单词 | 49 |
释义 | 49例句释义: 全部 1. A very attractive 49-year-old wife and mother, she flies from Switzerland to New York six times a year to see him. 作为一个非常迷人的49岁的妻子和母亲,她每年6次从瑞士飞到纽约来找他治疗。 www.bing.com 2. You can see that the attachment content is still the file name before calling the checkout service, as shown in Figure 49. 您可以看到,附件内容仍然是调用checkout服务之前的文件名,如图49所示。 www.ibm.com 3. Forty-nine women testified against him in the first case of its kind. 49名妇女当庭指证马特威尔。这是首起此类案件。 www.ecocn.org 4. Almost half(49%) of the women surveyed consider real estate to be a less investment than stocks, compared with 37% of men. 近一半(49%)的女性受访者认为房地产的投资风险小于股票,而持这个观点的男性比例为37%。 www.suiniyi.com 5. Meanwhile, 49 per cent said they believed there had been a "cover up" into the circumstances of her death, while 34 per cent disagreed. 与此同时,有49%的人说,他们相信这里面肯定有些关于王妃逝世的细节被“掩盖,隐瞒”了,而有34%的人却不这样认为。 www.medkaoyan.net 6. He was one of the greatest power punchers in boxing history, with an awesome 43 KOs in 49 fights. 他是在拳击历史上最伟大的权力穿孔机之一,一个可怕的49个战斗43次击倒。 tieba.baidu.com 7. Back in Maotai, population 49, 000, the entire town seems to be in the throes of baijiu fever. 在人口为4万9千人的茅台镇,整个镇子似乎都在白酒狂热中拼搏。 www.bing.com 8. Then Mrs. Malave , a bilingual educator, began to work with him while teaching him math and science in his 49 Spanish. 然后夫人Malave,双语教育,开始与他合作,而教他数学和科学在他49西班牙语。 www.93576.com 9. Disk space usage utility is a powerful tool to help you see how much space takes a folder on your system. 49下载磁盘空间使用的实用程序是一个强大的工具,以帮助您了解如何很大的空间需要你的系统文件夹。 www.kondishenprom.info 10. It looks as if it may have captured planet X next to the sun at 1. 49 in the video (picture also attached). 看起来上面的视频在太阳处1.49的位置已经捕捉到了行星X(也附上了照片)。 zdy.0898.blog.163.com 1. Jn. 11: 49 But a certain one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You know nothing at all. 约十一49他们当中有一个人,是当年作大祭司的该亚法,对他们说,你们什么都不知道。 edu.china.com 2. It all depends on Volkswagen: if the German make has one more crack at the Dakar, then the 49-year-old might be tempted by a final fling. 这完全取决于大众:如果这家德国厂商在达喀尔还留有席位的话,那么这位49岁的老将仍将再次飞翔。 www.qichebaba.com 3. I always knew she was the one. I was married forty-nine years, and I loved my wife, but I always knew she was the one. 他说道“我一直觉得她是一个于我而言独一无二的女孩,我结婚49年了,我爱我的妻子,但是我一直知道她就是无可取代的那个。” www.bing.com 4. In a country where fear of the police runs high, the 49-year-old farmer decided there was no point in fighting. 在一个十分惧怕警察的国家,这个四十九岁的农民认为根本没有理由去斗争了。 www.bing.com 5. And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days. 49:1雅各叫了他的儿子们来,说,你们都来聚集,我好把你们日后必遇的事告诉你们。 www.examw.com 6. The company has 61 delivery-only locations, up 49% from a year ago, and plans to continue at that rate for the next year. 目前,百胜拥有61家只提供外卖服务的餐厅,比去年增加了49%,公司计划明年继续保持这样的扩张速度。 www.bing.com 7. Radiation of up to 49 millisieverts per hour was detected inside the building on April 17 when the company sent in a robot. 4月17日,东京电力将一机器人送入该建筑物内,当时检测出反应堆建筑内部的辐射水平为最高每小时49毫西弗。 cn.reuters.com 8. In a recent study of men aged 18-49, 28% admitted at least one rape. 在最近针对年龄在18-49岁男性的调查中,28%的人承认他们至少犯过一次强奸罪。 www.ecocn.org 9. Another option is the forced break-up of Telstra, but with the company taking a stake of up to 49% in the new network. . 另一个选择是澳电信的崩溃,而这也将导致该公司将宝压在新网络上。 www.bing.com 10. So far the French seem to like what he is doing: in November, his popularity climbed eight points to 49%, according to Ipsos, a pollster. 到目前为止,法国人似乎对其作为颇为满意:根据Ipsos在十一月份做的民意调查,他的支持率上升八个百分点,至49%。 www.bing.com 1. At least five houses were subsequently searched, 49 (mostly innocent) people were arrested, and thousands of books and papers confiscated. 后来至少有5家住宅遭到搜查,49人(大多无辜)被逮捕,上千册书籍和文章被没收。 www.america.gov 2. In a little over a year, he dropped 112 pounds and trimmed his waist from 49 inches to less than 31. 一年多时间之后,他减掉了112英磅体重,腰围从49英寸减到不到31英寸。 www.bing.com 3. The painting style is similar to that of the Chunyang Hall with 49 consecutive scenes separated by mountains, stones, clouds and trees. 构图及画风与纯阳殿相近,由49幅连续性的画面组成,各部分之间以山、石、云、树相隔。 www.jukuu.com 4. Two years ago 49 miners were blown up in an explosives factory at the Chinese-owned Chambishi mine in an accident blamed on lax safety. 二年前,属于中国的嵌比西铜矿发生了一次爆炸,导致49个矿工被埋,后来被批评为完全是由于安全管理松懈造成的。 ido.3mt.com.cn 5. Instead, the 49-year-old Catalan pontificated like a philosophy professor on the existential nature of cuisine. 不过,这位49岁的加泰罗尼亚人并没有做烹饪示范,反而像哲学教授那样讲起了烹调的存在主义本质。 chinese.wsj.com 6. A treaty signed by 49 states has made it a treasure shared by all humanity. 一份49国签署的协定使其成为人类共享的宝库 blog.sina.com.cn 7. Respect-Asians and Latin Americans were more likely (49% and 47%) to say that wealth 'allows me to get respect from friends and family. ' 尊重-亚洲和拉丁美洲富人更有可能(分别占49%和47%)说,财富“可以让我获得朋友和家人的尊重。” chinese.wsj.com 8. Voice recognition systems are becoming more and more common and efficient: the best of them apparently recognise 49 out of every 50 words. 语音识别系统变得越来越常见、高效:其中最好的系统可以从每五十个单词里清楚地辨识出四十九个。 www.24en.com 9. The service being discontinued costs $49. 95 a year and covers up to three PCs. 订购该服务每年需要花费49.95美元,允许其安装在三台电脑上。 cn.reuters.com 10. However, the employer will now be getting 6% less work performed because everyone is only working 49 weeks a year rather than 52 weeks. 但是,现在雇主将会少获得6%的工作量,因为每个人每年只工作49周,而不再是52周。 www.bing.com 1. As the curtain comes down on Mr Castro's 49 years of rule, change is inevitable. 随着老卡斯特罗49年统治的帷幕落下,古巴的社会变革是必然的。 www.ecocn.org 2. She was therefore disqualified from her opening round bout in the women's under 49 kg. division. 