单词 | 56 |
释义 | 56例句释义: 全部 1. his pain, he began to take opium, which further destroyed his health, and he died at the AGE of 56. 支撑不住,就吸食鸦片,损害了健康,56岁就去世了。 dict.ebigear.com 2. JANE: $56. 99? That's a lot for earrings! How much are those sunglasses ? 简:56.99美元?这耳环也太贵了吧!那些太阳镜(多少钱)呢? dictsearch.appspot.com 3. 56 another drill that we did was just throw the ball half the glass, or either side, and i try to get it, with somebody holding me back. 还有一种练习就是把球扔到篮板的一半处,或者篮板的两边,有人在我前面卡位,然后我去抢篮板。 www.biodic.cn 4. Mr Fink, 56, is the son of a shoe salesman and says his character derives from growing up in a modest working-class suburb of Los Angeles. 56岁的芬克是一位鞋商的儿子,他表示,他的性格来源于在洛杉矶郊区工人阶级普通家庭长大的经历。 www.ebigear.com 5. Just a few minutes ago news broke that legendary Apple CEO passed away at the age of 56. 就在几分钟前苹果发布了一个令人悲痛的消息,其极富传奇色彩的前任CEO史蒂夫乔布斯辞世,享年56岁。 www.bing.com 6. Slightly over half (56percent) of the respondents said they did not believe that to be the case. 略微超出一般的医生(56%)表示他们不认为事实如此。 www.bing.com 7. Out of 56, 000, after so many months, so much sacrifice, so much care, after all that, mom's "yield" is. . . just two. 经历了这么多个月,这么多牺牲,这么多呵护,在经历过这一切之后,56000个宝宝中,章鱼妈妈真正的“生产量”只有2个。 www.bing.com 8. Spanish Angler, Maria Cista, 56, was trying to free the hook from a fish's mouth when the fish jumped out of her hand and into her mouth. 在西班牙安哥拉,56岁的玛丽亚.西斯塔想把鱼钩从鱼嘴里拿出来,鱼跳离她的手进入到其口中。 www.elanso.com 9. His mother had died at 56, and this was something of a wet blanket upon his desire. 他的母亲去世的时候也是56岁,这对他的愿望无疑泼了一盆冷水。 www.bing.com 10. The game looked as if it belonged to the Kings from the start, an early 11-2 lead eventually turning into a 56-51 halftime edge. 这场比赛从一开始似乎就属于国王队,他们开场早早以11比2领先,然后半场以56比51领先。 tieba.baidu.com 1. Well, when you think of it, between Rocky and Rambo, it's about 56 years, and coupled with the time in between films, like, you know. . . 好的,当你想“洛奇”和“蓝博”之间,大约隔了56年,加上电影之间的时间,像,你知道… qac.yappr.cn 2. At 56, he said he had got beyond status, and as he had a small pile of savings, he was ready to be a manual worker. 他说自己56岁了,已经不再在乎地位了,而且他还有一小笔存款,他已做好了当体力工人的准备。 www.ftchinese.com 3. There is another opportunity for this sort of life evaluation at the age of about 56. 大约56岁时,还将有另外一次这样的生活评估的机会。 blog.sina.com.cn 4. His career as a crime writer did not take off until he was 56, and he is still going strong in his 80s. 他作为犯罪小说作家的事业直到56岁才开始,而直到80多岁时他仍然创作激情不减。 www.hjenglish.com 5. They found that 56 percent of respondents answered "yes" and that there was no genetic correlation. 他们发现56%的回复是肯定的,并且没有遗传相关性。 www.bing.com 6. The length of a tie should be around 56 inches. For a taller man, it should be 60 inches, The tie's point ought to graze your belt buckle. 标准领带长度应该在56英寸左右。高一些的人大约要用到60英寸。领带系好后应该将将能触碰到腰带扣。 blog.sina.com.cn 7. Article 56 An Operator shall make available supporting documents for at least five years since the final statements process terminates. 第56条经营者各项会计凭证应于年度决算程序办理终了后,至少保存五年; www.cntranslators.com 8. Han Jia, I heard that of China's 56 ethnic groups, the Jino was the last designated. 韩佳,我听说中国五十六个民族当中,基诺族是最后一个被确定下来的。 blog.sina.com.cn 9. The jet-powered vehicle, with its body like the cabin of a fighter jet, can fetch a top speed of 1336 kmph. 它长56英尺(约17米),采用喷气式发动机,主体酷似战斗机座舱,最高时速1336公里。 www.chinadaily.com.cn 10. They were sentenced to a year in jail and ordered to pay $3. 56 million to the movie and music industry plaintiffs. 他们被判入狱一年,并需向原告缴纳356万美元罚金。 www.cnbeta.com 1. It currently took an average of 56 days to secure a new post, 11. 3 days longer than a year ago, said the recruitment company. MorganMcKinley称,目前,找到一份新工作平均需要56天,较一年前增加11.3天。 www.ftchinese.com 2. My own father died unexpectedly when I was just 26 and he was 56, and I felt the pain of that loss for more than 20 years. 因为我自己的父亲在我刚过26时意外去世,享年56岁,我持续20年多来能感到那种丧亲之痛。 www.bing.com 3. So if you multiply 8 hours a night by 7 nights in a week, you're sleeping for 56 out of those 154 hours that you've got. 所以8小时一晚上乘以7晚上一周,就是154小时中有56小时在睡觉。 www.bing.com 4. The newspaper said the encounter occurred in the autumn shortly after Mr Wu, 56, was elected to his seventh term. 该报还称,这次接触发生在秋天,当时56岁的吴振伟刚刚开始他的第七轮任期。 www.bing.com 5. Jn. 11: 56 They then sought Jesus, and said to one another as they stood in the temple, What do you think? 约十一56他们就寻找耶稣,站在殿里彼此说,你们怎么看? edu.china.com 6. She said go right down, the 56th street, make a left at the corner store. 她说向下往右走,第56街,在街角的商店转左 zhidao.baidu.com 7. I was too dumb to get out of this business before; now I'm 56. But I generally love fishing out there. 以前,我对这个行业很麻木,没想过转业,现在我已经56岁了,但是我喜欢出海打鱼。 www.ecocn.org 8. It was also able to pick the ten closest matches to a particular knee 56% of the time. 文章也同时指出,确定十个最相近的膝盖准确率的数据为56%单次。 www.ecocn.org 9. And he said "greenhouse gases are the glaringly obvious explanation" for 0. 56C (1F) warming over the last 50 years. 他说:对过去50年0.56摄氏度(1华氏度)的升温,“温室气体是再明显不过的解释”。 www.bing.com 10. In a 1997 survey, 56 percent of women and 58 percent of men said the same. 在1997年的一项调查中,56%的女性和58%的男性说法一样。 www.bing.com 1. In two patients with chronic rheumatoid arthritis, a woman aged 65 and a man aged 56 years, cricoarytenoid arthritis was diagnosed. 在两个慢性类风湿关节炎,65岁及56岁岁的美国男子一女患者,被诊断环杓关节炎。 www.syyxw.com 2. DES, the United States Data Encryption Standard, is a block cipher algorithm with 8-byte long blocks and a key length of 56 bits. 