图利用奥巴马眼前的人气——上个月的盖洛普民意调查显示他获得的平均支持率为65%。 www.bing.com 1. For patients over the age of 65 or for patients with a low income, the state and federal governmant pays part or all of the medical costs. 对于65岁以上的老人或低收入患者,州及邦政府支付部分或全部的医疗费用。 www.bing.com 2. Some 65 million years ago, a comet or asteroid at least five miles wide struck the earth and blasted out a tremendous crater. 大约6500万年前,一颗宽至少5英里的彗星或小行星撞上了地球,并在地表炸出了一个大洞。 blog.hjenglish.com 3. Parties and tours can take it out of you, especially if you are over 65. 聚会和旅游会让你精疲力竭的,尤其是假如你过了65岁的话。 www.19gd.com 4. If the bill does not pass by February 25th, the state will miss the opportunity to refinance some of its debt, at a cost of $165m. 如果该提议到2月25日仍未能通过,该州将会错失以1.65亿美元的代价为其债务重新融资的机会。 www.ecocn.org 5. An ultrasonic signal that's undetectable to the human ear will scare off the varmint from up to 65 feet away. 一个人耳不能察觉的超声波信号会吓跑65多英尺以外的淘气动物。 www.elanso.com 6. Mr. Prophet oversees all hardware purchasing for H. P. 's $65-billion-a-year global supply chain, which feeds its huge manufacturing engine. Prophet先生负责着惠普高达650亿美元每年的全球硬件采购,这样才能喂饱这个巨大的制造引擎。 www.bing.com 7. The next day eBay sold a 65% stake in its internet-phone unit, Skype, for $1. 9 billion, to a group of private-equity investors. 9月1日,易趣以19亿美元的价格将自身持有的Skype网络电话公司65%的股份卖给了一群私人投资者。 www.ecocn.org 8. Those trafficked into and within the United States come from at least 65 countries. 至少有来自65个国家的受害者被贩运到美国并在美国境内被非法买卖。 www.america.gov 9. The bank now generates 65% to 75% of its profits from Asia, but its own branch network in China is still relatively small. 如今,该行有65%至75%的利润来自亚洲,不过它在中国的分支网络仍相对较小。 chinese.wsj.com 10. On this map , every country that's colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65 . 在这张地图上,所有蓝色区域的国家中百分之20的人口年龄大于65岁。 www.bing.com 1. InAugust, 1966, at the age of nearly 65, an age at which many men retire, he began his greatest voyage of his life. 1966年8月,他在快满65岁的时候——许多人在这个年龄已经退休——他开始了一生中最了不起的一次航海。 www.for68.com 2. But the proportions seem to be shifting sharply in favour of the older cohorts, especially those aged 55 to 65. 赞成旧的同年龄组的人的比例似乎大幅度转变,特别是那些55岁至65岁之间的人?? www.ecocn.org 3. At the time, the company paid salespeople about 65% of their total pay in commissions, and put no cap on the commissions they could earn. 当时,易安信公司对销售人员支付的薪酬总额中,约65%是提成,而且对销售人员能拿到的提成不设上限。 gb.cri.cn 4. It was a local volunteer fire company composed entirely of men over 65. 这是当地的志愿消防公司组成的65岁以上全是男性。 wenwen.soso.com 5. The 65-year-old has won international acclaim for her peaceful resistance in the face of oppression. 65岁的昂山素季以非暴力抵抗暴政,赢得国际声誉。 blog.sina.com.cn 6. In 1981, he retired as anchorman from the CBS network at age 65, but continued to do occasional work as a special correspondent. 1981年,他作为一名主持人从CBS网络退休,那年他65岁,但是仍旧会不时的做一些特派员干的活。 hi.baidu.com 7. At the present time, the Bank is carrying out more than 90 population and reproductive health projects worth $965 million. 当前,世行正在资助实施90多个人口与生殖健康项目,投资总额达9.65亿美元。 web.worldbank.org 8. As a digestible 65-minute appreciation of his art, and an insight into his character and motivations, this film is a pleasure. 能让人在65分钟里理解、欣赏他的艺术并看到他的性格与动力,这部影片值得一看。 www.ecocn.org 9. Methods: Retrospective summary was made of nursing of the patients with mitral valve replacement by chordal preservation. 方法:回顾性总结65例保留瓣下结构二尖瓣置换术患者的手术护理。 www.chemyq.com 10. "If 65 per cent of your GDP calls up and says let's talk, you talk, " he said. “如果你65%的GDP都高喊着让我们谈谈吧,你就只能谈谈,”他表示。 www.bing.com 1. Yet at the age of 65 it has recast him as, possibly, a giant of American foreign policy. 65岁的他,俨然已经成为了美国外交界的一位巨擎。 www.ecocn.org 2. Young children, adolescents and people over the age of 65 are the most likely to experience a TBI. 孩子、青少年和65岁以上的老年人是获得脑外伤的高危人群。 www.bing.com 3. That 2008 setback ended Federer's streaks of 40 consecutive wins at Wimbledon and 65 in a row on grass, and he is ready to start anew. 2008年的那次挫败,终结了费德勒在温布尔登40连胜的纪录,也终结了他在草地上65连胜的纪录。现在他要重新开始。 bbs.club.sohu.com 4. In its 65 years of existence, more wars have been fought than in the 65 years prior to its founding. 它存在的65年间发生的战争比它建立之前的65年里发生的战争还要多。 www.bing.com 5. In personnel training, we have multi vessel technology-oriented r&d team, r&d personnel account for 65% of the total number of staff. 在人才培养方面,我们拥有多支技术型研发团队,研发人员占公司员工总数的65%以上。 