单词 | low-key |
释义 |
例句释义: 低调的,不招摇的,抑制的,有节制的,软调的 1. Barack Obama is a reasonable, rational, low-key sort of human being, I suggest, about as good as you could hope for. 我指出,巴拉克?奥巴马(BarackObama)是一个理智、理性、低调的人,几乎符合人们一切美好的期望。 www.ftchinese.com 2. Low key lighting can create a very moody atmosphere and is often used to this effect. 低的钥匙点燃能建立非常喜怒无常的气氛并且经常被按这种意思使用。 dict.kekenet.com 3. Aggressive upwelling for tips is often rewarded while low-key, quality service often goes unrecognized. 过分的为小费价格上涨本不重要却常常有回报,服务质量常没有获得肯定。 dictsearch.appspot.com 4. Less fill light is often used for dark, "low key" style portraits with well-defined shadows. 少是常用于填充光暗,“低调”风格的肖像有清楚的阴影。 blog.sina.com.cn 5. RED emerges into fading daylight, slouches low-key through the activity, worn cap on his head, exchanging hellos and doing minor business. 瑞德慢慢出现在日光下,戴上他的帽子,无精打采的穿过活动的人群,和人打着招呼并做着小交易。 zonghe.17xie.com 6. All this provides the background for a much lower-key meeting that will take place in Italy in a few weeks' time. 所有这些为几周之后将在意大利举行的一次更加低调(low-key)的会议定下了背景。 www.ecocn.org 7. Because of her relatively low-key presence on the Internet, she didn't think I would be able to find that much information on her. 因为她在网络上都保持的比较低调,她没有想到我可以发现这么多关于她的信息。 blog.sina.com.cn 8. The source also said that Danyang Zhao has been low - key, so the matter entirely out of personal growth in the course of a pursuit. 该人士同时表示,赵丹阳向来低调,做这件事完全出于个人成长过程中的一个追求。 dictsearch.appspot.com 9. In addressing the scourge of the Osama bin Laden, the U. S. seems to use a speech after the end of the low-key. 在解决了拉登这个心腹大患之后,美国看起来要用一场演讲终结此前的低调。 www.englishtang.com 10. But their humanness is very low-key, never external make public, be asked even close friend busy say "do not know " . 从不对外张扬,连亲近友人被问起来都忙说“不知道”。 dictsearch.appspot.com 1. Barrichello was also out on track in the new Williams, making a low-key debut with the team deciding against a formal launch. 巴里切罗也将在坐在新的威廉姆斯赛车上亮相赛道,车队为了低调出发决定不做正式的赛车发布。 www.f1-zone.net 2. My dad was low-key, just sort of letting me know he was disappointed with me. 我父亲很低调,只是有点儿像是让我知道,他对我感到失望。 blog.sina.com.cn 3. The biggest problem with the Knight Bus (which is PUBLIC transportation) is the fact that they are trying to remain low-key. 使用骑士公共汽车(这是“公共”的交通工具)的最大问题在于他们想保持低调,尽量不为人知。 www.haogongju.net 4. This book is written in a very low key from beginning to end. 这本书从头至尾都是用特别低的调子写的。 chinafanyi.com 5. Low -key all the time run silver - colored couplet moves high-key door suddenly this, those who hit is " national group " this pair of card. 一直低调运作的银联这次突然调高调门,打的就是“国家队”这副牌。 dictsearch.appspot.com 6. Not a single western investment bank seems to have been involved in this low-key, $7. 3bn private placement. 而且似乎没有一家西方投行参与了此笔规模为73亿美元的低调私售交易。 www.ftchinese.com 7. Cargill, in the image of its founders, has historically been a humble and low-key company. 传承于嘉吉创始者们,嘉吉百年历来是一个谦逊低调的公司。 blog.sina.com.cn 8. He says "my summer is going to be very low key so that I can focus on rehab. " 他说,夏天不会有太多的活动,没有太多负担的我可以更加专注康复。 tieba.baidu.com 9. The result has been a low-key tenure that some have found to be disappointingly conventional. 结果是她选择了一个无足轻重的岗位,一些人觉得这个职位太过普通以致大失所望。 dongxi.net 10. The White House choreographed the visit to be low key, holding it on a weekend in the mansion's private residence. 白宫低调地安排了这次非正式会面,特于周末在白宫的私人官邸举行。 www.bing.com 1. But a Chinese person close to the scholars' committee says even a low - key visit would " destroy joint historical research " . 但是,一个了解该委员会的中国人表示,即便是一次低调的参拜,也将“破坏联合历史研究”。 www.bing.com 2. The first thing I notice about the plane is how low-key it is, all coach seating from back (the press) to front (the candidate). 关于飞机我注意到了第一件事是它有多么低调,后排坐着记者,前排则是候选人,对这位有可能成为总统的人没有隔离舱。 www.bing.com 3. In all, it has been a normal lunch break, quite enjoyable in its low- key way. 总之,这是一个正常的午餐时段,尽管低调,却非常愉快。 www.ftchinese.com 4. About this incident, is likely to request low-key South Korean NIS understanding, Indonesia to accept an apology to an end. 关于此次事件,很可能会以韩国国情院低调请求谅解、印尼方面接受道歉告终。 www.englishtang.com 5. Until two months ago, she was a low-key businesswoman, but her team put together a slick and energetic campaign backed by populist policies. 就在两个月前,她还是一名低调的商界女性,但她的团队策划了一场娴熟而活力十足的竞选,并辅之以一些迎合民意的政策。 www.ftchinese.com 6. Plan BB began shooting on a low-key note. It hasn't officially begun yet, and at the moment it is only a test shoot. 其实,“BB计划”只是低调地开始拍摄工作,还没有正式开镜,现阶段是试拍。 jackiechan.com 7. Organisers hope to avoid problems by keeping Mr Gay China low-key and did not invite mainstream Chinese-language media. 主办方希望通过低调行事来避免麻烦。他们没有邀请主流的中文媒体。 www.bing.com 8. Beautiful but low-key voice of all mini-bar and on-line through the watercress group began to attack the fashion and Petty circle. 