即美国国家数据加密标准(theUnitedStatesDataEncryptionStandard),是一个块密码算法,块长8字节,密钥长56位。 www.ibm.com 3. So far in the bankruptcy, the firm has taken in $356 million, the most of any firm on the roster of professional advisers. 破产过程截至目前,该公司已赚得3.56亿美元,是所有专业咨询公司中获利最为丰厚的一个。 chinese.wsj.com 4. Clark, who is 56, says the greatest influence on her in terms of war was being part of the Vietnam generation and knowing that it was wrong. 现年56岁的克拉克表示,就战争而言,对她影响最大的是,她那一代人经历了越南战争,并且知道那是个错误。 www.ftchinese.com 5. The best fishing is to fish up to the stone river, the river to lead the Red River to follow the same track 56 years. 鱼最多最好钓的是石板河,这条河要过了赤水河再走五六里地。 www.tradeask.com 6. Most of the seminal vesicles (56%) had echogenicity between that of the Inner and outer zone of normal prostate. 大多数(56%)储精囊的回音强度介乎正常摄护腺之内区与外区之问。 dictsearch.appspot.com 7. Among the members of the class of 2010, just 56 percent had held at least one job by this spring, when the survey was conducted. 截止到今年春季进行调查时止,在2010年毕业的大学生中,仅有56%的毕业生至少找到过一份工作。 dongxi.net 8. You tap "OK, " and before you know it, you're staring at 56 pages of fine print on your screen. 你点击“OK”,在你还不知道内容的时候,在你面前开始的是屏幕上56页的精美文字。 www.bing.com 9. The price of pork, China's staple meat, rose 56. 7 percent in July over a year earlier, the National Bureau of Statistics reported. 据国家统计局报道,中国主要肉食品,猪肉的价格与去年同比上涨了56. blog.sina.com.cn 10. Upson did win a Premier League medal in 2002 but a year later, after six seasons and 56 appearances, he left for Birmingham. 厄普森分得了2002年英超的奖牌,一年之后,效力阿森纳六年出场56次之后,他转会伯明翰。 bbs.arsenal.com.cn 1. With its 56-inch wingspan, a mature female red-tailed hawk can weigh up to four pounds and dive for the kill at 120mph. 一只有56英寸翼展的成年雌红尾鹰,可以重达四磅,为了捕杀可以120英里的时速俯冲。 ecocn.org 2. Officials in Bangladesh now say at least 56 people were killed when a passenger boat turned over on Bola island Friday. 孟加拉国的一位政府官员说,在星期五发生在波拉岛的沉船事件中至少有56人丧生。 word.hcbus.com 3. Jay Huang also said that, of the 137 victims, there are still 56 working in the company but others have left. 黄杰还说,在137名受害者中,除了56人继续留在公司工作之外,其他的都离开了。 www.bing.com 4. Mr Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products. 乔布斯于本周逝世,享年56岁。他一生致力于将这种魔法融入到设计优雅、使用便捷的产品中。 www.bing.com 5. His disapproval rating of 56% is now the highest of any president since the return to democracy in 1990. 他的不支持率达56%,是自1990年回到民主政体之后历任总统中最高的。 www.ecocn.org 6. By 2008, Chinese companies had amassed 56 upstream contracts between them across the continent, according to consultants IHS Energy. 咨询公司IHS能源(IHSEnergy)表示,到2008年,中国企业总共已在非洲大陆签署了56份上游合同。 www.ftchinese.com 7. Figures up to September showed a 56% rise in tourist arrivals from China, a degree of success that has caught the Japanese off-guard. 截至9月的数据显示,中国的访日旅客有56%的增长,这一幅度使日本措手不及。 www.bing.com 8. The case shown in Figure 56 corresponds to a dextral horizontal displacement along a vertical fault surface . 图56所示例子表示沿垂直断层面的右旋水平位移。 www.bing.com 9. Xinhua said the Ministry of Health and UNAIDS estimate China will have 560, 000 to 920, 000 living HIV carriers by the end of this year. 新华社报导说,卫生部和联合国艾滋病规划署(UNAIDS)估计,中国年底前将有56万至92万的艾滋病病毒携带者。 c.wsj.com 10. But relationships don't come along in a planned way, and when Emma and I decided to have a family, I was already 56. 然而,关系并不按照人们计划的方式发展,当Emma和我决定组织一个家庭时,我已经56岁了。 www.bing.com 1. Some modems can be up to 56 kbps rate from the Internet service provider (ISP) Download information. 一些调制解调器能以高达56kbps的速率从Internet服务供应商处(ISP)下载信息。 nulung.com 2. The typical British heterosexual female will have will have had comparable sexual contact with an average of 14. 56 men during her lifetime. 典型的英国异性恋女性一生中平均可能与14.56名男性拥有类似的性接触。 www.ecocn.org 3. The inner case (56) is formed into a bag shape with a deformable film sheet and encloses a colorant. 内壳(56)利用可变形薄膜片形成为袋状并封入着色剂。 ip.com 4. It is not surprising to find that improving compliance has been a major stimulus for investigating patient satisfaction 56. 不意外地发现改善病人的顺从性是病人满意度调查的主要动机56。 qi.org.tw 5. In a matter of months, 10% of the bank's 56, 000 seriously delinquent borrowers had their payments reduced to 38% or less of income. 在几个月里,银行的56000个问题严重的债务人中有10%将其还款额降至收入的38%以下。 www.ecocn.org 6. China is a united multi-ethnic country, so far, through the recognition by the central government confirmed the nation's 56. 中国是一个统一的多民族国家,迄今为止,通过识别并由中央政府确认的民族有56个。 wenda.tianya.cn 7. Article 56 The general meeting of the holders of asset-backed securities may be held either on-site or on-line. 第五十六条资产支持证券持有人大会可以采取现场方式召开,也可以采取通讯等方式召开。 www.zftrans.com 8. It is engraved with a commitment made to the Olympic Movement by a country that has 56 ethnic groups and a population of 1. 3 billion. 这方“中国印”镌刻着一个有着十三亿人口和五十六个民族的国家对于奥林匹克运动的誓言; en.eol.cn 9. Two mine accidents in central and northeastern China killed at least 56 people and left another 12 missing over the weekend. 两个煤矿透水事故在中部和东北部中国造成至少56人死亡,另外12人失踪周末。 dictsearch.appspot.com 10. Within 15 light-years of the sun there are approximately 56 stars, in 38 separate stellar systems. I say approximately for several reasons. 在离太阳15光年的范围内有大约56颗恒星,分布在38个恒星系中。以上推论都是大概的,因为如下原因。 www.bing.com 1. One poll found that it had boosted his approval rating by ten points, to 56%. 民调显示他的支持率上升了十个百分点,达到56%。 www.ecocn.org 2. Sex was a main temptation for 50 percent of men, while for 56 percent of women food topped the list. 50%的男性认为性是一个主要的诱惑,56%的女性认为食物是最大的诱惑。 