zhidao.baidu.com 6. We report a case of a 65-year-old woman with EMPD of the vulva and an underlying sclerosing sweat duct carcinoma. 在此我们报告一65岁女性病人,其部之EMPD下方合并有硬化性汗管癌。 www.ceps.com.tw 7. At eighteen she was 5'5'' tall and had straight shoulder length blond hair, big blue eyes, and pale clear skin. 18岁的她,身高1米65,金发垂顺及肩,大眼睛闪闪发蓝,皮肤苍白明净。 www.bing.com 8. And a seventh and an eighth. And this man does not look like a 65-year-old wheelchair-bound man. 第七次,第八次这时候他看上去可不像一个被绑在轮椅上的65岁男人 www.ted.com 9. The joy is not just for herself. It is surely not for her family, two of whom are still behind bars, one serving a 65-year sentence. 这快乐无疑不为家人——其中2位仍未脱牢狱之困,有一位的监禁长达65年;也不仅仅为她自己,而是为缅甸这不寻常的乐观时刻而欢欣鼓舞。 www.ecocn.org 10. A government source here told the BBC that there are 65, 000 professional soldiers loyal to Colonel Gaddafi ready to defend this city. 政府消息来源告诉BBC,还有65,000名忠于卡扎菲上校的职业士兵准备包围这座城市。 www.24en.com 1. GM already produces vehicles in India and its sales there rose 65 per cent in November over the same period a year earlier to 7, 118 units. 通用汽车已经在印度生产汽车,其在该国11月份的销售量较去年同期增长了65%,达到7118辆。 www.ftchinese.com 2. At least 65 people were killed in violent protests that forced the president to flee the capital, Bishkek. 这场暴力抗议迫使总统逃离首都比什凯克,并导致至少65人丧生。 www.24en.com 3. "In the U. K. , people over the age of 65 travel on the bus for free, " says Baxter. “在英国,超过65岁坐车是免费的,”巴克斯特说道。 www.bing.com 4. You see that new business Harlan started at age 65 with his first small retirement check was Kentucky Fried Chicken. 你知道吗,哈兰在65岁时用第一张小金额退休金做起来的生意,就是肯德基炸鸡。 blog.sina.com.cn 5. The 65-day uptime is nothing particularly exceptional, but it does testify that the machine isn't crashing at random or anything. 天的运行时间没有什么特殊的,不过这证明了这台机器没有出现任何随机崩溃或其他故障。 www.ibm.com 6. That's up 23% from the previous month and a staggering 65% from a year earlier. 这比前一个月增长了23%,对比去年同期更是惊人地增长了65%。 www.bing.com 7. Chinese to English: Spoken English teacher recruitment, SKYPE teaching 65 dollars per hour, twice a week. 招聘英文口语教师,SKYPE教学,每小时65美圆,每星期两次。 learning.zhishi.sohu.com 8. BA said it hoped that despite the action, over planned cuts to staff and pay, 65% of its passengers would still be able to fly. 英航表示,尽管受到这次罢工(针对减薪裁员计划)的影响,仍希望65%的旅客能够搭上飞机。 club.topsage.com 9. The retrospectively confirmed cases bring the total in Indonesia to 65. Of these cases, 49 have been fatal. 这些回顾性确诊病例使印度尼西亚病例总数达到65例,其中有49例死亡。 www.who.int 10. Cheng said that this year China and Russia will jointly celebrate the 65th anniversary of the anti-fascist war. 程国平表示,今年中俄将共同庆祝世界反法西斯战争胜利65周年。 www.fmprc.gov.cn 1. Some 90 per cent of the British population were white, compared with 93 per cent in 2001. The proportion fell to 65 per cent in London. 在英国人口中,有大约90%为白种人,低于2001年的93%。在伦敦,这一比例降至65%。(实习编辑:顾萍) www.neworiental.org 2. New cars typically lose about 20% of their value the moment they're driven off the lot, and about 65% after five years. 新车被开出那刻起后,往往就折价20%,五年后折价65%。 www.bing.com 3. But in households in which the oldest person was over 65 there was no significant fall. 但最大年龄超过65岁的家庭没有明显下降。 kk.dongxi.net 4. Based on this line, it appears that Google expect the click through rate in any position to be about 65% of the next position up. 基于上面的曲线看来,Google希望在任何位置的点击率都应该在上一位置的65%左右。 www.bing.com 5. At this point, it is accepted that 65% of Americans prefer milk chocolate, which of course requires whole milk and cocoa butter. 从这点来看,65%的美国人更喜欢选择由全脂牛奶和可可脂制成的牛奶巧克力。 www.bing.com 6. One in three people over the age of 65 will die with some form of dementia. 英国65岁以上的老人有三分之一是因痴呆症而死亡。 www.bing.com 7. A SABMiller spokesman had no comment to make on Foster's and said it planned no announcements on Monday. SABMiller发言人未就富仕达作评,并表示周一无计划作出宣布.公司股价周一收盘上扬1. cn.reuters.com 8. Sixty-five percent of those polled said they had been asked out by text and 49 percent through a Facebook message. 65%的受访者说曾有人通过短信约他们出去,另有49%的受访者说曾收到过在Facebook网上发的邀约信息。 www.chinadaily.com.cn 9. An international team Thursday concluded that it was an asteroid, not volcanoes, that wiped out dinosaurs 65. 5 million years ago. 一个国际科考队于周四得出结论:六千五百万年前让恐龙销声匿迹的是小行星而非火山喷发。 www.bing.com 10. in a few years, the number under 65 will be a tenth of that. 再过几年,65岁以下的神甫人数将会是其十分之一。 