华丽却低调的声音透过各个小酒吧和网上的豆瓣小组开始向时尚和小资圈子进攻。 yule.zhishi.sohu.com 9. But you might find yourself feeling a little low key today, and you could end up neglecting some important details if you're not careful. 但是,你可能发现自己感觉有点低调,今天,你可能最终会忽略了一些重要的细节,如果你不小心。 www.douban.com 10. "They will keep low key until we found a good revenue model for video-sharing" , Gary said. “他们会保持低调,直到我们找到好的视频分享盈利模式”,王微说道。 dongxi.net 1. Academy of Fine Arts An Jingqing new environment, simple low-key building, as well as much of the lawn and playground, are my favorite. 美院安静清新的环境,朴素低调的建筑,还有大大的草坪和操场,都是我喜欢的。 nboard.nciku.com 2. But was this low-key outing to Yao Ji Stewed Liver just a PR stunt, or a cunning political attack on China's currency regime? 但这次在姚记炒肝店低调的就餐仅仅是一场公关表演,还是对中国汇率体制一次巧妙的政治攻击? www.ftchinese.com 3. Silent reviews, assumption of submerged. In a world of his own, low-key outbreak! MS. 沉默如潮,自甘淹没。在自己的世界中,低调爆发! www.bing.com 4. "You do need to avoid letting colleagues steal your thunder, but it has to be handled in a friendly, low-key way, " Handal says. 韩铎认为:“员工需要避免自己的灵感被同事盗用,但这种事情,必须采用友好、低调的方式进行处理。” www.fortunechina.com 5. Their statement is fairly low-key, given the staggering scale of progress over the last couple of decades. 文章作者说。他们的声明相当低调,在过去几十年中获得了大规模的进展。 www.stemcell8.cn 6. From the noise, quiet up to now the low - key mystery, fund management accounts gradually fade out of people's field of vision. 从喧嚣、沉寂到现在的低调神秘,基金专户理财逐渐淡出了人们的视野。 dictsearch.appspot.com 7. Low-key, composed, unpretentious, in growth and constantly honed their through their strength in the career development of the sky belongs. 低调、沉稳、不造作,在成长中并赓续磨砺本身,经由过程本身的实力在事业上开辟属于本身的天空。 www.qqxyou.com 8. Her low-key visit, her first since being appointed trade representative, coincides with a relative improvement in bilateral trade relations. 施瓦布此次低调访华,恰逢中美双边贸易关系相对有所改善之际,这也是她担任贸易代表以来的首次中国之行。 www.ftchinese.com 9. The Pentagon earlier played down the confrontation, striking a more low-key tone than during the incident two months ago. 五角大楼低调处置这次冲突,使用了比两个月前更加温和低调的口吻来谴责这次事件。 www.bing.com 10. The dream is to be inMorpheusWhen, a few not by complete low-key coriaceous cell group working place causes. 梦是在睡眠时,一些没有被完全抑制的皮质细胞群的工作所引起的。 dictsearch.appspot.com 1. Roma were different to what we expected, they were a bit low key and we really played a good match. 罗马和我们想的不一样,他们有点低调,我们表现很不错。 www.milanchina.com 2. "Gates Is a Realist. " Only compared with the neocons. Gates's low-key style convinced even discerning analysts to label him a realist. 盖茨低调的作风甚至让察觉型的分析家给他贴上现实主义者的标签。 dongxi.net 3. Again barrier also may be cell or humoral immunity to result of hematopoiesis cell low-key. 再障也可能是细胞或体液免疫对造血细胞抑制的结果。 terms.shengwuquan.com 4. The White House kept the meeting low-key, closing it from the news media. 白宫低调地保持了会见。拒绝接受媒体采访。 www.fyjs.cn 5. However, his low-key account never conveyed that these central concepts were his own, or that he had planned the computer revolution. 但是,他低调的说明不会传达他自己的核心观念或是他已经计划进行的计算机革命。 www.bing.com 6. ARM executives play down such a dramatic story line in their typical, low-key fashion. ARM高管以他们典型的、不引人注意的方式对此类戏剧性的情节予以轻描淡写。 www.bing.com 7. Something like: a low-key version of neoconservatism, wagering that gradual reforms would bring more stability than despotism. 这似乎就是一种新保守主义,寄希望于渐进式改革能够比专制更符合稳定的局面。 www.ifengwo.com 8. Have relation with girl all on this year's television program low key get be able to. 今年的电视节目上,和女生有关的都低调得可以。 zhidao.baidu.com 9. People do not have low-key show, leading the popular color, showing a hint of space for the kitchen and beautiful scenery. 不必低调示人,龙头色彩的流行,为厨卫空间呈现出一抹靓丽的风景。 wenwen.soso.com 10. At this time, HIV viral DNA only in the form of a low-key hidden in the cell's genome. 此时,HIV仅以病毒DNA的形式低调地潜藏在细胞的基因组中。 www.chinavalue.net 1. Appearances to Avoid: You don't want to look like a braggart so a modest, low key approach to the entire process is recommended. 避免出现:你不想被人认为是个狂妄自大的人,所以我们推荐在工作中低调一点。 fr.hjenglish.com 2. In his second bid for the Republican nomination, Mr. Romney is taking a different approach, adopting a low-key style steeped in discipline. 这一次角逐党内提名,罗姆尼采用了不同的策略,风格低调、专于原则。 dongxi.net 3. Something as low-key as grabbing a drink with another couple after work can do wonders for your mood and his. 下班后,与朋友喝几口小酒,对夫妻双方的情绪都产生意想不到的效果。 www.bing.com 4. And as CIC has started heading offshore again in recent months, it has done so in a more considered, low-key fashion. 而随着中投在最近几个月开始再度瞄准海外,它的行动也更为谨慎和低调。 www.ftchinese.com 5. He recently updated blog that Adelman may not be too low-key for the team is a good thing, the following are the details. 他最近在更新的博客中表示阿德尔曼过于低调对于球队未必是一件好事,以下是详细内容。 