网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lend to
释义

lend to

美 
英 
  • un.贡献:
  • 网络把…借给;把钱贷给;借给谁
un.
1.
贡献:

例句

释义:
1.
The Japanese unit had trouble obtaining funds either to lend to its clients or to support its Chinese subsidiary's operations.
在获取向客户提供贷款,以及支持中国子公司业务所需的资金方面,这家日本公司遇到了麻烦。
www.ftchinese.com
2.
"Banks are presently unwilling to lend to small enterprises due primarily to lack of good information, " he said.
由于缺乏信贷资讯,银行暂时仍不愿意贷款给小型企业。
mailftp.lihpao.com
3.
However, some banks may already be nearing the limits of how much they can lend to rail-sector firms, if not the ministry.
然而,撇开铁道部不说,一些银行能够向铁路相关企业发放的贷款或许已经在接近上限。
chinese.wsj.com
4.
One is how much the retail part of a bank could lend to the rest of the firm.
其一是,银行的零售部门可为其他公司提供多少贷款。
www.ecocn.org
5.
Banks did not trust one another enough to lend to each other, causing a spike in interest rates charged to companies and governments.
银行间不再信任彼此和互相拆借,这导致公司和政府贷款的利率飙升。
www.ftchinese.com
6.
How much money do you think I can lend to you?
你认为我能借给你多少钱?
www.liuyangriver.com
7.
They were backed by reckless banks ready to lend to just about anyone with the right calling-card.
这些公司受到多家银行的支持,而这些鲁莽的银行准备将贷款借给任何一个人,其所凭借的仅仅是一张精美的名片。
www.ecocn.org
8.
New coworkers, a new office, and a brand new work culture all lend to the feeling that you are a stranger in an even stranger land.
新的同事,新的办公室,以及全新的工作文化,会让你充满了人生地不熟的感觉。
www.hxen.com
9.
Against the worsening economic backdrop, European banks are finding it hard to borrow and are increasingly reluctant to lend to one another.
在经济恶化的背景下,欧洲银行业者发现借款难度提高,同时同业间的拆款意愿也下滑。
cn.reuters.com
10.
Previously, private investors in the US simply did not lend to mortgage seekers whose credit history was below prime.
在次贷产生以前,美国的私人投资者根本不会把款贷给信用记录达不到要求的抵押贷款人。
autumnwater.galaaa.com
1.
This should be kept, shall not be altered, security or to lend to others.
本证应妥善保存,不得涂改、抵押或转借他人。
zhidao.baidu.com
2.
Banks in Europe are being affected by worries over government debt, which makes them less willing to lend to one another.
欧洲银行深受政府负债问题之苦,这使得银行之间更不愿意互相借贷。
times.hinet.net
3.
For a few weeks in the summer foreign lenders did not want to lend to them, even using Spanish government bonds as collateral.
在夏天的几周里,外国借贷者不愿意借钱给他们,即使他们用西班牙政府债券作为抵押品。
www.ecocn.org
4.
So the bank bought a business that specialised in raising funds on wholesale money markets to lend to public authorities.
因此,该银行收购了一项业务,专门在批发货币市场融资,再借给政府当局。
www.ftchinese.com
5.
It is out of money, and the markets will not lend to it at a reasonable rate.
它没钱了,市场也不会按合理的利率借钱给它。
www.bing.com
6.
As a result, XacBank tends to lend to second-year students, who at least have some record of attendance.
于是,Xac银行倾向于贷给大二的学生,他们至少有一些履历档案。
www.ecocn.org
7.
That means that until Jan. 1, the banks could have less cash in hand to lend to clients or to invest in securities.
这意味着,在1月1日之前,这些银行可能没有多少现金借给客户或是投资于证券。
c.wsj.com
8.
Temporarily guaranteeing bank debt aims to restore flows of credit between financial institutions reluctant to lend to one another.
短期内为银行债务提供担保的做法旨在恢复金融机构之间的信贷流通。
www.america.gov
9.
Therefore, they are ready to lend to firms without full guarantees of success.
因此,他们会把钱借给那些没有足够成事保证的企业。
www.bing.com
10.
But the banks have made such a hash of deciding whom to lend to in the past that the public could hardly be any worse.
但银行也曾经匆忙决定向谁发放贷款,公众不会比做得比他们更糟糕。
www.ftchinese.com
1.
The ECB is not allowed to fund member governments, but it or national central banks could lend to the IMF.
欧洲央行是不允许拨款给成员国政府的,但它或国家央行可以贷款给IMF,这些国家央行以前一直是IMF的基金来源。
www.bing.com
2.
Interbank markets, in which banks lend to one another, are now also showing signs of severe strain.
