单词 | 53 |
释义 | 53例句释义: 全部 1. It caps more than a year of widespread concern over the health of Jobs, aged 53 and a survivor of pancreatic cancer. 53岁的乔布斯曾患胰腺癌,他的健康状况一年多来一直是人们广泛关注的热点。 cn.reuters.com 2. The company came out of the recent downturn with strong revenue numbers and earnings up 53% for the most recent quarter. 耐克公司收入增长强劲,走出了低迷,在最近一季度收益增加了53%。 www.bing.com 3. "I remember one of the birds stayed behind the camera as the others moved to the front, " said Mr Schultz, 53. “我记得一只企鹅留在相机后面,另两只朝相机前面走去。”53岁的舒尔茨先生说。 www.bing.com 4. Between them, the two domestic factories can churn out a combined 530, 000 cars and 30, 000 commercial vehicles a year. 在它们之间,这两家制造厂每年可生产53万辆组合汽车和3万辆商用汽车。 www.hjenglish.com 5. The defence minister said the explosion might have been caused by a mine laid by North Korea during the Korean war, from 1950-53. 国防部长表示,爆炸可能是由于1950~1953年朝鲜战争期间遗留在朝鲜的炸弹引致的。 www.ecocn.org 6. Full of enthusiasm and vigor when he entered office, Polk left the White House at the age of 53, exhausted. 他满怀壮志、精力充沛的就任总统,但在他53岁离开公职时却显得精疲力尽。 www.24en.com 7. He is only a year younger than his 53-year-old boss, who seems in no hurry to leave. 他只比53岁的迪蒙年轻一岁,而且迪蒙似乎不急着卸任。 www.ecocn.org 8. Article 53. A fine is to be paid in a lump sum or in installments within the period specified in the judgment. 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。 www.fl365.com 9. Sino Forest has shed C$5. 39bn in market cap since mid March, leaving some investors to wonder how much more it can lose. 自3月中以来,嘉汉林业市值已蒸发了53.9亿加元,这让不少投资者想知道,它到底还会损失多少。 www.ftchinese.com 10. Yet the ordinary voters may not be so sure: according to a survey by BVA, a polling group, 53% did not find her speech convincing. 但是普通选民对其可并不十分看好:一个民调机构BVA的调查结果显示,约有53%的民众并不看好其竞选纲领。 www.ecocn.org 1. She was only 53, and had kept close the details of the precise nature of her disease. 她只有53岁,她密切地关注着自己病情的最新细节。 home.enboedu.net 2. Officials did not release exact figures for the contract but the project is estimated to be worth at least five-point-three billion dollars. 有关官员没有公布协议的具体数字,但是估计这一项目价值至少53亿美元。 kantianya.com 3. They did this time, helped by an own goal off the head of unfortunate Felipe Melo that brought them into a 1-1 tie in the 53rd. 尽管如此,这一次他们做到了,在比赛的第53分钟,费利佩.梅洛的头球失误帮助他们将比分扮成1:1平。 xianguo.com 4. Wednesday, AgBank said it had exercised the overallotment option on the Shanghai portion, pushing the total deal size to $20. 53 billion. 周三农行表示,其已执行上海证交所发行股票的超额认股权,这使总体筹资规模达到205.3亿美元。 c.wsj.com 5. 'As has been the case since 2009, Asia continued to dominate the global market, accounting for 53% of the total deals priced. 和2009年以来一样,亚洲继续引领全球市场,占已定价IPO总数的53%。 chinese.wsj.com 6. The company signaled a breach in banknote paper quality will clip first-half pretax profit by at least 35 million pounds ($53 million). 该公司表示,印钞纸质量问题将导致上半年税前利润起码减少3500英镑(约合5300万美元)。 www.bing.com 7. The company says orders for new homes are down 53%; cancellations are up to a whopping 68%. 这家公司说新房屋订单下降了53%;而订单取消率上升到68%这样的异常比例。 dictsearch.appspot.com 8. At least 53 people have been confirmed dead though the final numbers are likely to be far higher. 至少有53人已经证实死亡,然而最终的数字可能要远远高过此数。 www.ecocn.org 9. High-ranking Flo was an attentive, playful mother. She lived an estimated 53 years, one of the longest lives recorded at Gombe. 级别较高的富娄是一位专注且顽皮的妈妈。她活了大约有53年,在贡贝记录中是寿命最长的一个之一。 www.bing.com 10. Just fifty-three per cent agreed that sending a flirtatious message to someone while in a relationship was a form of cheating. 而仅有53%的人认为背着恋人给其他人发挑逗短信是对情侣不忠的一种表现。 www.ebigear.com 1. Let's take a look at 53 CSS-based techniques you should always have ready to hand if you develop web-sites. 让我们看一看这53个基于CSS的技巧,如果你做网站研发,应该永远都愿意掌控他们。 www.sudu.cn 2. A typical tourist would spend 53 percent of his or her money on shopping, adding HK $ 15 billion a year into the local economy. 一个典型的旅游者会将他或她的53%的钱用于购物,这也使得当地经济一年增加15亿港元。 www.xdfsky.org 3. Even in the U. S. , barely half of respondents (53%) said they think U. S. companies will be the most innovative over the next five years. 在美国,甚至只有超过半数(53%)的接收问卷调查的企业高管认为,未来五年美国公司将是最具创新实力的。 www.bing.com 4. The precision must be a positive number less than 53; if it isn't, you get an error. 精度必须是小于53的正整数;如果不是,就会出错。 www.ibm.com 5. So Fortune added together these two numbers, tacked on around $53 million in interest expenses and came out with $9. 67 billion. 《财富》将这两项数据加起来,外加约5,300万美元的利息费用,得到96.7亿美元的数据。 www.fortunechina.com 6. Results: 32 cases in Treat group, is always up to 96. 9%, having remarkable effect compared with that only with acupuncture(53. 6%). 结果:治疗组32例,总有效率达96。9%,较单纯针刺治疗(有效率为53。6%)差异有显著性意义。 www.chemyq.com 7. The death of a 53-year-old man in Costa Rica yesterday was the first involving swine flu outside North America. 昨天去世的那位53岁的哥斯达黎加男性患者是北美洲以外第一例因猪流感死亡的病例。 www.bing.com 8. The fastest growth came from private-equity, which raised $53 billion in three months, two-thirds more than a year earlier. 其中,增长最快的是来自私募股本公司,他们在三个月内募集到530亿美元,是一年前总额的三分之二。 blog.sina.com.cn 9. Sanlu Group is at the heart of the milk crisis which has seen four Chinese babies die and another 53, 000 fall ill. 三鹿集团是这场牛奶危机的核心,已经目睹了四个中国婴儿的死亡和其他五万三千个孩子生病的现实。 www.elanso.com 10. U. S. and South Korean forces have raised a military alert on the peninsula to one of its highest levels since the 1950-53 Korean War. 美国和韩国军方已经将在半岛区域的军事警戒度升级到朝鲜战争以来的最高等级。 