www.bing.com 1. It was a big decision, but ultimately I decided to go with the smaller, two-station, 65-person city department. 这是一个重要的决定,但是我最终决定加入规模较小、只有两个消防站和65名雇员的市消防队。 www.america.gov 2. China is still in the early stage of industrialization and urbanization, with sixty five percent of its people live in the rural areas. 中国还处在工业化、城镇化的早期,65%的人口是农民。 www.putclub.com 3. Day Out With Thomas live events will mark the 65th anniversary with special celebratory events. 一天,托马斯的现场活动,也将特别纪念65周年庆祝活动。 www.cnhuu.cn 4. A week later, the researchers obtained new blood samples. 一周之后,研究人员重新在这65人当中抽取血样进行分析化验。 www.bing.com 5. In a new ranking of US presidents by 65 historians, President Bush came in fifth from the bottom. 在65位历史学家对美国总统的最新排名中,前总统布什名列倒数第五。 www.ningdetd.com 6. The researchers said the wild type of KRAS is found in around 65 per cent of colorectal cancer patients. 研究者说大约65%的直肠癌患者的KRAS基因是野生型的。 dictsearch.appspot.com 7. Val Valentine, 65, of Huntington Beach, Calif. , hung on to a photo of his ex-wife taken with the actor Telly Savalas in the early 1980s. 加州杭廷顿滩的瓦尔?瓦伦丁(ValValentine)今年65岁,他仍留着80年代初前妻和男影星特利?萨瓦拉斯(TellySavalas)的合影。 www.bing.com 8. All terrain car able to descend slopes up to 65 degrees. 能适应任意地形的车子可以在65度的坡度上行驶。 www.bing.com 9. The risk of dementia was about 65% higher in women who reported repeated periods of stress in middle age than in those who did not. 患上痴呆的风险,在中年反复经历压力的女性比没有(经历压力的)高出65%。 news.dxy.cn 10. Among the parents of these individuals, 106 had strokes by the time they were 65. 在这些人的父母中,106人在65岁之前得过中风。 huzhangao.blog.163.com 1. RIA Novosti cited a local coast guard official as saying winds on the sea were up to 30 meters per second (more than 65 mph). 俄罗斯新闻社援引当地海岸警卫队官员的话说,海上的风达到每秒30米(超过65英里)。 www.aitrans.net 2. The work will be performed at a Serco facility in Fairborn, Ohio, for which Serco expects to hire up to 65 employees. 该项工作将在俄亥俄州的费尔伯恩完成,为此,Serco预计将雇用65名员工进行协助。 www.etiri.com.cn 3. After two weeks, 70 percent in the bed rest group felt better, compared to 65 percent who were not confined to bed. 两周后,70%的卧床休息病人感觉好转,没有卧床休息的病人中只有65%的病情有所改善。 www.jukuu.com 4. This means that if you ride with an open-face helmet, you are accepting only 65% of the protection that could be available to your head. 这意谓著如果你骑车时只戴了一顶四分之三罩式安全帽,你只能受到65%的保护。 dictsearch.appspot.com 5. Smart, which starts at just under $13, 000 in price, offered a battery-powered version, which had a range of 60 to 65 miles on a charge. Smart轿车的起价还不到13000美元,而且它还提供了一款电池动力的版本,每次充电的续航里程为60至65英里。 www.fortunechina.com 6. There was a 65 percent chance of me getting any sight. 我有65%的复明几率。 www.ebigear.com 7. Deals high damage to all enemies in front of you, up to 65 feet away, and greatly reduces their Morale. 对你前方65英尺内的所有敌人造成大量伤害,并且大量削弱其士气。 bbs.warac.cn 8. Chee -Chen Tung: aged 65, is an independent non executive Director of the Company. 董建成,65岁,现任本公司独立非执行董事。 dictsearch.appspot.com 9. This includes things like living alone after age 65 rather than moving into a retirement home, self-employment, and the getting divorced. 比如,人们到了65岁后通常会独居而不是进入“老人之家”,自我雇佣还有就是离婚。 www.bing.com 10. But a second-half injury saw him withdraw to midfield for a spell before walking from the field in the 65th minute. 不幸的是下半场德罗巴一度后辙中场,直至65分钟他不得不因伤离场。 bbs.qieerxi.com 1. Savage Defense now reduces damage from the next physical attack that strikes you by 35% of your attack power, down from 65%. 凶蛮防御现在减少下次对你的物理攻击伤害,数值相当于你攻击强度35%,从65%下调。 bbs.ngacn.cc 2. Golf Digest, with a circulation of 1. 65 million, announced Thursday the mutual end of a relationship that began at the 1997 Masters. 高尔夫球文摘,发行量为一百六十五万,星期四宣布结束与大师开始于1997年相互的关联。 www.aitrans.net 3. It is estimated that the total number of people over 65 will account for half of the population with a local hukou by 2030. 据估计,到2030年,总人数超过65人,与当地户籍人口相比,将占到一半的人口。 www.dltcedu.org 4. Spent 65 YEARS of time caring for his soul mate, he hopes for more. . . times to come. 他与老伴已经共同走过了65个年头,时间仍在延续,他希望还能够这样继续下去。 blog.sina.com.cn 5. A final iron concentrate grading over 65. 00% can be gained through a further classification of the comprehensive concentrate. 将总精矿进一步分级,最终可获得含铁65%以上的铁精矿。 www.jsks.net.cn 6. Built at a cost of $265m, the casino booked operating income of $541m in its first two years. 以2.65亿美元建造的澳门金沙赌场,头两年实现营业收入5.41亿美元。 