银行相互借贷的银行间市场也呈现出捉襟见肘的迹象。
www.ecocn.org
3.
Taxmen and regulators should go easy, he said, on banks that lend to small companies.
温家宝说,税务官员和监管者们应当对银行向中小企业放贷的行为宽容一些,不要大惊小怪。
www.bing.com
4.
He said Citigroup was offering to lend to clients who needed capital urgently.
他说,花旗集团提出向急需资金的客户提供贷款。
c.wsj.com
5.
It would then use the capital to lend to businesses that have been unable to get the funds they need because of the credit crunch.
然后,该银行将把所获资金贷给那些因信贷紧缩而无法获得所需资金的企业。
www.ftchinese.com
6.
It is a lot to ask of troubled U. S. banks that they lend to a company in such terrible shape.
要求陷入困境的美国银行业向处境如此糟糕的一家公司提供贷款并非小事。
www.bing.com
7.
They justifiably worry they will not be able to pay their bills. Banks, with equal justification, are reluctant to lend to them.
他们理所当然地担忧自己会无力支付账单,银行也同样合理地不愿向消费者提供信贷。
www.ftchinese.com
8.
This time-limited guarantee should encourage financial institutions to lend to one another.
这种有期限的担保应该能鼓励金融机构相互借贷。
www.ftchinese.com
9.
Regulation means banks have no option but to continue to lend to governments so for them it may be an academic question.
监管意味着,银行别无选择,只能继续贷款给政府,因此对于银行而言,这可能是一个学术问题。
www.ftchinese.com
10.
The third tier included thousands of princes the bank refused to lend to.
第三等级是指银行拒绝贷款的王子,这些王子的人数有成千上万人;
www.bing.com
1.
It banned commercial banks from buying and selling securities; their job was to pay interest on savings and lend to borrowers.
它禁止商业银行买卖和出售有价证券,银行的职责只是付存款利息和贷款。
www.hjenglish.com
2.
But Western bankers weren't willing to lend to a company with no revenue or operations, says Ulli Rath, the CEO at the time.
然而当时的CEO乌利·拉思(UlliRath)说,西方银行家们不会贷款给一个没有营业额或者尚未开始经营的公司。
www.bing.com
3.
And the banks would be able to free up their balance-sheets to lend to new projects.
银行方面也即将达到其借贷上限,无力受理新业务。
www.ecocn.org
4.
But economists worried that as America's consumption boom took it deeper into hock, foreigners would become less willing to lend to it.
然而,经济人士担心随着美国消费激增导致透支过度,外国可能就没那么愿意向美国出借了。
www.ecocn.org
5.
Then read from the treasured volume the poem of your choice , and lend to the rhyme of the poet the beauty of your voice .
那么,从珍贵的书卷中选一首诗歌来呤诵,用你美妙的声音增添诗人的情韵。
www.bing.com
6.
So if the banks have to hold up to 30% more capital now then that is billions that they cannot lend to get the economy going again.
因此如果银行现在不得不多容纳30%的资金,则那将意味着有数十亿元他们不能贷出去促进经济运行。
zwhwhy123.blog.163.com
7.
But investors say the restrictions appear to be relaxing as Chinese policymakers urge banks to lend to spur economic growth.
不过投资者说,随着中国政策制定者敦促银行放贷以提振经济增长,这种限制看起来在放宽。
www.bing.com
8.
They might, for example, lend to a manufacturer that has no collateral other than the receivables it expects to get from its customers.
比如说,信托公司可以向只有对客户应收款而无其他抵押品的生产商贷款。
www.bing.com
9.
The extra funding came as the interest rates at which banks lend to each other rocketed - as they did at the start of the credit crunch.
其他的资金来源于利率的调整,各银行间互相借贷的利率大幅攀升——正如它们在信贷危机前的所作所为。
www.bing.com
10.
If really love you, so you would be more more important than his business, he would never already business for lend to push to take off you.
如果真的爱你,那么你会比他的事业更重要,他绝对不会已事业为借口推脱你。
hi.baidu.com
1.
As part of his traffic duty, Mr Subbarao made it easier for banks themselves to lend to these NBFCs.
作为他的疏导职责的一部分,Subbarao使得银行更容易贷款给这些NBFC。
www.ecocn.org
2.
Its simplicity and lack of rigorous profiles set it apart from SOAP and lend to its attractiveness.
它的简单性和缺少严格配置文件的特性使它与SOAP很好地隔离开来,并且吸引了大家广泛的兴趣。
www.ibm.com
3.
First, there would be retail banks, gathering deposits and using them to lend to individuals and small and medium-sized businesses.
首先将是吸收存款、并利用存款资金向个人及中小企业发放贷款的零售银行。
www.ftchinese.com
4.