www.bing.com 1. "You need connections, " says a 53-year-old mother waiting for a guarantee for her son. “你需要关系,”一位等着为儿子拿担保书的53岁母亲说。 www.noorislam.org 2. By the end of last August, the drafts of 53 administrative regulations were published for soliciting opinions from the general public. 截至今年8月底,共有53部行政法规草案向社会公开征求了意见。 www.kouyi.org 3. Mr. Paul, a Republican, and his wife of 53 years, Carol, never believed in assigned chores or mandates. 共和党人保罗和她结婚53年的妻子一起,从不相信指派家务和强制措施。 www.bing.com 4. They include 53-year-old university protester Alain Neveu, who joined the Paris march with his wife Brigitte. 阿兰·内沃是来自大学的抗议者,他今年53岁,他与妻子布丽吉特一同参加了巴黎的示威活动。 www.voanews.cn 5. There, investors seemed most interested in getting a bigger piece of Microsoft's $53 billion worth of cash to be paid into dividends. 与会的投资者最有兴趣的似乎只是如何使微软从530亿美元的现金拿出更多的钱来支付红利。 www.fortunechina.com 6. Generally it has been found unnecessary to use figuration for a tonic chord in root position, which, if expressed would be 53. 据发现,通常没有必要用数字标记原位主音和弦,如果要用数字标记的话,为53。 www.kuke.com 7. On the eve of that earthquake, the market in Tokyo traded on an absolutely absurd 53 times forecast earnings. 神户地震前夕,东京市场相对预期收益的市盈率高达53倍,绝对荒谬。 chinese.wsj.com 8. There has been a 78% reduction in paper storage needs and a 53% reduction in printing paper. 纸质文件存储需求和印刷数量也分别降低了78%和53%。 www.archgo.com 9. On average, these users gained around 53, 000 new follower after being on the suggested user list for a week. 平均而言,在被列入名单一周之后,这些用户可以新增约5.3万个follower。 www.bing.com 10. One of the great things about being 53 is that you should have confidence not to care much about whether you fit in or not. 53岁的人应该有信心不去在乎自己是否合群。 www.ftchinese.com 1. Geological Survey, which said there was a 53% chance that a magnitude 5. 0 aftershock could hit the area within a week. 也就是说,有53%的可能将会有里氏5.0级的余震会在一周内袭击该地区。 www.hjenglish.com 2. At least three infants have died and 53, 000 have been sickened by Chinese milk contaminated with the industrial chemical melamine . 含工业化学品三聚氰胺的中国奶粉已导致至少3名婴儿死亡,5。3万人患病。 www.bing.com 3. Nearly three-quarters of women also feel sending flirtatious emails is cheating, as opposed to 53 percent of men. 此外,近四分之三的女性觉得发调情的电子邮件也是不忠,持此看法的男性比例为53%。 big5.cri.cn 4. By the time authorities recalled the formula from the market in mid September, it had made 53, 000 infants sick and caused four deaths. 到9月中旬,有关部门从市场召回该公司配方奶粉之时,已有53000名婴儿患病,并引起了4例死亡。 dongxi.net 5. Viv, 53, the perfect Shrek, also colored himself in green and dressed in plaid pants, the typical Shrek Costume. 53岁的卫维恩也将自己涂成绿色的皮肤,穿上史莱克代表性的格子花纹长裤。 www.bing.com 6. It was thirteen years since he had last seen her; she was fifty-three and he was seventy-one. 自他最后一次见到她,已过了13年;她已经53岁,而他已经71岁了。 putclub.com 7. Lynas said the price represents a 53% premium above the 30-day volume-weighted average price of Lynas shares before the deal was signed. Lynas说,这个价格比交易达成前该股的30日成交量加权平均价高出了53%。 www.bing.com 8. 'You had to discount so heavily to get someone in the door that it just wasn't profitable anymore, ' says Georgia Roussos, 53. 53岁的乔治亚·鲁索斯说,“为了招徕客人,我们只好大打折,结果搞得连一点利润都没有了。” c.wsj.com 9. Of that number, 340 infants are hospitalized and 53 are considered to be in serious condition. 因而受害的婴孩,有三百四十名住院,五十三名病情严重。 tw.myblog.yahoo.com 10. A 53-year-old woman presented with fever accompanied by chills and an extremely painful swelling of her right thyroid lobe. 一名53岁的女性有发热伴有寒战和一个极其痛苦的肿胀,她的右甲状腺叶。 www.syyxw.com 1. The Microsoft founder is now worth $53 billion, up $13 billion from a year ago as shares of Microsoft rose 50 percent in 12 months. 这位微软创始人现在身价530亿美元,去年一年,他的财富增长了130亿美元,他拥有的微软股票上涨了50%。 www.hjenglish.com 2. Article 53 An owner shall inform the realty management enterprise in advance if it needs to decorate or fit up the house. 第五十三条业主需要装饰装修房屋的,应当事先告知物业管理企业。 www.sh360.net 3. Groupon's overseas expansion brought international sales from 0% of revenue in March 2010 to 53% of revenue in a year later. 2010年3月,Groupon的国际销售收入在营收中占比为零,通过海外扩张,一年后,这一占比增长到53%。 www.fortunechina.com 4. A plan has been drawn up to try to tackle cases of drug-resistant tuberculosis in 53 European countries. 53个欧洲国家开始着手计划处理抗药性肺结核的问题。 blog.sina.com.cn 5. But the company insisted that Thomas Cook, the UK travel group in which it holds a 53 per cent stake, would "remain unaffected" . 但该公司坚称,其持股53%的英国旅游集团ThomasCook将“不受影响”。 www.ftchinese.com 6. We report a case of a 53-year-old female with occult breast cancer presenting with right axillary lymph nodes metastases. 我们报告一位53岁女性病人以腋下淋巴结转移来表现原发位置不明的乳癌。 www.ceps.com.tw 7. She told me that she wanted to spend two days in reviewing lesson 53. 她告诉我,她想花两天时间来复习第五十三课。今天晚上,她只是复习了第五十三课的单词。 www.1363.cn 8. But the 53-year-old group has lost much of its significance since the end of the Cold War. 但是,这个已经有53年历史的组织自从冷战结束后就失去了它的重要性。 www.voanews.cn 9. 'It's just gotten out of hand, ' said 53-year-old Yvonne Brune of Des Moines, Iowa, referring to the rising cost of gasoline. 艾奥瓦州53岁的伊冯?布鲁恩(YvonneBrune)在谈到汽油价格的上涨时称,油价已经失去了控制。 blog.sina.com.cn 10. Yet, as one of the worst crises on the Korean peninsula since the 1950-53 Korean War unfolds, China has avoided taking sides. 然而,随着1950至1953年的朝鲜战争结束以来朝鲜半岛最大的一次危机拉开序幕,中国却避免表明立场。 chinese.wsj.com 1. 53 am Steve can't wait to see what developers do with it. 上午10时53分史蒂夫不能等待,看看它做什么开发。 osxlion.us 2. The North, meanwhile, worked to justify one of the worst attacks on South Korean territory since the 1950-53 Korean War. 北韩这边同时为1950-53年韩战以来对南韩实施的最严厉打击的行为作出辩解。 