www.chinadaily.com.cn 3. Chan's representative said the 56-year-old actor was not available for comment. 成龙的代言人说56岁的演员对此不发表任何言论。 www.bing.com 4. Methods 56 high incidence schizophrenic families were studied by means of segregation analysis and polygenic threshold value analysis. 方法采用分离分析和多基因阈值理论分析方法对56例高发家系进行探讨。 www.chemyq.com 5. The concessionary duty rate of $0. 56 per litre for Euro V diesel came into force on December 1 for two years. 欧盟V期柴油的优惠税率于十二月一日起减至每公升五毫六仙,为期两年。 www.epd.gov.hk 6. It organizes 56 shows a year in locations including India, China, South Africa, Dubai and Miami. 每年由其组织的外贸会展达56次,地点包括如印度,中国,南非,迪拜和迈阿密。 www.bing.com 7. The bottom line: A qualified sommelier in Australia earns US$56, 000 to $93, 000 a year. 账本底线:有资格认证的品酒师在澳大利亚每年能赚5.6万-9.3万美元。 chinese.wsj.com 8. You won't get a full 56 Kbps speed most of the time, but with a good phone line, you should approach at least 45-50 Kbps. 大多数情况下将不会获得完全的56Kbps的速度,但是使用好的电话线,应该至少达到45-50Kbps。 windowshelp.microsoft.com 9. Wiedeking, 56, worked at the company for 16 years. His leave is expected to clear the way for a merger with Volkswagen AG. 现年56岁的魏德进已在保时捷公司工作16年之久,他的离任为即将进行的保时捷与大众的合并计划铺平了道路。 www.chinadaily.com.cn 10. Depending on the length of foolish body can be set ranging from 45 rows or 56 rows, there is no strict uniform requirements. 视憨身长短,可设四五排或五六排不等,没有严格统一的规定。 www.elycn.com 1. Xinhua News: India, Maharashtra Chief Minister said the investigation Wan 13, Bombay bombings have killed 13 people, 56 people were injured. 新华网快讯:印度马哈拉施特拉邦首席部长查万13日说,孟买连环爆炸已造成13人死亡、56人受伤。 www.englishtang.com 2. Aleta James of New York City, who at 56 be- came the oldest American woman to give birth to twins, a boy and a girl. 纽约城的阿乐塔·詹姆斯说。她在56岁时生了一对龙凤胎,从而成为美国最年长的生育龙凤胎的女士。 www.daliandaily.com.cn 3. However, another study found through monitoring 56 employees that they were more productive when no music was playing at all. 但是,另一份研究发现通过监测56名工人发现他们在没有音乐时更有效率。 www.bing.com 4. But who would have guessed that 56 percent of those surveyed would say that they feel optimistic after attending poetry readings? 但是谁又会猜到也有百分之56的受访者说他们诗朗诵之后同样觉得开心愉快? www.bing.com 5. Fifty-six per cent of those polled expect the situation to either deteriorate or stay the same in the next year. 56%的受调查人员认为明年的形势不是恶化就是依然维持现状。 www.bing.com 6. Results Among them, only one case of late severe hemorrhage had occurred, the rate of occurrence was 0. 56%. 结果本组病例中1例发生术后迟发性大出血,发生率0。 www.chemyq.com 7. Another participant, Gay McArthur, 56, of Smithfield, N. J. , has continued weightlifting on her own since the study ended. 另一位参与者是56岁的盖伊。麦克阿瑟,来自新泽西州的史密斯场,她在研究结束后仍坚持去练习举重。 www.transcn.org 8. Westinghouse has been selling 2160p displays in screen sizes up to 56 inches since 2007, though it has never offered them to the public. 自2007年以来,西屋电器公司已销售2160p显示,屏幕尺寸达56英寸的产品,尽管它从未向公众销售。 www.ecocn.org 9. Each of the FBI's 56 field offices in the United States chose two interns for an interview in Washington, D. C. FBI在全美共有56个外地办事处,每个办事处选择两名实习生参加华盛顿特区的面试。 www.bing.com 10. Shanghai Pudong Development Bank is looking at a share offering of up to $5. 6bn. 上海浦东发展银行(ShanghaiPudongDevelopmentBank)也在考虑进行规模高达56亿美元的增发。 www.ftchinese.com 1. Please note that paternity leave must be taken within 56 days of the birth or adoption of your child. 爹假必须在孩子出生或收养后56天内休,过期作废 blog.sina.com.cn 2. Yumin He, a 56-year-old teacher from Beijing, made his first trip to the U. S. this month for a wedding. 何育民(音)今年56岁,是一名来自北京的教师,他这个月为了参加婚礼第一次来到美国。 chinese.wsj.com 3. The theoretical resolving power of a telescope is 4. 56 divided by the aperture of the telescope (in inches). 望远镜的理论分辨能力是4.56除以望远镜的孔径(单位:英寸)。 www.bing.com 4. Upon analysis we found that 56% were only on at least 50% of the recommended background dose. 经分析我们发现,仅56%的患者在接受所推荐背景剂量的至少50%。 www.icirculation.com 5. Mr. Zelaya, 56, a rancher who often appears in cowboy boots and a western hat, has the support of labor unions and the poor. 现年56岁的塞拉亚总统是一名大牧场主,他经常脚蹬牛仔靴头戴西式呢帽出现在公众的视野里。 q.sohu.com 6. Glasgow and Birmingham are the next most desirable British cities, jointly ranked 56th. 格拉斯哥和伯明翰这两个城市是英国位列第二的理想城市,同列第56名。 www.bing.com 7. IN 2008 large financial firms suffered the biggest declines in share prices of any industry, falling by 56% overall. 大型金融公司所有行业的股票价格在2008年遭受了最大幅度的下跌,总体下滑56%。 www.ecocn.org 8. At market prices, Japan, the world's second-largest economy, dominates the region, with 56 per cent of the total GDP of east and south Asia. 以市场价格计算,作为世界第二大经济体,日本在该地区占主导地位,GDP占东亚和南亚GDP总额的56%; sh.focus.cn 9. Solution: The length of a tie should be around 56 inches. 标准领带长度应该在56英寸左右。 english.cri.cn 10. However , having information in their own language was more important to 56. 2 Percent of our sample than a low price . 但是对56.2%的样本而言,以母语提供的信息比低廉的价格更重要。 www.bing.com 1. Harry Kessler was a leading cultural figure, author, diplomat and politician, whose diaries span 56 of the most tumultuous years in history. 哈利·凯斯勒是一位领先的文化学者、作家、外交官及政治家,他的日记横跨最动乱的56年历史。 www.kekenet.com 2. General Motors and Seqway have teamed up to bring a prototype of a 2-wheeled, 2-seat vehicle (see photo) with a top speed of 56kmph. 通用汽车公司日前宣布,将与赛格威公司联合研发一种双轮双座汽车(见图),最高时速时速为56公里。 www.chinadaily.com.cn 3. Under the low nitrogen condition, only the nitrogen content of gram were increased significantly, at least by 7. 56% up. 低氮营养情况下,转基因株系的每克干物质中氮含量比野生型提高了7.56%以上。 