dictsearch.appspot.com 6. HuoJianHua and general star is different, no matter what are very low-key, because of this, he'll have that others do not low-key luxuriant. 霍建华和一般的明星不同,无论做什么都是很低调的,正是因为如此,他才会有那种别人没有的低调的华丽。 zhidao.baidu.com 7. In Thailand, low-key ceremonies mark the start of the one-year anniversary of the Indian Ocean tsunami that killed at least 216, 000 people. 在泰国举行了沉痛的悼念活动,标志着至少死亡21.6万人的印度洋海啸的周年纪念活动的开始。 bbs.putclub.com 8. To the aggressive that wide report fastens , telecommunication fastens low-key all the time act, but the standard that also urging oneself. 对于广电系的不成一世,电信系一向低调行事,可是也在敦促本身的尺度。 dictsearch.appspot.com 9. Especially with the two giants in tow, it was impossible for us to take a low-key walk down the streets of Kunming. 跟两个大块头一起走在昆明的街道上,想要不引人注意都不可能。 app.fortunechina.com 10. Belgian Prime Minister Herman Van Rompuy is a low-key politician with a reputation for conciliation. 比利时首相范龙佩是一位低调的政治家,以怀柔政策著称。 kaoshi.alai.net 1. When this show first opened, on May 4, the Met thought it would be quite a low-key affair. 纽约大都会博物馆本认为,5月4日的开幕仪式将是一次相当低调的事件。 www.ftchinese.com 2. Usually have to repeatedly remind low-key low-key low-key re When the total disregard. 平时反复提醒要低调低调再低调!总当耳边风。 dictsearch.appspot.com 3. Also represents the company's work low-key style and Wei Ren pragmatic spirit. 同时也代表着企业低调踏实的工作作风和为人精神。 blog.sina.com.cn 4. The cases are inventive, and the acting is low key. Entertainmentwise, the series is nothing special. 案例很有创意,表演较低调。就娱乐方面来说,这部剧集没有什么特别之处。 www.mtime.com 5. However, the civilians' common knowledge is not conceived by the deliberately-pretended low key. 可惜,老百姓的常识没有被这种苦心孤诣的低调忽悠。 blog.sina.com.cn 6. While his supporters and detractors engaged in a heated discussion, Han himself has been low-key about his nomination. 当支持者与反对者的辩论日趋白热化时,韩寒本人对此次入围保持低调。 www.24en.com 7. The issue was the highlight of Apple's annual shareholders meeting, an event Apple works to keep low key. 作为苹果年度股东大会的关键议题,苹果一直对大会保持低调。 www.bing.com 8. Many domestic parts enterprises are very low-key leaders often, but foreign automobile spare parts business opposite. 很多国内的零部件企业领导者往往都非常低调,但国外汽车零部件商则相反。 www.cwzyc.com 9. Bayern needed a low profile on the subjective and objective can only be on the low-key Munich. 主观上拜仁需要低调,客观上拜仁也只能低调。 dictsearch.appspot.com 10. Pair plaid shorts with a low-key top, as Paget does here, for the best effect. 如Paget示范的穿法,格纹短裤配低调上衣会打造最佳效果。 www.hjenglish.com 1. Oddly for such a large and supposedly vital project, the launch was low key. 奇怪的是,规模如此浩大而又具有如此重要意义的工程,启动却十分低调。 www.bing.com 2. Will not be too low-key, sometimes tough, being bullied by the time we must get back to, but it was Jihen. 不要太低调,有时要强悍一点,被欺负的时候一定要讨回来,但被记恨。 dictsearch.appspot.com 3. I encourage my kids to sign up for one sport per season and take the summer off and enjoy participating in 4-H with low key projects. 我鼓励我的孩子每一季都报名参加一个活动,让孩子在夏天休假,也在参加初级的4-H重点项目培训中玩得开心。 www.elanso.com 4. You can choose to take a high-key or low -key approach, and expose to emphasize certain areas of an image over others. 这可以是件好事,因为你可以选择高调拍摄或者低调拍摄,用曝光来强调一些部分并弱化其他部分。 dictsearch.appspot.com 5. Your low-key energy is the answer, and at least one person should find a new kind of respect for you. 你低调的活力就是回答,并且至少有一个人会找到一种对你的新的尊敬。 dictsearch.appspot.com 6. Visually , this activity appears surprisingly low key because the body remains immobile and the arms move downward only about a half inch . 可见,这个动作需要手指离键很近,为保持身体不动,手臂向下运动的距离只有半英寸。 www.bing.com 7. We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right? Agritourism , going to vineyards and going to farms . 我们也看到未来趋势朝向低调旅游发展,对吧?农业旅游,人们走入葡萄园和农田。 www.bing.com 8. It was in 1996 that the Japanese words "jimi-kon" (low-key wedding) and "hade-kon" (showy wedding) arrived on Japan's linguistic forefront. 1996年日本词语“低调(jimi)婚礼”和“高调婚礼”率先进入语言学界。 www.bing.com 9. If the time the hourglass as driven back. Warm sunshine is very low-key. If leave. Please will most beautiful figure for me. 时光如沙漏般倒流。暖暖的阳光很低调。如若离去。请将最美的背影留给我。 hedreeuro.diandian.com 10. i was beginning to enjoy his quiet , low - key style. 我开始喜欢他的沉默了,喜欢他那种低调的感觉。 www.ichacha.net 1. Invite a low-key friend and their date, and hit the town as a foursome. A fun group dynamic can help ease tension. 邀请一位低调的朋友和他们的约会对象,组成四人度假团。团体的活力可以缓解紧张气氛。 www.kekenet.com 2. How the government will reconcile its traditional low-key approach to international affairs with growing nationalism at home. 如何调和传统的国际事务中的低调路线与国内增长的国家主义。 blog.sina.com.cn 3. But despite her reputation, she has said that she intends to be more low key than her predecessor Carla Bruni. 但尽管名声在外,她已经表态,和前任卡拉-布吕尼相比自己想保持低调。 www.chinadaily.com.cn 4. One Weibo user said Ms. Li looked 'a bit more low-key this year but still elegant. ' 一位新浪微博用户说李小琳今年看上去更低调一点,但仍优雅。 