www.bing.com 3. Economic and social issues affecting women are under discussion at the 53rd Session of the U. N. Commission on the Status of Women. 第53届联合国妇女地位委员会正在讨论经济和社会问题对妇女产生的影响。 www.24en.com 4. Chrysler has asked the U. S. Bankruptcy Court in Manhattan for clearance to pay $753 million owed to dealers for sales incentives. 克莱斯勒已要求美国曼哈顿破产法院批准支付欠经销商的7.53亿美元销售奖。 www.bing.com 5. Excluding freight costs, Indian spot prices have surged this week to $130 a tonne, up from $53 a tonne a year ago. 除去运费成本,印度铁矿石现货价格本周已飙升至每吨130美元,大大高于一年前的53美元。 www.ftchinese.com 6. 85% of people polled recently had not a clue what is meant, although 53% of those polled said they thoughtit sounded pretty important. 最新调查显示,85%的受访者对其一无所知。不过有53%的受访者说听起来挺重要的。 www.elanso.com 7. His installation as the new head of the 53-member body resembled more of a coronation than a democratic transfer of power. 作为53个成员国组织的首领,卡扎菲的就职仪式与其说是民主权力交接,不如说是一个加冕典礼。 www.bing.com 8. Fifty-three percent of women talk to their friends about what's stressing them out, as opposed to 29 percent of men. 53%的女人会跟她们的朋友谈论她们所遇到的压力,至于男人只有29%。 www.bing.com 9. Drew Peterson, 53, has consistently said he believes she ran away with another man. 现年53岁的DrewPeterson坚称,他相信Stacy是跟其他的男人私奔了。 www.bing.com 10. The 50-year-old said Sunday that she was "surprised and saddened" that Mark Hurd, 53, had lost his job following her allegations. 50岁的朱迪·费舍尔8日表示:她的指控让53岁的赫德丢掉工作,对此,她“深感意外,黯然神伤”。 www.chinadaily.com.cn 1. Just a few years, the Xinhua district has 53 foreign-funded enterprises, foreign capital actually utilized nearly 80, 000, 000 U. 短短几年内,新华区已发展三资企业53家,实际利用外资近8000万美元。 www.elycn.com 2. The analysis of the As-Is process in Figure 53 clearly shows that the work is backing up due to a shortage of resources. 图53中的原有流程分析清楚地显示了由于资源短缺而导致工作延迟。 www.ibm.com 3. His 53-year-old "assistant chief" was a local man named Fan and an old friend of "Chief" Zhou. 还有一个53岁的范姓男子担任派出所的“助理所长”,他是本村人,与周姓男子是老朋友。 www.bing.com 4. Version C, in which we changed the regular, one-column format into a two-column format, resulted in 53. 28% fewer sales. 版本C,我们将它改为比较有秩序的,从一列的形式变为两列,结果却造成了销售上下降了53. blog.sina.com.cn 5. Among the asymptomatic women, the general morbidity of colpitis was 53. 38%. 无症状的妇女中阴道炎的总患病率为53. www3.chkd.cnki.net 6. Mr. Lang himself spent many years on the road, but at the age of 53 prefers the lighter work of tending his shop. 郎勇自己也有多年外出打工经历,但已53岁的他目前在打理自己的小店,这相对轻松。 chinese.wsj.com 7. Cargo capacity is up to nearly 53 cubic feet, while still maintaining the Golf's relatively small footprint. 货运能力达到近五十三立方英尺,同时保持高尔夫相对较小的足迹。 usa.315che.com 8. Mr. Obama's own job approval dipped to 48%, from 53% in January, but was still higher than at any other time since last May. 奥巴马的支持率从1月份的53%下滑至48%,不过仍比去年5月以来的任何其他时候都要高。 c.wsj.com 9. Very few attend private colleges; families paying $53, 000 a year demand low student-faculty ratios. 就读私立大学的人少而又少,每年支付5.3万美元的家庭要求学校要有高师生比。 dongxi.net 10. As of the end of October, the U. S. had lost 7. 3 million jobs in this Great Recession. Men account for 5. 3 million of that loss. 在这次大衰退中,到十月底,美国的失业人数达到730万,其中男性占了53万。 www.bing.com 1. I knew I needed lenses around 53mm wide, about 20mm apart, and the arms needed to be at least 135mm long. 我知道我需要的镜片约53毫米宽,间距20毫米,镜腿长至少135毫米。 www.bing.com 2. An analyst at BOC International Holdings Ltd. , one of the IPO's underwriters, valued the company at $4. 1 billion to $5. 3 billion. 中银国际控股有限公司的以一位分析师,一位首次公开募股承销商之一,估计俄能源市值41亿至53亿美元之间。 www.bing.com 3. Goodbye and thank you for coming. 53. Goodbye and hope to see you again. 再见,谢谢您的光临。再见,希望再见到您。 zhidao.baidu.com 4. We report a case of intra-articular regional migratory osteoporosis of the knee in a 53-year-old man. 我们报告一例关节内区域洄游膝关节骨质疏松症的53岁男子。 www.syyxw.com 5. The amount was big enough to make a significant impact on Yahoo's operating income, which fell 53% to $70 million in the quarter. 这笔顾问费金额之大足以对雅虎的营运利润产生巨大影响。第三季度雅虎的营运利润减少了53%,降至7,000万美元。 www.ebigear.com 6. Diplomats from African countries acknowledge the 53-member body is far from unanimous in its views on Council enlargement. 非洲国家的外交人员承认,有53个成员的非洲联盟在安理会扩大问题上远远没有达到统一意见。 www.voanews.cn 7. RESULTS: The sample was 53% male, had a mean age of onset of 52, and a mean age of 71. 结果:样品经53%为男性,有一个平均发病年龄为52,而平均年龄为71。 www.syyxw.com 8. But our FM partners now bring us double that number - 53 million listeners a week. 而我们的调频合作伙伴带来的听众数字则比这个数字多出一倍:每周达到5300万。 www.putclub.com 9. In the survey of 3, 000 Brits, 53% of adults said there was nothing to see or do in Britain's countryside. 3000位英国人参与了这次调查,其中53%的成年人表示,到英国的乡村旅行没有风景可看,也无事可做。 www.bing.com 10. So there are four of them in this car heading north from Coleman in the heart of Texas to the town of Abilene, some 53 miles away. 他们4个人开车从位于得克萨斯中心的科尔曼向北行驶,目的地是53英里外的阿比林。 www.ftchinese.com 1. In terms of the questionnaire analysis, the cognition of ecological environmental protection has been improved greatly from 53% to 81%. 在问卷结果分析方面,发现接受问卷调查者对參访前后生态环保的认知,从53%提升至81%,进步显著; www.ceps.com.tw 2. Only 18 months after her arrival in theUnited States, at the age of 53, Noether was operated on for an ovarian cyst, and died within days. 在她来美国仅18个月之后,诺特进行了卵巢囊肿手术,几日后去世,享年53岁。 www.bing.com 3. The approach achieves results: at 53 his face may be more craggy than it used to be, but his fans haven't noticed. 这种演唱方法取得了效果。53岁时,他的面部可能会比以前有较多的皱纹,但他的歌迷未觉察到这一点。 tr.bab.la 4. Among those asked, 53% said they listened to music on their phone, compared with 34% a year ago. 