www.fabiao.net 4. Only her grandmother, who trades through an on-line account with HSBC, and a 56-year-old uncle flipped their shares immediately yesterday. 只有通过汇丰银行(HSBC)在线账户进行股票交易的祖母和56岁的堂叔例外,已将股票立刻出手。 www.ftchinese.com 5. The 56-year-old woman and her 43-year-old partner were accused of smuggling women into the UK to staff at least four brothels. 56岁的妇人和她43岁的搭档被控将妇女偷运到英国,充实了至少4个妓院。 www.bing.com 6. And I also changed by myself a lot of, also Be not 56 Portes any more that I. 而我自己也改变了很多,也不再是五六年以前的那个我了。 www.0898fang.cn 7. China has 56 ethnic groups, which have created an abundance of intangible cultural heritage in the long history of evolution. 我国有56个民族,各民族在长期的历史发展进程中创造了丰富多彩的非物质文化遗产。 www.kancaimi.cn 8. There was a distinct trend for climate changes from cool wet to cool dry to warm wet to warm dry. 56年来同心县呈现凉湿-凉干-暖湿-暖干的变化趋势。 www.ceps.com.tw 9. Mississippians are less likely than Californians to think global warming is a "very serious" problem, by 56% to 73%. 密西西比人与加利福尼亚人相比,认为全球变暖是一个“非常严重”问题的人口比为56%对73%。 www.ecocn.org 10. The ALR-56M is a smaller variant of the ALR-56 and has improved performance in dense signal environments compared with its predecessors. ALR-56M是ALR-56的一个较小的变形,与其前任相比,它已经改进了在密集信号环境中的性能。 www.etiri.com.cn 1. Arsenal trailed Villarreal for 56 minutes but emerged with a priceless away goal which makes them favourites to advance to the Semi-Finals. 阿森纳落后了比利亚雷亚尔56分钟,但凭借着这粒无价的客场进球,他们在通往半决赛的道路上处于了有利位置。 bbs.arsenal.com.cn 2. Yancheng owns an area of 15, 000 square kilometers with a coastal line of 582 kilometers, occupying 56% of the total of Jiangsu. 盐城市约1.5万平方公里,东部海岸线582公里,占江苏省海岸线总长度的56%。 www.bing.com 3. A day later, Mr. Jobs died at his home in Palo Alto, Calif. , at the age of 56. 一天后,乔布斯病逝于美国加州帕洛阿尔托的家中,终年56岁。 chinese.wsj.com 4. If the requirements of sections 56 to 59 above have not been met, the application must be rejected by the local court, stating the reasons. 申报不符合第56条,第59条的要求的,必须由区法院说明理由,予以驳回。 qq.loveshare.cn 5. McDonald, 56, was found with a single gunshot wound in his car near a strip mall in Dartmouth, Massachusetts on Sunday afternoon. 现年56岁的麦克唐纳周日下午被发现死于自己的车内,车子停在马萨诸塞州达特茅斯一片临街商业区店附近。 cn.reuters.com 6. The new 56-story Sheraton Hangzhou Hotel, Qian Jiang will stand tall in a central location close to Qiantang River. 杭州钱江喜来登酒店为一幢新建的56层大厦,将耸立于钱塘江畔的中心区域。 www.61hr.com 7. The skipper will endure his toughest ever interview, with 56 of the most testing questions you could imagine. 利物浦队长将要接受他有史以来最棘手的采访,因为有着56个你能想到最考验人的问题等着他。 tieba.baidu.com 8. Zhengzhou (1) class is composed by 56 students a class, their solidarity, enterprising, like the rising sun, the east with own brilliance. 初二(1)班是一个由56位同学组成的班集体,他们团结互助、拼搏进取,就像东方升起的朝阳,散发着属于自己的光辉。 wenwen.soso.com 9. Only 10 per cent of Turkish respondents support such a course of action, while 56 per cent said they would accept a nuclear-armed Iran. 而在土耳其的受访者中,只有10%的人支持该行动路线,56%的人表示,他们能接受伊朗拥有核武器。 www.ftchinese.com 10. France is at 56 bps. In more extreme cases, spreads in Italy, Spain, Portugal, Ireland and Greece, are into hundreds of basis points. 法国与德国收益率差距达56基点.更极端的情况是,意大利、西班牙、葡萄牙、爱尔兰及希腊与德国公债的收益率差距甚至高达上百个基点。 cn.reuters.com 1. So far this year gold prices have climbed 34% vs. a 98% spike in palladium, a 63% surge in silver, and a 56% jump in platinum. 迄今为止今年黄金界各攀升34%对比涨穿98%,银价猛增63%,和白金下跌56%。 www.bing.com 2. Because Steve Jobs died at such a relatively young age (56) this is destined to be regarded as a classic. 由于史蒂夫乔布斯于这样年轻的年龄(56)去世,这是注定要被奉为经典。 www.bing.com 3. As far as China tobacco sector information reports, domestic hard box of cigarettes the up to 56%. 据中国烟草部门有关资料报导,国内硬盒包装香烟所占比例已达56%。 www.bing.com 4. Luke 1 : 56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. 路1:56马利亚和伊利沙伯同住,约有三个月,就回家去了。 www.cardiffccc.org 5. A 56-year old man was admitted with a tumour-like lesion located in the retroperitoneal space with adherence to the left adrenal gland. 一位56岁的男子被接纳与肿瘤样病变位于腹膜后间隙与坚持左肾上腺。 syyxw.com 6. He heard the explosion of the first plane hitting the north tower from his 56th-floor office in the south tower. 当第一架飞机撞击北楼时,他正在南楼56层的办公室中。 www.bing.com 7. Sweat Watts No. PB-56 body into the return line to the boiler. It may be mounted in either the vertical or horizontal run. 将美国瓦茨型号PB-56阀体焊接到通往锅炉的回水管道上。可以垂直安装,也可以水平安装。 www.h6688.com 8. welsh - born actress catherine zeta jones is at number 56 , while her husband michael douglas does not even make the list. 生于威尔士的女演员凯瑟琳泽塔琼斯排在第56位,而她的丈夫迈克尔道格拉斯甚至榜上无名。 www.ichacha.net 9. Only 56 per cent of respondents in the poll, conducted by a number of media organisations, said Iraq was worth going to war over. 媒体组织的这份调查数字显示,只有56%的人认为,伊拉克战争是有意义的。 learning.sohu.com 10. "From my previous experience - I'm 56 already - I saw a lot of thaws, " he said. “从我以往的经验-我今年56岁已经-我看到了融化很多,”他说。 www.maynet.cn 1. The 22-inch-long (56-centimeter-long) fetus has a single, functioning eye at the front of its head. 这个胎儿身长22英寸(56厘米),只有一只眼睛,长在头部前部。 news.jinti.com 2. Prices at "discount stores" and "thrift shops" are also as low as you can imagine. 56. 所以,你可能认为有必要购买更多的衣服比你在中国有。 zhidao.baidu.com 3. The experimental setup, deflection theory, influence factors and the application to electrochemistry are discussed. 分别从实验装置、偏转原理、影响因素及其应用等方面加以论述。共引用文献56篇。 www.chemyq.com 4. It was the first time China had won the event at the Asian Games. Japan for the first time lost their champion in 56 years. 这是中国男子游泳在亚运会上首次获得该项比赛的冠军,也结束了日本在该项目上长达56年的霸主地位。 