www.bing.com 5. If you aren't tired, do something low-key until you are, like read a book, play solitaire (NOT on your computer), or play with some legos. 如果你还不累,做一些轻松的活动,比如说读书,玩单人纸牌游戏(不是在你的电脑上)或者听轻音乐。 www.kuaiyilin.com 6. This kind sedulous low-key, let person negligence blizzard very easily grow the tremendous ambition of medium Chinese market to insanity. 这种刻意的低调,很容易让人忽视暴雪对于疯狂增长中的中国市场的巨大野心。 dictsearch.appspot.com 7. Deep temperament, low-key manner, cool ghost jianshi wear somewhat flaunting of big headphones, surprisingly harmony! 深沉的气质、低调的举止,酷酷的鬼剑士戴上多少有点张扬的大耳机,却意外地和谐! www.268r.com.cn 8. We need clever low-key mechanization that avoids the problems of the large-scale mechanization that we've had. 我们需要智能易操作机械化那能避免一些大规模机械化所带来的问题。 www.ted.com 9. Although a great car enthusiast, she prefers to drive a low-key SUV and has a comfortable and fairly understated lifestyle. 叶静子极其热爱汽车,但她情愿开一辆朴实无华的SUV,生活方式也偏于安逸简朴。 www.ftchinese.com 10. Here let me low-key shout, your past I too late to intervene, your future I don't want to intervene. 让我在这里低调的喊一句,你的过去我来不及介入,你的未来打死我也不想介入了。 www.haoqq.net 1. Even a low-key vetting process would, however, be resistedby the British government. 然而,即便是低调的审查程序也会受到英国政府的抵制。 www.ftchinese.com 2. Mr. Deng says he is trying to keep the Chinese operation 'low key. ' 邓训明说,他试图让自己在中国的经营保持“低调”。 chinese.wsj.com 3. Rarely[laughs]. We're pretty low-key creatures of habit. We'll just go out to dinner at one of our local spots. (大笑)。我们两人的个性都相当低调。我们只会去附近的餐厅吃个晚餐。 tieba.baidu.com 4. As students arrived in the quaint college town last week, there was some low-key clashing of cultures. 上周,随着新生们陆续抵达格局精致的大学城,便有一些隐隐的文化冲突开始上演。 www.bing.com 5. Gates, whom he portrays as a confrontational taskmaster who clashed with Mr. Allen's low-key style. 按照艾伦的描述,盖茨是一个好斗的工头,跟态度温和的他格格不入。 www.360doc.com 6. The headline of the last edition was simple and unusually low key. 最后一期的头版大标写著「谢谢,再见」,简洁有力却异常低调。 www.lihpao.com 7. Head to club for some dancing or try a more low key bar where you'll be sure to meet other travelers. 团长一些俱乐部跳舞或尝试更低调酒吧,您一定会满足其他旅客。 ptyly.com 8. If North Korea really possesses nuclear weapon, I do not believe China produces such low key reaction. 不!如果朝鲜真的拥有核武器,我不相信中国会产生这麽低调的反应。 news.bbc.co.uk 9. Last season was deliberately quite low-key in terms of what we wanted to do. 上个赛季无疑是个低谷,对于我们想要做到的事情来说。 www.lfcbbs.com 10. It has a royal king's magnanimity and low-key style. After carving through the time, its steady momentum impresses many people. 它拥有着王者的气度和皇室低调的风范,经时光雕刻后所展现出的沉稳气势让人折服。 wwww.chris-tina.com 1. Therefore, the certification body certification activities are generally kept low-key. 因此,这些认证机构进行认证经营活动时一般都低调进行。 www.cnqr.org 2. The low key in recent years, English publication reading class becomes student's elective course in national many schools. 近几年,英语报刊阅读课在全国许多学校成为学生的选修课。 wenwen.soso.com 3. Wealthy consumers don't want flash and sizzle, they want authenticity, low-key practicality and craftsmanship. 富有的消费者不想摆阔了,他们想要的是可靠性、低调的实用性和体现技艺的东西。 chinese.wsj.com 4. It will be a very low key campaign. We shall rely on word-of mouth advertising. 这将是低调的推销。我们依靠顾客口头宣传产品。 learning.sohu.com 5. A typeface that seems almost handwritten will convey a company's people-oriented, unthreatening, low-key identity. 一种近乎手写的字体向人们传达的是一种以人为本,与世无争、低调的公司形象。 iask.sina.com.cn 6. Graduated from prestigious universities, the Director-General seriously, his modest and low key. 名牌大学毕业,干事认真,为人谦虚谨慎和低调。 learning.zhishi.sohu.com 7. Mr. Bennett has enough experience and has had a very low-key season. 贝内特先生很有经验,并且在一个赛季中保持低调。 bbs.qieerxi.com 8. His television address to the American people on the action in Libya was careful and low-key. 在对利比亚采取军事行动一事上,他对美国人民发表的电视讲话措辞谨慎低调。 www.ftchinese.com 9. When officers to the camp stolen love hotels, allowed Taiwan's military Lianshangmoguang, take a rather low-key. 军官把营区当偷情旅馆,让台湾军方脸上无光,态度也相当低调。 bbs.d9it.com 10. And Anderson is keen to remain low key to avoid the pressure of being compared to international star Ronaldinho . 现在安德森则想继续保持低调,因为他想避免人们拿他于小罗相比的压力。 www.showxiu.com 1. Mr Gou's newly exotic tastes have brought changes to a previously low-key business too. 郭台铭近来的奇异品味也给他以往一贯低调的企业带来了变化。 www.ftchinese.com 2. Accord to LEEHOM's character accomplishments, what do you think he perfers to , crazy fans or low- key fans? 你认为凭力宏的素质修养,他会更喜欢狂热地发疯的歌迷呢还是尺度刚好的歌迷呢? zhidao.baidu.com 3. A typeface that seems almost hand written will convey a company's people-oriented, unthreatening, low-key identity. 一种近乎手写的字体将会传达出一个公司的人文导向、与世无争、低调前行的形象。 iask.sina.com.cn 4. The low-key actions of two top US officials have sparked heated debate among China's netizens about the nature of public servants. 美国两位顶级官员(骆家辉,拜登)在中国低调的出行风格引起中国网民展开了关于公务员实质的热议。 