在接受调查的学生中,53%的人在手机上听歌,一年前这一数字为34%。 www.bing.com 5. Cindy Jackson, aged 53, (USA) has had at least 47 cosmetic procedures, including nine full scale surgical operations. 53岁的CindyJackson进行了至少47次整形手术,包括9次全面外科整形手术。 www.hjenglish.com 6. She decides to go see it. She thinks for a moment, recalls that the museum is on 53rd Street, and starts walking that way. 她想了一会儿,终于想起来,博物馆就在53号大道上,就开始朝那个方向走去。 www.bing.com 7. Temperatures in the nearest town, Larkana, have been only slightly lower in the last week, with 53C recorded last Wednesday. 邻近小镇拉卡纳上周的气温也只比摩恩佐达罗略低,周三曾达到53℃。 www.bing.com 8. Pregnancy and childbirth kill more than 536, 000 women a year, more than half of them in Africa, according to the World Health Organization. 根据世界卫生组织统计数据,每年有超过53万6千名妇女因怀孕和婴儿出生致死,超过一半是在非洲。 bbs.englishto.com 9. Iris Reeves, a 53-year-old administrative assistant in East Texas, is one of the bookstore holdouts. 东德克萨斯公司的53岁的行政助理艾瑞斯.李维斯是一名书店捍卫者。 www.bing.com 10. Inserting the same XML data into a CLOB column takes approximately half the time (53%). 向CLOB列插入相同的XML数据约占用一半的时间(53%)。 www.ibm.com 1. A 53-year-old man presented with a 12-year history of a progressively growing solid mass at his left shoulder. 一名53岁男子提出一个12年的历史中,逐步成长坚实的群众在他的左肩。 www.syyxw.com 2. As a result of these efforts, the median age of cruise passengers in 2008 was 46, down from 53 in 2002. 通过这些努力,游船乘客的年龄中位数从2002年的53岁降低到了2008年的46岁。 www.bing.com 3. The company is the leading cell phone maker in Asia, grabbing 53 percent of AdMob's traffic there in the fourth quarter. 作为亚洲地区最主要的手机生产商,09年第四季度诺基亚为AdMob带来该地区总流量的53%。 www.bing.com 4. If you are one of the 53% of Britons now creating and sharing content online, you might, like me, see Facebook as your digital living room. 如果你是在网上创造和分享信息的53%的英国人之一,你也许像我一样将Facebook视作你的数字化起居室。 www.bing.com 5. Of these only 31 were from wolves. A further 53 were from dogs, and two fox droppings had been picked up by mistake. 其中只有31来自于狼,其他53个来自于狗,其余两个是错误的采集了狐狸的粪便。 www.ecocn.org 6. Then 53, Jackson was a small-town lawyer from western New York with a gift for language. 当时,53岁的杰克森(Jackson)是一个小镇律师,出道于纽约州西部,对(驾驭)语言很有天赋。 www.bing.com 7. Of the $53 million total cost of the project Fujifilm U. S. A. Inc. contributed more than $8 million for giant panda conservation programs. 在目前这个总费用为5300万美元的项目中,美国富士胶片公司(FujifilmU.S.A.Inc.)为大熊猫保护项目捐赠了800多万美元。 www.america.gov 8. 'As soon as I put the suit on, I shaved two minutes, ' said the 53-year-old. “一穿上超级泳衣,我就比平时快了两分钟,”53岁的埃里克斯说。 c.wsj.com 9. Autodata Corporation says 53% of new cars and light trucks sold in the United States in the first 10 months of this year were imported. 汽车数据公司表明,今年头十个月在美国卖出的新型汽车和轻型卡车有53%是进口的。 voa.hjenglish.com 10. 'Perhaps you'd like to wear something a bit more formal? ' Ms. Griffin, a 53-year-old executive recruiter, asked hopefully. 53岁的人事主管格里芬满怀希望地问道,或许你应该穿得更正式一点? www.qeto.com 1. Article Manager provides a simple to use method of organizing your published articles for affiliate article marketing. 第53下载管理器提供了一个简单易用的方法组织联盟文章营销发表文章。 kondishenprom.info 2. 53And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull. 53有一个妇人把一块上磨石抛在亚比米勒的头上,打破了他的脑骨。 www.ccimweb.org 3. Like almost a year back it was $2 a gallon [i. e. , about 53 cents per liter]. 大约一年以前牛奶价格是每加仑2美元[约为每升53美分]。 www.lyceqz.cn 4. It's made up of 53 different countries. So the very definition -- to say "invest in Africa" -- is a no-go. 它是由53个不同的国家组成.因此可以肯定是---称“投资非洲”完全不合适.也无意义。 www.ted.com 5. Chelsea substitution Boulahrouz for Diarra. Boulahrouz goes to the right of the back three and Essien into midfield. 53分–切尔西换人:博拉鲁斯入替迪亚拉。博拉鲁斯站在三人后防线的右边,而埃辛改踢中场。 bbs.qieerxi.com 6. In the presidential election, Barack Obama won eighty-five percent of the vote in Chicago -- compared to fifty-three percent nationally. 在总统选举期间,巴拉克.奥巴马在芝加哥获得了85%的选票,而在全国,他获得的选票是53%。 www.bing.com 7. And that leads to an increase in the prefrontal cortex of a staggering 53 percent. 这表示他们的大脑前额叶皮层将比我们大百分之五十三。 www.bing.com 8. An arson attack in the northern Mexican city of Monterrey has left at least 53 people dead. 墨西哥北部城市蒙特雷一座赌场被纵火,至少53人死亡。 www.enread.com 9. This will bring the total number of foreign students at the Naval Academy to 53. 这样,海军学院的国际学生总数就将达到53人。 voa.hjenglish.com 10. The general public is warier: 53% say that China is a major threat. 而普通民众更小心谨慎:有53%的人称中国是主要威胁。 www.ecocn.org 1. Chinese state media say brick kilns and mines found to be using slave labor illegally used more than 53-thousand migrant workers. 中国国家媒体说,被发现非法使用奴工的砖窑和矿井非法使用了5万3千多名来自外地民工。 ept-cn.com 2. The Fed's approval rating stands at just 30%, lower than any other federal agency and down from 53% in 2003, according to Gallup. 根据盖洛普调查结果,美联储支持率从2003年的53%下滑到仅有30%,低于所有其它联邦机构。 www.ecocn.org 3. Such mechanisms are not always enough to ensure proper folding, though, so HSPs, such as HSP60, get involved [see box on page 53]. 然而,有时这种机制仍无法确保蛋白质有适当的折叠,因此就需要像HSP60这样的热休克蛋白参与其中(见右页〈维持秩序〉)。 edba.ncl.edu.tw 4. Now the 53-year-old spends her days traipsing from mall to mall looking for another job, but she finds herself competing with youngsters. 现在53岁的她每天奔波于各商场之间寻找工作,却发现自己要和年轻人竞争。 www.ftchinese.com 5. The Swiss franc, like the yen a source of low-yielding funds for foreign-exchange punters , is 53% overvalued. 瑞士法郎和日圆一样,对外汇赌客而言是低回报率的货币,其低估率为53%。 dictsearch.appspot.com 6. Extension sections in 5-ft. (1. 53 m) lengths are available to extend the Sampler and come with a length of stainless steel wire. 