单词 | 48 |
释义 | 48例句释义: 全部 1. Now he is usually seen around the corner of 48th Street and Seventh Avenue, a block or two from the heart of Times Square. 现在,一般可以在48街街角和第七大道周边看到他,那里距时代广场中心一到两个街区。 www.bing.com 2. In an address to parliament, he said he would lift the 48-year-old state of emergency , but did not say when. 阿萨德之前在对议会的演讲中说他将会取消已经在利比亚实施了48年的紧急状态法,但未提及何时会履行承诺。 www.ecocn.org 3. To the press: " I wish we could have done this in the first 48 hours, but then you wouldn't have had so much to write about. " 对媒体:“我真希望在最初的48小时内这么做,但如果那样的话,你们就无料可爆了。” www.bing.com 4. But according to the Pew survey, less than half (48%) of America has ever heard of him. 不过根据皮尤研究中心所做的调查,只有不到一半(48%)的美国人知道此人。 www.ecocn.org 5. I fonud that it was just me who stood out of every meeting --no one would like tio invite me during tie last 48 hours. “48小时内,我从办公室玻璃窗注意到每个会议都没有邀请我–每个人都在场,就除了我。”他说道。 www.i21st.cn 6. Looking forward, almost half (48%) said they did not intend to use social media during the planning phase of a trip. 对于未来,接近一半(48%)的受访者表示他们在制定出行计划过程中不打算使用社会媒体。 www.bing.com 7. I opened it up to see 48 dollars, a Discover, and a MasterCard. 我打开一看,里面有48美元,还有一张万事达信用卡。 www.bing.com 8. BHP's Kloppers, 48, has said he will walk away from the biggest acquisition deal this year if it's not in the best interest of shareholders. 必和必拓48岁的高瑞思说过,如果它不是股东最感兴趣的话,他将撤回今年最大的收购交易。 career.51youcai.com 9. It's nice to see that $48, 921 in Stanford MBA tuition going to a such a worthy cause. 我们愉快地看到,在斯坦福,$48,921的MBA学费可以促成这样一个有价值的目标。 www.bing.com 10. After the last summit the financial markets' enthusiasm over the ludicrous idea of a leveraged EFSF evaporated after less than 48 hours. 上一轮峰会结束之后不到48小时,金融市场对杠杆化EFSF这一荒谬设想的热情就消失得无影无踪。 www.ftchinese.com 1. How much are these, please? They are 48 yuan. 这些多少钱?48元钱。 www.tingroom.com 2. ' More importantly, the run of disasters seems to have slowed down, which means solutions don't have to take just 48 hours. 更重要的是,灾难蔓延的脚步似乎在放缓,意味着解决办法不必紧赶着出台。 blog.sina.com.cn 3. If you see a great ticket price, be ready to pounce on it. Many times price cuts are short-lived, like 24 to 48 hours. 如果你发现了一张性价比高的机票,那就准备立马出手抓住机会。很多时候,减价让利活动都是短暂的,只持续24到48个小时。 www.putclub.com 4. 48 how much for a one-way ticket to shanghai? 往上海的单程票多少钱? www.56y.cn 5. Miss Boyle, 48, also sported a new hairstyle and seems to have had her grey locks dyed a reddish-brown. 今年48岁的苏珊还换了个新发型,而且她的灰色头发似乎也染成了红棕色。 www.chinadaily.com.cn 6. Over the next 48 hours I beamed with pride at my newborn child who fed constantly and slept well, although I couldn't seem to sleep myself. 接下来的48小时里,我面带微笑,为我新生的宝宝而自豪,不断的喂她。她睡得很好,我却睡不着。 www.bing.com 7. A 48-year-old woman with a distended abdomen appeared to have ascites and was admitted to the gynaecological ward. 一位48岁女子与腹胀腹部似乎有腹水和被接纳为妇科病房。 www.syyxw.com 8. On average, the children stayed awake for 48 minutes after they went to bed, and slept about a half-hour longer on weekdays than weekends. 他们在上床后还要保持平均48分钟的清醒,在平时比周末要多睡半个小时。 news.dxy.cn 9. He had just arrived when a 48-year-old man in the crowd starting lobbing eggs at him, police said. 据当地警方称,武尔夫到达不久,人群中一名48岁的男子就朝他身上投去数枚鸡蛋。 www.chinadaily.com.cn 10. For now we do not know exactly what happened there on Wednesday night and are unlikely to find out for another 48 hours. 到现在为止,我们都不知道周三晚上到底发生了什么,估计再过48小时我们也搞不清楚。 blog.sina.com.cn 1. The problem was that McGovern began to talk at 2: 48 a. m. , or prime time in Samoa, as the humorist Mark Shields quipped. 问题是,麦戈文到了凌晨2点48分才开始演讲,按照幽默作家马克.谢尔德的说法,那是萨摩亚的黄金时间。 www.bing.com 2. The unofficial ticket dealers say that of the 48 matches in the first round, only three are easy to sell. 非官方的门票代理商们说,首轮的48场比赛里只有3场比较好卖。 www.bing.com 3. The Chinese continued to see foot binding as a beautiful act although it was illegal (Jackson 48). 中国继续看到缠足作为一个美丽的行为,虽然它是非法的(杰克逊48)。 cblog.chinadaily.com.cn 4. The average shoplifter steals at least twice a week, gets caught one time in 48 and is then handed over to the police in 50% of cases. 普通的商店偷窃者每周起码盗窃2次,每48次偷窃被抓住一次,并有50%的几率因此被送进警察局。 www.bing.com 5. Well, as young, fit and healthy as it is possible to be as a 48-year old with Parkinson's and a cancerous prostate gland. 作为48岁并且患有帕金森症和前列腺癌的人中我已经做到最健康了。 dongxi.net 6. He made no obvious gaffes and answered, or seemed to answer, each of the 48 questions thrown his way by the 200 or so reporters in the room. 面对采访室内约200名记者的轮番轰炸,他回答了(或看似回答了)全部48个问题,没有明显的失误。 www.voa365.com 7. Tully was only forty-eight, an old-school political pro and a fine man we had all come to adore and depend on. 塔利才48岁,是一个传统的职业政客,一个不错的人,我们都渐渐喜欢上了他,也很倚重他。 www.bing.com 8. " He was very shocked by this, and he said, " Okay, you've got 48 hours to come up with a national plan to fix the economy. 他听了我的话非常震惊,说,“那好,我命令你在48小时内制定出一个修复经济的全盘计划。” vip.book.sina.com.cn 9. In the report, she said she had evidence that 48 other babies from around the country had gotten sick after drinking Dumex milk. 报导援引这位妇女的话说,她能证明全国还有48名婴幼儿在饮用了多美滋乳品后患病。 www.rr365.com 10. By the time the baby arrived, I had been awake for 48 hours - it looked as if I'd been through childbirth in the subsequent photos. 到孩子出生时,我已经连续48个小时没合眼了——从后来的照片上看,我憔悴得好像也经历了分娩一样。 www.ftchinese.com 1. It was one of three nominations that year - the others were best director and best original screenplay for Good Night and Good Luck. 48岁的Clooney于2006年因《辛瑞那》一片获得最佳男配角称号,同年他还因《晚安,好运》一片提名最佳导演和最佳原创剧本。 