她因此在女子49公斤级比赛的第一回合中被判失格。 epaper.edu.tw 3. Becomes dangerously ill with a bleeding ulcer and is hospitalized but recovers to work with Truman Capote on the musical House of Flowers . 1954年(49)变为危险的出血性溃疡病患者和住院,但恢复到与杜鲁门卡波特对音乐的楼花。 baike.soso.com 4. I fear he will track down Banker, male, 49 pretty quickly, given that you are one of the only surviving non-cronies on his top team. 我担心,他会很快查出“银行家、男、49岁”到底是谁,因为你是他高级团队里少数幸存的非亲信之一。 www.ftchinese.com 5. He Jun, 49, chief financial officer of Digital China, died of a heart attack Monday afternoon, the company confirmed Tuesday. 神州数码24日确认该集团首席财务官(CFO)贺军于23日下午突发急性心肌梗塞去世,享年49岁。 www.chinadaily.com.cn 6. A slender forty-nine-year-old with salt-and-pepper hair and a fixed expression, he wore a dark suit with a collarless striped shirt. 马沙49岁,身材修长,头发斑白,脸上的表情一成不变。他穿一套深色西装,里面是一件无领子的条纹T恤。 www.bing.com 7. The average life expectancy for women in CAR is only 49 and the average woman receives only five years of education. 中非共和国妇女的平均预期寿命只有49岁,妇女平均只接受了五年的教育。 dongxi.net 8. unreasonably impedes Siemens in exercising of its right to audit as set out in Clause 49(a) (v). 不合理地阻挠执行西门子公司行使其在条款49(a)(v)下的审核权。 www.waiwenfanyi.com 9. The abnormal rate of electrocardiograms for hemorrhagic cerebral apoplexy was 86. 49%, and that of ischemic cerebral apoplexy was 72. 15%. 出血性脑卒中组心电图异常率为86。49%,缺血性脑卒中组心电图异常率为72。15%。 terms.shengwuquan.com 10. But now according to one agency, home sales in 10 major housing estates have dropped 49% in the last four days of April from a week earlier. 但现在,根据一家中介机构的数字,4月份的最后4天,10个大型住宅项目的销售较一周前下降了49%。 www.bing.com 1. Deposits held at Irish banks by nonresidents plunged 49% from a year ago through February, Minerd estimates. 据迈纳德估算,截至2月份,爱尔兰银行业的非居民存款已较上年同期锐减49%。 www.bing.com 2. The company had a year-earlier loss of 149 million pounds, caused by currency and interest rate hedging. 由于货币与利率的杠杆作用,该公司上年同期亏损1.49亿英镑。 www.foodqs.cn 3. Bentu, who was earning about 49, 000 euros a year, says the company forced him out in April 2007 and paid him 25, 000 euros severance. 本图每年获得49,000欧元的酬劳,他说公司于2007年4月份强行解雇了他并支付了25,000欧元的遣散费。 www.bing.com 4. A case of a 49-year-old man suffering from bilateral adrenocortical carcinoma with local and secondary rapid progression is reported. 一位49岁的男子患有双边肾上腺皮质癌与地方和中学迅速报告。 www.syyxw.com 5. The 49-year-old singer now says Nothing to my Name has no political meaning: it is about love, pure and simple. 49岁的崔健说,《一无所有》没有政治目的,它是关乎爱情,纯洁而又简单。 www.bing.com 6. So he went on his own fact-finding mission, leaning heavily on a 49-page white paper submitted last month by three anonymous hightech firms. 所以他继续其真相调查工作,埋头审阅了一份厚达49页的白皮书,这份白皮书是上个月由3家匿名的高科技公司提出的。 blog.hjenglish.com 7. Not a big deal for the 49% of Americans who don't exercise regularly, but it's going to bother him all day. 全美国有49%的人没有定期健身的习惯,所以今天不去似乎没有什么大不了的,但是他这样做会难受一整天的。 www.bing.com 8. Mr Batista's three sons still control and run the company, although 49% of it is publicly traded. 巴蒂斯塔的三个儿子仍掌管公司,并负责公司经营,虽然公司49%的股份已可公开交易。 www.ecocn.org 9. The retrospectively confirmed cases bring the total in Indonesia to 65. Of these cases, 49 have been fatal. 这些回顾性确诊病例使印度尼西亚病例总数达到65例,其中有49例死亡。 www.who.int 10. Some of his students, aged between 21 and 49, are blinded by their desire to marry rich, says Ding Zhenyu, a consultant at the same company. 与邵童在同一家公司工作的顾问丁振宇(音译)表示,他的一些年龄在21岁到49岁的学生,被嫁给有钱人的愿望蒙蔽了双眼。 www.i21st.cn 1. This may convert into as much as a 49% stake in the bank next year, diluting shareholders. 直到明年,这可能会转变成该银行49%的股份,逐渐减少股东持有的股份。 www.ecocn.org 2. "A 15 percent drop would have been a significant reduction, so this is a highly statistically significant finding, " Getty said. Getty博士说“降低15%的假阳性率已为显著降低,因此本研究结果(49%)在统计学上有非常显著的意义”。 news.dxy.cn 3. Last week, the reading showed 49. 66% of respondents were bullish, up from 47. 40% a week earlier, well above the long-term average of 39%. 上周,结果显示49.66%的被调查者持看涨观点,高于前一周的47.40%,也远高于39%的长期均值。 c.wsj.com 4. Last month in the state of Bihar, 49 children died from an unidentified viral infection over a few weeks in three districts. 6月,在比哈尔邦(Bihar)的三个区,几周时间内就有49个孩子死于一种不明病毒感染。 chinese.wsj.com 5. So he went on his own fact-finding mission, learning heavily on a 49-page white paper submitted last month by three high-tech firms. 因此,他继续他的调查使命,仔细研读上个月由三家高科技公司提交的49页的白皮书。 blog.hjenglish.com 6. Sixty-five percent of those polled said they had been asked out by text and 49 percent through a Facebook message. 65%的受访者说曾有人通过短信约他们出去,另有49%的受访者说曾收到过在Facebook网上发的邀约信息。 www.chinadaily.com.cn 7. The 49-year-old lawmaker's comments shed a little more light on his fiscal views, largely a mystery to even those within his own party. 现年49岁的安住淳的话使外界对他的财政主张有了更多一点儿的了解。他的财政主张即使是对本党成员也基本是个谜。 cn.wsj.com 8. Nearly half (49 percent) admitted that finding someone prepared to wine and dine them was top of their wish-list. 近一半(49%)的女性承认,她们最期盼的事情是发现有人为自己精心准备了美酒菜肴。 www.chinadaily.com.cn 9. The 49-year-old actress said in a statement today that she is filing for divorce with 'great sadness and a heavy heart'. 这位49岁的女星今日在一份声明中说,她“心情悲痛且沉重”地提出离婚。 www.bing.com 10. 49. Men of the 25th Division observe an artillery concentration beginning to land on a Chinese position in central Korea in March, 1951. 49.1951年3月,美军准备向朝鲜中部地区的中国阵地发起攻击,这是第25师指挥员在观测炮兵的轰炸情况。 www.bing.com 1. The average age of the offshore worker in the UK is 49 and rising, while fewer younger people are studying science and engineering. 在英国,海上石油工人的平均年龄是49岁,这个年龄并且还在上升。同时,学理工科的年轻人正越来越少。 