At his bank, the local manager will use his own judgment in deciding whether to lend to people and businesses.
而在他的银行,地方经理将有权根据自己的判断决定是否贷款给个人或是企业。
www.ecocn.org
5.
A more productive use of the surplus savings and productive capacity of ageing ant nests would be to lend to younger ones.
利用年长蚁巢盈余储蓄和生产力的更有成效的方法,是借钱给更年轻的蚁巢。
www.ftchinese.com
6.
In 2008 we had a genuine funding crisis, where banks were reluctant to lend to one another.
而在2008年,我们面临的是一场真正的信贷危机,当时银行彼此之间不愿提供信贷。
dongxi.net
7.
The Federal reserve regulates the amount of money that a broker may lend to a customer through Regulation T (Reg T).
美联储通过法规T来限制经纪人对客户之贷款数额。
wzksw.com
8.
The global wholesale lending market is where big banks lend to one another.
全球性贷款批发市场是大型银行彼此放贷的地方。
chinese.wsj.com
9.
In this case, the vehicle would be financed by rescue funds and would lend to banks that provide small-business loans.
在这种情况下,银行这辆“专车”就必须获得财政援助资金,才会向小型企业发放贷款。
dongxi.net
10.
This was a firm that was supposed to lend to Germany's famed legion of middle-sized companies, or Mittelstand.
就是这家公司向德国众多知名中型企业或Mittelstand放贷。
www.ecocn.org
1.
These businesses use the money they borrow to invest directly in real estate or lend to others who do so.
这些企业使用他们借的钱去直接投资房地产或将钱借给其他人投资房地产。
www.bing.com
2.
The higher rate would entice banks to tie up money they otherwise might lend to customers or other banks.
更高的利率将诱使银行收回流动性,减少向客户或其它银行发放贷款的数量。
cn.wsj.com
3.
Banks suffered on the prospect of being required to set aside more money in reserves and having less to lend to customers.
银行类股因可能需要拨出更多的准备金,从而导致发放给客户的贷款量减少而下跌。
www.ftchinese.com
4.
What do you think - does it lend to better understanding, or at the very least, make you care more?
你觉得怎样-它是否更好理解了或者最低限度的,你是否关心的更多了?
www.bing.com
5.
The European Central Bank could not accept defaulted bonds as collateral to lend to banks, since they would be worth little.
欧洲央行(ECB)将不会接受银行以出现违约的债券作为贷款的抵押担保,因为这样的债券几乎毫无价值。
www.ftchinese.com
6.
Fed Chairman Ben Bernanke and his allies argue that today's economy is too weak and banks too reluctant to lend to generate much inflation.
美联储主席贝南克(BenBernanke)及其同盟宣称,鉴于目前经济的疲软程度以及银行的惜贷程度,这种政策不会产生太大的通胀压力。
chinese.wsj.com
7.
Cash outflow : due to increase in estimated loans, due from CBC and lend to banks and available-for-sale financial assets.
全年现金流出量:预估放款量、存放央行及拆借银行同业暨备供出售金融资产增加所致。
www.showxiu.com
8.
Their discount windows, which lend to solvent institutions at a penalty rate, have been idle.
它们的贴现窗口一直闲置——其作用是按照惩罚性利率向有偿付能力的金融机构发放贷款。
www.ftchinese.com
9.
The financial markets no longer trust it , and will not lend to it or roll over debt , except at prohibitive prices .
金融市场不再相信它,也不会再借新债给它,除了给出十分高不可攀的价格。
www.bing.com
10.
This special report will explain why China will continue to lend to America, and why the yuan is unlikely to become a reserve currency soon.
本期特别报道将就中国为什么会继续贷款给美国,为什么人民币不可能短期内变成储备货币的问题进行阐述。
www.ecocn.org
1.
By putting money into the public sector, banks had fewer funds available to lend to the private sector.
把钱投放在经济领域,银行就会相对的少点资金可以借给个人。
www.bing.com
2.
For the LORD your God will bless you as he has promised, and you will lend to many nations but will borrow from none.
因为耶和华你的神必照他所应许你的赐福与你。你必借给许多国民,却不至向他们借贷。
www.ebigear.com
3.
Mr Butler argues that the crisis had its origins in US government policies forcing banks to lend to people with poor credit records.
巴特勒辩称,危机的根源在于美国政府迫使银行向信用记录较差的人发放贷款的政策。
www.ftchinese.com
4.
As profits collapse it remains to be seen whether they will carry through and continue to lend to these projects.
但随着利润急剧下滑,它们是否会贯彻政府要求、继续为这些项目提供贷款,还需拭目以待。
www.ftchinese.com
5.
Banks grew even less willing to lend to each other on Monday, and money-market funds fled anything with a whiff of risk.