www.bing.com 2. The results show that EPAL approved pallets are able to withhold up to 48 kilonewtons force, twice as good as the non-approved pallets. 结果表明,通过选择EPAL托盘能够隐瞒高达48千牛力量,两倍于非好批准的托盘。 boyejiguang.512121.com 3. An official source cited by the state news agency Mena said he could be transferred to the military hospital with 48 hours. 国家新闻通讯社记者米纳援引官方消息称穆巴拉克将在48小时之内被移送至军事医院。 www.bing.com 4. At 48 trays per minute, the speed is over two and a half times that of the manual weighing process. 在每分钟48盘,速度超过两个半倍,人工称重过程。 www.a1pak.net.cn 5. I wrote this speech, this address, myself, I've spent 48 hours trying to find the perfect thing to say. 我写了这个讲话,这个地址,我自己,我花了48小时,试图找到最完美的说法。 tieba.baidu.com 6. But Eliot Spitzer, 48, did not discuss his political future and ignored shouted questions about whether he would resign. 不过,48岁的他没有谈及政治前途,也未回应外界要求他辞职的呼声。 www.chinadaily.com.cn 7. At 48 - You tell her a story to avoid going to bed. 在她48岁的时候,你给她讲故事避免和她上床。 blog.sina.com.cn 8. You need to have at least two years security experience or at least 48 hours of recognized IT security training or course work. 您至少需要两年的安全性经验或者至少经过48小时被认可的IT安全性培训或课程。 www-128.ibm.com 9. He said: 'For the common prosocial obligations mechanism, additive genetic factors accounted for 48 per cent of the variance for females. 他说:“对于共有的社会义务,基因对与女性的影响所占比重达到48%。” www.ebigear.com 10. We won't kvetch too much about its 3. 26-pound weight, as the laptop's easy to slip inside a bag or even hold with one hand. 我们对她3.26磅(1.48公斤)的重量没什么特别抱怨,毕竟她可轻易溜进背包或单手托着使用。 cn.engadget.com 1. He said the Tanzania whole grain surplus, but frankly there are 16 provinces a total of 48 county food shortages. 他说,坦桑尼亚整体来说粮食有盈余,但坦16省共48县存在粮食短缺问题。 www.englishtang.com 2. Mr Mishra reckons foreign debts that must be repaid within a year now equal 48% of India's reserves. Mishra说一年内到期的债务占了其外汇储备的48%。 www.ecocn.org 3. That logic made some sense to me, and he convinced me to think about it for 48 hours before making a final decision. 这一逻辑对我而言颇有道理,他说服我在最终作出决定之前再考虑48小时。 www.24en.com 4. Known by the men who built it as "The Road, " the Alcan Highway is still Alaska's main link to the "lower 48" states. 被工人们称为「就是这条路」(TheRoad)的爱尔肯公路到现在还是阿拉斯加通往「下48州」(lower48states)的主要干道。 www.24en.com 5. Antonioni, now 48, decided he had to open up to his friends and family. 安东尼奥尼现在48岁了,他决定向他的朋友和亲人敞开心扉。 blog.sina.com.cn 6. However, Mr. Assange remained in custody pending a hearing on an appeal by the prosecutor, which would take place within the next 48 hours. 然而,阿桑奇却仍然在狱中,等待由检察官申请的一场听证会,听证会将于未来两天内举行。 bulo.hjenglish.com 7. Andrew Mak, a 48-year-old chemical engineer, seems to be holding up well under all the pressure. 在这一切压力之下,48岁的化学工程师AndrewMak的表现似乎还不错。 chinese.wsj.com 8. The 48-year-old thinks Sunday's encounter is too close to call but he believes Liverpool may have one crucial advantage. 这位48岁的前球员认为,周日的遭遇战彼此太接近了难分高低,但利物浦可能有着一个重要的优势。 www.ept-team.com 9. There are 48% people do not agree, they feel that this will increase the burden on reduces the fun and relaxing time! 还有百分之四十八的人不赞成,他们觉得这样会增加学习负担,减少了娱乐和放松的时间! wenwen.soso.com 10. If an area of emphasis is selected, student must take at least 12 more credits to bring the total credits to no less than 48 credit hours. 如果一个地区的重点是选定,学生必须至少有12个以上的学分,使总学分不得少于48学分。 wenwen.soso.com 1. The former interior designer was unhappy with her weight, which had ballooned from 48 to 68 kilograms since her marriage. 原先身为室内设计师的郑多燕,婚后体重开始从48公斤一路飙升到68公斤,这让她很苦恼。 www.24en.com 2. Please allow 48 hours for my request to be processed and for the credit to appear in the order history of your account, if approved. 请允许我的请求,48小时被处理,对信用出现在您的帐户的顺序历史,如果批准。 zhidao.baidu.com 3. By 2200 strands, one has embodied the first 10 notes, and is beginning to bridge into the next phase of notes in the 48 single note scale. 到2200股,你已包含入十个首音调,正开始向48个单音阶的下一阶段架桥。 tisheng.org 4. Chua, 48, graduated from Harvard and Harvard Law, where she was an executive editor of the Law Review. 在哈佛法学院求学时,她担任《哈佛法律评论》的主编。 dongxi.net 5. President Johnson rejected the agreement. He said Johnston's army must surrender within forty-eight hours or be destroyed. 约翰逊总统拒绝了这份政治协议,他说,约翰斯顿的部队必须在48小时之内投降,否则就将被消灭。 www.bing.com 6. We had now protected more land in the lower forty-eight states than any administration since that of Theodore Roosevelt. 我们在美国本土48个州保护的土地比西奥多·罗斯福以来的任何一届政府都多。 www.bing.com 7. A year ago, homes in Dubai were spiralling upwards on an annual growth rate of 48%. 一年前,迪拜的房价迅速上升,年增长48%。 www.bing.com 8. Acts 10: 48 And he charged them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days. 徒十48就吩咐他们在耶稣基督的名里受浸。他们又请彼得住了一些日子。 edu.china.com 9. The United States is continuing diplomatic contacts for a Gaza cease-fire despite Israel's rejection of a French-proposed 48-hour truce. 美国在继续为实现加沙停火而进行外交努力,虽然以色列拒绝接受法国提出的停火48小时的建议。 www.voanews.cn 10. Roma are ready to sell wing-back Edgar Alvarez in the next 48 hours. 罗马准备在接下来的48内出售边后卫埃德加·阿尔瓦雷斯。 dictsearch.appspot.com 1. The Fortune 50 is an exclusive club of the top companies in the United States with a minimum entry point of $48 billion in revenue. 财富50强是美国高端公司的经理人俱乐部,会员至少要有480亿利润才有资格加入。 www.bing.com 2. With all that extra money, the average Apple household also owns 48 consumer electronics devices, beating out the average PC household's 24. 有这么些多出来的钱,“苹果家庭”还平均拥有48台消费电子设备,完胜“PC家庭”的24台。 dongxi.net 3. Beleaguered Greece was hit by a 48-hour general strike, as its parliament prepared to vote on a fresh round of spending cuts and tax rises. 