为了扩大取样范围,采样器扩展了5英尺(1.53米)的长度还有对不锈钢丝程度的修改。 www.chem17.com 7. Right " if your lover is lost duteous , you still marry with her " this problem, the male undergraduate that has 53. 4% chose " not " . 对“假如你的恋人失去贞节,你还与她结婚吗”这个问题,有53.4%的男大学生选择了“不”。 dictsearch.appspot.com 8. Article 53 The State establishes the system of continuing education for agricultural professional technicians. 第五十三条国家建立农业专业技术人员继续教育制度。 www.bing.com 9. The same poll finds that 53% of respondents think the U. S. should get tougher with China on economic and trade issues. 该项调查中,53%的受调查者认为,美国应该在经济和贸易领域对中国采取更加严厉的措施。 www.bing.com 10. If that rating stays about the same, then a market value of $900 billion would have to be supported by net income of about $53 billion. 如果这一比率保持不变的话,那么9,000亿美元的市值需要约530亿美元的净利润来支撑。 c.wsj.com 1. Only 53% of American adults believe capitalism is better than socialism. 仅仅53%的美国人相信资本主义比社会主义好。 huizhu7.blogbus.com 2. One City, Medicare patients, a total of 3, 600 outpatient visits and hospitalization, the cumulative amount of up to 53 million yuan. 其中市医保患者,门诊和住院共计3600余人次,累计金额达5300万元。 www.123wzdq.com.cn 3. Moffett, 53, located the weta in a tree and proceeded to feed her a carrot. 53岁的Moffett在一棵树上找到了这种沙螽,并开始用胡萝卜喂它。 www.hjenglish.com 4. That compares with a global gross merchandise volume, or the total value of all goods sold on the platform, for eBay of $53 billion in 2010. 所谓总商品价值量,是指在某一电子商务平台上所售全部货物的总价值。 chinese.wsj.com 5. The 53-hour closure of a 10-mile (16 km) stretch of the freeway is almost the only story on morning news shows. 几乎是53小时封闭的高速公路10英里(16公里)舒展的早晨新闻节目的唯一的故事。 www.englishtang.com 6. It was able to make charges stick in just 71 cases (and dismissed them in another 53). 但只证实了其中71宗(而撤销了另外的53宗)指控。 www.ecocn.org 7. Sinclair has worked with 53 high schools to upgrade their technical courses to make it easier for students to transition to college. Sinclair与53家高中合作来提升他们的应用技术课程,从而让学生更容易过渡到学院。 www.bing.com 8. The 53-tooth count of certain gears, the researchers said, was "powerful confirmation of our proposed model of Hipparchos' lunar theory. " 有些齿轮上面有53个齿状物,研究人员称它们“最能印证我们所知的希帕科斯关于月球运行模式的理论。” blog.sina.com.cn 9. They claim the total number of people with diabetes - which can be fatal - has risen from 153m to 347m. 他们声称糖尿病患者的总人数-这可能是致命的-已经从1.53亿上升到3. www.bing.com 10. The 53-day-old crisis has been marked by an increasingly harsh tone from the Obama administration. 对这场已经延续了53天的危机,奥巴马政府的语气日益刺耳。 www.ftchinese.com 1. In Isaiah 53, Isaiah is describing the death of Jesus on the cross and its potential healing effect on your life. 在以赛亚53,以赛亚描述了主耶稣死在十字架上和它对你生活潜在的治疗效果。 blog.sina.com.cn 2. The authors of the 53-page study (pdf) interviewed farmers and fishermen in mostly rural parts of India. 这一53页的报告(pdf格式)的作者们采访了印度农村的农民和渔民。 www.bing.com 3. Statistics showed that 53% of participating enterprises enjoyed an increase in orders compared with the previous two sessions. 调查显示,53%的参展企业订单比上届有所增长。 3us.enghunan.gov.cn 4. In total, 53% of respondents said they had made some form of personal sacrifice in order to help keep their employer afloat. 总共53%的受访者表示,他们已经做出了一些形式的个人牺牲,以帮助保持他们的雇主能生存下来。 www.bing.com 5. Suffer the effect that fuel rises in price, the company decreased when season net profit 53% . 受燃油价格上涨的影响,公司当季净利润减少了53%。 news.zyoo.net 6. Between them, the three leading candidates now poll 75% of voters; in the first round in 2002, the top three got just 53%. 由此,这三名领先者如今获得了75%的选民;而在2002年第一轮选举中,前三名统共只获得了53%的选民。 www.ecocn.org 7. The International Maritime Bureau says pirate attacks off the Somali coast increased to 102 from 53 in the first three months of this year. 国际海事局称,今年第一季度,索马里海盗的攻击已经由53起增加到102起。 bbs.koolearn.com 8. The index tumbled during the next five months, hitting a low of 676. 53 on March 9, but it has edged back. 标准普尔500指数在接下来的5个月中持续暴跌,3月9日触及676.53点的低点,不过现在已经逐步回升。 c.wsj.com 9. GM was particularly hard hit, with its shares sinking to a 53-year low. 通用汽车遭受的打击尤其沉重,该股跌至53年以来的低点。 www.ftchinese.com 10. The report says the military has seen members from 53 gangs and 100 regions in the U. S. enlist in every branch of the armed forces. 报告中说,军队各军种中已发现来自已登记的53个黑帮团伙和100个地区的黑帮成员。 www.bing.com 1. Specimens from 53 contacts of the cases were collected and are being tested by the National Institute for Public Health laboratory. 对该病人的53位接触者采集了标本,正由国家公共卫生研究所实验室进行检验。 www.who.int 2. Acts 7: 53 You who received the law as ordinances of angels and did not keep it. 徒七53你们受了那成为天使典章的律法,竟不遵守。 edu.china.com 3. The present invention also discloses the application of the polynucleotides encoding the human ATP dependent RNA uncoiling enzyme 53. 本发明还公开了编码这种新的人ATP依赖的RNA解螺旋酶53的多核苷酸的用途。 ip.com 4. Bernstein led 53 of these special concerts, confirming the fact that he was not only a musical genius, but also a natural born teacher. 在这些专为年轻人所举办的音乐会中,伯恩斯坦就亲自指挥了53场,证实他不只是一位音乐天才,更是一位天生的老师。 www.24en.com 5. The COD removal rate can up to 53% under optimum conditions. 最优化条件下,微电解预处理的COD去除率可达53%。 paper.pet2008.cn 6. Shaikh's family says the 53-year-old man was suffering from bipolar disorder and was tricked into the crime. 沙伊克的家人说,53岁的沙伊克患有躁郁症,被人引诱犯罪。 www.voa365.com 7. Methods Immunophenotyping was performed in 108 adult and 53 childhood B - ALL by flow cytometry and a panel of monoclonal antibodies. 方法应用流式细胞术测定了108例初治成人B-ALL及53例初治儿童B-ALL的免疫表型,并对结果进行比较分析。 