www.ftchinese.com 7. Organizers said they may take the rest of the photos to the 65 evacuation centers across the city. 主办方说,他们可能会把其余照片拿到陆前高田市65个疏散中心去,让人们认领。 c.wsj.com 8. Seventy miles southwest of Tokyo, a moray eel slithers through the branches of a soft coral in the cool waters of Suruga Bay. 东京西南七十英里(约112.65公里),骏河湾凉爽的水域,一条海鳗滑过软珊瑚的枝叉。 www.bing.com 9. The average unionized employee at SC First Bank earns the equivalent of $65, 000 a year, around three times GDP per person. 渣打第一银行的工会职工人均年收入相当于65,000美元,大约是韩国人均GDP的三倍。 xiaozu.renren.com 10. There are 33 in orbit and that number may grow to 65 by 2014, 11 of which would be capable of conducting ocean surveillance, he said. 他说在地球轨道上土鳖有33颗侦察卫星,到2014年将增加到65颗,其中会有11颗具有海洋侦察能力。 ido.3mt.com.cn 1. Instead of a single lattice tower, the cables are supported by two elegant steel poles up to 65 metres high. 这些电缆线不再是单调的网格塔,而是由两个高达65米的、体积巨大而线条优雅的钢杆塔支撑。 www.bing.com 2. The scientists found that the maximum size of mammals began to increase sharply about 65 million years ago. 科学家们发现哺乳动物的最大体型在6千5百万年前开始急剧增长。 www.bing.com 3. One study of men found that well-being peaked at age 65. 一项关于人类大脑的研究表明,大脑的高峰期是在65岁。 www.bing.com 4. The narrow bezel technology was employed for the front to make the frame of the 4. 65-inch AMOLED display as thin as possible. 超窄边框技术应用在手机的正面使4.65英寸的AMOLED显示器框架变得更薄。 www.bing.com 5. Yum has about 38, 000 restaurants around the world, with its international business accounting for 65 per cent of its profits. 百胜在全球拥有约3.8万家餐厅,国际业务占到其利润总额的65%。 www.ftchinese.com 6. Booked: Wright-Phillips for chopping down Smith out on the left. 65分–黄牌:赖特.菲利普斯因在球场左边扭倒史密斯而被黄牌黄吞。 www.qieerxi.com 7. At 65, he looks older and less robust than when he was the dominant figure in American politics two decades ago. 他看起来比65岁的实际年龄要老,与20年前那个在美国政坛举足轻重的人物相比,也不够强壮。 www.bing.com 8. We have trouble feeding, providing fresh, clean water, medicines, fuel for the six and a half billion. 我们在为65亿人提供食物,洁净的淡水,医药,燃料上都十分困难。 www.ted.com 9. LIM: A heavyset 65-year-old wearing thick spectacles, he takes me to sit in a Qing Dynasty palace, which is now a hotel. LIM:一位体格魁伟的65岁带着厚重眼睛的男性,带我去清朝宫殿坐下,现在是已是一家酒店。 www.ecocn.org 10. Bitstream is only an average age of over 65-year-old business. Bitstream是唯一一家平均年龄超过65岁的企业。 www.bing.com 1. Hereinto, Siemens Limited China takes up 65% of the Company's shareholding, and Shanghai Transformer Factory35%. 其中西门子(中国)有限公司占合资公司的65%股份,上海互感器厂有限公司占35%股份。 www.yjbys.com 2. He had the floorboards refinished, introduced weekly yoga classes and reduced the average age of Grange members to 35 from 65. 他将地板翻修了一遍,引进了一些一周一次的瑜伽课程,并把格兰其成员的平均年龄从65岁降到了35岁。 dongxi.net 3. Results: the total effect rate of the control group and therapeutic group is 65% and 100% respectively. 结果:对照组总有效率为65%,治疗组为100%,两组比较有显著性差异(P www.chemyq.com 4. Only those who were older than 65 years of age and were non-institutionalized qualified for this study. 凡是六十五岁以上且研究期间不是居住在机构内的老年人都符合测试条件。 www.ceps.com.tw 5. The list ranked 65 major cities around the world, looking at the sway cities have over global markets, culture, and innovation. 这张表单共列出了全世界65个主要城市,衡量指标包括城市对于全球市场的影响力、文化以及创新能力。 www.bing.com 6. For it matters, one must admit, that Suu Kyi is beautiful, a 65-year-old sylph who wears jasmine in her hair. 对于它的事项,必须承认,苏姬是美丽的,一个65岁的空气精灵谁穿在她的头发茉莉花。 www.englishtang.com 7. In London, one report finds that 65% of buyers in the luxury market hail from abroad. 一份报告显示,伦敦豪宅市场上有65%的买家来自海外。 chinese.wsj.com 8. Some of these measures are a response to a trade deficit that soared by 65% in 2008. 以上部分措施是古巴针对去年贸易赤字猛增65%而做出的回应。 www.ecocn.org 9. Founded in 1946, Win-Holt has been a leading manufacturer of Food Service, Food Handing and Material Handling Equipment for over 65 years. 维霍尔特公司成立于1946年,在超过65年时间里是餐饮服务业,食品加工业,和物料搬运领先的设备制造商。 jobs.zhaopin.com 10. Since the surveillance program began, approximately 650, 000 cows have been tested for the disease, said Jim Rodgers, an APHIS spokesman. 据动植物卫生检验局发言人罗杰斯(JimRodgers)说,自从该监测项目开始实施以来,已对约65万头牛进行了疯牛病检测。 www.america.gov 1. Article 65 Drug regulatory departments may conduct selective testing of drug quality in light of the need of supervision and inspection. 第六十五条药品监督管理部门根据监督检查的需要,可以对药品质量进行抽查检验。 www.bing.com 2. So great is demand for H1B visas from Indian IT companies that this year's quota of 65 , 000 was filled in a day . 