在国会准备就削减开支和增加税收进行新一轮投票之际,麻烦缠身的希腊有遭受了一个持续48小时的大罢工。 www.ecocn.org 4. None of the women who died had been given antiviral drugs promptly, within the first 48 hours of symptoms occurring, they write. 他们说,那些死亡的女性在出现症状48小时内没有一人及时服用抗病毒药。 www.bing.com 5. 48% of respondents who receive permission-based email from a travel company said the email has a direct impact on offline purchases. 同意接收旅游公司发送的邮件的人中,有48%认为电子邮件对线下购买产生了直接的影响。 www.bing.com 6. Methods: By means of regional perfusion and dissection in51cadavers, sural nerve blood supply from peroneal artery had been analysed . 方法:通过51例尸体腓血管对腓肠神经供应解剖学研究,以及对48例临床病例的观察总结。 www.51papers.com 7. The vote on the latest round of austerity measures took place in the middle of a 48-hour general strike. 最后一轮紧缩政策的投票是在为时48小时的全民大罢工中进行的。 www.bing.com 8. ESPN's John Hollinger devised a player efficiency rating, which had Lewis ranked 48th out of 71 power forwards last season. 按照ESPN的JohnHollinger设计的球员效率比例使刘易斯在上个赛季最有能力的71个大前锋中排在第48位。 www.bing.com 9. After the quality warranty, the supplier shall still provide service to the system and respond to any maintenance request within 48 hours. 保修期后,供应商将仍对系统作服务,对任何维修请求,将在48小时内予以响应。 www.caigou.com.cn 10. The 48-page report also reveals that there has been a fall in the number of returning refugees to 197, 600, the lowest in two decades. 这份长达48页的报告还显示出重返家园的难民人数下降到了197600,是二十年中的最低水平。 www.bing.com 1. Some of us have been working on the problem around the clock for more than 48 hours now and we hope to have the problem resolved soon. 我们当中有些人已经对这个问题日夜48小时以上,现在我们希望有问题的尽快解决。 www.domain.cn 2. The poll, of 70, 000 people across the US showed that 48 percent of men would not want to be with their partner if she became fat. 这项涵盖了7万名美国人的调查发现,48%的男性表示,如果女友变胖,就不想再和她在一起了。 www.chinadaily.com.cn 3. Less than 48 hours later he was involved in a horrific car accident that saw two of his friends killed on Speke Boulevard. 两天后,他卷入了一场惨烈车祸,他亲眼看着他的两个好朋友在斯皮克大道上被撞死。 lfcbbs.fans1.com 4. For cancellation less than 48h00, the hotel reserves the right to debit the amount of the first night of stay. 若在48小时之内才得以取消预订,旅店将保留收取您第一晚的住宿费的权利。 zhidao.baidu.com 5. This brings the total amount of modernization funding received by ATK for RFAAP to $148 million over the past two years. 这使得ATK公司过去两年期间总共收到的用于RFAAP现代化的投资金额达到了1.48亿美元。 www.etiri.com.cn 6. In an amazing mobilization of state resources, those investors were willing to pay a combined $4. 8 billion for a piece of AgBank. 这些投资者愿意斥资总计48亿美元投资农行,这是对国有资源的一次令人惊叹的调动。 c.wsj.com 7. We report the case of a 48-year-old man with acute urticaria, whose lesions appeared yellow secondary to an elevated bilirubin level. 我们报告的情况下,48岁的男子与急性荨麻疹,其病变继发出现黄色高架胆红素水平。 www.syyxw.com 8. Year-to-year growth may be slowing, but auto sales were still up 48% in the first half from a year earlier. 年增长也许在减缓,但是前半年的汽车销量相对于去年上涨了48%。 c.wsj.com 9. Even if you account for the Verizon strike, which was 48, 000 workers, and sort of added that back in, it's still not a good number. 即使考虑到Verizon电信公司的罢工,这个公司有48,000名工作人员,这可能使失业数字偏高,然而,总体形势仍然不好。 www.remword.cn 10. We try to respond to all submissions as quickly as possible, but in some cases, it may take up to 48 business hours to receive an answer. 我们尝试回应所有提交的文件,如快速尽可能,但在某些情况下,可能需要最多48营业时间,得到的回答。 08translation.cn 1. 'Everybody is groping in the dark, ' says Hiroto Nishimaki, a 48-year-old executive of a gardening company near here. 附近一家园艺公司主管、48岁的西牧广门(HirotoNishimaki,音译)说,每个人都还在黑暗中摸索。 cn.wsj.com 2. Please allow up to 48 hours for your account to be verified. 请给我们48小时为您的帐户,以待核实。 www.im286.com 3. Result: 48 cases were treated with MEBO after operation. There was no pain and no bleeding in the wounds. 结果:48例患者无术后伤口疼痛、出血、感染及肛门狭窄。 www.chemyq.com 4. 48% of men rated emotional dissatisfaction as the primary reason they cheated. 男人认为感情上得不到满足,是他们出轨的首要原因。 www.bing.com 5. The family decided to stand guard at night at the cow shed which also served as a hen coop, after 48 chickens went missing in a month. 这家人在1个月内丢了48只鸡后,决定晚上在同时兼做鸡舍的牛棚里守卫站岗。 dict.bioon.com 6. The average person gives up on trying to make their new electronic gift work at 11: 48 a. m. on Christmas morning, according to a survey. 根据调查,在圣诞节11:48早上,一般人会放弃尝试制造他们电子礼物的念头 www.bing.com 7. I thought paper can earn a lot of money, but to listen to her aunt said that it is necessary to earn 48 Second angle a few cents. 我以为裰纸袋可以挣到许多钱,但听阿姨说,要裰48个才挣到二角几分钱。 www.tradeask.com 8. Steered by a ridge SE of the storm, KROSA will be able to move NW in the next 48 hours. 受到在罗莎东南面的高压脊影响,罗莎将于未来48向西北移动。 dictsearch.appspot.com 9. With less than 48 hours to go until the opening of the Commonwealth Games in Delhi, security at the venue is a prime concern. 现在距离印度新德里英联邦运动会开幕不到两天,确保场馆安全成了当务之急。 voa.hjenglish.com 10. Argentina was playing for a partisan crowd and with a man advantage for 48 minutes. 阿根廷队踢得像一队游击队员而且曾48分钟占据多一人的优势。 www.bing.com 1. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs says the United Nations has received 48 percent of that amount. 联合国人道主义事务协调办公室说,目前已经得到这一总数的48%。 www.bing.com 2. Urban students, meanwhile, regularly endured as many as 48 weeks of study a year, with one break per quarter. 城区学生,一年学习多达48周,每个季度可休息一次。 www.bing.com 3. As you advertise these products as fresh products to customers, your policy is to use them within 48h of their delivery. 当你向客户宣传新产品,作为这些产品,你的策略是使用48小时内他们及其运载工具。 zhidao.baidu.com 4. Send your draft to the tutor (as an email attachment) at least 48 hours before your scheduled meeting. 