dictsearch.appspot.com 8. In 2006, 61% of women aged 30 to 34 with at least a degree were married, compared with 53% of those with no post-school qualification. 在2006年,61%的妇女年龄在30岁至34岁具有至少在一定程度上被已婚,比起53%的人不离校后的资格。 zjzhng.blog.163.com 9. There could also be a possible claim against Toshiba for contravening Sections 52 and 53 of the TPA. 也可能是一个可能的索赔对东芝违反第52和第53条贸易促进权。 zhidao.baidu.com 10. These changes seemed to be permanent, indicating that long-term memories are stored there (Neuron, volume 53, p 857). 这些变化似乎是永久性的,表明长期记忆储存在那里(《神经元》,53期,857页)。 www.bing.com 1. ResultAll lesions were removed completely with no obvious complications, and only one recurrence during follow-up period. 结果53例病人均手术顺利、病灶完整切除,未见明显并发症,在随访过程中仅出现1例复发病例。 kns50.chkd.cnki.net 2. Sixty-two percent of men aged 40 to 49 claimed they received oral, but only 53 percent of women said they gave it. 在40到49岁年龄段中,62%的男人说接受过口交,而只有53%的女人说她们曾经为别人口交过。 www.bing.com 3. As Isaiah 53: 6 tells us, "All of us like sheep have gone astray, each of us has turned to his own way. " 正如以赛亚书53:6告诉我们,“我们都如羊走迷,各人偏行己路,耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。” www.bing.com 4. Over the next decade military procurement spending is expected to increase only slightly from $101. 15 billion to $102. 53 billion. 未来十年,军事采办支出预计将从1011.5亿美元略微上升到1025.3亿美元。 www.etiri.com.cn 5. The Shanghai Composite Index has lost 53 per cent since peaking last October and has fallen more than 45 per cent so far this year. 上证综指自去年10月见顶以来,已下挫53%,其中今年迄今下跌逾45%。 www.ftchinese.com 6. The Board's leading economic index increased a little in March, thanks to the 153m square metres of floorspace started that month. 由于3月1.53亿平方米地开工,世界大企业联合会的领先经济指数增加了一点。 www.bing.com 7. There is little consumer demand for small eggs, which weigh less than 53g and are mostly used in processed food. 消费者对53克以下的小个鸡蛋需求量并不大,这种鸡蛋一般用于食品加工。 www.bing.com 8. Methods Fifty-three female patients with dysuria were evaluated with complete routine urodynamics. 方法对以排尿困难为主诉的53例女性患者进行全套常规尿动力学检查。 211.151.93.212 9. The respondent population was mostly White non-Hispanic, homeowners, and highly educated with 53% of respondents being college graduates. 受访人群大部分是白种非西班牙人的户主,其中53%受过高等教育。 ask.china-exam.com 10. In the eurozone, the purchasing managers' index for September was confirmed at 45, down from 53. 2 a year ago. 在欧元区,9月份采购经理人指数确认为45,低于1年前的53. www.ftchinese.com 1. Beijing authorities awarded the title of "Excellent Rural Worker" to 53 people Friday. Among them, 30 are from other parts of the country. 北京市11日授予53名农民工“优秀农民工”称号,其中30名来自外地。 www.chinadaily.com.cn 2. By the time Mr. Chen, 53, arrived, she was dead in back of the ambulance. 当陈大山赶过去时,她女儿已死在了救护车里。 www.bing.com 3. A gray 53-year-old bureaucrat with nicotine-stained fingers and a shiny suit, he was visibly drunk. 这位53岁的官僚头发灰白,手指沾着尼古丁,身着光鲜的西装,然而他明显是喝醉了。 dongxi.net 4. Watch this awesome 53-second video clip with music by Europe (The Final Countdown) and let us know if you can think of a better name. 看看这段超炫的53秒长的视频,背景音乐采用的是Europe(欧洲合唱团)的经典歌曲TheFinalCountdown,如果你能想到更好的名字,请告诉我们。 www.bing.com 5. METHODS: Serum levels of HA were determined in 53 patients with established FM and 55 control samples with a radiometric assay (Pharmacia). 方法:房委会测定血清53例,并建立了调频与辐射法(法玛西亚)55控制样品的病人。 www.syyxw.com 6. Methods The clinical data of 53 cases with tuberculosis meningitis from the years of 2002 to 2004 were retrospectively analyzed. 方法对2002-2004年收治的53例结核性脑膜炎病人的临床资料进行回顾性分析。 www.chemyq.com 7. Some older Chinese remember the sense of joint endeavour and sacrifice of the 1950-53 Korean war. 一些老一代的中国人记得1950-53年朝鲜战争时期共同奋斗和牺牲的感觉。 www.ftchinese.com 8. The simulated intensity distribution for the first-order TM mode shows that the coupling efficiency in the waveguide reaches 53%. 通过模拟计算一阶TM模的场强分布,我们得到耦合到输出波导中的效率达到53%。 www.opticsjournal.net 9. Some 58% of U. S. adults say that having no more than two children is optimal for a family, up from 53% in 2004. 约58%的美国成年人称,一个家庭不多于两个孩子是最好的,该比例高于2004年的53%。 chinese.wsj.com 10. "Intra-arterial milrinone resulted in 53% increase in arterial diameter, " the investigators report. “动脉注入米力农可使动脉直径增加53%,”该调查显示。 www.readfree.net 1. If the dollar were to fall against the yen in three weeks to Y120. 53, then a better could make a significant profit. 如果3周内美元兑日元汇率下跌至120.53日元,那么押注者就能获得巨额利润。 www.ftchinese.com 2. Methods: 53 cases of elderly uterine prolapse were performed comprehensively preoperative and postoperative nursing care. 方法:对53例老年子宫脱垂患者进行全面的术前术后护理。 lib.cqvip.com 3. Nimrod was a ruthless conqueror of the ancient day with ambitious political aspirations (Willmington 53). 猎人是古代的一个无情的征服者,有着野心勃勃的政治热望(惠灵顿,53)。 cnufo.com 4. Among Japanese who want to have more children, 53. 1 percent said they do not plan to do so. 调查结果显示,53.1%的日本人不打算生育多个孩子,而这样的南韩人也超过了一半。 big5.chinabroadcast.cn 5. Mr. Yettaw, 53, a Mormon, was reported to have prayed often while he was at the house. 53岁的耶陶先生是摩门教徒,据报道他在翁山苏姬屋子里的时候经常在祷告。 www.bing.com 6. This will allow tcp port 53 to any address on this host. 这条规则只允许主机tcp协议的53端口访问任何地址。 blog.sina.com.cn 7. Separately Wednesday, MUFG reported that group net profit for the six months ended in September soared 53% thanks to gains in trading. 周三另一场合,MUFG报告称,截至9月份的6个月,集团净利润大幅上升53%,主要是受交易业务的推动。 c.wsj.com 8. The company now has 53 stores in China and wants to increase that to 100 over the next five years. 巴宝莉目前在中国拥有53家店铺,并希望在未来5年内将这一数字提高到100。 