www.bing.com 5. China's exports in December rose by 17. 7% compared with December 2008, the first monthly increase for more than a year. 十二月,中国出口量同比增长17.7%,一年以来首次同比递增,进口量增长56%。 www.ecocn.org 6. The WHO survey shows that out of the 124 countries that provided data to WHO, 56 saw an increase in unpaid voluntary donation. 世卫组织调查显示,在向世卫组织提供数据的124个国家中,有56个发现无偿自愿献血有所增加。 www.who.int 7. You could tie your money up for decades and get 4. 56% in a 30-year Treasury bond, but 30 years is practically forever. 你可以把钱存个几十年不花,30年期的国债的回报也就是4.56%,而30年几乎就等于永远了。 www.bing.com 8. By riding Spain's decade-long construction boom and taking advantage of their strong local presence, they now own 56% of Spanish mortgages. 政治家们得益于西班牙长达10年的建筑业兴盛,并利用自身在当地强大的影响力,拥有了西班牙56%的抵押贷款。 www.ecocn.org 9. When you face a team that shoots 56% with 57% from three points range, it is almost mission impossible to come out on top. 当你面对的是一支投篮命中率56%三分命中率57%的球队,要想赢得比赛几乎就是不可能的任务。 www.chinaspurs.com 10. 'We haven't heard any news at all' about how and when business owners can rebuild, said Waka Yamamoto, 56, whose husband owns the operation. Hiyama店主的妻子、56岁的山本和香(音,WakaYamamoto)说,我们还没听到任何有关经商人员如何以及何时能重建的消息。 chinese.wsj.com 1. A train crash in eastern India has killed at least 56 people, officials say. 在印度东部一列火车相撞导致了至少56人死亡,官方称! bbs.ebigear.com 2. Article 56 Enterprise income taxes to be paid pursuant to the present law shall be calculated on the basis of RMB. 第五十六条依照本法缴纳的企业所得税,以人民币计算。 www.crazyenglish.org 3. Microsoft reaches 56 percent of the US Internet population through MSN and Windows Live, but it still lacks credibility with Madison Avenue. 借助MSN和WinowsLive,微软能够触及美国网民群体的56%,但是对麦迪逊大街(美国广告业集中的街区)来说,其可信度还是很欠缺的。 www.bing.com 4. Corneal neovascularization was found in 32. 1% eyes. None of these 56 cases developed an infection. 仅32.1%的患眼出现角膜新生血管,未见继发感染者。 www.fx120.net 5. "My heart is burning, " Lee Il-soo, a 56-year-old man who runs a small business, said as he fought back tears. 一位做小生意的56岁老汉李依树含着泪水说,“我心痛如焚。” www.suiniyi.com 6. We report a case of spontaneous subperiosteal orbital hematoma in a 56-year-old man. 本报告系关于一个罕见的自发性眼眶骨膜下出血的病例。 dictsearch.appspot.com 7. Although PCs, mobile phones and networks will account for most (56%) of this, emissions from data centres will grow the fastest. 虽然个人电脑、手机和网络是主要排放源(约排放56%的废气),数据中心的排放量增长却最快。 www.ecocn.org 8. At this point I would find themselves surrounded by 56 boys. 此时我发现自己被五六个男孩子围住了。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Erin Burke, a 23-year-old marketer for a nonprofit organization in Omaha, has saved $56 using Groupons so far this year. 艾琳?伯克,奥马哈市一位23岁的非营利组织市场营销人员,今年来已经通过使用Groupons节省了56美元。 www.bing.com 10. This stresses that moose are unpredictable, able to swim as fast "as two men paddling a canoe" or run at 35 miles (56km) an hour. 他们强调,驼鹿活动是不可预测的,他们游泳的时候比“两个人划独木舟还要快”,跑起达到每小时35公里,折合56千米每时。 www.ecocn.org 1. Jobs, 56, has had numerous health problems and announced in January that he would take his third leave of absence in seven years. 乔布斯今年56岁了,多次因为健康问题而暂离岗位,在一月份他宣布将在七年内第三次暂离工作。 www.bing.com 2. Mineralization of phenanthrene reached 14% but was less than 1% for pentachlorophenol over the 56 day incubation period. 矿化菲达到14%,但小于1%的五氯苯酚的五六天潜伏期。 www.syyxw.com 3. Yet some supposedly Friedmanite bastions went wobbly, with Britain scoring 43% and Friedman's own homeland, the United States, 56%. 然而,一些被认为是弗里德曼货币学派支持者的堡垒开始摇晃:英国是43%,美国(弗里德曼自己的祖国)56%。 www.ecocn.org 4. About 56 percent of American adults drink coffee, a proportion that hasn't changed over the last few years. 56%的美国成年和咖啡,这个比例几年里从来没有变过。 www.bing.com 5. Add to that the latest blockbuster Japanese fund raising: Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. last week unveiled a $9. 56 billion offering. 日本公司也加入了这波筹资交易潮:三井住友金融集团(SumitomoMitsuiFinancialGroupInc.)上周公布了95.6亿美元的筹资计划。 c.wsj.com 6. "The 'Word-Made' Flesh: The Disembodiment of Gender in the Abortion Debate. " In Situated Lives. Pp. 142-56. 〈“文字构成”的肉体:堕胎论辩中脱离形体的性别〉,出自《情境中的生活》,页142-56———。 www.myoops.org 7. When broken down by race, 56% of Hispanics and Blacks, compared with 32% of whites, were more likely to make a personal-finance resolution. 按照种族细分,西班牙裔和黑人更有可能进行一次个人理财规划,他们中的这一比例为56%,高于白人的32%。 c.wsj.com 8. It was perhaps the worst year for Intel since 1974, when Mr Otellini, now 56, joined the company. 对于英特尔而言,这可能是自1974年以来的最糟糕年份,而现年56岁的欧德宁正是1974年加入了该公司的。 www.ftchinese.com 9. Article 56 Where a dispute over water arises between different administrative regions, it shall be resolved through consultation. 第五十六条不同行政区域之间发生水事纠纷的,应当协商处理; www.bing.com 10. But when you're moving at 60 miles an hour and the car in front of you stops short, every fraction of a second counts. 但当你以96.56公里每小时(60英里每小时)移动时然后前面的车突然停止,那一秒的每一小部分都很重要了。 www.bing.com 1. There is a teenage girl who just recently went out and knew that she needed 56 stars tattooed on the right side of her face. 还有,最近一个少女她要在自己的右脸做56颗星星状的文身 www.ted.com 2. The next class the professor handed the tests back out. This student got back his test and $56 change. 下次上课,教授发还了考卷,那个学生除了考卷,还拿到了教授找的56美元。 hi.baidu.com 3. John has submitted an application for retirement at the age of 56 on the grounds of ill health. 约翰56岁时就以健康状态不佳为由提交了一份退休申请。 www.sinoexam.cn 4. Apple co-founder and visionary Steve Jobs died yesterday at the age of 56. 苹果的联合创始人、精神领袖斯蒂夫·乔布斯昨日辞世,终年56岁。 