周一,银行更为不愿互相拆借,一有风吹草动,货币基金就出逃任何投资项目。
blog.ecocn.org
6.
In Thailand, many companies that ran into problems still haven't repaid their loans, leaving banks unwilling to lend to more viable firms.
在泰国,许多陷入财务困境的公司仍然没有偿还贷款,使得银行对于即使比较健全的公司也不愿放款。
www.jukuu.com
7.
Their job was to pay interest on savings and lend to borrowers.
他们的工作是为存款付利息和借前给贷款人
blog.hjenglish.com
8.
The problem isn't China, it's the inefficiency of its state-run banks and the state-run companies they lend to.
问题并不是中国,问题是国有银行和获得他们贷款的国有公司的低效。
www.bing.com
9.
'We've checked out what all the banks can offer, but the big banks won't lend to us, ' Mr. Li said.
李军说,他们已查过银行能发放的一切贷款,但大银行不愿意贷给他们。
cn.wsj.com
10.
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
你们若借给人,指望从他收回,有什么可酬谢的呢。就是罪人也借给罪人,要如数收回。
www.for68.com
1.
These websites, through which savers pool money and lend to borrowers, have also been boosted by the crisis.
此次危机极大增强了这些网站的实力。储蓄者可以在此聚集资金,并向借贷者放贷。
www.ecocn.org
2.
Nor will they persuade the markets to lend to banks where solvency or credit quality is in doubt.
这种做法也无法说服市场把钱借给那些在偿付能力或信贷质量上存在疑问的银行。
www.ftchinese.com
3.
You can sustain this movement because commercial banks will now not hesitate to lend to you.
你们能够把这场运动继续下去,因为现在商业银行会毫不犹豫地贷款给你们。
web.worldbank.org
4.
However, even with the guarantee and the collateral, he says, many banks are still unwilling to lend to small businesses.
不过他说,尽管有担保和抵押物,很多银行仍然不愿向小企业发放贷款。
chinese.wsj.com
5.
not to business records, business documents, etc. to copy or lend to third parties.
不将业务档案、业务凭证等资料复制或转借给第三方。
img3.zhubajie.com
6.
The fund will be able to borrow as much as euro 440 billion ($537 billion) to lend to struggling countries.
该基金将会把高达4400亿欧元(5370亿美元)贷款借给艰难挣扎中的国家。
www.ecocn.org
7.
One counterintuitive idea: lend to mainland property developers.
一个听起来不合逻辑的想法,是给内地房地产开发商借钱。
chinese.wsj.com
8.
The large trade surpluses cause China to "lend" to us and other countries, regardless of whether we want the "loans. "
巨额贸易盈余导致中国“借钱”给美国和其它国家,而不管这些国家是否想要这样的“贷款”。
www.bing.com
9.
Now the government is telling them it's not just okay to buy, it would be a great time to buy and the banks will be happy to lend to you.
如今政府告诉他们,可以买了,而且这是买房的好时机,而且银行很乐意借贷。
www.stnn.cc
10.
Chinese banks prefer to lend to state-owned groups, judging that they pose negligible credit risk.
中国各银行倾向于对国有集团放贷,认为此类企业构成的信贷风险微乎其微。
www.ftchinese.com
1.
At the time, creditors were more than happy to lend to southern European nations.
当时,债权人非常乐意借钱给南欧国家。
www.ftchinese.com
2.
US three-month Libor, at which banks lend to one another, has dipped noticeably in the past week, reaching 5. 09 per cent yesterday.
过去一周,美元3个月期伦敦银行同业拆借利率(Libor)大幅下跌,昨日达5.
www.ftchinese.com
3.
The country would still need external finance, but who would lend to it?
该国仍旧需要外部融资,但那时候谁会借给他呢?
www.ecocn.org
4.
When a player gets into debt and can't persuade anybody else to lend to him, he goes bankrupt.
当一个玩家负债累累而无法说服任何人借钱给他,他就破产了。
www.bing.com
5.
Consumers are finding it harder to plug gaps in their spending power by borrowing, because banks are less willing to lend to them.
由于现在的银行越来越不愿意贷款给消费者消费,消费者发现现在要想通过接待来增加消费变得越来越困难了。
www.ecocn.org
6.
Rainfalls and earthquake often lend to landslides of natural and artificial slopes .
降雨及地震往往引起天然边坡及人工边坡的快速滑坡。
stae.com.cn
7.
Vince Cable, the business secretary, supports the idea but has lately been more concerned with pushing banks to lend to small businesses.
商务秘书VinceCable支持这一点,但是最近更关注力促银行向小型企业贷款。
www.bing.com
8.
It could authorise the ECB to lend to governments that cannot borrow until a eurobond regime is introduced.