www.ftchinese.com 9. METHOD: The osteoepiphyses in the lower and inner side of the left humerus of 53 immature rabbits were incompletely fractured. 方法53只未发育成熟兔左肱骨下端内侧骨骺部形成不完全骨折。 terms.shengwuquan.com 10. 53 million years ago, scientists say the Arctic was a warm, swamp-like environment filled with plants and vegetation. 科学家说,53万年前的北极是温暖的、沼泽般的环境,充满植物和草木。 www.suiniyi.com 1. Lai, 53, is the chief suspect in a multibillion-dollar smuggling operation that dates back to the 1990s in the southeastern city of Xiamen. 现年53岁的赖昌星是上世纪90年代东南部城市厦门数十亿美元走私活动的主要犯罪嫌疑人。 news.koolearn.com 2. JPMorgan has advanced the furthest, with its shares trading at US$45, not far off their peak of US$53 three years ago. 摩根大通升幅最大,交易价45美元每股,与其三年前顶峰时的55美元每股已十分接近。 www.bing.com 3. "Anyone who tries to disturb the Olympics now by arousing social instability should be severely punished, " said Ma Jie, 53, a taxi driver. “任何企图引起社会骚动妨碍奥运会的人都将受到严厉的惩罚,”53岁的司机马杰(音)说。 blog.sina.com.cn 4. The result followed a lossmaking first quarter when it wrote down SFr5. 3bn, partly due to a losses on a trading scandal. 在此之前,部分由于一起交易丑闻的损失,瑞士信贷第一季度减记资产53亿瑞士法郎,因而出现亏损。 www.ftchinese.com 5. Inside the State Department, Russia was demoted and rolled into the Bureau of European and Eurasian Affairs with 53 other countries. 在美国国务院内,俄罗斯被降级并和其他53个国家一起被纳入欧洲和欧亚事务局的研究范围。 dictsearch.appspot.com 6. And the president was a regular at the Valois Cafeteria on 53rd Street. 奥巴马总统还经常去第53街的瓦罗亚餐厅。 www.bing.com 7. She peered up at each house's door, trying to find number 53. 她注视每幢房子的大门,要找53号门牌。 engnet.jiangnan.edu.cn 8. General Motors announced plans to slash second quarter production by 34% as it reported a whopping 53% drop in year-on-year U. 通用公司宣布二季度计划减产34%,据该公司报道其二月份在美国的销售额同比下降了53%。 www.elanso.com 9. 53-year-old man with a history of unresolved respiratory infection, low-grade fever, and nonproductive cough (Figure 1). 男性,53岁,未确定(病原体?)的呼吸道感染病史,低热、干咳。 www.xctmr.com 10. Australia was discovered about 53, 000 years ago. It is possible that the. 澳大利亚于大约53,000年前被人发现。当时的水位较低。 edu.sina.com.cn 1. In May it announced the sale of a privately configured 787 Dreamliner, its newest plane ($153m without an interior). 5月份,该公司宣布出售了一架私人定制的最新机型——787梦想飞机(不配备内饰的价格是1.53亿美元)。 www.ecocn.org 2. Methods The sCT results of 53 cases of advanced gastric carcinoma undergone gastrectomy were compared with surgical pathologic findings. 方法对全胃或部分胃切除术的进行期胃癌53例进行螺旋CT诊断,并与手术病理结果对照。 www.ilib.cn 3. Xinhua said Tuesday that the death toll had risen to 53. It said more than 70 others had been rushed to hospitals. 据新华社报道,截至本周二,死亡人数上升到53人,70余人被紧急送往多家医院。 www.bing.com 4. In this photograph, Vladimir Lenin, founder of the Soviet Communist Party, lies in state. 在这张照片中,苏联共产党的创始人列宁庄重地平躺着,列宁死于1924年1月21日,享年53岁。 www.bing.com 5. The blaze has burned 140 structures -- including at least 53 homes. 大火烧毁了140座建筑——其中至少有53座民用住宅。 www.bing.com 6. Even when traveling far from home, 53% of drivers indicate a need for accurate maps, nearly twice the number reported in 2008. 即使在远途旅行当中,也有53%的驾驶者表示他们需要精确的地图,这一数字几乎是2008年的两倍。 www.bing.com 7. Police said a 53-year-old man on a highway in northern England, because a truck collided with two other vehicles were squeezed death. 警方称,一名53岁的男子在英格兰北部一条高速公路上,因一辆卡车与另外两辆车相撞而被挤压死亡。 www.englishtang.com 8. Martensitic stainless steel corrosion resistance, excellent polishing treatment stable performance HRC51 hardness - 53. 马氏体不锈钢,耐腐蚀,抛光性能优异,热处理性能稳定硬度HRC51~53。 www.chinawj.com.cn 9. Revenue from snuff, sold under brands from Sweden's General to Timber Wolf in the U. S. , gained 20 percent to 953 million kronor . 来自鼻烟的收入,从瑞典的将军品牌到美国的森林狼品牌,增长了20%,达到了9.53亿克朗。 dictsearch.appspot.com 10. Fifty-three of 1, 624 large superconducting magnets - some of them 50 feet long - were damaged and had to be replaced. 1624个超导磁体中损坏了53个,其中一些长达50英尺,它们必须被换掉。 www.bing.com 1. The China Federation of Logistics and Purchasing said the index pulled back slightly to 53. 1 in May from 53. 3 in April. 中国物流与采购联合会(CFLP)公布,5月份PMI由4月份的53.3,略微回落至53. www.ftchinese.com 2. OBJECTIVE: To explore expression of P^53 protein and ER in carcinoma of cervix and its clinical significance. 目的:探讨宫颈鳞癌组织中P^53蛋白和ER的表达及其临床意义。 www.biochemlab.cn 3. At tertiary institutions the average professor handles 53 students, and that will rise. 在大专院校中,每个普通的教授要负责53个学生,而且这个数字还会上升。 xiaozu.renren.com 4. The building, called Azura on 2A Seymour Rd. , is expected to be completed at the end of 2012 and includes 126 units on 53 floors. 该项目名为“蔚然”(Azura),地址是西摩道2A,预计将于2012年底竣工,楼高53层,总共包括126套住宅。 chinese.wsj.com 5. In the case of the 186 Japanese people recruited by lead researcher Igor Grossmann, their scores actually dropped slightly from 53 to 52. 首席研究员伊戈尔?格罗斯曼收集了186名日本人在这方面的数据,他们的分数实际上还略微跌落,从53降至52。 www.bing.com 6. The mind gains the power of concentration ( dharana ). 53心获得了专注的能力。 dictsearch.appspot.com 7. It has been criticised for depriving an estimated 153m migrant workers of basic rights and fuelling social discord. 户口制度一直备受批评,因为它让约1.53亿的外来务工人员无法享受基本权利,加剧了社会不和谐。 www.ftchinese.com 8. Article 53. The Party emblem and flag are the symbol and sign of the Communist Party of China. 第五十三条中国共产党的党徽党旗是中国共产党的象征和标志。 www.chinadaily.com.cn 9. Fifty-three years after their invention, silicon-based solar cells still make up more than 90% of the market. 硅基太阳能电池被发明之后经历了53年的历史,仍然占据着超过90%的光能电池市场。 www.ecocn.org 10. Methods: The relationship of CT degree, CT results and clinical manifestations in 53 HIE patients were retrospectively analyzed. 