在你排定碰面的时间之前至少48小时,把报告草稿送给助教(用电子邮件附加档案)。 www.myoops.org 5. Reports suggest Inter president Massimo Moratti is set to meet Benitez in Sardinia and a deal could be sealed in the next 48 hours. 有报道称国米主席莫拉蒂已经准备在萨丁尼亚会晤贝帅,在接下来的48小时内就有可能达成一致。 www.lfcbbs.com 6. I also got to the quarter-finals of the China Open and climbed into the top 48 in the world. 不久之后我又打进了中国公开赛的四分之一决赛,而且我的世界排名也迅速攀升到了第48位。 tieba.baidu.com 7. You can select the 48 currencies out of a list of more than 100, and display them in the order you want, on several pages. 您可以选择出超过100家的48货币,并显示在您想要的顺序在多个页面上,它们。 www.opda.net.cn 8. The total number of tourists chosen so far is forty eight, but the tourist party is not yet complete. 到目前为止挑选的旅游者的总数是48人,可是这旅游团还未满员。 apps.hi.baidu.com 9. Out of contract England midfielder Joe Cole has signed a four-year contract at Liverpool and will undergo a medical in the next 48 hours. 英格兰自由球员乔。科尔已经和利物浦签下了一份四年合约,他将于48小时内接受体检。 www.lfc.org.cn 10. The larger disks in use today have forced an extension to LBA known as LBA48, which reserves up to 48 bits for sector numbers. 如今,我们使用的磁盘更大,这迫使LBA推出了称为LBA48的扩展,最多可保留48个位供扇区号使用。 www.ibm.com 1. Of those departments that have ane- billing system, 48. 4 percent require its use to do business with the company. 那些拥有电子结算系统的部门,其中48.4%与公司的业务来往中要求使用该系统。 dictsearch.appspot.com 2. To prepare for a semen analysis, your partner will be asked to abstain from ejaculating for at least 48 hours. 你的伴侣预备做精液分析,要求射精后至少禁欲48小时。 www.showxiu.com 3. Boyle, 48, had been heavily backed to win the competition after clips of her earlier appearance were downloaded nearly 200 million times. 苏珊的表演视频在网上的下载次数接近2亿次,她被寄予厚望夺得本次选秀赛冠军。 cn.reuters.com 4. Lord Drayson, at the age of 48 with a wife and five children, is fulfilling a long-held dream to race professionally. 现年48岁、已婚、育有5个子女的德雷森勋爵正在实现他从事职业赛车的长期梦想。 www.ftchinese.com 5. No matter how precious the piece of information, it's often out in the public domain within 48 hours. 别管这些消息多主贵,48小时内它们就会进入公众的耳朵里。 blog.sina.com.cn 6. A 48-year-old ex-soldier with a blunt manner, he wasn't well known among activist lawyers or even other people at his own Beijing firm. 他作为一个性格爽直的48岁退役军人,在活动家型律师行列中并不知名,甚至不及他所在律师事务所的其他律师。 www.ecocn.org 7. The person will then be prevented from returning for 48 hours, and the court could extend the ban for up to four weeks. 施暴者将在48小时之内禁止回家,并且法庭可以将禁止时间延长至四个星期。 voa.hjenglish.com 8. According to Ariba, approximately 48% of the word's largest corporations have established international procurement offices (IPO). 根据Ariba公司的调查,48%的世界大公司已经建立了国际采购处(以下简称IPO)。 www.bing.com 9. The 48 year-nine pupils had not covered any part of the GCSE science syllabus before the lessons. 其中48名九年级学生在该课程前并未接触过任何GCSE科学课程提纲。 www.bing.com 10. It shipped 15% more PCs than it did a year ago in mainland China, which accounted for 48% of its sales. 在中国大陆的送货量比去年同期提高15%,这占了其全球销售的48%。 www.bing.com 1. The car stands a little wider than its predecessor, with Renault having extended the track by 48mm at the front and 50mm at the back. 一级方程式赛车看台一点比其前任更广泛,与雷诺有延长赛道的48毫米在前面和后面50毫米的。 usa.315che.com 2. Mr. Smith, (alias, as will be the case with all names) is a tall, slightly paunchy, and extremely proud man of 48. 史密斯先生(化名,所有名字均用化名)是一个高大,有一些大腹便便及非常自负的48岁男人。 www.bing.com 3. Indonesia was hit by an earthquake, tsunami, and volcanic eruption in less than 48 hours. 印尼在四十八小时内接连受到地震、海啸及火山爆发侵袭。 zh.globalvoicesonline.org 4. Enough rain fell over 48 hours in Brisbane, the state's capital, to supply drinking water for more than a year. 昆士兰首府布里斯班连续降雨48小时,降雨量能为这座城市提供超过1年的饮用水。 www.chinadaily.com.cn 5. Main Outcome Measures Composite of major bleeding, minor bleeding, or major vascular access-site complications up to 48 hours after PCI. 初级终点包括PCI术后48小时内的大出血、轻微出血和主要的血管穿刺点并发症。 news.dxy.cn 6. According to the Henley Centre, working fathers in the U. K. average 48 hours of free time a week. 据亨利中心的调查,在英国,有工作的父亲平均每周有48小时的空余时间。 www.ebigear.com 7. When the yen peaked a few weeks ago, it had risen on a trade-weighted basis by 48 per cent in barely 18 months. 当日元于数周前见顶时,按贸易加权汇率计算,它在仅18个月的时间里升值48%。 www.ftchinese.com 8. Tabloids and several Web sites reported last week that Brosnan, 48, was to be replaced by little known Scottish actor Gerard Butler. 多家小报和数个网站上周报道说,48岁的布鲁斯南在007电影中的主角位置将被不太出名的苏格兰演员杰拉德-布特勒代替。 edu.sina.com.cn 9. If you think you might want to take up piano again, instead of "thinking about it, " just go play one within 48 hours, and see how it feels. 比方说,当你想要重新拾起荒废已久的钢琴时,不要多想,去在48小时内找一架来弹吧,看看到底感觉怎么样。 www.bing.com 10. After testing this will become a full (48 hours a week) time position from, Monday to Saturday. 经测试,这将成为一个完整的(每周48小时)的时间位置,从星期一到星期六。 www.bing.com 1. A total of 48 women from the United States, Russia and four other countries have so far gone into space, the ministry statement said. 该部声明中说,到目前为止,已经有来自美国,俄罗斯和另外四个国家的48位妇女,进入了太空。 www.suiniyi.com 2. Very few websites use anything less than this. And the number of websites that go over 1. 48 decreases as you get further from this value. 只有很少的网站使用小于这个的,而且使用超过1.48的网站就像也在减少。 blog.sina.com.cn 3. In general, names of MQ objects can have up to 48 characters, except for channel names, which can be no more than 20 characters. 一般来讲,除了通道名称不能超过20个字符以外,MQ对象的名称最多可以有48个字符。 www.ibm.com 4. Liberia showed the most progress , jumping more than 10 points on the index , to move up to 38 th place among the 48 countries surveyed . 利比里亚显然取得的进步最大,它在这个名单上的得分跃升了10分以上,在48个被调查的国家里,上升到第38名。 