bbs.3gbbs.com 2. Article 49: A written mortgage contract shall be signed between a mortgagor and a mortgagee for the mortgage of real property. 第四十九条房地产抵押,抵押人和抵押权人应当签订书面抵押合同。 www.jingrong114.com 3. I had the money, there was simply no way of 48 those glasses. 49 not being able to see well, I experienced headaches every day. 我有钱,只是没有办法48那副眼镜。49无法看清楚,我经历头痛的每一天。 zhidao.baidu.com 4. India still lags behind China in total subscribers, with a mere 136m (up from 75m a year ago), compared with China's 449m. 总数量只有1.36亿(从一年前的7500万增长至此)的印度,相比中国的4.49亿用户数量而言,仍滞后于中国。 www.ecocn.org 5. Shares in Sino-Forest, which had a market capitalisation of C$4. 9bn ($5. 2bn) on the day the report was published, have since collapsed. 在报告发布当天,嘉汉林业的市值为49亿加元(合52亿美元),此后股价一路暴跌。 www.ftchinese.com 6. Or you can pay $49 total, and it will send you a shipping label to send it to the company as well. 要么你合起来付给他们49美元,他们会给你一张出货标签,同样把手机送回公司更换电池。 www.bing.com 7. Just over a year ago The Red Devils ended Arsenal's 49-game unbeaten run, a defeat Arsene Wenger's side took time to recover from. 就在一年前,红魔结束了阿森那49轮不败记录。这场比赛后,温格的军团经过好长时间才回复过来。 dictsearch.appspot.com 8. Chinese industrial companies' profits rose 49. 4 percent in the 11 months through November from a year earlier, a report showed today. 今天的报告中显示,自一年之前的12月开始,中国工业公司的利润在过去11个月中提高了49. www.bing.com 9. Don't laugh: The hit rate of those shown non-erotic picures, at 49. 8 percent, did not deviate from chance. 别笑:非色情图片的点击率为百分之49.8,并未明显偏离随机几率。 www.bing.com 10. They also noted that the company was a 49. 6-percent owner of the new venture with Philip Morris. 他们还指出,该公司持有同菲莫设立的新合资公司的49.6%的股份。 www.tobaccochina.com 1. The average age of those taking part was 49 and the couples had been married for an average 19 years with 1. 6 children. 参加该调查的人群的平均年龄为49岁,平均婚龄为19年,每对夫妇平均育有子女1.6个。 gb.cri.cn 2. Most of the 49 countries with troops in Afghanistan are desperate to leave. 在阿富汗有军队的49个国家中,大部分急于撤军。 www.ftchinese.com 3. "I fell in love with the theatre and if you're passionately in love, you don't let the object of your desire go, " the 49-year-old said. 现年四十九岁的总监说:「我爱上这座剧场,若你正热恋中,你就不会让你所渴望的对象流失。」 www.taipeitimes.com.tw 4. Reeve said he looks younger, feels younger, "more like 35 than 49, " as well as rejuvenated. 他说自己看起来显得更年轻了,虽说49岁了,但看起来像是45岁。同时他也觉得更有活力了。 www.bing.com 5. The 50th star had been added for Hawaii, a year earlier the 49th, for Alaska. 第50天增加了对夏威夷,第49次一年前同期比较,为美国的阿拉斯加。 bbs.wwenglish.org 6. Current, india allows abroad organization investor to invest industry of Indian home aviation only, and its share must not exceed 49% . 目前,印度仅允许海外机构投资者投资印度国内航空企业,且其股份不得超过49%。 news.zyoo.net 7. Legree also was with the San Francisco 49ers last season, but did not see game action. 莱格利上赛季曾加盟旧金山49人队,但是没有参加任何比赛。 www.nflchina.com 8. Every 49. 9 years, Sirius A and B, come as close together as their orbits allow, creating huge magnetic storms between them. 每49.9年,天狼星A和B,出现如它们的行星轨道那样地接近,在它们之间引起巨大的磁暴。 www.chinaufo.com 9. Police in South Portland, Maine, arrested Thomas Connolly, 49, of Scarborough, Maine, and charged him with criminal threatening. 缅因州的南伯特兰警署逮捕了49岁的托马斯·克龙尼,并以故意威胁罪起诉了他。这名男子来自缅因州的市卡保罗。 big5.cri.cn 10. The senate vote on this bill was very close. In fact it was a real cliff-hanger -- it finally got passed by one vote, 50 to 49! 参议院对这项提案的表决竞争激烈。实际上,最后仅以一票之差才得以通过,是五十对四十九票。 www.unsv.com 1. Just about half (49 percent) had at least two heart risk factors, versus 39 percent of women with no family history of early heart disease. 恰恰有大约一半(49%)的人至少有两个心脏病风险因素,而39%的女同胞们没有早期心脏病家族史。 news.dxy.cn 2. She then spent three days on the ice, another day swimming, and a further 49 days on the sea ice before being found again. 她在那里呆了三天,又下水游了一天,接在就在冰面上又呆了49天,直到再次被发现。 www.bing.com 3. Clean and disinfect common areas at least twice a day using a stronger bleach solution 1 part bleach: 49 parts water. 每天用较浓的1:49稀释家用漂白水至少清洁和消毒两次。 www.info.gov.hk 4. It is unclear whether the Nationalists continued to use SACO's name in the civil-war years from 1947 to '49. 还不清楚的是,国民党在1947-49年内战期间是否继续使用了“中美合作所”这个名字。 www.bing.com 5. Lebanon and UNIFIL in accordance with the court agreement, subject to requirements of the Tribunal in Lebanon 49%. 按照黎巴嫩与联黎法庭达成的协议,黎巴嫩须缴纳法庭所需经费的49%。 www.englishtang.com 6. On the question of taxes, Democrats bested Republicans 49 percent to 37 percent when those surveyed were asked who would do a better job. 关于税收方面的问题。当被问及谁会在税收方面做得更好时,支持民主党的为49%,而支持共和党的为37%。 blog.sina.com.cn 7. In the 2008 Families and Work report, 49 percent of men said they provided most or an equal amount of child care. 根据2008年的家庭与工作报告,49%的男性称他们在照顾小孩上,承担主要或一半责任。 dongxi.net 8. Once again, Dr. Offutt was there for me, letting me know that I could 49. count on him as I tried to fill such big shoes. 这一次,奥法得教授还在这里等我,他让我知道我可以信赖他,我可以做得和以前的校长一样出色。 www.hjenglish.com 9. For a modest $49. 99, revelers get an orange jumpsuit, handcuffs, a face mask in Bernie's likeness and a spoof plastic hammer. 仅需花上49.99美金,万圣节的狂欢者们就可以得到一件橘黄色的监狱服、一副手铐、一个麦道夫的肖像面具和一个玩具塑料锤。 www.bing.com 10. A commuter plane crashed into a suburban Buffalo, N. Y. , home, killing all 49 aboard and a person in the house. 年,一架通勤客机撞入纽约市布法罗郊区一居民家中,造成机上49名乘客及房内一人遇难。 www.kekenet.com 1. And in London, the leading FTSE 100 Index closed 4. 49% down on the same day. 在伦敦金融时报100指数于同日收盘,跌4. www.bing.com 2. Plus, 49 percent of American adults still don't know how long it takes for the Earth to revolve around the Sun. 此外,49%的美国成年人依旧不知道地球绕太阳绕一圈要花多久。 