www.bing.com 5. We do a huge amount of business in this low-key way, which allows the shopper to conveniently see the exceptional values that we offer. 我们作了大批的业务在这低调的方法,使瞻主便利望到的特别价值,我们降求。 i.cn.yahoo.com 6. Reeve was smart enough to know that the iconic11 costume of Superman would do most of the acting for him, so he played it low-key. 里夫十分聪明地知道,超人偶像性的服装会为他完成大部分的表演,所以他低调地扮演这个角色。 www.maynet.cn 7. It's obviously a little tough, just because I'm kind of more low key and private. But it's a good opportunity, it's a good platform. 很明显会比较艰难一点,因为我比较注重低调和私人空间。但是这同时也是一个很好的机会,让我有展示自己的平台。 wenku.baidu.com 8. However, as the audit work long-term low-key and institutional cover, people for the government's lack of understanding of audit risk. 然而,由于政府审计工作长期低调和体制性屏蔽,人们对政府审计风险认识不足。 www.13191.com 9. film noir [film nw'a: r] n. A movie characterized by low-key lighting, a bleak urban setting, and corrupt, cynical characters. 灰色电影:以暗调的灯光,阴暗的都市街景,腐化与讽刺性的人物为特征的电影。 wske.spaces.live.com 10. and obviously nothing is more low-key than a weird yellow almond paste colored Cadillac DTS limo with plenty of chrome detailing. 显然,没有比这更低调比奇怪黄河杏仁糊色凯迪拉克DTS豪华轿车大量的铬,详细。 dictsearch.appspot.com 1. One called "ceramic membrane" of new products, low-key presence, quietly seize the car membrane market. 一个被称为“陶瓷膜的新产品,低调的存在,”悄悄地抓住车膜市场。 www.qiyeku.com 2. What doing not have it seems that cannot match to it, alone its are deep, dinkum, low-key, it is become press a setting irreplaceable . 似乎没有什么是不能与之匹配的,惟其深厚、纯粹、低调,它成为无可替代的压阵背景。 dictsearch.appspot.com 3. Whereas we met this week in jubilation, with our cameras on throughout, that first meeting was private, small and low-key. 尽管本周我们在欢腾中相聚,还可以用相机一直拍摄,但首次聚会却是秘密而低调的,规模也非常小。 www.bing.com 4. The place, just like Adria, is low-key and unpretentious yet stylish in atmosphere and service. 整间餐厅就像阿德里亚本人一样低调、谦恭,但氛围和服务却不失时尚。 www.ftchinese.com 5. Yesterday afternoon in the adaptation training, Tan-song look at the entire training process are very low-key . 在昨日下午的适应性训练中,谭望嵩在整个训练过程中都显得很低调。 dict.kekenet.com 6. In a low? key but determined way, Rania is chipping away at certain Jordanian taboos. 拉妮雅一直在打破约旦的某些禁忌。虽然处事低调但却态度坚决; wenwen.soso.com 7. Despite its enormous financial influence, China has kept its profile in Mongolia relatively low-key. 虽然中国拥有巨大的金融影响力,但在蒙古保持了相对低调。 c.wsj.com 8. And those traits are often easier to find in a low-key guy than a powerhouse. 这些特点通常在低调男人身上比猛男身上更容易找到。 www.bing.com 9. The addition of spam links to a webpage is a comparatively low-key problem. 网页中插入的恶意链接还是一个相对不那么严重的问题。 www.bing.com 10. In fact Jiang Chang Yi from start into to all finally be regarded as a more low-key person. 其实蒋长义从始至终都算是一个比较低调的人。 www.swty.net 1. In 2004 she ran again and won with a low-key campaign in which she largely avoided controversy. 2004年,她“重出江湖”,并凭借一场低调的尽量避免争议的竞选运动获胜。 blog.sina.com.cn 2. Ever since that low-key beginning, not even the meaning of the acronym has been safe from controversy. 由于从这个低调的起点开始,甚至连这个缩写词的含义也受到了争议。 www-128.ibm.com 3. "The Chinese side is currently looking into the US request for consultations, " it said in a relatively low-key reaction. 中国商务部在相对低调的回应中表示:“中方正在研究美方的磋商请求。” www.ftchinese.com 4. Apparents is the low key scientific experiment, actually initiated the numerous net friends to do wickedly . 貌似是很低调的科学实验,却引发了众网友的恶搞。 dictsearch.appspot.com 5. Nowadays "jimi" (plain, low-key) and its variants are commonly used online and in manga. 现在,“低调(jimi)”一词及其变体广泛的运用于网络与漫画中。 www.bing.com 6. Self-respect and self-abased, hope and undone, eruptive with low-key mood changeover interweaves . 自尊与自卑、希望与破灭、暴发与抑制的情绪转换交织。 dictsearch.appspot.com 7. The latest twist involves a man who epitomizes his country's low-key virtues, Valdis Zatlers, the former president. 最近的争论源于一名男子,前总统瓦尔季斯。扎特莱尔斯,他概括了该国低调的美德。 www.ecocn.org 8. The jade, wood are simple, inside collect, composed, like xian the city, low-key reservation. 白玉的温润,木材的朴实,内敛、沉稳、如同西安这座古城,低调含蓄。 www.expo2011eshop.com 9. As well as masking his level of influence today, his low-key style contrasts sharply with his record. 他的低调作风不仅掩盖了他现今的影响力,还与他的履历形成鲜明对比。 www.ftchinese.com 10. "After all, it's generally accepted that it's best to be serious and low-key in the workplace, " he concluded. 他总结道:“毕竟,人们普遍认为,在职场最好保持严肃认真、低调。” www.hjenglish.com 1. The furniture things of Chinese style style and inwrought cushion for leaning on are built give low-key costly. 中式风格的家具用品和刺绣靠垫营造出一份低调的奢华。 dictsearch.appspot.com 2. Low-key policies that seemed adequate a couple of years ago have struggled to keep pace with the explosive growth of trade. 欧盟软调的国家政策在多年前似乎令人满意,而现在正如火如荼地紧跟势如爆炸的贸易增长。 www.ecocn.org 3. The drama of this image is emphasised by the low key lighting. 这张图片的戏剧感透过暗色调光照得到加强。 