欧洲理事会可以授权欧洲央行向无力借款的国家发放贷款,直至欧元债券框架引入。
www.ftchinese.com
9.
Or battle with each other to lend to a small amount of credit-worthy customers.
或是彼此竞争,向一小部分信用良好的客户发放贷款。
www.bing.com
10.
The school provides evidence can not borrow to lend to others, otherwise detained for a week.
学校规定借阅证不能借给他人使用,否则会扣押一个星期。
zhidao.baidu.com
1.
Chinese officials essentially forced the banks to lend to support the stimulus program.
本质上,是中国官员强迫银行放贷以支持刺激计划。
www.bing.com
2.
"The banks told me they could lend to him because he's an adult, " his father says. "Now they hold me responsible and threatened me. "
他父亲说:“银行告诉我因为他还没有成年,他们不能贷款给他,现在他们叫我负责还威胁我”。
www.bing.com
3.
Earlier Tuesday, investors were demanding a premium of four percentage points over benchmark German bonds to lend to Spain for 10 years.
周二早些时候,西班牙10年期国债的收益率比同类德国国债的收益率高出四个百分点。
chinese.wsj.com
4.
Export-Import Bank of China has also offered to directly lend to Rio Tinto to support its cooperation with Chinalco.
中国进出口银行也向力拓提供了直接贷款,以支持力拓与中铝公司的合作。
www.bing.com
5.
Libor, the rate at which banks lend to each other, also dropped, although it remains stratospheric.
尽管仍在高位,伦敦银行同业拆借利率(银行间拆借利率)也出现了下降。
blog.sina.com.cn
6.
'They are now aware of the default risks and reluctant to lend to struggling businesses, ' one Ningbo-based businessman said.
一位宁波商人说,现在他们意识到了违约风险,不愿向困难企业提供贷款。
chinese.wsj.com
7.
If you want to encourage banks to lend to enterprise then you don't penalize them for having higher risk assets.
如果真想鼓励银行向企业贷款,就不能因为他们持有风险较高的资产而惩罚他们。
www.fortunechina.com
8.
Those flush with cash assess potential borrowers and decide who to lend to, and at what rate of interest.
这些充裕的现金评估潜在的借款人,并决定向谁贷款,以及以何种利率。
blog.sina.com.cn
9.
For even sinners lend to sinners to receive as much back.
就是罪人也借给罪人,要如数收回。
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
Money markets seized up across the globe as banks refused to lend to each other.
9月下旬,因世界各地的银行拒绝互相贷款,货币市场动荡一波未平一波又起。
www.ecocn.org
1.
Before the credit crunch, investors seemed scarcely less keen to lend to Italy than to Germany.
信贷紧缩之前,投资者似乎更愿向意大利借贷,而忽视德国。
www.ecocn.org
2.
One Swiss bank says it uses surplus international deposits to lend to Swiss customers.
某瑞士银行声称,利用国际存款盈余,他们可以向瑞士国内客户放贷。
www.ecocn.org
3.
The IMF has called for its ability to lend to be doubled.
IMF要求增加把他的借贷能力翻倍。
www.bing.com
4.
Since banks lend to hedge funds, any problems there quickly become their concern.
既然银行是债主,对冲基金出了漏子它们也得揪心。
www.ecocn.org
5.
No one anywhere in the world has this kind of money to lend to Washington.
世界上任何地方都没人拿得出这么多钱借给华盛顿。
www.bing.com
6.
Banks aren't allowed lend to production projects before the investors get relevant approvals, Liu said.
银行在投资者没有取得相关批准前,不得贷款给生产性项目的投资者。刘说。
www.bing.com
7.
Newcastle, where he is chief librarian, is considering buying some e-book reading devices to lend to older, housebound residents.
纽卡斯尔(Newcastle),他当馆长的地方,正在考虑买进一些电子图书阅读设备以便借给那些年老的腿脚不便利的居民。
www.bing.com
8.
'In this environment, the question is who is going to be willing to lend to people, ' Mr. Kuttner said.
库特纳说,在这种局面下,问题是谁还会愿意贷款给人们。
chinese.wsj.com
9.
Major banks are reluctant to lend to SME, as the cost is high but the profit is low.
大银行不愿意向中小企业放贷,因为成本非常高,收益、成本不对称。
www.toysworld.com.cn
10.
A key measure of banks' willingness to lend to each other, businesses, and consumers, showed the tight credit market is easing.
银行愿意相互拆借,并愿向企业和客户贷款,这是显示紧缩的信贷市场开始松动的重要迹象。
ept-cn.com
1.
So banks prefer to lend to large state enterprises that can be relied on to repay.
因此,银行更愿意贷款给可以指望其偿还资金的大型国有企业。
www.ftchinese.com
2.