今年,印度企业对这种签证的需求非常大,以至于每年6.5万个名额在一天之内就占满了。 www.bing.com 3. But a lot of those under 65 have got cognitive problems and a large proportion of the problems in that group are related to alcohol. 但是许多不到65岁的人们已经有了认知问题,而大部分问题都归因于与酒精有关。 www.elanso.com 4. Nevertheless, 650 , 000 of the first version have been sold since launch into a market sector that has been growing dramatically . 不过,自从第一款途安投放市场以来,销售量已经达到了65万辆。 www.bing.com 5. The International Energy Agency yesterday raised its forecast for international oil prices to at least $65 a barrel in 2030. 国际能源机构(IEA)昨天将2030年国际石油价格预测提高到每桶至少65美元。 www.ftchinese.com 6. Rural medics get and average X of $ 65 a year, leading some to overcharge their patients. 乡村医生的平均年薪为65美元,这迫使一些医生不得不向病人多收费。 blog.hjenglish.com 7. For instance, someone diagnosed with lung cancer at the age of 65 may die at 67 and be remembered as a two-year survivor. 例如,某人65岁诊断出肺癌并死于67岁,会被记为2年的存活者。 www.bing.com 8. And we human beings are part of that creative evolutionary pulse that began 65 million years ago with the landing of an asteroid. 我们人类就是这次始于6500万年前随着陨石撞击后,生物进化狂潮的一部分。 www.ted.com 9. Pension age will increase from 65 to 70 years of age, and pension of reducing the number of can change of various ages asymmetry. 领取养老金的年龄将由65岁提高到70岁,并且养老金的数量的减少可以改变各年龄层的不对称性。 zhidao.baidu.com 10. Let me tell you what I do. First, refrain from alcohol for 65 years before the debate. 我跟你们说说我是怎么做的,首先,你要在辩论前戒酒65年。 www.bing.com 1. It has been proven that a well insulated home, with the appropriate insulation materials, can save up to 65% in energy. 人们已证明,使用适当保温材料实现良好保温的房屋,节能水平可达65%。 iccd.jsdpc.gov.cn 2. By 2030, nearly 250 million Chinese will have passed the age of 65, and providing them with pensions and health care will be very costly. 到2030年,近2.5亿中国人将超过65岁,为这些人提供养老金和医疗保健的成本会很高。 chinese.wsj.com 3. 65% of the readers have plans to travel. They wish to receive recommendations of exquisite local restaurants and fine catering services. 的读者每年有旅行计划,希望得到最新、最有品质保障的世界各地餐厅,美食美酒资讯的介绍推荐。 www.trendsmag.com 4. Sales of American Eagle gold coins jumped 65% so far this year, according to the U. S. Mint. 美国铸币局(U.S.Mint.)数据显示,今年以来的秃鹰黄金币销量大幅增长了65%。 cn.wsj.com 5. Xinhua said the total value of yuan-based transactions from July 2009 through May this year was 44. 55 billion yuan, or about $6. 5 billion. 新华社称,从2009年7月到今年5月,以人民币计价的交易总值为445.5亿元人民币(约65亿美元)。 chinese.wsj.com 6. The main workroom, where most of TerraCycle's 65 young employees toil, has walls covered in graffiti and a checkerboard of rug remnants. 主要的工作间,大部分TerraCycle六十五名年轻的雇员辛苦作业的地方,有画满涂鸦的墙面和剩余小块地毯铺成西洋跳棋盘。 dongxi.net 7. Results 65 patients were all can lead urine after puncture, relieved uroschesis. 结果65例病人经穿刺后均能导出尿液,解除尿潴留。 www.chemyq.com 8. At the time of his arrest, Madoff's account statements reflected 4, 900 accounts with $65 billion in nonexistent balances. 在被捕时,麦道夫的帐目报表中反映其公司4900个账户与其中650亿美元均不存在。 www.bing.com 9. But the law requires that the proportion of tree cover must not be less than 65%. 但是该国法律要求树木的覆盖率不能低于65%。 3us.enghunan.gov.cn 10. Despite this, nearly two thirds of teachers (65. 4%) felt that job satisfaction was the main factor that kept them in the profession. 尽管如此,近乎三分之二(65.4%)的教师感到,职业满意是他们能坚守教师岗位的重要原因。 www.bing.com 1. At the beginning of 2011 the first of the baby-boomer generation, born between 1946 and 1964, will reach the age of 65. 随着2011新年伊始,生于1946到1964年间的婴儿潮一代们即将迈入他们65岁的花甲之年。 www.ecocn.org 2. Users would have to download at least 65 high-definition or 360 standard-definition movies a month to exceed the 250-gigabyte limit. 用户将可以下载至少是65HD或360度标准分辨率的电影。 www.ecocn.org 3. Researchers blame one form of the disease on a mutation in a gene called retinal pigment epithelium 65 (RPE65). 科研工作者们推测这种病可能是视网膜色素上皮细胞65(RPE65)基因突变导致的。 news.dxy.cn 4. A new report says African governments are ill prepared to handle the growing number of people over age 65. 最新报导称非洲政府对于65岁以上人数的逐渐增加显得手足无措。 bbs.tingroom.com 5. Investors had hoped to see a solid plan in place to offset almost $6. 5 billion of losses during the past two quarters. 投资者希望看到一个稳健的计划,这个计划能够弥补过去两个财季高达65亿美元的损失。 www.bing.com 6. A standard physiologist's calculation predicts that such a chill would slow metabolism to 65 percent of nonhibernating resting rates. 