www.bing.com 3. In the asset-management industry, foreign investors can own 49% of a joint venture, giving them a bigger slice of the profits. 在资产管理行业,外国投资者在合资企业中最多可以持有49%的股份,因此可以获得更多的利润。 c.wsj.com 4. If I wanted a half-baked voice control system, I could snag an Android phone for $49 at T-Mobile. 如果我想要一个半成熟的语音控制系统,我大可可以从T-Mobile购买一个价值49美元的安卓手机。 www.bing.com 5. Ps 119: 49 Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope. 诗119:49求你记念向你仆人所应许的话,叫我有盼望。 godwithus.cn 6. Chinese Journal of cardiovascular filing shows, 49. 1% of the population over the age of 60 with hypertension. 中国心血管病申报显示,49.1%的60岁以上人群患有高血压。 www.cdtyam.com 7. Bacteria are found in up to 90% cases of acute otitis media with or without otorrhea and viruses are found in up to 49% cases. 细菌在高达90%的伴有或不伴有耳漏的急性中耳炎病例中被发现,而病毒则只在49%的病例中被发现。 mdc-degree.mdchome.com 8. The standard approach to UML deployment diagrams, as shown in Figure 49, contains far too much detail. 图49展示的是UML部署图等标准用法,其中包含了太多的细节。 book.51cto.com 9. British, French and Swiss researchers photographed 49 young men and measured the length of their ring and index fingers. 英国、法国和瑞士的研究人员给49位年轻男性拍了照片,并测量了他们的无名指和食指的长度。 www.chinadaily.com.cn 10. In Seoul, 49-year-old Jung Ji-Sun remembers he was able to become wealthy, even though he was black, because he was a brilliant singer. 在首尔,一位49岁的歌迷说,迈克尔-杰克逊虽然是一个黑人,但是靠自己的音乐天才而成为一位富有的人。 www.kekenet.com 1. However, HSBC also said its sub-index for Chinese factory output fell to 49. 6, which would be consistent with a slight fall in production. 不过,汇丰还表示其中国工厂产出分类指数降至49.6,与生产指数的轻微回落相吻合。 www.ftchinese.com 2. Facebook has gathered more than 49 million accounts so far, including more than five million in the UK, its third-largest market. Facebook迄今已聚集起超过4900万用户,其中,英国是其第三大市场,用户数量超过500万。 www.ftchinese.com 3. Two patients, a woman aged 32 years and a man aged 49, presented with severe chronic fatigue. 两个病人,一个年龄32岁,49岁的男子,患有严重慢性疲劳提出的女人。 www.syyxw.com 4. We were married forty-nine years and I was always faithful. 我们的婚姻维持了49年,我始终表里如一。 www.bing.com 5. Two days before, Yonnel Dervin, a telecoms engineer aged 49, stabbed himself in the stomach at an office meeting in Troyes, eastern France. 这之前两天,在法国东部城市特鲁瓦的一次办公会议上,49岁的电信工程师约内尔?德尔万(YonnelDervin)把刀刺进了自己的胃部。 www.ftchinese.com 6. California spends $49, 000 a year on each prisoner, almost twice the national average. 加州为每名罪犯每年支出4.9万美元,这一数字几乎是全国水平的两倍。 www.ecocn.org 7. Christmas Purchase Order Organizer Pro - Purchase Order Organizer Deluxe is a flexible purchase order management software for Windows users. 49下载圣诞采购订单主办临-采购订单组织者豪华,是一个灵活的采购订单管理软件Windows用户。 www.kondishenprom.info 8. The state's infrastructure has not kept pace; Georgia ranks 49th among the 50 states in infrastructure-spending per capita. 这个州的基础设施并没有跟上步伐,按基础设施人均消费来算,乔治亚州在50个州中排名第49位。 www.ecocn.org 9. Chinese Criminal Code, Article 49 provides that: . . . women who are pregnant do not apply the death penalty at the trial. 中国刑法典第49条规定:……审判的时候怀孕的妇女,不适用死刑。 www.ceps.com.tw 10. Total system-wide loans outstanding rose to just shy of Rmb49, 000bn at the end of the month, more than double the total of February 2007. 截至上月底,整个体系的未偿贷款总额逼近49万亿元人民币,为2007年2月的两倍多。 www.ftchinese.com 1. The bank said Kerviel acted alone and egregiously in taking unauthorized positions worth 50 billion euros that cost 4. 9 billion to unwind. 该行表示,柯维尔是单独行动的,他在未获授权的情况下建立了价值500亿欧元的过高仓位,需49亿欧元来平仓。 cn.reuters.com 2. bottle of Heinz ketchup, which had been $2. 42, was chopped to $1. 一个购物网上说五月份49盎司的瓶装亨氏番茄酱由原先的2.42美元降至1美元; www.bing.com 3. Steele, 49, was a veteran of 8, 000 parachute jumps and the pair were the last of about 10 skydivers to jump out of the plane. 49岁的斯蒂尔是一位有过8000次跳伞经验的老手,他们这对是当次十名跳伞者中最后跳下飞机的。 www.bing.com 4. My week-long races around the US on Greyhound's $49. 00 student fares led me to settle in Utah. 我每周一次的比赛要花费49美金的公共汽车费而导致我定居在犹他州。 www.usastudy.com.cn 5. In a new TIME poll, 49% of respondents say they approve of the President's performance, compared to 45% who disapprove. 在最新的时代民意测验中,49%的抽查对象说他们赞同总统的表现,相对45%反对。 www.bing.com 6. This year 49 soldiers, 34 of them Canadians, have been killed in NATO operations, and a further 14 British servicemen died in a plane crash. 今年,在北约的军事行动中共有48名士兵牺牲,其中34人来自加拿大,另外还有14名英国保障人员死于飞机失事。 www.ecocn.org 7. Global sales of Smartphones have continued to grow, increasing by 49 percent in the first quarter of 2010. 智能手机的全球销量继续增长,增长百分之49在2010年第一季度完成。 www.yappr.cn 8. A fast railroad train, traveling 96 kilometers an hour, takes more than 49 hours across the United States. 一辆时速为96公里的快速火车,横跨美国需要49小时以上。 blog.sina.com.cn 9. It has a relatively small population of 49 million, shares a common Confucian heritage, and is right next door to China. 韩国有4900万人,人口密度不大,整个民族在孔子思想遗产上一脉相承。另外,韩国恰好是中国的邻居。 www.bing.com 10. Of these, 49 lowest-income countries have been targeted for particular focus. 其中49个收入最低国家受到特别关注。 www.who.int 1. Methods S-P immunohistochemical technique was used to investigate the expression of PCNA in 49 cases of pituitary adenomas. 方法采用免疫组化S-P法检测PCNA在49例垂体腺瘤中的表达,并对临床和病理资料进行统计分析。 www.chemyq.com 2. Economists were expecting a reading of 49 . It would take a reading above 90 to signal that the economy was on solid footing . 经济学家们之前一直预期会达到49。消费者信心指数要达到90才能表明经济站稳脚跟。 www.bing.com 3. Two years later, 33. 5 per cent of abstinence-only students admitted having had sex, against 49 per cent of each of the other three groups. 两年后,33.5%上了只有节欲内容课程的学生承认发生了性行为,而上了其他三种课程的学生则有49%。 www.bing.com 4. And he wants to boost conservation spending, from a current path of $4. 