www.bing.com 5. It identified another 56 states where there was a risk of political instability. 而另56个国家则面临着政治不稳定。 cn.reuters.com 6. You might be a heating company that's on call 24 hours a day, a manufacturer that offers 142 different widgets, or a gym with 56 machines. 可能你是一家每天24小时都有电话打进来的暖气公司,或者是生产多达142种装饰品的制造企业,或者是拥有56种器械的健身馆。 www.bing.com 7. The natural scenery is charming and beautiful, history and culture is extensive and profound, as well as 56 national rich culture customs . 自然风光旖旎秀美,历史文化博大精深,56民族文化风情浓郁。 www.kuaiyilin.com 8. It takes 23 hours, 56 minutes and 4 and a fraction of a second for the earth to complete one rotation. 地球完成一次自转需要23小时56分钟4秒多。 down02.putclub.com 9. Press reports have estimated Chrome to be as much as 56 times faster than Internet Explorer at running Java programs. 媒体报道已经预计Chrome在运行Java程序时的速度将比互联网浏览器(IE)快56倍。 www.bing.com 10. In contrast, the benchmark lending rate from formal banks is 6. 56 per cent a year. 相比之下,正规银行的基准年贷款利率为6. www.ftchinese.com 1. Today is the last day of winter vacation, suddenly want to have this operation up, really depressing, ah, 56 ah! 今天是寒假的最后一天,突然想起来还有这个作业,真郁闷啊,56篇啊! wenwen.soso.com 2. Banner advertisements are the leading form of Internet advertising, accounting for 56 percent of all online ads in 1999. 横幅广告是互联网广告的主导形式,1999年占全部在线广告的56%。 jamieyzl.blog.163.com 3. At the moment, Ravens cost around $56, 000 each, and economies of scale should bring this down. 目前,“渡鸦”的成本是每架56,000美元,而且通过规模效应价格还可以下调。 www.ecolion.cn 4. Researchers say it resulted in 56, 000 emergency room visits a year during the 1990s. 研究人员称1990年56000个急症患者。 www.bing.com 5. That represents 5. 5% of what is consumed annually, and would be a 56% drop from what was left over when the 2010 harvest began. 这一数字相当于玉米年消耗量的5.5%,比2010年收获开始时的剩余储备低56%。 c.wsj.com 6. A cough releases an explosive charge of air that moves at speeds up to 60 mph. 咳嗽释放的爆炸性空气的速度最高可达每小时60英里(96.56公里)。 www.bing.com 7. The deal will make Tencent eLong's second biggest shareholder after Expedia, which owns 56 per cent of the company. 交易完成后,腾讯将成为艺龙的第二大股东,仅次于持有56%股权的Expedia。 www.ftchinese.com 8. Graduates with engineering degrees earned average starting pay of $56, 000 in their first full-time jobs out of college. 工程学专业学生毕业后第一份全职工作的平均起薪是年薪5.6万美元。 chinese.wsj.com 9. Mr Brown, 56, who was unchallenged for the leadership, was confirmed as Mr Blair's successor at a special party conference in Manchester. 在曼彻斯特召开的一次工党特别会议上,现年56岁的布朗毫无争议地获得了工党的领导权,被确认为布莱尔的接任者。 www.ftchinese.com 10. The company built more than 60 years, Quanguolianbao, 56 branch offices, 108 distributors, manufacturers direct measurement instruments! 公司建成60多年,全国联保,56家分公司,108家经销商,厂家直销测量仪器!! www.tonke.cn 1. This 14 sheet box cleans up to 56 garments, saving you over $200 on your dry cleaning. 这14个表框清除至56成衣,以节省您的超过200元您的干洗。 www.ganxi-ganxiji.cn 2. For a start, European chief executives are younger, with an average age of 54, compared with over 56 in America. 首先,欧洲的总裁更年轻,他们平均年龄54岁,而美国则是高于56岁。 www.ebigear.com 3. Class, please open your books to page fifty-six. Today we are going to talk about. 同学们,请把书翻开到56页,我们今天要讲。 www.kekenet.com 4. Even in those cases, though, the average recovery time was, at 56 years, within a human lifetime. 尽管如此,平均的回复时间约为56年,小于人类的寿命。 www.ecocn.org 5. Even though I'm huge, I actually can run quite fast, up to 35 miles per hour (about 56 kilometers per hour). 虽然我个子大,可实际我跑得相当快,能达到每小时35英里(大约每小时56千米)。 en.eol.cn 6. Despite months of price declines, those holdings were valued at about $56 billion -- a large portfolio for a firm its size. 尽管已经下跌了几个月,这些资产的价值仍然在560亿左右,对于贝尔斯登这样规模的公司来说不是小数目。 www.bing.com 7. Methods We retrospectively analysed operation approaches and therapeutic efficacy of 56 cases which were confirmed for cerebral hemorrhage. 办法回忆性剖析我科56例脑出血患者的临床材料,比拟两种手术方式的差别和治疗效果。 www.yp900.com 8. Methods Vascular imaging features of three-dimensional CT angiography of 56 patients with Takayasu arteritis were analyzed retrospectively. 方法回顾性分析56例大动脉炎患者的螺旋CT三维血管成像特点。 lib.cqvip.com 9. The latter double foot lightly on jumping, jump 56 meters high, embrace the rock Hey Hey sneer of a cake of pendency. 后者双足轻轻一跃,跳到五六米高,抱住一块垂下的岩石嘿嘿冷笑。 cosoft.org.cn 10. So "Steve Jobs, " an account of its subject's 56 years (he died on Oct. 5), must reach across time in more ways than one. 所以《史蒂夫·乔布斯传》,这本叙述了主人公56年(死于10月5日)人生历程的书,无疑须跨越时间的维度,进行多方面讲述。 www.bing.com 1. Greenland rate of 56% , bring you Bali's garden sentiments , and the tropic costal area's easy, romantic, healthy life environment . 的绿地率,沿袭巴厘岛园林风情,演绎出热带滨海休闲、浪漫、健康的生活氛围。 www.bing.com 2. The bodies of 56 other children remained buried under a three-storey section of the collapsed orphanage in the Carrefour slum area. 在家乐福贫民区该孤儿院的一幢三层高坍塌部份下,56名其他儿童的身体仍被埋在下面。 forum1.my903.com 3. She notes WHO has received less than half of its $56 million appeal. 她指出,世卫组织已经收到的资金还不到它所要求的五千六百万美金的一半金额。 www.voanews.cn 4. In the last 18 months, the percentage of Canucks with a social networking profile has increased from 39% to 56%. 在最近18个月里,拥有社交网络个人档案的百分比率从39%上涨到了56%。 www.bing.com 5. That means that about 56% of the ions in the air are positive, and that about 44% are negative ions. 空气中正离子约占56%,负离子约占44%。 www.putclub.com 6. Pay for goods and services and enjoy up to 56 day's interest-free credit. 用于支付商品或服务的价格,并享受56天的免利息信用透支 zhidao.baidu.com 7. standard dial-up internet service uses a conventional dial-up modem rated at a maximum data transfer rate of 56 kbps. 