| 单词 | low-hanging fruit |
| 释义 |
例句释义: 低垂果实,容易摘到的果子,长在低处的果实 1. Second, improvements in rich world living standards may, for the moment at least, come from the capture of policy low-hanging fruit. 其次，发达国家生活水平的改善，至少就目前来说，是得益于唾手可得的政策成果。 www.ecocn.org 2. Baker called it a "proof of principle, " and Sierra described the findings as "low-hanging fruit. " Baker将实验结果称为“原则性的证据，”Sierra则把这些发现叫做“挂在低处的水果。” www.bing.com 3. The company was "low hanging fruit" , he said. 他说，“这家公司唾手可得。” www.webi.com.cn 4. In his recent discussion with BBC, Berners-Lee said that the next step is to go for low-hanging fruit by just getting the data out there. 伯纳斯-李在同BBC讨论时称，下一步是利用取得的这些数据来达成一些易于实现的目标。 www.bing.com 5. 'There's a lot of low-hanging fruit, ' she said, citing an assessment trip the group conducted this summer of Chinese textile factories. 她以今年夏季该组织对中国纺织企业所作的一次考察评估为例说，有很多容易实现的途径。 hcnew.blogspot.com 6. This approach allows you to harvest the low-hanging fruit by migrating a simple user segment first. 这种方法首先迁移一个简单的用户组，可以非常轻松地获得成果。 www.ibm.com 7. The low-hanging fruit has been plucked, as he argues in The Great Stagnation. 长在低处的水果都已被摘光，他在《大停滞》一书中认为。 www.bing.com 8. These are considered "low-hanging fruit" in terms of settings that should be configured on your production instance. 就以应当在您的生产实例上配置的设置而言，这些被看作是“唾手可得”。 www.ibm.com 9. However , as the US labour market is already among the most flexible, says Mrs Romer, there is little " low-hanging fruit " . 然而，罗默指出，由于美国就业市场已经是全球最灵活的就业市场之一，“低到触手可摘的果实”甚少。 www.bing.com 10. And many executives are skewing toward conservative 'low-hanging fruit, ' seeking to strengthen themselves through consolidation. 许多企业高管采取保守策略，定下容易实现的目标，通过并购来增强自身企业。 chinese.wsj.com 1. In Asia's big two countries, "you don't need to make a revolution, " he says. "There's low-hanging fruit to be had. " WilliamBaoBean表示，在中国和印度这两大亚洲国家，“你不需要作出革命性的创新，因为获得高额回报轻而易举”。 www.bing.com 2. And what were once easily-attainable targets are now considered to be "low hanging fruit" . 那些曾经易于实现的目标现在被称为是“低挂的果实”。 www.eoezone.com 3. "There is not so much low-hanging fruit any more, " adds Ms. Wu. “不会有那么多唾手可得的胜利果实了”，吴女士表示。 www.bing.com 4. Streetlights are low-hanging fruit, environmentally speaking. 从环境上来说，路灯是个很简单事情。 www.bing.com 5. "Cartels are the low-hanging fruit, " says an official at the agency. “卡特尔是挂得很低的果实，垂手可得”一个机构官员说。 www.ecocn.org 6. Furthermore, the low-hanging fruit has already been harvested. 另外，容易摘的果子已经摘完了。 www.ftchinese.com 7. We have Mother Nature to thank for the expression low-hanging fruit. 我们要感谢大自然母亲为我们创造了low-hangingfruit这个表达。 www.chinadaily.com.cn 8. "The low-hanging fruit have already been plucked, " says one US official. 一位美国官员表示：“低垂的果子已被摘走。” www.ftchinese.com 9. Cowen blames the disappearance of "low-hanging fruit" . 考恩把原因归于“长在低处的果实”消失了。 www.ftchinese.com 10. The low-hanging fruit has been plucked and eaten. 低挂的果实已被采摘和吃掉了。 www.ecocn.org 1. The first is that "politics is very difficult in an America without much low-hanging fruit" . 第一个结论是：“低处易摘的果子不多了，美国政治也随之变得十分艰难”。 www.ftchinese.com 2. Start with low-hanging fruit. 从低处的果实开始。 www.infoq.com 3. "The low-hanging fruit has been picked, " says Spellberg. “低挂的果实已被采摘，”Spellberg说。 www.who.int 4. Here there is low-hanging fruit ripe for the picking. 这里有一个低垂的成熟果实等待摘取。 www.ibm.com 5. All these ideas are "low-hanging fruit" and something most organizations could quite easily have a go at. 这些想法都是比较容易实现的，而且大部分组织都能轻松上手。 www.chinadaily.com.cn 6. In fact, energy efficiency is not just low-hanging fruit; it is fruit that is lying on the ground. 事实上，能源效率不仅仅是挂得低的果实，而且这些果实就摆在地上。 www.america.gov 7. My advice is this: start with the low-hanging fruit. Don't try building your confidence on the most daring social endeavors. 我的建议如下：不要试着把自己的自信心建立在最为勇敢的社会尝试之上。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。