根据标准的生理学计算估计,这样的低温会将新陈代谢率相比非冬眠时的静息率低了65%。 www.bing.com 7. Iran is one of the world's youngest countries, with 65 percent of its 75 million people under the age of 30. 伊朗是世界上最年轻的国家之一,7,500万人口中有65%年龄在30岁以下。 chinese.wsj.com 8. The vessel was carrying at least 950 tons of oil and 65, 000 tons of coal when it ran around off the coast of Queensland. 装载著至少950吨燃油和6万5千吨煤的深能一号在昆士兰海岸附近触礁。 www.ept-xp.com 9. The NHS performs 65, 000 knee replacements a year, many on patients with arthritis of the knee. NHS一年需要对65000例病患实行膝关节置换术,其中很多都是膝关节炎病人。 www.bing.com 10. His parents have been married for 65 years, and his wife's parents wed 55 years ago. 他的父母已结婚65年,而他妻子的父母已结婚55年。 www.bing.com 1. Medvedev also the same with French President Sake Qi, and his height to 1. 65 meters, shorter than his wife also had about 10 cm. 与梅德韦杰夫不相上下的还有法国总统萨科奇,他的身高为1.65米,比妻子还矮了大概10厘米。 www.arthack.org 2. a. We are celebrating our mother's 65th birthday with a party and it would great if you and your husband could join us. 我们会开一个晚宴来庆祝我们母亲的65岁生日,如果你和你的丈夫能一起一起参与那就真好了。 www.onmynet.com 3. Results were also impacted by a $65 million restructuring charge the company took for layoffs, related to closed facilities and other items. 雅虎的业绩还受到了与关闭的设施和其他项目相关的裁员上支出的6,500万美元重组费用的影响。 www.bing.com 4. The government will pay a maximum of 65 percent of his medical charges a year. 政府每年将会给农民医疗花费上最高支付65%。 blog.hjenglish.com 5. Sixty-five cents an hour, you know. That was the wage, big wage. 你知道吗,当时的工资是一小时65美分,这算是很高的啦。 www.bing.com 6. Waitress1: What I' m saying is I wouldn' t kick this guy out of my bed for eating crackers. (to Annie) 65 cents. 侍女1:我说我才不会因为一点小事就不管他了。(对安妮)6角5分。 oeip.cn 7. Nothing had any lasting effect until, at the age of 65, he had his first psychedelic experience. 在65岁第一次尝试迷幻药之前,没有任何方法能够持续起到治疗的作用。 www.bing.com 8. Apollo shares are yet to trade above their listing price and are down more than a third since the group raised $565m from investors. 阿波罗的股价迄今仍未超过其上市发行价。自该集团从投资者那里筹资5.65亿美元以来,该公司股价已累计下跌逾三分之一。 www.ftchinese.com 9. Police have linked the unknown assailant to at least eight sexual assaults or attempted assaults on women ranging in age from 65 to 91. 警方已将该未知凶犯同至少八桩性侵案或针对65岁至91岁妇女的未遂袭击联系起来。 www.bing.com 10. It is to be expected that in a number of years the majority of dialysis patients will be aged 65 years or older. 这是可以预料,在若干年的透析患者大部分将65岁或以上。 www.syyxw.com 1. The Chevy Volt has an electric motor with a battery that can run up to about 65km on a single charge. 雪佛兰这款电动汽车一次充电后最远可行驶65公里。 www.showxiu.com 2. In September 2006, at a separate, 914-acre residential community called Jumeirah Park, villas starting at $654, 000 sold out in a day. 2006年9月,在一个另外占地914公顷被称为朱美拉公园(JumeirahPark)的住宅项目,65.4万美元起售的别墅在一天之内就售罄。 chinese.wsj.com 3. Results: A 65-year-old woman had exotropia of 90 prism diopters due to a long-standing lost rectus muscle in her left eye. 结果:一名65岁女子,因左眼长期的内直肌缺失造成90稜镜度数的外斜视。 www.ceps.com.tw 4. This is in contrast to the tendency of seasonal flu to affect mostly elderly people over the age of 65 years. 这季节性的流感多发于65岁以上老年人有着明显的不同。 www.bing.com 5. With a fifth of their region's population over 65 and a fifth unemployed, people have time to enjoy the good things in life. 在五分之一人口年龄超过65岁、五分之一人口失业的情况下,南欧人有时间享受生命中的美好事物。 chinese.wsj.com 6. By 2040, more than one in four Europeans are expected to be at least 65, and one in seven at least 75. 到2040年,超过四分之一的欧洲人预计将为至少65岁的老年人,七分之一的欧洲人至少75岁。 www.bing.com 7. Up to 65 percent of gaming now is social, played either online or in the same room with people we know in real life. 现在多达65%的游戏都是社会性的了——或者是在线的,或者需要我们跟现实生活中的人在一个房间里一起玩。 www.bing.com 8. The Ministry of Health will offer free psychological counseling to at least 80% of migrant workers in 65 counties. 卫生部将为65个县市至少80%的农民工提供免费心理咨询服务。 blog.sina.com.cn 9. Sixty-five percent of the special heat resistant metal in a jet engine is made of cobalt. 喷气发动机中65%的特殊耐热金属材料是用钴制造的。 10. But the 65 year old might nevertheless be more satisfied, as he has learned to be satisfied with what he has. 但是65岁的人只是比较容易满足,他学习到对所拥有的东西的满足。 www.hxen.com 1. The UN Secretary General Ban Ki-moon said health officials now estimate that 650, 000 people could become infected over the next six months. 联合国秘书长潘基文表示,卫生官员估计在未来的半年内将有约65万人被感染。 