标准拨号因特网服务使用一个最大数据交换数度是56kbps的传统的拨号调制解调器。 baibaox.com 8. Methods Apoptotic cells were detected in 56 supratentorial astrocytomas cases with immunohistochemistry. 方法用免疫组化方法对56例幕上星形细胞瘤的常规切片进行自然凋亡细胞检测。 www.chemyq.com 9. I will show you to the basement where the remains of 56 people have been found. 我会带你们去地下室看看,那儿发现了56具尸体的遗骸。 www.hxen.com 10. But the tower will exert a far greater impact on the city and perhaps on the typology of the skyscraper itself. 但伦纳德大街56号大楼将对这座城市、甚至摩天大楼这一建筑类型本身产生更加深远的影响。 www.ftchinese.com 1. Total company income amounted to 9 cents per share, down a dramatic 84% from 56 cents a year ago. 公司的利润总额为每股盈利9美分,比一年前的56美分剧减了84%。 www.bing.com 2. For the treatment of diseases of the retina and design, use single or pre-set template array photocoagulation, maximum 56. 为治疗视网膜疾病而设计,使用单发或预先设定的模板阵列光凝,最高可达56点。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The poll also found that 56% of consumers do not believe the government has enough inspectors to scrutinize food imports. 调查还发现56%的消费者不相信政府的监测人员足够进行进口食品的检查。 www.suiniyi.com 4. Series PB-56 purge & balancing valve facilitates quick, efficient air purging on the initial filling of the hot water heating system. 系列PB-56排气平衡阀有助于对热水加热系统的初始进水进行迅速有效的空气排除。 www.h6688.com 5. This news helped to push the oil price to its highest point this year, above $56 a barrel. 这个消息导致油价涨至今年最高位,每桶超过56美元。 www.bing.com 6. In particular, the private sector suffers. It takes 56 laborious steps to set up a business. 尤其痛苦要数私营部门:要成立一家公司,需要56个费力的步骤。 www.ecocn.org 7. Hyundai sold 2. 56 million vehicles during the January-November period, 7. 9 percent higher than a year ago. 现代汽车在1-11月销售256万辆车,较上年同期成长7. cn.reuters.com 8. Currently, 56% of education institutions are using OSS and open source is clearly making headway into the education market. 目前,56%的教育机构正在使用OSS,而开源在教育市场明显地取得进展。 www.bing.com 9. Methods 56 cases of the acute intraoperative encephalocele in craniocerebral injury patients were analyzed retrospectively recently 3 years. 方法回顾性分析了我院近3年收治的56例颅脑损伤术中急性脑膨出病例。 www.cmed.org.cn 10. More than 56% of those polled said there is racism at the top of football's hierarchy; among BME respondents, that figure was 73%. 超过56%的受访者称足球管理的最高层中存在种族主义;在BME受访者中,这一数字为73%。 www.bing.com 1. Results: 56 cases have been treated and all got satisfactory results. Leaving no clear scars and remaining smooth shapes. 结果:临床应用56例,全部取得良好效果,切口瘢痕隐蔽,保持了乳房的较好外形。 www.chemyq.com 2. She claims she fell asleep while the tattooist went to work and woke up to find 56 stars on her face. 她宣称,当刺青师傅上工时,自己睡著了,醒来才发现脸上有56颗星星。 suyage.com:8080 3. The tourist, Eddy Iam De Velde, 56, was rushed to the Pattaya Memorial Hospital and doctors managed to save the man's organ. 游客,艾迪。达维尔德,56岁,被火速送往芭提雅纪念医院,医生竭力要保住该男子的命根。 club.china.com 4. Methods We have made bacterial cultivation for 56 cases with infected root canals and drug sensitive test with agar dilution. 方法对56例感染根管进行细菌培养,并用琼脂稀释法,对细菌进行药敏试验。 www.chemyq.com 5. Application: in natural red; iron content 56%; mainly applicable to production coatings and pavement encaustic blocks. 用途:氧化铁红、天然红色,含铁56%,主要用于建筑涂料,路面彩砖生产等。 dictsearch.appspot.com 6. Fifty-six cases, including 12 deaths have been laboratory confirmed by Kenya Medical Research Institute. 56例,包括12例死亡,已经肯尼亚医学研究所实验室确诊。 www.who.int 7. In New York, the school wants to grow its campus by 6 million square feet over the next two decades. 在纽约,该校欲在未来二十年内将校园面积增加56万平方米。 chinese.wsj.com 8. China: her history not unitary, but made up of many histories; as she is made up of many different peoples, altogether 56 nations. 中国,她的历史不是单一的,而是多元的,因为中华民族是由56个民族组成的。 jpkc.xafy.edu.cn 9. Yepun's beam creates an artificial star 56 miles (90 kilometers) up in Earth's atmosphere. Yepun望远镜发出的激光束在地球大气层上空56英里(90公里)处形成了一颗人造恒星。 www.bing.com 10. In 56 cases, the sclerosis after mammoplasty by injecting polyacrylamide hydrogel was analyzed and extracted through endoscopy. 方法分析56例行聚丙烯酰胺水凝胶注射隆乳术者术后出现的硬结并发症,采取腔镜下手术取出术。 kns50.chkd.cnki.net 1. Through July this year, the auto maker sold 17, 330 cars, up 56% from a year earlier. 截至今年7月底,沃尔沃卖出17,330辆,较上年同期增加56%。 c.wsj.com 2. Of the 192 members of the United Nations, 56 countries and a further 100 dependent territories have populations of less than 1. 5m. 在联合国(UN)192个成员国中,有56个国家和100个附属地区的人口不到150万。 www.ftchinese.com 3. As a result, 56% of all indoor air pollution-attributable deaths occur in children under five years of age. 因此,室内空气污染造成的所有死亡中有56%发生在5岁以下儿童中。 www.who.int 4. Generally done with bay windows and window frames have cracks walls about 56 mm, the time must not contain casual. 一般所做窗框与窗台和墙有一定缝隙,约在五六毫米之间,封堵的时候千万不能马虎。 dictsearch.appspot.com 5. Bileyanjing the front is a small red dazzling sun, 56. 闭了眼睛,前方是红红绿绿的小太阳,五六个。 enwaimao.cn 6. Methods 56 SD male rats were randomly divided into the stress group, EA stress group, NTS electricity damaged group and sham damaged group. 方法将56只健康雄性SD大白鼠随机分为应激组、EA 应激组、NTS电损毁组、NTS假损毁组。 www.suiniyi.com 7. A 56-year-old chimpanzee named Susie has given birth to a healthy baby girl at an American zoo, the Daily Mail reported. 据英国《每日邮报》报道,56岁高龄的黑猩猩苏茜近日在美国一家动物园生下了一只健康的雌性小黑猩猩。 www.china.org.cn 8. Just over a quarter of the participants were women, and participants' average age was 56. 受测者的平均年龄为五十六岁,只有逾四分之一是女性。 