www.bing.com 5. Correlation ID: When multiple applications share the same queue, you can control the interaction using a correlation ID of up to 48 bytes. 相关ID:当多个应用程序共享相同的队列时,可以使用一个最长为48字节的相关ID来控制交互。 www.ibm.com 6. The total Wednesday was 48, and everyone takes at least one. 周三的页数是48,而每个人至少都会拿一本。 dongxi.net 7. In the year after divorce, 48 percent of men describe themselves as feeling 'very lonely', compared with just 35 percent of women. 在离婚后的日子里,48%的男性称自己感到“十分孤独”,相比之下,只有35%的女性是这样。 www.chinadaily.com.cn 8. In the worst-case scenario, sea level would rise by an extra foot in coastal areas from New York to Halifax. 而最坏的情形是,从纽约到哈利法克斯沿海地区的海平面将升高1英尺(30.48厘米)。 www.bing.com 9. LUPIT's track speed is expected to be low in the next 48 hours as it is trapped in a pressure col. 身处在鞍场中,预料卢碧将于未来48小时缓慢向北移动。 word.hcbus.com 10. An aquatic animal specialist said the mutant larvae survived just 48 hours and were dying en masse. 一位水生动物专家称,这些变异鱼苗仅存活48小时就全体死亡。 www.chinadaily.com.cn 1. "Within 48 haes, I noticed the meetings over the office Window -- eVery abundance administrator present except first -- me, " he shouts. 48小时内,我从办公室玻璃窗主意到每个会谈都没有邀请我–每一自己都在场,就除了我。 www.ffenglish.com 2. While treatment within 48 hours of symptom onset brings the greatest benefits, later initiation of treatment may also be beneficial. 尽管在症状出现后48小时内进行治疗效果最佳,但过后开始的治疗也会有效果。 www.who.int 3. A full 62% of Gen Y consumers reported visiting a brand or fan page on a social network, and 48% confirmed actually joining such a network. 全文62%的Y世代消费者报访问一个品牌或扇页上的社交网络,以及48%的确认实际上加入这样一个网络。 zhidao.baidu.com 4. Even worse for Obama, 48 percent said they disapproved of his handling of the U. S. economy, with 46 percent approving. 更糟糕的是,48%的人称反对奥巴马拯救美国经济的方式,而46%的人对其表示支持。 www.hjenglish.com 5. There was one extreme acceleration where I exceed . 48 Gs of force. 我曾以超过点四八的重力「极度加速」。 www.dictall.com 6. And he is far from alone, even though it takes a lot of money - around $48, 000 per year - to send a child to a strict military school. 尽管每年费用高达48,000美元,但绝非只有宋先生一人选择将子女送到这样严格的军事化学校。 edu.sina.com.cn 7. The United States has more than forty-eight confirmed cases in five states. But, no one has died from swine flu in this country. 美国五个州已有超过48名的确诊病例,但没有患者因猪流感死亡。 blog.163.com 8. There will be approximately 200 item pictures per Week! (48 Weeks a year). Within a year this number might double or triple up! 将有大约每周200项照片!(一年48周)。在一年之内这个数字可能增加一倍或特里普尔了! www.bing.com 9. A price range could be formally announced in a regulatory filing within the next 48 hours, two of the people said. 向监管部门递交的文件,价格幅度正式宣布在未来的48小时,人们中的两人说。 www.aitrans.net 10. But he also stands as a reminder that 48 years of power concentrated in one person is a recipe for abuse. 然而他的经历也提醒人们:一人独占权力48年必然导致权力的滥用。 www.bing.com 1. I had the money, there was simply no way of 48 those glasses. 49 not being able to see well, I experienced headaches every day. 我有钱,只是没有办法48那副眼镜。49无法看清楚,我经历头痛的每一天。 zhidao.baidu.com 2. Study has also revealed that 48% of men are also likely to fake orgasm. 研究表明48%的男性也有可能假装性高潮。 www.elanso.com 3. By the end of the two-week test, they were as impaired as subjects who had been awake continuously for 48 hours. 到测试结束时,他们健康受损程度与那些48小时不睡觉的实验对象是一样的。 www.crazyenglish.org 4. But the first impression is still a surprise, for Faludi, 48, is so paper thin and softly spoken as to seem almost like a middle-aged child. 但首次照面还是让我大吃一惊。48岁的法露迪,单薄如纸,讲话轻声慢语,以至于看起来像个大小孩一般。 dongxi.net 5. And $ 48 just to leave a message . Explanations for these charges ? Priceless . 而且要花48美元才能留下一条讯息。这样的收费改怎么形容?简直无价。 www.bing.com 6. In its fiscal fourth quarter ended March 31, Nissan's China sales rose 48% from a year earlier. 在截至今年3月31日的第四财季,日产中国子公司的汽车销量较去年同期增长了48%。 cn.wsj.com 7. At 48, without children and with a partner who stays in the background, her domestic choices have not hobbled her rise. 48岁的她没有孩子,但有秘密男友,她的家庭选择并没有阻碍她步步高升。 www.putclub.com 8. Moreover, recharge times are expected to be in the hours, with battery life essentially unproven. 此外,充电时间预计将在48小时,其中电池的寿命基本上是未经证实的。 usa.315che.com 9. I prance in the previous, but a few climbed down (47), flying between basil, also goes to fly matter to have (48) . 彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下(47),翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也(48)。 blog.sina.com.cn 10. At 48, Philippa is vivacious, attractive and is having the best sex of her life. 费利佩48岁了,这是她一生中最活跃,最有吸引力,也是最享受性生活的时光。 www.bing.com 1. and a vacuum cylinder (48) installed at the same side of the arc-shaped track portion (Ta) as the arc center. 真空助力缸(48),设置在圆弧形轨迹部的圆弧中心一侧。 ip.com 2. One frame of Gollum would take around eight minutes to render, while one frame of Treebeard could take up to 48 hours to render. 咕噜模型渲染一帧大概需要8分钟时间,而树胡模型渲染一帧需要花去大约48小时的时间。 www.bing.com 3. According to the most recent data 48% of those trained in NWLB had found a job; 52% had not. 最新数据显示,接受了NWLB计划培训的工人中有48%找到了工作,而另外的52%没有找到。 www.ecocn.org 4. Locog said it had always stressed that tickets were not confirmed until applicants received their second email 48 hours later. 伦敦奥组委表示,它一直在强调,直到申请人48小时后收到第二封电子邮件,门票才能得到证实。 www.bing.com 5. Arkansas had just become the second state after Minnesota to adopt the proposal, and I wanted the other forty-eight states to follow suit. 继明尼苏达州之后,阿肯色州成为第二个批准这项提案的州,我希望其他48个州也照此行事。 www.bing.com 6. Forty-eight hours later, while Dick, Roger, and I waited in the hospital, Mother had the lump removed. 