And in future they may be choosier about who they lend to, directly or indirectly.
也许在将来,他们会直接或者间接地慎重选择他们的借贷对象。
www.ecocn.org
3.
In textbook economics households save and banks use those savings to lend to firms.
在经济学课本中,家庭把钱省下来存入银行,银行再把这笔钱借给公司。
www.ecocn.org
4.
Banks are facing potentially heavy losses on the more than $300bn they have committed to lend to finance private equity deals.
在为股权交易融资而承诺发放的逾3000亿美元贷款中,银行可能面临巨大的潜在损失。
www.ftchinese.com
5.
Foreign banks that once rushed to lend to him now took a tough line.
曾经抢着向他提供贷款的外资银行如今都态度强硬。
c.wsj.com
6.
People are unwilling to lend to almost anybody except for the US Treasury.
除了美国财政部,人们几乎不愿意借钱给任何人。
www.ftchinese.com
7.
Try implementing grids in your designs and hopefully you'll see the structure they provide can lend to beautiful and unique designs.
在你的设计中运用网格,也希望提你能了解到网格所提供的结构性可以给你漂亮独特的设计提供结构支撑。
dongxi.net
8.
Managers might, for example, lend to a son's firm, or overpay for a training weekend and take a cut from the hotelier.
比如说,经理也许会从一子公司借钱,或者为一个接受培训的周末而多付钱,向旅馆经营者杀价。
www.ecocn.org
9.
America's Federal Reserve wascompelled to unveil a plan to lend to companies directly, bypassing the banks.
对此,美国联储会被迫抛出绕过银行,直接向公司贷款的计划。
bbs.ecocn.org
10.
In 2009 bankers competed to lend to him, even paying respects at his home during Chinese new year, Mr Zhou says.
周德文说,2009年很多银行家都争着借钱给他,春节期间还去给他家拜年。
club.topsage.com
1.
Banks are reluctant to lend to franchise owners for the upgrade.
但是银行却不愿意为店主的设备更新提供贷款。
www.voanews.cn
2.
For instance, at which interest rate would it lend to troubled borrowers?
例如,在哪种利率下,SPV才可以借钱给那些麻烦缠身的贷款人呢?
www.ecocn.org
3.
Several other ideas, such as forcing banks benefiting from the federal rescue funds to lend to the auto makers, also have been floated.
人们还提出了其他一些构想,比如迫使从联邦政府救助资金中获益的银行向汽车生产商贷款等。
laoguoweixiu.blog.163.com
4.
More importantly, the credit markets, especially the ones where banks lend to each other, look more relaxed.
更重要的是,信贷市场,特别是银行同业拆解市场,看起来情形更加缓和。
www.ecocn.org
5.
Banks often lend to the well-connected instead of the creditworthy.
各大银行经常借钱给人脉发达者,而不是向信誉卓著者贷款。
www.ecocn.org
6.
In addition banks have been encouraged to lend to SME's and agricultural enterprises.
另外,鼓励银行向中小企业和涉农企业贷款。
www.bing.com
7.
Governments are in trouble when those who lend to them lose confidence that they'll ever be repaid.
当借款人对收回贷给政府的资金丧失信心时,政府也就陷入了困境。
q.163.com
8.
The Federal Reserve can still lend to banks, and to foreign central banks via swap lines.
联邦储备局现在仍然可以通过互换额度向本国银行和外国央行提供贷款。
www.ecocn.org
9.
Banks are loth to lend to each other for the same reason (and fear of their own demise is leading them to hoard cash).
银行之间也由于同样的原因不愿拆借(由于担心自身的安危导致他们保留现金)。
www.bing.com
10.
As such, my exploration of Jython will focus on the productivity enhancements it can lend to your Java programming efforts.
因此,我对Jython的探索将集中于它为Java编程工作带来的生产率提高。
www-128.ibm.com
1.
Advances are the amounts which the banks lend to their customers.
预付款是银行贷给客户的钱,所获利息要高于银行的其他资产。
www.24en.com
2.
Banks lend to each other as well as to customers, so one firm's failure can quickly cause others to fall over, too.
银行像借钱给顾客一样借钱给其他的银行,所以一个公司的倒闭也能引起其他公司的垮台。
blog.sina.com.cn
3.
Both countries are in the fortunate position that the markets will still lend to them.
这两个国家的幸运之处在于,市场还会继续借钱给它们。
www.ftchinese.com
4.
The IMF suggested creating a fund to lend to troubled eurozone members.
IMF提议成立一只基金向陷入困境的欧元区成员国提供贷款。
www.ftchinese.com
5.
The problem is the apparent reluctance of banks to lend to each other, particularly over three months.
问题是银行明显不愿意将钱借给其他银行,特别是三个月以上的借款。
www.ecocn.org
6.