9 billion a year to $5. 7 billion. 而且他想要提升关于保留地的花费,从目前的每年49亿美元提高到57亿。 www.ecocn.org 5. Pakistan is a vital land route for 49% of the force's supplies to its troops in Afghanistan. 巴基斯坦是对阿富汗的ISAF补给的重要通道,该部队49%的陆路补给经过巴基斯坦。 www.bing.com 6. Government policies are determined by the party through the all-powerful nine-member Politburo and the 49-member Central Committee. 国家政策由老挝人民革命党通过全能的九人政治局和四十九人中央委员会决定。 www.ebigear.com 7. A case of clozapine-induced toxic hepatitis in a 49-year old woman with schizophrenia is described. 例氯氮平致中毒性肝炎中49岁的妇女与精神分裂症描述。 www.syyxw.com 8. This invention is the brainchild of a Harvard University professor and aerosol scientist David Edwards, aged 49 years. 这款装置的发明者是哈佛大学气溶胶产品教授大卫?爱德华兹,现年49岁。 www.chinadaily.com.cn 9. Wang, 49, is the first Chinese architect to receive the prestigious design honour, which comes with a $100, 000 US grant and a bronze medal. 今年49岁的王澍是第一位获此建筑界殊荣的中国建筑师,同时他还将获得10万美元奖金和一枚铜质奖章。 www.hjenglish.com 10. The payment of 49% of Jim's initial capital stock for the value of $9000 for injecting inventory to the company. 为支付的$9000价值49吉姆的初始资本存量%的注射清单给该公司。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. If the 2000 goal is to be met, there's another 49. 5% to go in the next five years. 如果按照在2000年时定下的目标,我们需要在未来五年时间内下降49. career.51youcai.com 2. This time-tested technique assures that I won't meet my demise at the hands of maniacal shoppers stampeding toward $49 Blu-ray players. 这一次测试的技术保证,我不会满足于对49美元的蓝光播放机乱窜疯狂购物者手里消亡。 www.englishtang.com 3. The reason why the river is badly polluted is that the chemical factory has poured a great deal of waste water into it. 49?这条河流受到严重污染的原因是那家化工厂大量排放废水。 www.en-sky.com 4. A recent poll by his organisation found 49% in favour of the new laws and 40% against. 来自凯撒家庭基金会的最近一份民意调查显示,49%的人支持新法案,40%的人反对。 www.ecocn.org 5. This company will retain 51% of the saleable area leaving the remaining units to be sold as freehold. 西金沙开发与中部城市发展有限公司将保留51%的可出售区域,将剩下的49%作为不动产出售。 bbs.translators.com.cn 6. Last month in Gansu, a disgruntled ex-bank employee threw a petrol bomb into a bank and injured 49. 上个月,甘肃省一名心怀不满的前银行员工向一家银行扔汽油弹,烧伤49人。 c.wsj.com 7. "So far, 49 states and four cities have submitted plans, " the CDC said in a statement. 疾病控制与预防中心表示:“目前为止,已经有49个州和4个市提交了计划” edu.sina.com.cn 8. This study explored the changing process of a 49 year-old, female group member who went through a personal work in a Gestalt therapy group. 本研究旨在探讨一位女性成员在完形治疗团体中,成为主角进行个人工作的过程。 bbs.sciopsy.com 9. They questioned 920 couples with an average age of 49 who had typically been married for about two decades. 共有920对平均年龄49岁、婚龄约20年的夫妇参与了此次调查。 en.cnxianzai.com 10. for whom independence and leisure were luxuries that had to be deserved through hard work. (L. 49). 对萨姆来说悠闲自在是靠辛勤劳动换来的奢侈。 202.38.194.200 1. The Laos bourse is 49%-owned by the South Korean stock exchange and is housed in a glass-front, $10 million building. 该交易所49%的股权属于韩国证券交易所(SouthKoreanstockexchange),位于一座造价1000万美元的有着玻璃外墙的大楼内。 chinese.wsj.com 2. When you are bored, pick up the book near to you, turn to Page 49, find the seventh sentence, and read loud. 当你无聊的时候,拿起离你最近的一本书,翻到第49页,找到第七句。然后大声读出来。 www.italki.com 3. But if you don't want to risk $49 a share this late in the game, you can get in for a fraction of that. 不过,如果你不想在这么晚的时间以49美元1股的高价位冒险介入,也可以只掏出这个价钱的零头,同样可以进入游戏。 c.wsj.com 4. (49)A fox sneaked along the side of the hedge. "There he goes, " said Mr. Long. 一只狐狸沿着篱笆潜行。“他跑了,”朗先生说。 www.ebigear.com 5. Around half, 49%, reckoned the event had been faked, and nearly as many thought bin Laden, if dead, was anyway a martyr. 大概49%、也就是近一半的人认为整个事件是被伪造的,几乎同样多的人认为即使本?拉登死亡了,他也是一位殉道者。 www.ecocn.org 6. Methods immunohistochemistry was used to examine the expression of BCL-2 in 49 craniopharyngioma samples of different pathological types. 方法选取经手术及病理证实的颅咽管瘤49例,采用免疫组化法检测BCL2蛋白的表达。 www.chemyq.com 7. 49% are more likely to flirt with a stranger when the weather starts getting warmer. 49%的人说随着天气的转暖,自己更容易和陌生人调情搭讪了; www.bing.com 8. There were histories of the upper expiratory tract infection in 49 out of 86 cases in adult secretory otitis media (SOM). 有历史上呼吸道感染呼气中49个86例成人分泌性中耳炎(高官)。 www.syyxw.com 9. ICE Brent crude futures in London were up 13 cents at $111. 49 after briefly trading negative on the day. 在伦敦ICE布兰特原油期货上涨13美分,至111.49后短暂在当天的交易负。 www.sdsky.com 10. Researchers tracked the health and dietary habits of more than 490, 000 adults for up to eight years. 研究人员用了8年多的时间来跟进49万多成年人的健康饮食习惯。 www.bing.com 1. Article 49 The specific measures for the prevention and control of rural consumer wastes shall be prescribed by local regulations. 第四十九条农村生活垃圾污染环境防治的具体办法,由地方性法规规定。 rondeng.blog.163.com 2. Newcastle University has excluded 49 students from China and one from Taiwan after their documents were found to be fake. 纽卡斯尔大学在调查发现伪造文件后,驱逐了49名中国学生,一名台湾学生。 www.bing.com 3. Herein, we report a 49-year-old female patient with malignant melanoma presenting as a mediastinal mass without an extrathoracic primary. 在此我们报告一位49岁女性以纵膈腔肿瘤为其恶性黑色素瘤的最初表现。 dictsearch.appspot.com 4. The initiative this summer, Project Common Bond, brought together 49 teenagers whose lives have been directly affected by terrorism. 今年夏天的第一步“共同纽带计划”,团结了49位青少年,他们的生活都直接收到恐怖主义的影响。 www.elanso.com 5. AIG intends to offload up to 49 per cent of AIA, a sale which analysts predict could yield about $20bn. AIG拟出售AIA至多49%的股份,分析师预计该交易价值可能达到大约200亿美元。 www.ftchinese.com 6. 'There is a big turnout today and that shows people are concerned, ' said Dimitris Papageorgiou, a 49-year-old worker at the Bank of Greece. 