方法:回顾性分析53例HIE患儿CT分度与预后随访结果及预后临床表现的关系。 www.bing.com 1. Residents in two weeks is not 42. 53% attendance and the rate should be patient hospitalization rate is not 24. 68%. 居民的两周未就诊率是42.53%,应住院未住院率是24.68%。心理承受力越高,未就诊率和未住院率越低。 pp.lunwenchina.net.cn 2. The report is related to the preparation ofp-bromo diphenyl ethanone by biphenyl bromiding, acetylating . The total yield was about 53%. 由联苯经溴化、乙酰化合成化工中间体对溴联苯基乙酮,总收率为53%。 dictsearch.appspot.com 3. For reference, Microsoft IT was able to update approximately 53, 000 mailboxes in 16 hours by using nine clients. 现提供以下数字供您参考:如果使用9个客户端,MicrosoftIT能够在16个小时内更新约53,000个邮箱。 support.microsoft.com 4. The inbred strains of the laboratory rat showed an average polymorphism for pairwise comparison of 53%. 实验室的大鼠近交系则有53%的成对比较平均多态性。 www.syyxw.com 5. For each single point increase in the neighborhood "cohesion" scoring system, survival increased 53 percent. 社区“凝聚力”评分系统中每增加一分,社区老年人中风存活率就提高53%。 www.bing.com 6. After glyphosate treatment, 53 transgenic plants with good glyphosate resistance and normal seed setting were selected out. 通过除草剂处理筛选,共获得具有草甘膦抗性且结实正常的转基因再生植株53株。 www.fabiao.net 7. Meanwhile, Pew found that 53 percent of adult Internet users admit to looking up information about someone else, celebrities excluded. 此外,Pew调查中心发现,53%的成年网民承认自己曾在Google上查找过除名人以外的其他人的信息。 www.chinadaily.com.cn 8. Some 53 million individuals world-wide are believed to be infected with MRSA, according to a 2006 paper published in the Lancet. 根据2006年《柳叶刀》(Lancet)上发表的一篇论文,据信全世界约有5,300万人感染了耐甲氧西林金黄色葡萄球菌。 chinese.wsj.com 9. 53 people were diagnosed with the disease and their median survival time from sputum collection was just 16 days. 53个人被诊断出患有这种疾病,从收集他们的痰液开始,这些病人的平均存活期只有16天。 www.scidev.net 10. Many suspect that Mr Duffy, now aged 53, harbours his own political ambitions. 许多人猜测,现年53岁的达菲有着自己的政治抱负。 www.ftchinese.com 1. Gates, who founded Microsoft while a student at MIT, is the second-richest man in the world, worth more than $53 billion. Gates在哈佛大学上学的时候就创办了Microsoft公司,他现在是世界上第二富有的人,身价超过530亿美金。 www.bing.com 2. Chinese "Company Law" Article 53, the term of office of each board of supervisors for three years. 中国《公司法》第53条,监事的任期每届为三年。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. In Eq. (53)it is assumed that there is no restraint to the free warping of the cross sections. 在式(53)中,可假定对截面的自由翘曲没有阻碍。 www.kuenglish.info 4. Compared with the pure diesel, gas (exhaust emissions of carbon dioxide waste gases) reduced by more than 53%. 与纯柴油相比,废气(尾气)排放二氧化碳有害废气减少53%以上。 blog.tianya.cn 5. During the same period, the price of first-line treatment decreased by between 37% and 53%, depending on the regimen used. 同一时期,一线治疗的费用根据所采用的方法降低了37%至53%,。 www.who.int 6. Century has already begun construction of a condo called the Milano, a 53-story development whose interiors were designed by Versace. 此前世纪地产已经开工建设一个名为“米兰”(Milano)的分户出售的公寓大厦,该大厦共53层,内部设计由范思哲负责。 cn.wsj.com 7. Hunan authorities have taken steps to contain the outbreak, culling close to 53, 000 other birds, Xinhua reported. 新华社报道,湖南政府已采取措施控制疫情总共扑杀了近53,000只禽类。 bulo.hjenglish.com 8. But Gates, who turns 53 next week, has increasingly expanded his focus beyond Microsoft to problems of technology, science and society. 但是下周就年过53的盖茨已经逐渐将他的注意焦点从微软转移到技术,科学和社会问题上面来了。 www.bing.com 9. UK research showed that men are most romantic at 53, showing experience beats youth when it comes to showering their partner with love. 英国一项研究表明,男人53岁的时候最浪漫,比年轻人更会向他们的伴侣示爱。 chinadaily.com.cn 10. Slim is worth more than $53 billion, and, while he could afford the world's most extravagant luxuries, he rarely indulges. 斯利姆身价超过530亿美元,他有能力消费世界上最顶级的豪华奢侈品,但他觉极少这样纵容自己享受奢侈。 www.bing.com 1. On average, the 53 economists surveyed expect the recession to end in September, compared with the October forecast last month. 平均而言,接受调查的53位经济学家预计衰退将在9月份结束,而上个月预测的衰退结束时间是10月份。 www.bing.com 2. This time it was the Irish, who voted no to the Lisbon treaty on June 12th by 53-47%, on a high turnout. 这次是在爱尔兰,在一次参与人数众多的投票中最终以53%比47%的结果否决了里斯本条约。 www.ecocn.org 3. As part of this scheme METI has established product-category rules for 53 products. 作为这个计划的一部分,MET为53种产品建立了产品种类规则。 www.ecocn.org 4. Results: 53. 89% of acute in patients fall into areas with a highly competitive psychiatric market. 结果:53.89%急性精神住院病患在高竞争地区住院。 www.ceps.com.tw 5. Around 53 percent of Chinese men smoked, leading tobacco control activist Judith Mackay said, but only three percent of Chinese women. 烟草控制活动人士麦凯(JudithMackay)称,在中国男性烟民比例为53%,女性烟民比例仅为3%。 cn.reuters.com 6. Article 53 Securities in the customer securities guarantee account and fund in the customer fund guarantee account are trust assets. 第五十三条客户证券担保账户内的证券和客户资金担保账户内的资金为信托财产。 www.bing.com 7. Of the 5, 003 consumers surveyed, more than half (53%) had no frustrations with any aspect of their holiday experience. 在5003位受访者当中,超过半数(53%)的人对他们的度假体验的任何一方面都不感到失望。 www.bing.com 8. Adult pronghorns are among the world's fastest land animals, reaching speeds of about 53 miles (86 kilometers) an hour. 成年叉角羚是陆地上跑得最快的动物之一,速度可以达到53英里(86公里)每小时。 ngmchina.com.cn 9. By contrast with that aging trend, Gates is a relatively youthful 53. 和年龄趋势相比,盖茨是偏年轻的53岁。 bbs.24en.com 10. Here in Shanghai, a registration center in the Zhabei district said it had a record 53 divorce filings on Tuesday, well above normal. 上海闸北区的一家结婚登记处说,他们周二共接待了53对离婚申请,远远超出了正常水平。 cn.nytimes.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。