www.anxue.net 2. Expected life expectancy of men aged 65 now averages about 18 years, and it is a few years longer for women. 而现在65岁的人的预期寿命能再活18年,女性还要再多几年。 www.bing.com 3. Ping change in the basis of retrofitting heat preservation layer slope is to reach 65% of the energy-saving standards for buildings. 在平改坡的基础上加装保温层,是为了使楼房达到65%的节能标准。 dictsearch.appspot.com 4. research firm. Of those categorized as "down and out, " 65 percent reported they were eating less nutritiously . 那些被归为“贫困潦倒”类的人中,其中65%被报告为吃的更不健康。 dictsearch.appspot.com 5. The research, for Cravendale Milk, also found that in Britain we drink 165million cups of tea a day, or 60. 2billion a year. 这项研究受到Cravendale牛奶公司支持,研究同时发现英国人每天喝茶1.65亿杯,每年共喝掉602亿杯茶。 www.bing.com 6. People over 65, of course, also have the country's highest mortality rate, so the problem is only going to get worse. 超过65岁的老人们当然拥有这个国家的最高死亡率啦,所以,问题只会越演越烈。 www.bing.com 7. Agency guarantees slash about 65 basis points off typical mortgages and quantitative easing at least another 30. 政府担保使抵押贷款利率降低了约65个基点,量化宽松至少又降低了30个基点。 blog.sina.com.cn 8. At present, the company's 165 million investment, the country is building the first eco-straw particleboard production line item. 目前,该公司投资1.65亿元,正在建设全国首家生态秸秆刨花板生产线项目。 www.elycn.com 9. In the future, it is possible that retired people, those over 65, will have to do this work. 将来,那些超过65岁的退休人群可能将不得不做这些工作。 www.worlduc.com 10. The change meant allowing foreign firms a controlling stake of up to 65 percent in retail stores. 这个改变意味着外资企业在零售商店商店中可以拥有超过65%的股份。 www.bing.com 1. Mrs Wood's daughter Pauline Rowe, 65, refused to discuss the split. "It's too hurtful to talk about, " she told the News of The World. 伍德太太65岁的女儿宝琳罗拒绝谈论这件事。她告诉《世界新闻》说:“说这件事太令人伤心。” www.suiniyi.com 2. The first device, in Burgos, injured 65 people. The second blast, on the tourist island of Majorca, killed at least two people. 在Burgos的袭击使65人受伤,另一处在旅游胜地Majorca岛的袭击令至少两人丧生。 www.ecocn.org 3. The founder of Galleon Group, a hedge fund which once managed $6. 5 billion, faces up to 205 years in prison when he is sentenced in July. 这位帆船集团(GalleonGroup)(一家曾管理过65亿美元的对冲基金)创始人在七月宣判时将面临最长可达205年的监禁。 www.ecocn.org 4. AstraZeneca is headquartered in London, and has 65, 000 employees worldwide. 阿斯利康总部位于英国伦敦,全球员工65,000名。 www.chinahrlab.com 5. For more than 65 years, Coca-Cola has been a sponsor of the Olympics. 对于65岁以上,可口可乐公司一直是赞助商的奥运会。 help.360.cn 6. Wen will address the general debate of the 65th session of the UN General Assembly on Thursday. 温家宝总理将会出席星期四的联合国第65届大会一般性辩论会议。 www.bing.com 7. To find out, he and his colleagues collected hair from barbers and hair stylists in 65 cities in 18 states across the United States. 为了找出答案,他和同事们从理发店和发形师那里收集了头发,范围遍及美国18个州65个城市。 blog.sina.com.cn 8. Sharp, of Japan, will pay a fine of $120 million; Chunghwa, of Taiwan, $65 million. 日本的夏普和台湾的中华映管将分别支付1.20亿美元和6,500万美元的罚金。 www.bing.com 9. Honda, Toyota and offer hybrid cars achieving fuel efficiencies of up to 65 miles per gallon. 本田、丰田以及其他品牌的混合动力汽车每加仑燃料可以多行驶65英里。 blog.sina.com.cn 10. One government insider says that the retirement age should, in truth, go up to 65. 一个政府内部人员说,事实上,退休年龄应该从升到65。 www.ecocn.org 1. By the time the storm reached New York City Sunday morning, its winds had dropped to about 65 mph, just below hurricane status. 当风暴在周六清晨抵达纽约市的时候,风力已减弱到每小时65英里,在飓风标准之下。 www.yousoon.net 2. This is simply the wealth of a country versus the percent of population over the age of 65. 这个问题很简单,就是一个国家的财富与它超过65岁的人口的相关性。 www.ted.com 3. Especially the last two years, gungxi business card printing and membership card making 65 enterprise to explode. 尤其是近两年,玉林制卡和会员卡制作企业骤增65家之多。 www.bing.com 4. According to Pew: 'Adults ages 65 and older are more sold on the investment value of homeownership than any other age group. 皮尤研究中心的数据显示:65岁及以上的成年人比其它任何一个年龄段的人都更坚定地相信住宅的投资价值。 c.wsj.com 5. At least 65 world leaders will attend the summit, but unlike Obama, most are expected to attend the final days of the Dec 7-18 conference. 至少有65位世界各国领导将出席此次峰会,但与奥巴马不同,预计大多数都将出席12月7日至18日会议的最后几天。 www.bing.com 6. Pterosaurs, also sometimes referred to as pterodactyls, dominated the skies in the Mesozoic Era, 220-65 million years ago. 翼龙又被称为翼手龙,生活在距今22亿年到6亿5千万年前的中生代,它们是天空的统治者。 www.bing.com 7. The company reported 2010 derivatives and clearing revenue of $265 million, or 17% of its overall net revenue. 