希腊央行(BankofGreece)49岁的工人DimitrisPapageorgiou说,今天参加抗议的人很多,表明人们都很担忧。 www.tesoon.com 7. At the time, the federal budget allocated US$49 million, which has now been increased and will be spread over five years. 当时,联邦预算拨出了4900万美元,如今预算已经增加并将在5年时间内拨出。 www.scidev.net 8. The currency surged earlier in the day following a strong employment report that showed 49, 500 new jobs were added in September. 澳元汇率周四早些时候大幅上扬,此前公布的强劲就业报告显示,澳大利亚在九月份新增了49,500个工作岗位。 chinese.wsj.com 9. But although we've had a ringside seat , we've never understood you completely , up here north of the 49th parallel. 但是,我们虽然坐在靠近拳击台的观察席上,就在北纬49度这里,却从未看清你。 yy.china-b.com 10. if contaminated with body fluids , they should be washed wiped with a 1 : 49 diluted household bleach solution immediately. 如室内陈设被体液弄污,应立即以1:49稀释家用漂白水清洗拭抹。 www.ichacha.net 1. Its northern border lies mainly along the 49th parallel, with the Canadian province of British Columbia to the north. 其北部边界沿线主要在于第49次平行,与加拿大不列颠哥伦比亚省北部。 blog.sohu.com 2. Rome's highest appeals acquitted a 49-year-old man who, unbeknown to his girlfriend, had recorded and kept films of them having sex. 罗马最高上诉宣告一名49岁男子在女友不知情的情况下录下并保留了两人性生活的录影带。 dictsearch.appspot.com 3. Two years ago, heavy short-term debt issuance drove the average maturity of outstanding U. S. Treasurys to a 26-year low of 49 months. 两年前,大量的短期债务发行使美国国债平均到期年限达到49个月,为26年以来的低点。 www.voa365.com 4. I was a 49% stakeholder in the restaurant, but I had to do everything. 虽然我拥有49%的餐馆股份,但我还得做每件事。 www.bing.com 5. Article 49 In every year from January 1 through April 30, the company registration authority conducts annual examination of companies. 第四十九条每年1月1日至4月30日,公司登记机关对公司进行年度检验。 www.bing.com 6. Rulings by the 49-member body, representing 75 diamond-producing and -trading countries, are supposed to be unanimous. 49个成员国的规定应该是一致的,代表了75个钻石生产和贸易国家。 www.ecocn.org 7. Google has paid up for a bunch of businesses, like YouTube and Doubleclick, and it's Goodwill is a large number, currently $4. 9bn. Google买了一系列的企业,比如Youtube和Doubleclick,所以它的商誉项目是一个大数目,现在是49亿美元。 www.bing.com 8. The self-cooling clothes come in 10 styles and a variety of colors. It costs 49 pounds and is sold on the internet and at limited retailers. 这个空调衣服有10种宽市,若干种颜色,价值49磅,可以在网上购买,或者指定的零售店。 english.cri.cn 9. Although Democrats outnumber Republicans three to one, Gallup says that the Bay State has more independents (49%) than Democrats (35%). 尽管民主党人超出共和党人三分之二,盖洛普说海湾州比起民主党人士(35%)来说有更多的是自由人(49%)。 www.ecocn.org 10. Project Contents: The requisition land of this project is 350mu (converting into 23. 33 hectares), the general building area is 144900m2. 项目内容:该项目占土地350亩(折合23.33公顷),总建筑面积14.49万平方米。 www.lf.gov.cn 1. The 49% limit on foreign ownership in JV fund management companies should be raised and foreign majority ownership should be allowed. 在合资的基金管理企业中外国股份只能占49%的限制需要提高,并且允许外资可以占有大多数股份。 blog.sina.com.cn 2. Results All patients with postoperative reaction and complications were recovered. 结果49例术后反应及并发症病人经治疗后均恢复。 www.chemyq.com 3. At its peak in October, it was worth $549m but was covered by just three analysts at institutions well known for boosting China stocks. 去年10月处于顶峰时,该公司市值达到5.49亿美元,然而,在以唱好中国概念股著称的机构中,只有3名分析师追踪该股票。 www.ftchinese.com 4. Then there are 8 basic languages with a total of 49 directions of translation available for you as base knowledge in the Language Studio. 然后有8个基本语文共有49个方向的翻译为您提供知识作为基础,在语文工作室。 xtdownload.com 5. My theory is if I look prosperous, I can shell out $28. 49 for one small bag of groceries without wincing . 我看上去还富足的话,我毫不心疼地为一小袋杂货付出28.49美元。 dictsearch.appspot.com 6. However, printed pictures or illustrations not bearing a text, whether in the form of signatures or separate sheets, fall in heading 49. 11. 但没有说明文字的印刷图画或图解,不论是否散页或书帖形式,应归入品目49。 www.china-customs.com 7. Sixty-two percent of men aged 40 to 49 claimed they received oral, but only 53 percent of women said they gave it. 在40到49岁年龄段中,62%的男人说接受过口交,而只有53%的女人说她们曾经为别人口交过。 www.bing.com 8. George Felton: [49] Besides his resignation would have a very bad effect on the country . . . for that matter the whole world. 乔治·费尔顿:[49]此外,他辞职还将对国家产生恶劣的影响……就此而言,也会对整个世界产生恶劣的影响。 www.bing.com 9. The government plans to sell up to 49% of Aena, in a drive to reduce Spain's budget deficit. 为减少西班牙的预算赤字,政府计划卖掉航管局49%的股份。 www.bing.com 10. Methods Forty nine patients were treated with warming acupuncture and 49 patients, with simple acupuncture as a control. 方法采用温针灸为治疗组治疗本病49例,并设单纯针刺治疗49例作对照组,观察两组临床疗效。 terms.shengwuquan.com 1. Article 49 The parties shall execute the legally effective mediation paper or arbitral award within the specified time limit. 第四十九条当事人对发生法律效力的调解书、裁决书,应当依照规定的期限履行。 www.lawinfochina.com 2. International liner and tramp maritime transportation business: The proportion of foreign investments shall not exceed 49%. 定期、不定期国际海上运输业务:外资比例不超过49% blog.hjenglish.com 3. At first, a foreign company may hold 33 percent of the shares in the joint venture of fund management three years later up to 49 percent. 首先,外国公司可以拥有合资基金管理33%的股份,三年之后增加到49%。 blog.sina.com.cn 4. The U. S. Preventive Services Task Force now recommends against routine screening mammography for average-risk women aged 40 to 49. 美国预防服务工作组现在又反对对高危年龄段40-49岁之间的妇女进行日常的乳腺摄影检查了。 news.dxy.cn 5. AIG intends to sell up to 49 per cent of AIA, a deal that some analysts think could fetch $20bn. 美国国际集团拟出售友邦不超过49%的股份,一些分析师估计,该项交易金额可能高达200亿美元。 