48小时之后,迪克、罗杰和我守在医院里,母亲乳房的肿块被切除了。 www.bing.com 7. Tomfohr and a team of UCSD researchers studied 59 adults with a mean age of 48 years. Tomfohr和一组来自加州大学圣地亚哥分校的研究人员研究了59名平均年龄为48岁的成年人。 www.bing.com 8. What an incredible 48 hours from the moment Alan Joyce grounded the entire national and international fleet on Saturday evening. 自AlanJoyce周六晚宣布所有国内国际航班停航,这是多么不可思议的48小时! www.bing.com 9. The president's approval rating continues to hover around 48% or so, showing little or no sign of a post-health bounce. 总统的支持率依然在48%左右徘徊,几乎没有,甚至根本没有迹象显示医改后支持率的上升。 www.ecocn.org 10. But when trying to distinguish among all 10 words, their best accuracy was 48%. 但是如果尝试从10个词中做辨认,他们最好的正确率是48%。 www.bing.com 1. When the children were 2, researchers videotaped them at home in free-play sessions with both parents, 48 all of their speech. 当孩子两岁时,研究人员将他们与父母双方在家自由玩耍的情景录制下来,并记录他们所有的谈话。 www.hjenglish.com 2. In any case, at four hours, 48 minutes, it turned out to be the longest men's singles final in Wimbledon history. 无论如何,4小时48分钟的鏖战,是温网史上耗时最长的男单决赛。 www.bing.com 3. The world's forests act as a natural trap for carbon emissions, sucking up some 4. 8bn tonnes of carbon dioxide a year. 全球森林就像是一个天然的碳排放捕集器,每年大约吸收48亿吨的二氧化碳。 www.bing.com 4. If it takes 48 days for the patch to cover the entire lake, how long would it take for the patch to cover half of it? 如果它的叶子覆盖整个湖面需要48天,那么覆盖半个湖面需要多少天? www.bing.com 5. Even at the age of 48, if I'm removed from my comfort zone I simply don't know what to say to people, or how to say it. 即使已经48岁了,一旦我离开自己的舒适区,我就简直不知道该和大家说什么,或怎么说。 www.ftchinese.com 6. Aspirin has properties that can alter the clotting mechanism and should be discontinued at least 48 hours before surgery. 阿司匹林具有的属性,可以改变凝血机制,并应停止在手术前至少48小时。 translate.google.com.hk 7. Whenever you talk to someone they let you know some time in the first 48 paragraphs soon after you meet them. 无论何时,当你与普通的,他们在认识你不久就会,跟你解说圣经前48页的内容。 open.163.com 8. "We're expecting them to attack us again, " Khalid Abdalla, a protester who said he hasn't left Tahrir Square in 48 hours, told the BBC. “我们等着他们再次袭击我们。”哈德利·阿卜杜拉对BBC记者这样说。他还说他在48小时内都没有离开解放广场。 www.bing.com 9. Mr. Obama's own job approval dipped to 48%, from 53% in January, but was still higher than at any other time since last May. 奥巴马的支持率从1月份的53%下滑至48%,不过仍比去年5月以来的任何其他时候都要高。 c.wsj.com 10. The bottom of the cap with pure agent, in death in the vagina, contraceptive effect sustainable 48 hours. 帽的底部涂有杀精剂,放入阴道后,避孕效果可持续48小时。 www.xtol.cn 1. AECL's business would be limited to servicing the 48 nuclear-power plants around the world that use its technology. 该公司的经营就会仅限于为全球48家使用其技术的核电厂提供维修服务。 club.topsage.com 2. India, one of the largest economies in Asia, lost some ground and was ranked 48 on the index. 亚洲最大经济体之一印度的排名有所下降,位列第48。 c.wsj.com 3. If you are unable to do this following the 48hr grace period, G4S will dispose of this on your behalf. 如果在此48小时的宽限期内您无法妥善处理,我们将替您处理。 robertnxd.blog.163.com 4. George: Yeah, sure. I was showing a condo on 48th st. Besides, you think I wanna miss this? 乔治:当然。我本来在48大街看一个房子的。不过,你认为我会错过这出? blog.niwota.com 5. Ivonne Baki, 48, of Ecuador, is the dark horse candidate from Latin America. 48岁的厄瓜多尔人IvonneBaki是来自拉丁美洲的黑马候选人。 www.scidev.net 6. Royal Canadian Air Force sent out a total of 48 formations and 94000 Air Force officers serving around the world. 皇家加拿大空军共派出了48个编队和94000空军军官服役于世界各地。 wenda.tianya.cn 7. At 48 square blocks, Old Louisville is one of America's largest historic districts, and has a reputation as one of the most haunted. 旧路易斯维尔的48号方形街区是美国最大的历史街区之一,也由于成为闹鬼胜地之一而享有盛名。 www.ecocn.org 8. "Within 48 hours, I noticed the meetings through the office window -- every administrator present except one -- me, " he says. 「48小时内,我从办公室玻璃窗注意到每个会议都没有邀请我–每个人都在场,就除了我。」他说道。 www.bing.com 9. Methods A synchronic bacterial culture and drug sensitivity test were carried out on 48 patients with gallstone pancreatitis. 方法对48例胆源性胰腺炎患者的胆囊黏膜和胆总管胆汁进行同步细菌培养和药物敏感试验。 www.ceps.com.tw 10. It sets the font to a 24-point bold monospaced font by default, and a 48-point italic serif font when the mouse moves over the button. 它把字体默认值设为24点黑体monospaced的字体,当鼠标移到按钮时,把字体设置为48点斜体serif字体。 www.ibm.com 1. Pitching injuries cost major-league teams $148 million a year. 因投球而受伤,使大联盟球队每年花费1.48忆美元。 dictsearch.appspot.com 2. Methods: analysis and sum up the result with a bile duct detection technique after the operation of 48 choledochotomy. 方法:对48例胆总管探查术后使用纤维胆道镜检查取石治疗进行分析总结。 terms.shengwuquan.com 3. A control area disposed at an endpoint of the trajectory is identified (48) as the target area to be triggered. 识别(48)出位于轨迹终点附近的控制区域,作为要触发的目标区域。 www.hgpf114.com 4. While all this was going on, I saw a poll showing that by 48 to 45 percent the public disagreed with my position. 与此同时,我看到的一份民意调查显示,48%的公众反对我取消禁令,赞同取消禁令的人占45%。 www.bing.com 5. A suicide bomber has attacked a church in Bauchi, northern Nigeria, killing at least two people and injuring 48, according to the Red Cross. 尼日利亚北部包奇州一座教堂遭自杀式炸弹袭击,造成至少两人死亡、48人受伤。 www.enread.com 6. Nipping at his heels was veteran teen starlet Miley Cyrus, whose haul was $48 million, almost all of it earned from touring. 紧随其后的是麦莉·塞勒斯,收入四千八百万美金,这些收入几乎全部来自巡演。 ts.hjenglish.com 7. HALONG will move ENE to NE along the NW periphery of the subtropical ridge in the next 48 hours. 夏浪将于未来48小时沿副热带高压脊西北部向东北或东北偏东移动。 dictsearch.appspot.com 8. Finally, the insulated containers developed toward the end of the war for the transportation of blood held 48 bags instead of 24 bottles. 