www.chinapost.com.tw 9. The 56-year-old left Cape Verde Islands off Africa's west coast January 12, battling waves of up to 30 feet and strong winds. 现年56岁的菲格于1月12日从非洲西海岸的佛得角群岛出发,历经了强风及高达30英尺的巨浪。 dictsearch.appspot.com 10. BP's first-quarter net income of $2. 56 billion was 64% lower than a year earlier. 英国石油公司(BP)第一季度净利润为25.6亿美元,比去年同期下降64%。 www.ecocn.org 1. Real housing prices fall on average by 36% over six years, equity prices by 56% over three-and-a-half years. 在六年中不动产的价值平均降低了36%,产权价值在三年半之内下降了56%。 www.ecocn.org 2. Patrick Soh, 56, said people there enjoy the novelty of the food and environment in his restaurant. 苏先生说,新奇的食物和快餐店的环境都吸引着当地居民。 www.chinadaily.com.cn 3. In 2010, New Zealand was the United States' 56th-largest supplier of goods, with exports to United States valued at $2. 8 billion. 据美国贸易代表办公室提供的资料,2010年,新西兰是美国的第56大产品供应国,对美国的出口额为28亿美元; iipdigital.usembassy.gov 4. Lower respiratory tract was predominant among the infectious sites, and the constituent ratio was 56. 7%. 院内感染部位以下呼吸道居高,占构成比的56.7%; www.ceps.com.tw 5. More than 56, 000 cases have been reported in the worst outbreak of the disease since 1996, when at least 25, 000 people died. 在1996年最严重的脊膜炎传染中有超过56000人感染此病,至少25000死亡。 www.bing.com 6. U. S. respondents were hardest hit by the economic downturn with 56 percent reporting a decrease in their portfolio value. 美国受访者受到经济衰退的打击最严重,56%的人称自己的证券资产价值减少。 www.chinadaily.com.cn 7. China officially lists 56 approved ethnic minorities within its borders, but discussion about ethnic differences is largely taboo. 虽然中国政府承认其边境地区的56个少数民族,但是对于种族分歧的讨论仍然是大忌。 www.bing.com 8. A so-called "mild" rate of inflation of 3% per year leads to a 56% rise in prices over a 15-year period. 所谓“适度”的,百分之三的通胀率在十五年内就会让物价上涨百分之五十六; www.bing.com 9. The death of any man aged 56 is very sad for his widow and family. 任何一个人死于56岁都是对其遗孀和家庭的重大打击。 www.jfdaily.com 10. And 56 out of the academicians of the current Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering are from Shaoxing, too. 当今中国科学院和中国工程院院士中,绍兴籍的院士有56名。 bbs.translators.com.cn 1. Of the proxies reviewed, 91 companies reported security expenses to protect their CEOs, and 56 of those specified an amount. 在调查涉及的代理权声明中,有91家企业表示公司有用于保护首席执行长安全的开支,其中有56家还公布了具体金额。 www.ebigear.com 2. Smith said that within the next 56 years (within 1891) Jesus would reappear to mark the Judgement day. 史密斯说,在未来56年(到1891年)内,耶稣将会重新现身审判日。 www.bing.com 3. And for many reasons, 2012 looks as exciting and as nerve-racking as any of the last 56 years. 不管出于什么原因,2012年也和过去的56年没有什么不同,一切都在继续。 select.yeeyan.org 4. Tributes poured in for Steve Jobs, who died at the age of 56. 乔布斯逝世了,享年56岁,各种溢美之辞向他涌来。 www.ecocn.org 5. That would be 56% more than the 960, 000 vehicles Mitsubishi sold world-wide in the last business year. 这个目标较三菱上一财年96万辆的全球总销量高出56%。 chinese.wsj.com 6. Its decision is a blow to the brand reputation of Coca-Cola, which has a 56 per cent share of the Australian soft drinks market. 这一决定对占据该国软饮料市场56%份额的可口可乐的品牌声誉带来了打击。 www.ftchinese.com 7. She and her husband, Jeff, 56, a heavy-equipment operator, finally had an empty nest. 她和丈夫杰夫---56岁的重型设备操作员---终于成为空巢一族。 www.bing.com 8. Odds are, a new M3 will trade in for at least $26, 000 five years from now, a total depreciation of 56%. 一辆新的M3五年之后可能还可以至少一$26,000,贬值56%折价出售。 www.bing.com 9. In 1987, 76% of people considered voting a duty; today only 56% do. Much of the decline has occurred among the young. 1987年,有76%的人把投票视为一项责任,而今天这一数字只有56%,比例下降主要是在年轻人中。 www.ecocn.org 10. A 2006 study of cheating among graduate students found that 56% of business students had cheated, compared with 47% in other disciplines. 在2006年进行的一项有关研究生作弊的研究发现,56%的商学院学生曾有过作弊行为,而这一比例在其他专业平均为47%。 www.ecolion.cn 1. The fastest modem you can use will send and receive information at a rate of 56 kilobits per second (Kbps). 可以使用的最快的调制解调器将以每秒56Kbps的速率发送和接收信息。 windowshelp.microsoft.com 2. A famous Egyptian film, "Nasser 56" , lingers nostalgically over the Egyptian leader. 一部著名的埃及电影《纳赛尔56》怀旧地纪念了这位埃及领导人。 dictsearch.appspot.com 3. The yield on a key Italian 10-year bond finished Friday at 6. 56%, down from 7. 16% a week earlier and in line with levels two weeks ago. 至关重要的意大利10年期国债收益率上周五收于6.56%,低于一周前的7.16%,与两周前的水平保持一致。 chinese.wsj.com 4. China's 56 ethnic groups of China customs and culture is the precious wealth of China, is one of the most important tourism resources. 中国五十六个民族的风俗和文化是中国的宝贵财富,也是中国最重要的旅游资源之一。 wenwen.soso.com 5. Officials in Philadelphia say testing there discovered 56 pharmaceuticals or byproducts in treated drinking water. 费城官员称在那里进行的测试中在处理好的饮用水中发现了56种药物或副产品。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Then, at seven minutes and 56 seconds, the digital clock froze because technicians decided not to proceed. 倒数计时的数字表定格在7分56秒。工程技术人员决定推迟发射。 www.voanews.cn 7. On a purchasing-power basis that's the equivalent of between $47, 000 and $56, 000 a year. 以购买力估算就相当于每年4.7万到5.6万美元之间。 chinese.wsj.com 8. The patient was a 56-year-old woman with complaints of diarrhea, nausea, and abdominal fullness. 病人是一名56岁女子的投诉腹泻,恶心,腹胀和。 syyxw.com 9. Methods: Using high sensitive method of Sequential Experimentation, we observed 56 cases with liver cell denaturation and necrosis . 方法:采用敏感度高的序贯设计检验方法,对56例肝细胞变性、坏死患者进行了观察。 dictsearch.appspot.com 10. These increments were mixed and looked into the 5 . 56 mm cartridge case . 将各种药粒进行混和,装在5。56毫米的弹壳中。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。