www.ftchinese.com 6. Results After a course of treatment by CAG regimen, the total effective rate was 71%, and 34 patients (49%) experienced complete remission. 结果CAG方案治疗一个疗程的总有效率为71%,其中34例(49%)达到完全缓解。 word.hcbus.com 7. Foreign investors are barred from holding more than 49 per cent of Qantas, with single shareholders restricted to less than 25 per cent. 根据澳大利亚现行法律,外国投资者在快达航空持有的股份比例不得超过49%,同时,单个股东的持股比例不得高于25%。 www.ftchinese.com 8. This 49-year-old woman suffered from progressive neck pain, numbness of the upper extremities, and frequent headaches. 这名49岁老妪因渐进颈部疼痛,上肢麻木,经常头痛。 adoop.cn 9. In the course of a six-week trial, the court summoned a total of 49 witnesses. 在六周的审理过程中,法庭总共传唤了49名证人出庭作证。 www.englishtang.com 10. Of all the fields (including law, academia, politics, medicine and business), only in journalism had the proportion risen, from 49% to 54%. 在所有的行业中(包括法律、学术、政治、医药和商业),只有新闻业的相关比例上涨了,从20年前的49%到如今的54%。 www.ecocn.org 1. METHODS: A 49-year-old man underwent resection of a right anterior skull base fibrosarcoma using the endoscopic approach. 方法:49岁男子接受切除的权利前颅底纤维肉瘤使用内镜办法。 www.syyxw.com 2. The net result was a 49 to 55% reduction in the time it takes to create a Task and a 52% reduction in size. 结果创建Task所需的时间会减少49-55%,对象的大小会减少52%。 www.infoq.com 3. Yet just eight years later, the Democratic Party was in a complete shambles and Richard Nixon won 49 states. Some consensus. 然而,仅仅时隔八年,民主党一败涂地,理查德·尼克松赢得四十九个州的支持。绝大多数人达成了又一个共识。 www.bing.com 4. Article 49 The funds for compulsory education shall strictly be used in a way as specified in the budget. 第四十九条义务教育经费严格按照预算规定用于义务教育; www.bing.com 5. The court filing followed media reports suggesting Rodriguez was involved with Madonna, 49. 此前媒体曾有报导称,罗德里奎兹与49岁的流行歌后麦当娜有关系。 cn.reuters.com 6. Forty-nine percent of respondents to the HeadHunter poll said they would "commit an unethical or immoral act" to keep their jobs. 在猎头的调查中,49%的受访者表示他们愿意接受“不道德的或者不雅的事情”,以保住他们的工作。 www.bing.com 7. The structural adjustment to agriculture led to a reduction of 24. 9 thousand hectares of cultivated land. 因农业结构调整减少耕地2.49万公顷。 www.hjenglish.com 8. Undaunted, Truman went on to a historic victory in 1948, and Nixon and Reagan went on to 49-state landslides. 无所畏惧,杜鲁门在1948年迎来了历史性的胜利,尼克松和里根则摧枯拉朽地获得了49个州。 www.bing.com 9. At least 49 people have been killed and more than 600 injured in the worst train crash in Argentina in 40 years, officials say. 阿根廷发生40年以来最严重的一次列车碰撞事故,至少49人死亡、600人受伤。 www.enread.com 10. The 49 illegal games, all homebred, are of various themes including crime investigation, football team management and fantasy games. 这49个非法游戏均为国产,有多样的主题,包括:犯罪调查、足球队管理和幻想游戏。 sh.yuloo.com 1. Another 49 luxurious hall, the two-tier structure, beautiful woman named to Dream of the Red Chamber, the rich music of ancient art. 另有49间豪华厢房,双层结构,以红楼梦佳人命名,富韵古代气息。 www.kuenglish.info 2. Stricken with cancer, she died in 1963, at the age of forty-nine. 1963年,她死于癌症,年仅49岁。 www.bing.com 3. Credit losses were $249m a year ago. 该公司上年同期的信贷损失为2.49亿美元。 www.ftchinese.com 4. Alas, the 49-year-old Mr Valls is considered too young to be a serious contender. 呜呼,49岁的瓦尔斯先生被认为年纪太轻,不值得被当成一位严肃的竞争者。 www.bing.com 5. His total for the German team played 86 games in international competitions, including 49 as captain. 他总共为德国队出赛86场国际比赛,其中49次担任队长。 www.enbar.net 6. In London, Brent crude gained 49 cents to $101. 93 a barrel on the ICE Futures exchange. 在伦敦,布伦特原油增长49分到$101.93美元一桶在洲际交易所冰。 www.aitrans.net 7. The Bues have won their opening nine games of the season and are still on course to break Arsenal' record 49-match unbeaten run. 蓝军这赛季已经赢得了开局九连胜,并且肯定将打破阿森那49场不败记录。 bbs.qieerxi.com 8. Cows warm themselves by a fire as the temperature hovers around -49 degrees Fahrenheit at a farm in Magansk, Russia. 俄罗斯马甘斯克的农场内,气温徘徊在华氏零下49度,奶牛围绕在篝火旁取暖。 gb.cri.cn 9. Even the NFL's San Francisco 49ers and the US Olympic gymnastic teams make mental imagery a compulsory part of their training programs. 就连美国国家足球联盟旧金山49人队和美国奥运体操队都把精神演习作为他们训练项目的一个必须环节。 www.chinastudents.net 10. Ranked as Taiwan's 4th-richest person with a net worth of $4. 9 billion, Tsai runs one of China's most popular food brands. 作为台湾第四大富豪,蔡衍明的净资产达到49亿美元。他经营着中国最畅销的食品品牌之一。 www.forbeschina.com 1. A short, free ebook is obviously going to require a very different level of polishing from an ebook that you hope to sell for $49. 一本短小免费的电子书,很明显如果你希望卖到49没有的话,需要不同的斟酌的水平。 www.bing.com 2. Gen 49: 20 Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties. 创49:20亚设之地必出肥美的粮食,且出君王的美味。 home.godwithus.cn 3. Cyworld has 33 million users, a vast majority of adults in a country with a total population of 49 million. 该网站有3,300万用户,而韩国总人口为4,900万,这意味着韩国多数成年人都是其用户。 chinese.wsj.com 4. Proponents pointed out that the president's plan would put 13 billion barrels of oil and 49 trillion cubic feet of natural gas off limits. 支持者指出总统这样的决定将导致石油供给达到一百三十亿桶的空缺,天然气供给将达到四十九兆立方英尺的空缺。 www.bing.com 5. In 2006, he announced his plan to give away the bulk of his nearly $49 billion fortune over time. 2006年,他宣布他计划在过世以后把大部分资产将近490亿都捐出来。 www.bing.com 6. Method The treadmill exercise test results of 49 patients with CAD were comparatively analyzed before and after intervention treatment. 方法对比分析49例冠心病介入治疗前后的运动平板试验结果。 www.ceps.com.tw 7. One new survey showed that forty-nine percent of likely voters think Republicans should control Congress. 一项新的调查显示,49%可能的选民认为共和党应该控制国会。 www.tingclass.com 8. Create photo galleries for your Website! 49下载为您的网站照片画廊! kondishenprom.info 9. With literature data and expert consultation, it summed up effect factors 49, designed investigation questionnaires. 