This FDIC program would take the form of providing insurance for new "senior preferred" debt that one bank would lend to another.
美联储将采取一种形式为银行贷给另一银行的新的高级优先债务提供保险。
blog.sina.com.cn
7.
That meant less capital was available to lend to upstart firms.
这意味着可用于贷给新兴企业的资本少了。
www.ecocn.org
8.
It also wants to create a $400m-500m debt vehicle that will fund local banks that lend to such entrepreneurs.
同时,国际金融公司还计划创造一个4-5亿美元的借贷媒介,从而使得当地银行能够贷款给此类保健公司。
www.ecocn.org
9.
Germany's insistence would reduce the amount of new money that it and other official creditors would need to lend to Greece.
德国的坚持可能会减少德国及其他官方债权人需要再次提供给希腊的贷款数额。
c.wsj.com
10.
Using the "enhanced credit support" strategy, it acted as intermediary between banks too frightened to lend to each other.
它采用“强化信贷支持”策略,在吓得不敢相互拆借的银行之间充当媒介。
www.ftchinese.com
1.
Can Money Lend to The Poor?
钱能借给穷人吗?
www.ilib.cn
2.
Euro-zone policy makers have already given up hope of using the EFSF directly to lend to Italy.
对于利用EFSF直接贷款给意大利,欧元区政策制定者早已不抱希望。
chinese.wsj.com
3.
They don't trust each other and because of that it's hard for them to lend to us.
他们互不信任,而且因为它们向我们提供贷款也有难度。
www.ebigear.com
4.
It consists in coercing taxpayers to lend to their government.
这包括强迫纳税人借钱给政府。
www.ftchinese.com
5.
Rather, love your enemies, do good to them, and lend to them, expecting nothing in return.
所以,总要爱你们的仇敌,向人行善,借给人不计利息,也不指望收回什么。
www.mtime.com
6.
Banks prefer to lend to their cousins at big state-owned enterprises.
银行更愿意向大型国有企业放贷。
www.ftchinese.com
7.
Indeed, the rate at which banks lend to each other is dropping.
的确,银行间同业拆借利率正逐渐下降。
www.ftchinese.com
8.
Lenders generally require someequity cushion or security (collateral) before they will lend to asmall business.
银行等金融机构在借贷给小公司前经常会要求担保或是抵押。
www.bing.com
9.
That in turn can make it harder for those banks to lend to businesses, which could damp economic growth.
这进而可能加大这些银行向企业放贷的难度,可能造成经济增长放缓。
chinese.wsj.com
10.
The clearest signs of continuing liquidity stresses have been in the money markets, where banks lend to each other.
持续流动压力已经在银行间互相拆借的货币市场发出了再清晰不过的信号。
www.ecocn.org
1.
Even sinners lend to sinners to get back what they lend.
就是罪人也会不计利息借给罪人,指望如数收回。
www.mtime.com
2.
It found that 84 percent of potential first-time buyers are put off by a belief banks do not want to lend to them.
调查发现,84%的潜在首次购房者推迟购房是因为他们认为银行不会贷款给自己。
gb.cri.cn
3.
The spreads at which big banks lend to each other, meanwhile, hit a two-month high.
与此同时,大银行间的行内拆借价差,创下近两个月的最高点。
www.ecocn.org
4.
Private banks may not lend to farmers, and the government agriculture bank is moribund.
私人银行不愿放贷经农民,政府银行又经营不善。
www.ecocn.org
5.
In 1944, the World Bank was established by governments to lend to governments.
1944年,为便于各国政府之间的借贷而成立了世界银行。
web.worldbank.org
6.
That was in addition to the $500bn agreed for the IMF to lend to struggling economies.
国际货币基金组织也同意给陷入困境的经济体提供5000亿美元贷款。
www.bing.com
7.
By this summer, no one wanted to lend to anyone, really, least of all Icelandic banks. That was because they had gotten so large.
到了今年夏天,已经没有银行愿意借钱给别的银行,特别是给冰岛的所有银行,因为它们的债务规模实在太庞大了。
www.bing.com
8.
Meanwhile, they will want to keep cash to themselves rather than lend to others.
同时,他们都更希望把现金留给自己,而非向别人放贷。
ecocn.blogbus.com
9.
Banks became more willing to lend to each other.
银行也变得更愿意借钱给其他银行了。
www.ecocn.org
10.
Banks, in effect, borrow from their customers as well as lend to them.
实际上,银行从客户那里借来资金,并向他们提供贷款。
www.yingyuzaixian.com
1.
He will lend to you, but you will not lend to him.
他必借给你,你却不能借给他。
www.ebigear.com
2.