www.amazing-box.com 4. Not everyone can live low-key, can be low-key foundation is can always high-key. 不是人人都能活的低调,可以低调的基础是随时都能高调。 www.onlylz.com 5. Visit the exquisite town of Water Burton water - a typical English village scene, a low-key, elegant, small bridges people. 参观精致的水上小镇水上伯顿——典型的英国乡村景致,低调、雅致、小桥流水人家。 blog.163.com 6. In view of the limited supply currently available, we had planned a very low-key release earlier this week. 由于目前拾元新钞的供应有限,所以本星期初推出新钞时,我们没有广泛宣传。 www.info.gov.hk 7. The new bicycle shes is designed by the China Academy of Art themed with very low key colors of dark champagne gold and dark green. 新投放的自行车是由中国艺术高等学院负责设计图样,采用主基调颜色为浅黑金香槟酒色和深绿色。 dictsearch.appspot.com 8. By a series of scandals and allegations of corruption plagued the case, Berlusconi held the birthday party was very low key. 受一系列性丑闻和贪污案指控的困扰,贝卢斯科尼此次的生日宴会举办得极其低调。 www.englishtang.com 9. The secret of immortality is contracted, low-key, retain the essence of the part. 永恒的秘密是简约、低调、保有最精髓的部份。 www.tiantianbt.com 10. Top Socialist Party politicians have offered a low-key response to the allegations. 社会党的高层人士对施特劳斯-卡恩面临的指控低调回应。 www.hxen.com 1. Low-key: having low intensity; restrained, as in style or quality; subdued. 抑制的低强度的,受约束的,比如在一种风格或品质中;屈服的。 realice.blogbus.com 2. Today the low-key Baidu launched an online translation services, support in the English translation and bilingual correspondence view. 百度今天低调推出了在线翻译服务,支持中英文互译和双语对照查看。 www.lkong.net 3. Mr Castro recently presided over low-key ceremonies to mark the 50th anniversary of the Cuban revolution. 近日,卡斯特罗主持典礼低调庆祝古巴革命50周年。 www.ecocn.org 4. However, low-key does not mean there is no power, no clout. 然而,低调不代表没有实力、没有底气。 www.dw188.com 5. To a low-key life, doing things with great concentration. 低调做人,潜心做事。个性签名英文。 www.hackvip.com 6. His role was reduced from chief executive to adviser on a couple of low-key events. 他的角色从首席执行官降到了一些低调活动的顾问。 www.ftchinese.com 7. We're looking at some M&A, and we have our eye on some platform providers. We'll also do some low-key marketing activities. 我们在寻求一些并购,我们把眼光放在一些供应商平台上,我们也将做一些低调的市场活动。 www.38cf.com 8. Uncle once said to me: "Living a low-key, handling high-profile. " 姨丈曾经对我说:“做人低调,处事高调。” blog.sina.com.cn 9. For firms in search of capital and a low-key partner, CIC isappealing. 对于寻找资金和低调合伙人的公司,中投很有吸引力。 www.bing.com 10. Ms. Yang: We were very low-key going in, so no one stopped us. 杨紫烨:整个过程我们很低调,所以没有人阻止我们。 c.wsj.com 1. The low-key nuptials were attended by a small group of close friends, according to U. S. magazine In Touch Weekly. 据美国杂志《Touch周刊》的报道,只有一小部分亲近的好友参加了这场低调的婚礼。 www.hjenglish.com 2. The office party will be much more low-key this year. 今年度的公司聚会将低调许多。 dictsearch.appspot.com 3. But their wedding choices in Tokyo, Japan, and itis to eat a low-key manner, while only about a handful of friends. 但他们的婚礼选择在日本东京,而且是很低调地以吃饭的方式进行,同时只约了少数好友。 dictsearch.appspot.com 4. If you're the speediest member of a low key team, delegate appropriate tasks, such as research, to the slower staffer . 如果你是一个慢节奏团队中最快的一个,你就要把如研究工作等的相应工作委派给较为缓慢的人员。 www.jukuu.com 5. Entrepreneurial enterprises to position themselves well, business is business, low-key work is more important than the show. 创业型企业要把自己定位好,在商言商,低调做事比做秀更重要。 www.cnqr.org 6. There are also low-key proposals, like painting roofs and streets with reflective white paint to reduce global warming. 还有一些低调的建议,如用反光的白色粉刷屋顶和街道以减缓全球变暖。 www.bing.com 7. The new energy vehicle component of BYD's stand at the show was surprisingly low-key. 而在比亚迪的展台,新能源汽车零部件展示区也显得出奇地低调。 alyshawebb.blog.163.com 8. I will remember the eight tenets of thieves: cunning, sinister, heartless, cold, concealed, low-key, freedom, moral. 我将牢记盗贼的八大信条:狡诈,阴险,无情,冷酷,隐蔽,低调,自由,道义。 hi.baidu.com 9. The machine will make a low-key test debut at the Barber Motorsport Park in Alabama at some point in early February. 引擎将会在两月初的某一天在阿拉巴马州的巴伯赛车公园进行一个低转速的测试。 www.f1-zone.net 10. Today, Ban is a soft-spoken and careful diplomat, who defends his low-key manner, saying he is a man who gets things done. 而现在,潘基文是一位说话斯斯文文,谨慎处事的外交家,他保持自己低调的行为方式,并表示自己会用行动来说话。 dictsearch.appspot.com 1. He once said to himself, low-key person, high-profile singing. 他曾对自己说,低调做人,高调唱歌。 tieba.baidu.com 2. Wulff told reporters that he had asked to keep security measures as low-key as possible. 伍尔夫告诉记者,他之前就要求维安措施力求低调。 suyage.com:8080 3. Reflecting his own background as a diplomat in China, he has taken a low-key approach to resolving the affair of Mr Hu. 考虑到曾经中国大使管外交官的身份,他低调地解决了胡士泰一案。 www.bing.com 4. As a general rule, low-level, low-key illumination does a better job than overhead fixtures. 作为一般规则,低层次,低调照明做了较固定的开销做得更好。 www.cfli.cn 5. They may indeed prefer something more inspiring than Mr Tusk's affable but low-key style. 他们可能更需要比图斯可沉稳低调风格更激情一点。 