运用文献资料法和专家咨询法,归纳影响因素49个,以此为据设计调查问卷。 terms.shengwuquan.com 10. On a country-by-country basis, residents of Turkey were the most likely, at 49 percent, to choose their pet over their spouse or partner. 就不同国家而言,土耳其人选择与宠物共度情人节的比例最高,达49%。 www.chinadaily.com.cn 1. They found 49 regions they dubbed "human accelerated regions" (HARs) that have shown a rapid, recent evolution. 他们发现了49个这样的区域,并称之为“人类加速区”(HARs),这些区域均表现出近期发生过快速进化的迹象。 www.ecocn.org 2. It also agreed to sell, for $49, a 49% stake in CICL to a British Virgin Islands company called Darley Investment Services Inc. 它还同意以49美元的价格向一家名为DarleyInvestmentServicesInc.英属维尔京群岛公司出售CICL中49%的股权。 cn.wsj.com 3. On the long-term outlook, 58 percent of respondents said they anticipated bad times, up from 49 percent in May. 就长期展望而言,有58%受访者预料看坏未来景况,高于5月的49%。 cn.reuters.com 4. Terry Justice, 49, of Arley, Alabama, has headed up a university procurement office for nearly a decade. 阿利,阿拉巴马州的特里法官,49岁,已经担任了近10年的大学采购办公室主任。 www.bing.com 5. Of the 49 hospitals and clinics that served the areas worst-affected by the earthquake, 30 still need to be rebuilt. 为受地震影响最严重地区提供服务的49所医院和门诊所中,有30所仍需重建。 www.who.int 6. Compared with conventional mammography, stereoscopic digital imaging reduced the false-positive rate by 49 percent. 与传统钼钯摄像比较,立体数字化钼钯摄像降低了49%的假阳性率。 news.dxy.cn 7. Article 49 The annual operating losses that an enterprise suffered shall be fetched up under the provisions of the laws on taxation. 第四十九条企业发生的年度经营亏损,依照税法的规定弥补。 www.eeso.net 8. The timing was political: the president spoke on the day that Goldman Sachs announced fourth quarter earnings of $4. 95bn. 新措施出台的时机也是政治性的:奥巴马发表讲话当日,高盛(GoldmanSachs)宣布第四季度实现49.5亿美元利润。 www.ftchinese.com 9. Project within the 49 building blocks are built in the twenties and thirties of last century historical building. 项目地块内的49幢建筑都是建于上世纪二三十年代的历史建筑。 george13901623260.blog.163.com 10. Spanish woman Angeles Duran, 49, went to a local notary and registered the sun as her property. 现年49岁的西班牙女子安吉拉斯-杜兰向当地一位公证人注册,将太阳登记为她的财产。 www.bing.com 1. The injury took place with 6: 49 left in the period when teammate Kendrick Perkins bumped into him from behind. 他的受伤发生在第3节还剩6分49秒时,队友肯德里克·帕金斯从后面撞到了他。 www.elanso.com 2. In 2007, 49% of such trips were to China, according to the Executive MBA Council, an industry association. 据行业协会高层管理人员工商管理硕士理事会(ExecutiveMBACouncil)的统计,2007年,这类访问有49%去往中国。 www.ebigear.com 3. These 49 countries have been prioritized by the UN Global Strategy for Women's and Children's Health. 联合国促进妇女儿童健康全球战略已将这49个国家列为重点。 www.who.int 4. And surprisingly, 51 percent of Britons had a good image of Chirac, while Blair was liked by 49 percent of the French. 令人奇怪的是,51%的英国人对希拉克印象良好,而布莱尔受到了49%的法国人的喜爱。 www.ebigear.com 5. When Mei Ng, 49, worked as a confinement lady, her duties ranged from changing diapers to cooking special meals. 当49岁的吴梅(音)给人家当月嫂的时候,她的职责范围包括换尿布和烧制特别的饭菜。 www.common-talk.com 6. A Forrester Research survey last month found 49% of tablet owners used them to read newspapers and magazines. 据市场研究公司ForresterResearch上月的一项调查显示,购买平板电脑的人中,有49%是用它来阅读报刊杂志。 c.wsj.com 7. Methods The reason, prevention and treatment of postoperative reaction and complications were analyzed in 49 patients. 方法对49例病人的术后反应及并发症的发生原因、预防及治疗方法进行分析。 www.chemyq.com 8. Analysts at Raymond James & Associates said in a report on Monday that about 49, 500 direct jobs are at risk from the moratorium. RaymondJames&Associates分析师在研究报告中指出,开采禁令将直接威胁到约49,500个工作岗位。 cn.reuters.com 9. Chinese team averages in at 49. Japanese team average height is 410. Why is no one talking about them? 中国队平均身高是49。日本队平均身高是410。为什么没人谈论她们? www.theautoindex.com 10. I request you to confirm whether the shipment was 254 kilograms, or 49 kg? 请你再确认这批货究竟是254公斤还是49公斤? learning.zhishi.sohu.com 1. 49pm: For all the information provided by the documents published last night, what will their impact be? 下午3点49分:昨晚开始由泄密文档披露的所有信息,究竟有多少影响? www.bing.com 2. At an office visit in June 2004, a 49-year-old man reported fatigue, arthralgia, and headache, along with a two-day history of chest pain. 2004年6月,一位49岁的男性去诊所看病时叙述疲劳,关节痛和头痛,并伴有2天的胸痛病史。 www.biodic.cn 3. Sworn in on Peru's Independence Day, the49-year-old former army lieutenant colonel won office in a runoff vote in June. 这位49岁的前陆军上校在6月的竞选中赢得了总统席位,并在秘鲁独立日这一天宣誓就职。 www.bing.com 4. The crowd went quiet when, with 6: 49 left in the third quarter, Pierce crashed to the floor during a Bryant drive and cried out in pain. 当第三节比赛还有6分49秒时,皮尔斯再一次防守科比的动作中摔倒地板上并且痛苦的尖叫时,所有观众变得一片死寂。 www.bing.com 5. The sounds of the VT-49 Decimator were created by Lead Audio Designer Todd Davies using the Millennium Falcon as a reference. 这艘船的音频设计师托德戴维斯使用了“千年隼”号的声音作为了参考。 tieba.baidu.com 6. TV and Movies Screensavers - Pirates of the Caribbean - Captain Jack 1 - Captain Jack screenshots. 49下载电视和电影屏保-加勒比的海盗-杰克船长1-杰克船长截图。 kondishenprom.info 7. It cited an agency spokesman as saying that 49 Chinese law firms had applied to provide legal assistance. 一海洋局发言人说,已经有49个中国律师事务所申请提供相应法律援助。 dongxi.net 8. Methods Hydrochloric acid ambroxol was applied to treat 49 premature with pneumonia. 方法应用盐酸氨溴索针剂治疗49例早产儿肺炎患儿。 www.chemyq.com 9. Only the pneumococcal pneumonia creates in Asian and Pacific area each hour approximately has 49 children to die. 仅肺炎球菌性肺炎在亚太地区每小时就造成约有49名儿童死亡。 dictsearch.appspot.com 10. About 49 per cent of recent masters in management graduates completed such an exchange. 最近毕业的管理学硕士中,约有49%完成了海外交流。 www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。