该公司报告2010年衍生品与清算业务收入是2.65亿美元,占全部净收入的17%。 c.wsj.com 8. The German carmaker's annual profit fell by 65% , hurt in part by a drop in demand for its Mercedes marque . 德国汽车制造商年利润降低了65%,部分原因是对其梅赛德斯品牌需求的下降。 www.bing.com 9. And by the 12th grade, more than 65 percent of teens have at least experimented with alcohol. 依据12年级学生来看,超过65%的青少年已经至少有过饮酒的经历。 www.bing.com 10. The battery cells are filled with a mixture of 65% distilled water and 35% sulphuric acid or electrolyte solution. 这个电池充满一个65%的混合蒸馏水和35%硫酸或电解质溶液中。 www.bing.com 1. Methods: Sixty-five patients suffering from vocal polyp were operated by the fibre laryngoscope and indirect laryngeal forceps. 方法对65例广基声带息肉病人采用纤维喉镜联合间接喉钳行声带息肉摘除术。 kns50.chkd.cnki.net 2. Higher testosterone, she says, appears to be linked to a higher risk of heart disease once men pass age 65. 她说,一旦男人超过65岁,睾酮水平较高,似乎与心脏病的风险较高相联系。 www.51nxtz.com 3. 820 study participants were drawn from adults aged 25 to 65 who came into their local HMO office for a routine check-up. 820位研究参与者分别从25岁到65岁不等,并在当地的健康维系机构做一个常规体检。 www.bing.com 4. By broking the wall of powdered oils with ultrasonic, the oil extraction efficiency yield was 65%, which met the need of determining POV. 超声波破壁法提油其提油率可达65%左右,可满足测定要求。 www.chemyq.com 5. Graham Lane, a 65-year-old electrician in Worcester, UK, kept enough weapons in his modest home to start a real small war. 现年65岁的电工格拉汉姆莱恩住在英国伍斯特郡,在他本不富裕的家里竟然藏有很多武器,足以发动一场小型战争。 www.kekenet.com 6. After being forced to hand over as much as 65% of their purses, players who have opted out of the state system now pay only 8%. 之前,运动员们必须交纳高达65%比例的奖金,签订协议后,选择脱离国家体制的运动员只需要交纳8%的奖金。 c.wsj.com 7. The $565m civil penalty and $50m criminal settlement are the biggest-yet imposed for a government procurement fraud. 65亿美元的民事罚款和5000万美元的刑事和解费用是迄今数额最大的政府采购欺诈罚款。 www.ftchinese.com 8. Over 65, 000 people have me in their Circles, and as my profile is open for comments, I get to hear new ideas from them all the time. 超过65000人将我加到了他们的圈子里,我的个人资料也开放了评论,我总能听到来自于他们的新点子。 www.bing.com 9. X-Ray, whose results GE doesn't break out, will hire 65 new engineers and support staff at a new Chengdu facility, the company said. GE没有单独公布X光部门的财务业绩。该公司介绍说,X光部门将会为成都的一个新厂雇佣65个新的工程师和支持人员。 www.bing.com 10. Mr. Levine, similarly, did not start running until he was 65. 同样,Levine先生直到65岁,才开始跑步锻炼。 www.bing.com 1. If food became scarce at the time the dinosaurs became extinct 65 million years ago, this could have made it harder for them to survive. 六千五百万年前是恐龙灭绝的时期,如果当时食物变得匮乏,那么恐龙就更难存活下来。 www.bing.com 2. The competition attracted 65 entries from around the world from which five practices were invited to prepare detailed design proposals. 这项比赛吸引了65份来自各地的方案,其中五个被邀请深化设计方案。 arch.mr926.me 3. One year, they offered a $65 bonus to all employees if Continental managed to score in the top four airlines in on-time arrivals. 有一年,公司宣布如果大陆航空公司能名列所有航空公司前四名,就奖励每个员工65美元。 www.bing.com 4. Ateam of researchers from academic institutes across the country has found one gene variant in 65 per cent of the autism cases it studied. 一组来自全国各地学术机构的研究人员发现百分之六十五德自闭症患者都具有一种变异基因。 www.suiniyi.com 5. Sino-African links developed during the Cold War and trade was one beneficiary, rising from $177m in 1970 to $765m in 1978. 中非关系在冷战的时候取得发展,这其中受益的就有贸易,从1970年的1.77亿美元增长到1978年的7.65亿美元。 www.bing.com 6. One of Georgia's Valley of the ratio of fresh vegetables 65%, Hotan, Xinjiang and Guangxi Bama's Valley Fresh vegetables as high as 80%. 其中,格鲁吉亚的谷菜食的比率为65%左右,新疆和田与广西巴马的谷菜食率高达80%。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 7. The housing made of resistant plastic material, reinforced by fiberglass has protection class IP 65. 外壳采用抗腐蚀塑料材料,用纤维玻璃加固,防护等级为IP65。 tecsis.de 8. Sixty-five years ago on this date, the founding Charter of the United Nations entered into force. 65年前的今天,联合国的创始宪章开始生效。 www.hjenglish.com 9. It recommended that the state-pension age should go higher than 65 to make pensions in an ageing society more affordable. 该委员会提议养老金领取年龄应该高于65岁,这样才能够负担得起不断老龄化的社会。 www.ecocn.org 10. This was to be achieved by loading the B-200 motor nearly to capacity in conjunction with a lighter weight rocket 3. 64 lbs or 1. 65 kg. 这是所要取得的加载B-200型汽车近能力联同一个重量更轻火箭(3.64磅或一点六五公斤。 m.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。