www.ecocn.org 6. In turn, young people think low-key calm down would be no bad thing. 反过来想想,年轻人低调冷静些也不是什么坏事。 bask2.pklei.com 7. It's not easy for a low-key couple to maintain their love, especially when they are living under the spotlight. 对于行事低调的情侣来说,要维持爱情很不容易,尤其是当他们生活在媒体的聚光灯之下时。 www.ebigear.com 8. The players trained in the rain at Anfield. Robben played a low-key part, Duff started strongly but finished early. 球员们在雨中的安菲尔德训练。罗本表现很低调。达夫很有力的开始训练不过很早就结束了训练。 dictsearch.appspot.com 9. But now, Mr Prince's low-key style - and Citigroup's low-key performance - are under fire. 然而到了现在,普林斯的低调风格以及花旗的低调表现却受到了抨击。 www.ftchinese.com 10. Lin's wedding was a very low-key affair. 林的婚礼很低调。 www.hjenglish.com 1. Valentine's Day will be private and low key, and will emphasize genuine tender feelings. 情人节(哈哈,这个我喜欢,不过估计还要自己过)将是私人和低调的,并且将强调真正的温情。 www.douban.com 2. The choice is yours low key, light and free-spirited or pushy and overly confident. 选择并不是最关键的,而是需要轻松对待、感觉自由或者进取心和充分地自信。 www.enread.com 3. As Brown's wife, she takes care over her hair and make-up and dresses in a smart but low-key style. 作为布朗的夫人,莎拉对头发护理和化妆很在意,在穿着方面,她的风格是低调而大方。 www.chinadaily.com.cn 4. The story is written with low-key emotion, and is more factual than overwhelmingly sad. 故事写的是低调的情绪,并且比绝大多数伤心的事实。 wenwen.soso.com 5. You must be persistent, keep it cool and low- key, and keep calling until you reach her. 你必须坚持,冷静和低调,一直给她打电话直到她接受你。 www.bing.com 6. ASEAN secretary - general Ong Keng Yong says it will be a low-key send - off. 东盟秘书长塞韦里诺则表示:这将会是一场低调的送行。 dictsearch.appspot.com 7. Such a letter of welcome should be warm in tone, friendly in content, and low-key in any message you wish to convey. 这样一封欢迎信的语气要热情,内容要友好,措词要有节制。 www.bing.com 8. A little gloss worn on low-key days brightens up your face. 一点光泽磨损就低调天亮了你的脸。 love.sexytightass.com 9. The visit to China is more low key, but reflects the importance Toyota attaches to the market there. 本次北京之行更加低调,但折射出了丰田公司对于中国市场的重视。 blog.sina.com.cn 10. Media coverage of the Paralympics is rather low-key. 媒体对伤残奥运的报导相当低调。 edu.sina.com.cn 1. When the low key often mentions. You thought this word can otherwise use the new annotation? 当低调常挂在嘴边。你认为这个词会否用新的诠释?。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. For someone who's changing the way business is done in the Amazon, Kurt Holle is remarkably low key. 在那些正在改变亚马逊地区商业模式的人当中,库尔特·赫勒显得极为低调。 www.bing.com 3. The entrance may be low key, but the interior is anything but. 入口处可能很低调,但其内部绝非如此。 www.ftchinese.com 4. The prime minister made a low-key speech, hoping to calm the situation. 首相作了一次低调的演说,希望使形势缓和下来。 learning.21cn.com 5. That rich man in our town is a very low-key person. 我们镇上的那个有钱人是个相当低调的人。 dict.kekenet.com 6. For their part, the Bucks have maintained a low-key approach about the dispute, saying little and expressing hope that Yi will sign. 在雄鹿队这边,他们对分歧保持着低调,说得很少,只希望易建联能签约。 www.tianya.cn 7. Now, I am both a low-key, so how can anything so much, ah, tired, really tired. 现在,我两者都低调了,怎么什么事情都那么多啊,累了,真的是好累。 blog.sina.com.cn 8. learn a low-key life of high quality. 要学会低调做人高质量做事。 bbs.cnqr.org 9. His interviewing style was on the low-key side. 他在面试中显得很低调。 icecoffeesky.blog.163.com 10. The atmosphere is more low-key and diplomatic than on the women's course. 与只有女性参加的课程相比,这里的气氛更低调,更具有外交氛围。 www.ftchinese.com 1. The low-key approach reflects the fact that Europe has few cards to play. 低调的策略反映出欧洲没有什么牌好打。 www.ftchinese.com 2. Though Mr. Liu has been successful in medical science, he still keeps low key. 刘先生在医学领域取得了很大成就,但是他时刻保持着低调的作风。 ts.hjenglish.com 3. Bush opts for low- key birthday celebration . 布什低调庆祝生日。 www.bing.com 4. Mr Chai seemed a lot of low-key, who was in adhering to the three core members of the club, but the talk has been coupled with humor funny. 在俱乐部坚持了三年核心会员的柴阳阳师兄则显得低调很多,但在言谈之间却夹杂着幽默搞笑。 www.mscenter.edu.cn 5. Outsider, she alienated a low-key, lofty, persist in one's old ways. 外人眼里,她疏离低调,冷傲清高,我行我素。 www.bing.com 6. Though my daily life is extremely low-key, but I do my utmost to adapt it. 虽然我的日常生活十分低调,但我却竭力设法去适应它。 zhidao.baidu.com 7. 2 c Sounds carry further in a low key and your voice holds up lingers . 低喊能使声音传送的远,而且持续的长久。 dictsearch.appspot.com 8. You make my life more low-key, do a personality. 你让我生活低调、做事更有个性。 wenwen.soso.com 9. But it is more low-key, less directed in contentious areas of strategic technology and more in the realm of cultural diplomacy. 但日本在具有争议的战略技术领域更加低调、更为间接,同时更加注重文化外交。 c.wsj.com 10. Mody has been low-key, with the table has a bad relationship before and after the table. 么低调了,跟同桌前后桌关系一直不好。 hi.baidu.com 1. Keep your plans low-key , and keep in mind that change is good! 把自己计划制定得低调一些,记住,改变对你来说是好的! dictsearch.appspot.com 2. The honeymoon will be more low-key--a trip to Disney World--but you can bet they won't miss Space Mountain. 