Chinese banks, with the government's blessing, pay negative real interest on deposits and so can lend to state-owned firms very cheaply.
受政府支持的中国银行对存款支付负实际利息,所以能够向国有企业发放低息的贷款。
www.ecocn.org
3.
He says the problem is that China's banks are state-run and prefer to lend to state companies.
刘伽利表示中国的银行都是国有银行,通常只倾向于借钱给国有企业,这就是问题所在了。
www.bing.com
4.
As prices rose, more brokers were willing to lend to buy more shares.
随着股价上涨,更多经纪商乐于贷款给投资者买股票。
www.ftchinese.com
5.
Banks, fearful for their own survival, are loth to lend to anyone (even each other).
自身难保的银行不愿意借钱给任何人(即使是银行间借贷也是一样)。
www.bing.com
6.
The government set up Agricultural Bank in the 1950s to lend to farmers and agriculture-related businesses.
农行于上世纪50年代由政府设立,目的是为农民和农业关联企业提供贷款。
c.wsj.com
7.
The IMF, under its program to raise money to lend to low-income countries, has another 203. 3 tons of gold to sell.
国际货币基金组织已经卖掉另外203.3吨黄金,计划把靠黄金升值赚的钱借给那些低收入国家。
www.bing.com
8.
Don't poor-mouth to me, I have your number. You just don't want to lend to me.
别跟我哭穷了,我知道你的底细。你就是不想借给我而已。
blog.sina.com.cn
9.
Or it can help by providing the International Monetary Fund with additional money to, in turn, lend to Europe.
或者,中国为国际国币基金组织提供额外的资金,然后国际货币基金组织再把这些钱借给欧洲国家。
www.bing.com
10.
I don't think the Chinese government want to lend to the US anymore than the US want to borrow from China.
我认为与美国想向中国借钱的意愿相比中国不政府不是那么愿意把钱借给美国。
www.tianyayidu.com
1.
The three-month dollar London Interbank Offered Rate, the rate at which banks lend to each other, rose 20 basis points to 4. 52 per cent.
3月期伦敦银行间美元拆借利率攀升20基点,至4.
www.ftchinese.com
2.
Under the scheme, the government has set aside Y30, 000bn in loan guarantees to encourage financial institutions to lend to companies.
按照计划,政府已拨出30万亿日元用于贷款担保,以鼓励金融机构向企业放贷。
www.ftchinese.com
3.
Italian merchants might, for example, lend to English sheep farmers or wool merchants, in return for lower prices.
意大利的金融家们可以给英国的牧羊人和羊毛商提供借贷以换取以较低的价格收取他们的货物。
www.bing.com
4.
and refuse to lend to each other.
并拒绝借钱给对方。
source.yeeyan.org
5.
Then we will make what we used to buy and you will no longer have to lend to us.
这样我们将自行制造以前购买的商品,而你们不必再借给我们钱。
hi.baidu.com
6.
They simply didn't trust each other anymore, and didn't want to lend to each other.
他们仅仅是不在信任彼此而已不愿意借钱给彼此了。
www.bing.com
7.
What do you have that you cant lend to others?
什么东西属于你而且不能借给别人?
www.enread.com
8.
I am sorry. But I do not have any money to lend to you.
抱歉,我没钱借你。
bbs.englishcn.com
9.
But if you borrow a book from the library, you are not bad borrow two weeks, you can not lend to others.
如果你从图书馆借书,你可以借两个星期,但你不能借给别人。
wenwen.soso.com
10.
What do you have but you can't lend to others?
什么东西你有却不能借给别人?
wy.xiaoxue123.com
1.
The World Bank and other donors demand more cash to lend to developing countries in dire straits.
世界银行(WorldBank)和其它捐赠组织需要更多现金,以贷款给那些陷入严重困境的发展中国家。
www.ftchinese.com
2.
While small banks are positioned to lend to small firms, it should not be understood that big banks can only serve big firms
小银行固然有向小企业贷款的便利条件,但是不应该理解为大银行只能为大企业服务
wenku.baidu.com
3.
For more than a century, the society collected savings to lend to careful homebuyers.
一百多年来,该协会吸纳储蓄,再借给小心谨慎的购房者。
www.ftchinese.com
4.
Lend to Defend the Right to be Free
为保卫自由的权利而借款
bbs.cqzg.cn
5.
More to give America proposes boosting the IMF's ability to lend to countries in distress
钱不够啦!多给点吧!美国提议增加国际货币基金组织借贷能力
www.bing.com
6.
Advice and advise borrow and lend To borrow
意思是借贷某物,而
bbs.shedu.com.cn
7.
France has private banks that lend to private firms (something pretty rare in China. )
法国设有专向私企贷款的私有银行(而私有银行在中国十分少见)。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 22:59:44