终于,在战争将要结束时,隔热容器的发展使血液运输用48个袋子代替了24个瓶子。 cbs.ausbio.com 9. MITAG will travel WNW to NW in the next 48 hours along the southwestern periphery of the retreating subtropical ridge. 预料米娜于未来48小时将沿副热带高压脊之西南部向西北偏西至西北移动。 dictsearch.appspot.com 10. FDI inflows to Chile increased by 48% due to a continued rise in reinvested earnings resulting from windfall benefits from mining. 智利的外国直接投资流入增加了48%是由于再投资从采矿造成意外的好处收益持续上升。 wenda.tianya.cn 1. World champion Kerron Clement of the United States appeared to effortlessly circle the track in the 400 hurdles, easily winning in 48. 36. 世界冠军美国的克莱门特看起来很轻松地以48.36秒赢得了男子400米栏比赛。 club.learning.sohu.com 2. The distance from his garage to the interior of his home is a whopping 38. 48 km! 从他的车库里,他家的室内距离更是高达38.48公里! wenwen.soso.com 3. For larger clusters, 48 ports might not be enough, so a larger central switch might be required. 对于更大的集群,48端口可能还不够,所以可能需要更大的中心交换机。 www.ibm.com 4. Oftentimes, the only reason they want you to fit in is that once you do they can ignore you and go about their business. 48.常常,你所做的足以令人忽略或者他们关注自身时他们才要求你适应他们。 www.bing.com 5. Methods: A 48-year-old woman presented with a severe corneal ulcer. She had received topical steroids for 10 days before presentation. 一位48岁的妇女出现严重的角膜溃疡。她在发病前接受过10天的局部类固醇治疗。 www.ad91w.com 6. About half of these surgeries are performed within 48 hours postpartum and the other half as interval procedures remote from a pregnancy. 该类手术中有大约半数是在产后48h内完成,其余则在分次避孕治疗中完成。 news.dxy.cn 7. Over 48 hours, existing members of the opposite sex vote whether or not to admit them, the site said. 48小时内,异性的成员将投票表决是否接受他们。 bbs.24en.com 8. Within 48 hours of data on flight delays being made public, a website had sprung up to disseminate them. 在航班延误的数据公开后的48小时内,一个专门传播这些数据的网站便应运而生了。 www.ecocn.org 9. 10, The equipment did not arrive until late on Wednesday , nearly 48hours after placing the order. 仪器直到星期三比较晚的时候才到,差不多在下订单之后48个小时后才到。 www.yuloo.com 10. When a suspected outbreak is reported, CMC can dispatch its experts to any hot-spot in the world in under 48 hours. 当接到可疑疫病爆发的报告时,危机管理中心能够在48小时之内向世界任何一个热点派遣专家。 www.fao.org 1. Yesterday thousands marched again, calling for an end to 48 years of emergency law, and more freedoms. 而在昨天,又有数千人再次上街示威,要求废除48年之久的紧急状态法案,以及更多的自由。 www.ecocn.org 2. In light of the strong data, market participants continue to revise their 2007 GDP growth upwards, and consensus is now 2. 48%. 受益于强劲数据,市场参与各方继续调高对GDP增速的预期,现在一致的结果是2. finance.eastmoney.com 3. Pulmonary arterial pressure(PAP) began increasing at the early reperfusion stages, further increased 48 hours after operation. 肺动脉压在新肝期开始有显增高,术后仍继续增高; www.magsci.org 4. In order to seek answers to this question, I decided to spend at least 48 hours in the homes of 10 different families. 我决定在10个不同家庭里投入至少48个小时来找这个问题的答案。 dongxi.net 5. They estimated they would save $360 a month. But their lender said they were a bad credit risk. The couple, both 48, are self-employed. 他们估计会每个月节省360美元。但是他们的贷款人表示,他们的信用风险不好。这对年龄均为48岁的夫妇是个体劳动者。 www.bing.com 6. Turnaround has to be quick: the blood must be frozen at a bank within 48 hours of the baby's delivery. 周转一定要及时:脐带血必须在婴儿出生48小时以内冷冻在血库。 www.bing.com 7. Michael and Sara break into a town car they find in Section B23 of a parking lot at 48 Rockwell. 迈克尔和莎拉找到了停在洛克威尔48号的停车场B区23号的一辆城镇牌照汽车,想法打开了车门。 www.rayzen.cn 8. A logical partition, or LPAR, was built on this system with an initial configuration of four processors and 48 GB of memory. 这个系统上构建了一个逻辑分区,即LPAR,有4个处理器和48GB内存的初始配置。 www.ibm.com 9. To give him a good chance , they hired him as a librarian and 48 him free guidance . 为了给他一个好机会,他们雇佣他做图书管理员并为他提供免费指导。 www.pt-bus.com 10. The Northern Ireland Commonwealth Games Council said 'we will not deny that the next 48 hours are critical' to assure health and safety. 北爱尔兰英联邦运动会委员会说,我们不否认未来的48小时对于确保健康和安全来说至关重要。 c.wsj.com 1. Short on cash, Mr. Alva says he borrowed from loan sharks at annual interest rates up to 48%. 阿尔瓦说他只好以高达48%的年利率借了高利贷。 www.cn.wsj.com 2. Check in for Cathay Pacific flights and any onward flights on partner carriers 48 hours up to 90 minutes prior to flight departure. 于启航48小时至90分钟前预办国泰航班及接驳航班的登机手续。 www.cathaypacific.com 3. According to the Ministry of Civil Affairs, at least 48 people are missing, including two dozen who were swept away by landslides. 据民政部统计,至少有48人在洪水中失踪,其中有24人被山体滑坡不幸卷走。 www.bing.com 4. After being sleepless for more than 48 hours, I began to hallucinate. 在48个多小时未合眼后,我开始产生幻觉。 www.bing.com 5. There was no transient ischemic attack(TIA) and cerebral infarction in the following 6 to 48 months. 术后随访6~48个月未发生短暂性脑缺血发作及新发脑梗死。 www.bing.com 6. Article 48 The party shall have the right to request Customs officers to recuse themselves according to the provisions of the Customs Law. 第四十八条当事人有权根据海关法的规定要求海关工作人员回避。 www.chinaeclaw.com 7. In the case of contracts for an indefinite period, the monthly instalment multiplied by 48. 对于期限不确定的合同,估价基础应为月摊付额与48的乘积。 www.lawyee.net 8. Doug, 48, following in his father's footsteps, served as a pilot in the United States Navy. 现年48岁的道格继承父业,成为美国海军飞行员,现在是美利坚航空公司(AmericanAirlines)飞行员。 www.america.gov 9. Female life expectancy is shortest in Lesotho (48), but only two years less than men. 莱索托女性的寿命期望挚友48岁,只比男性少2年。 www.bing.com 10. After assessing the loan for risk, the next step is to pull 5% of the loan requests for auditing, as Figure 48 shows. 在评估贷款风险后,下一步是抽出5%的贷款申请进行审核,如图48所示。 