他们的蜜月倒是相当低调:只是去迪士尼乐园而已,不过可以打赌,他们不会错过“飞越太空山”项目的。 en.v.wenguo.com 3. " He's low-key in the job and he can be quite dour , a little bit downcast, " says the former Yahoo executive . 前文提及的雅虎前任高管表示:“他在工作中非常低姿态,可以一声不吭,还有点沮丧。” www.bing.com 4. Sitting in the economy class, he was polite and low-key. 坐在经济舱的低调,他很有礼貌。 club.qingdaonews.com 5. My life is very simple and high standard in low-key man Frank real good. 我的生存法很简单高标处世低调做人坦诚真实多好啊。 bbs.cnqr.org 6. it will be a beautiful but low - key wedding . 那将会是一场美丽而低调的婚礼。 www.ichacha.net 7. Now people are more like a word, called the low-key luxury. 现在的人们更喜欢一个词,叫做低调的奢华。 learning.zhishi.sohu.com 8. August 23, Kahn, all charges were dropped by, and soon after the low-key return to France. 8月23日,卡恩受到的全部指控被撤销,不久后低调回到法国。 www.englishtang.com 9. There are other reasons for keeping the EU enlargement process low key. 放慢欧盟扩大的节奏是有其他原因的。 www.ecocn.org 10. I low-key leave, restore you shameless of love. 我低调的离开成全你们不要脸的爱情 zhidao.baidu.com 1. Low-key man, you will sound each time; a high-profile work, you will fine each time. 低调做人,你会一次比一次稳健;高调做事,你会一次比一次优秀。 blog.wtojob.com 2. But before the game, Lao Jia maintains the low key: "each is very essential, must spell down. " 但在赛前,老贾还是保持低调:“每场都很关键,必须一场场拼下来。” dictsearch.appspot.com 3. His low-key style suits the world's most unassuming lender. 他低调的作风适合这家全球最不招摇的银行。 www.ftchinese.com 4. Low key Tonal values darker than mid-grey. 比中灰为暗色调。 www.kuenglish.info 5. Not to worry. I'll keep it low-key. 哦,父亲,别担忧,我会连结低仪态。 tian.hn00.com 6. The end of 2010 will be low key node in the airspace open-door policy. 2010年底将是低空域开放政策的重要节点。 george13901623260.blog.163.com 7. And the "low-key" launch via casual blog post? 并且,用临时的博客帖子“低调的”发布? www.bing.com 8. Cam Guevara has been very low key and refused to accept the media. 凸轮格瓦拉一直很低调,拒绝接受了媒体的报道。 www.88769253.com 9. In the silence, low-key outbreak. MS. 在沉默中,低调爆发。 www.bing.com 10. They played the campaign in low key. 他们悄悄地从事竞选。 www.kekenet.com 1. Speaking on the reform and opening-up and make their own contribution, Liu Xian modest low-key attitude. 谈到自己对改革开放做出的贡献,刘桂仙的态度谦虚低调。 www.joozone.com 2. I think there are two key factors involved: low-key color and fuzzy boundary. 认为有二点:低调颜色和模糊的界限。 www.xkyn.net 3. We don't sell anything. It's very low key. 我们没有销售任何东西,整个活动非常低调。 www.fortunechina.com 4. I just want to remain low-key at the party. 我只想在晚会上保持低调。 www.masterjys.com 5. My relationships are just more low-key than those of typically-developing people, very similar to my father's relationships. 我的朋友关系比那些非自闭症的人更低调,非常像我父亲的关系。 www.bing.com 6. Remain low-key and display no enthusiasm for the job. 要对应聘的工作表现出充分的热情。 www.oxford.com.cn 7. you should be more humble. Sometimes keeping it low key is also a good strategy. 你要变得谦卑些,韬光养晦也是一种优秀的策略。 zhidao.baidu.com 8. So that's a misconception just because you're more low-key? 所以那种论断是一种因为你比较低调造成的误解? hi.baidu.com 9. He's known for being low-key. 2. They're down to earth. 他的谦卑是出了名的.2.他们很踏实。 www.tingclass.net 10. Too, I have to worry about the low-key , sometimes tough, bullied time, we must recover! 我担心你太低调,有时要强悍一点,被欺负的时候,一定要讨回来! dictsearch.appspot.com 1. The high key value on page (1: 77) (level 0) is not less than the low key value in the parent (0: 1), slot 0 of the next page (1: 82). 高键值(1:77)(级别0)页上是父中低键值不小于(1),0插槽0是下一页(1:82):。 support.microsoft.com 2. Not everyone can live a low profile. Can be low-key person who is high profile at all times. 不是人人都能活地低调。可哪些低调的人是随时都能高调。 www.0772zd.cn 3. Since I couldn't choose my life, I will select low-key living. 既然不能选择那样的生活,我就选择低调的活着。 blog.sina.com.cn 4. ' Low Key ' is mine. 低调便是我对生活的态度。 wenwen.soso.com 5. The most obvious setting for low key lighting is night time, but it can also be found in other situations such as storms and in interiors . 最明显的设置为低的关键是夜间的照明时间,但它也可以发现,在其他情况下如暴风雨和在内部。 dictsearch.appspot.com 6. When we see the goal of high, the more to sing on stage in life low-key. 当我们把奋斗目标看得很高的时候,更要在人生舞台上唱低调。 www.shuangyimuye.com 7. She used a low key to sing the song, which was awful to listen to. 这首歌她竟然用平调就唱下来了,真难听啊! www.nciku.cn 8. "High-profile work, low-key person" is my philosophy, There must be less empty talk and more hard work when I'm working. “高调做事,低调做人”是我的处事原则,对于工作任务喜欢少说多做,态度勤恳,注重踏实。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Mr Hsuan, who has a Taiwanese passport but whose head office remains in Hong Kong, appears polite, low-key and friendly. 宣建生拿的是台湾护照,但他的办公总部仍然在香港。他外表谦恭有礼,低调友善。 www.ftchinese.com 10. Higher notes are easier to play on low key instruments, for example harmonicas in the key of G. 在调性稍低的口琴上,高音符会更容易一些,例如在G调口琴上。 www.kouqin.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。