www.ibm.com 1. However, 48 percent of physicians reported that they had been named in a malpractice lawsuit at some time in their career. 48%的医师报告,在他们行医生涯中的某个时间,他们曾经涉及一项医疗事故诉讼。 www.fane.cn 2. No 3 was Guo Guangchang, chairman of a manufacturing, retailing and real estate conglomerate, Fosun Group, with a fortune of $4. 85 billion. 位于第三位的是郭广昌,制造、零售和地产集团----复星集团主席,拥有的财产为48.5亿美圆。 alex-zhaowei.blog.163.com 3. The distribution centers never take more than 48 hours between the time an order was issued and the goods received by a retail outlet. 货物从配送中心到零售网点的时间自零售网点下单算起不超过48小时。 zhidao.baidu.com 4. The Libyan leader's son, Saif al-Islam Gadhafi, said military operations against the rebels would be over within 48 hours. 卡扎菲之子赛义夫?伊斯兰?卡扎菲(Saifal-IslamGadhafi)说,针对反抗者的军事行动将在48小时内结束。 c.wsj.com 5. This makes the United States have cold (Alaska), wen (the continental United States 48 states), thermal (Hawaii) three zones of territory. 这使美国有寒(阿拉斯加)、温(美国大陆四十八州)、热(夏威夷群岛)三带的领土。 zhidao.baidu.com 6. Soon the heat would rise above a hundred and twenty degrees, with no rain for six months. 温度很快会升至摄氏48度以上,6个月内没有一滴雨水。 www.bing.com 7. Staff referrals generated 48% of the 150 hires so far this year at the maker of online expense-management software. 今年迄今为止,这家在线费用管理软件生产企业新招聘的150名员工中,有48%是通过员工推荐产生的。 www.voa365.com 8. The best way to boost your protection: Wash your hands often-- the flu virus can survive up to 48 hours on surfaces. 就个人而言,加强保护的最佳方法是勤洗手——要知道,流感病毒能在皮肤表面上存活48小时之久。 www.bing.com 9. Cambridge International College will then issue an eCO E (electronic Conformation of Enrolment) and forward it to you, within 48 hours. 剑桥国际学院将发出一份入学电子确认书,并在48小时内通知你。 zhidao.baidu.com 10. That process could take up to 48 hours, and Julian Assange must remain in prison in the meantime. 这一程序需要48小时,在这段时间里,朱利安?阿桑齐必须继续呆在狱中。 www.tingclass.com 1. A week later, a new poll showed her leading Lazio 48-39 percent, with new strength among suburban women. 一周后,一项新民意测验表明,她以48%对39%领先拉奇奥,新近加入支持她的势力是城郊妇女。 www.bing.com 2. He turned to music and his faith to get him through 48 torturous hours as Hayden fought off the virus that can be fatal in infants. 像对音乐一样,他也在用自己的信念来对抗这痛苦的48小时,海顿正在与这种可以致命的病毒斗争着。 dictsearch.appspot.com 3. Wim Hof, 48, stood on a street in New York City in a container filled with ice. He stayed there for an hour and 12 minutes. 现年四十八岁的威姆.霍夫站在纽约市街头一个装满冰块的容器中一小时又十二分钟; dictsearch.appspot.com 4. Results: The average hospitalization time was 26 days, with a satisfied effect, no medical complications were appeared. 结果:48例患者平均住院26天,护理治疗效果满意,无一例发生严重并发症。 lib.cqvip.com 5. KAOHSIUNG, Taiwan (Reuters Life! ) - Got 48 hours to explore Kaohsiung, Taiwan's second largest city and one of the world's busiest ports? 台湾,高雄(路透社生活版)——用48小时游玩台湾第二大城市和世界上最繁忙港口之一的高雄? www.bing.com 6. El Shafee, 48, works as a pharmacist because he cannot yet make a living from his writing. ElShafee,48岁,由于写作无法维持生计现改行做药剂师。 www.bing.com 7. He rashly wed a woman of unknown nationality in Khartoum in 1994, but the marriage was annulled before it was consummated within 48 hours. 1994年,他同一位国籍不明的女子在喀土穆仓促成婚,但在48小时内完婚之前,婚烟关系被宣告无效。 dongxi.net 8. This year 49 soldiers, 34 of them Canadians, have been killed in NATO operations, and a further 14 British servicemen died in a plane crash. 今年,在北约的军事行动中共有48名士兵牺牲,其中34人来自加拿大,另外还有14名英国保障人员死于飞机失事。 www.ecocn.org 9. The credit card lender's total provisions for credit losses jumped 48 percent from a year earlier, to $1. 27 billion. 这家信用卡商的贷款损失准备金与一年前相比上升了48%,达到12.7亿美元。 www.bing.com 10. DuPont reported net income for the fourth quarter of $376m, or 40 cents per share, down from $441m or 48 cents per share a year earlier. 杜邦宣布第四季度实现净利润3.76亿美元,合每股40美分,低于去年同期的4.41亿美元,合每股48美分。 www.ftchinese.com 1. Sony did not disclose the sale price, but the Slovakian operation has been valued at Y23. 2bn ($248m) in its books. 索尼没有透露售价,但在其财报中,斯洛伐克业务的估值为232亿日元(合2.48亿美元)。 www.ftchinese.com 2. About 52 percent of those polled supported mandatory insurance, while 48 percent said it should be left the individual to decide. 大约52的受访者支持强制保险,而48%却认为这应该由个人自己决定。 news.dxy.cn 3. Liu Shibin, a 48-year-old taxi driver in Tianjin, said he believes the "wolf dad way" is too extreme. 来自天津,48岁的出租车司机刘仕斌(音译)认为“狼爸”的教育方式太过极端。 www.i21st.cn 4. Ge Fengtao, 48, bought a 0. 8-litre compact car in 2004. But after only a year, he decided to change to a bigger one. 48岁的葛峰涛在2004年买了一辆0.8升的微型轿车。但是仅仅过了一年,他就决定换一个大点的车。 www.chinaenglish.com.cn 5. In the U. S. , that percentage is even slightly higher, with iPhone traffic accounting for nearly half (48%) of all smartphone requests . 在美国,这个比例更高,在所有智能手机查询流量中,来自iPhone的流量几乎占了一半。 www.bing.com 6. The man who gave her kiss number 48 bit Yang's lip. 'It was an interesting experience, ' she wrote. 而与第48名男子亲吻时,杨雅晴被对方偷咬嘴唇。对此,她的形容是“蛮有趣的感觉”。 bbs.enfamily.cn 7. Samples were equilibrated with moisture for at least 48 h prior to analysis. 样品用水分equilibrated至少48小时分析之前。 zhidao.baidu.com 8. JOE CORCORAN, a 48-year-old registered nurse, was driving toward the San Antonio home of his fiancee. 48岁乔?科科伦是一名注册护士,他正开车前往他未婚妻在圣安东尼的家。 blog.sina.com.cn 9. Following lateral or vertical condensation using a sealer, the length of time for complete penetration was maximally 48 days. 使用侧方加压或者垂直加压根充后,细菌完全渗漏到根尖的时间延长到最多48天。 user.99114.com 10. In both states, the waters continued to recede today after a 48-hour halt in the rain, officials said. 有关人员表示,雨停48小时后,两个邦的水位均有所下降。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。