| 单词 | lend |
| 释义 | lends是lend的第三人称单数
过去式：lent 第三人称单数：lends 现在分词：lending 例句释义: 借给,贷款,提供,添加,描述对象的成员,导联 1. The CDB, which mainly lends to key national projects, is undergoing share-holding transformation to turn itself into a commercial bank. 中国发展银行的职能是给重要的国家项目贷款，它经历了股份制改造，成为商业性银行。 www.ourtra.com 2. She lends out money, steals cars, and has a bunch of other thugs working for her to do her dirty work. 她放贷、偷车，并指挥一群小太保帮她干那些肮脏的勾当。 www.1x1y.com.cn 3. A seafaring life may be full of suffering, but it is also full of a macho romance that lends a larger sense of destiny to it all. 虽然航海生活充满苦楚，但同样也能充满阳刚的传奇，增添了一种强烈的人生终极感。 www.bing.com 4. This lends it great strength and a simple sort of fortitude. So too is the simplest design of the Team Dynamic in WoW. 这使得它有很高的强度和一种简洁的韧性，这和魔兽世界里最简单的队伍设计是一样的。 www.bing.com 5. The bank lends small amounts of money to poor people, especially women, who are unable to get traditional loans. 这个银行把较小数量的钱借给那些无法取得传统正常贷款的穷人，尤其是妇女。 blog.hjenglish.com 6. Now my heart is heavy with the burden of sense of responsibility. The pressure lends to my care and worry, but I should be thankful for it. 现在，我心里的责任感比任何时候都沉重，这种压力给我带来烦恼和苦衷，但我又要感谢这种责任感对我的鞭策。 www.englishtang.com 7. Such a structure lends rigidity to the work as a whole and keeps its shape when hung on the wall. 这种结构使得刚性的工作作为一个整体，并保持它的形状时，挂在墙上。 q.sohu.com 8. While you could theoretically load the program with a huge list of tasks, it lends itself best to just a few tasks. 尽管在理论上你可以在这个程序中设置大量的任务，但最适合的做法还是仅设置少量的任务。 www.bing.com 9. He said the presidency is "not something that lends itself to on-the-job training. " 他说，总统一职不是可以“边干边学”的。 www.ebigear.com 10. Enter the lightbulb terrarium, a quick and easy DIY project that lends a bit of nature to a bookshelf or table. 进入灯泡的玻璃容器里吧，自己动手，简单又快捷，为书橱或桌子借去一丝生机。 www.bing.com 1. Whenever difficulties or problems crop up in their work every one of us lends a helping hand. 每当他们的工作中出现困难或问题时，我们人人都出力帮助解决。 talk.oralpractice.com 2. Newman lends himself to individualism and tends to drive more towards the unique in the realm of score composition. 纽曼借自己对个人主义和倾向于驾驶更多往独特在比分构成领土。 blog.sina.com.cn 3. There needs to be someone who can act as a champion for the rights of the poor because the system so easily lends itself to abuse. 他们那里需要能为了穷人权利充当冠军的人，因为那里的系统容易导致滥用。 zhidao.baidu.com 4. Unless the bank lends me money, I won't be able to pay my college tuition. 除非银行肯借我钱，不然我就交不起大学学费了。 www.ebigear.com 5. It is definitely an artistic choice, even being able to see the thumb prints etc on the characters really lends a traditional feel. 这确实是一种审美上的选择，甚至你能通过看到角色身上的拇指印而真正感受到传统工艺的魅力。 www.bing.com 6. The IMF is akin to a global credit union. Members kick in money. The institution's board lends it out. IMF很像一个全球信贷实体。成员国交费，IMF董事会负责放贷。 www.qeto.com 7. Such a conclusion lends support to the verification of the ruins of Sanxingdui culture as part of ancient Shu culture. 这一结论本身又可以进一步对三星堆遗址坑的古蜀文化定性认识构成支持。 www.ceps.com.tw 8. To enhance efficiency, future work lends itself to turn all the business card printing and membership card manufacturing processes. 为提高效率，未来的工作流会把所有的制卡和会员卡制作工序包含进来。 www.bing.com 9. All in all, Mr Obama's stance lends credence to the notion that the US no longer sees Europe as a focal point of its geostrategic interest. 总而言之，奥巴马的姿态让人们相信，美国不再将欧洲视为其地缘政治利益的焦点。 www.ftchinese.com 10. lends you a hand. He's a real Nowhere Man, Sitting in his Nowhere Land, Making all his nowhere plans for nobody. 他真是不为所知的人，住在不为所知的地方，不为谁而作他不为所知的计划。 zhidao.baidu.com 1. Your country's POPs deposit some of their cash reserves into a national bank that then lends money. 你的国家的POP把他们的部分现金存在国家银行里以供其后借出。 bbs.52pcgame.com 2. The cloud environment lends itself to monitoring and automated reaction even better than traditional physical computing environments. 云环境比传统的物理环境更适合于监控和自动化响应。 www.ibm.com 3. However, if the bank lends you $10 million, you are more likely to fly off to Rio to celebrate. 但是，如果银行借您$10百万，您是可能飞行到里约庆祝。 iask.sina.com.cn 4. i pay every penny for what i take . if even an initiate lends me a car , i ll pay for the petrol too. 我所用的每样东西，我都会分文不少地付够钱，即使同修借给我一辆车，我也会付汽油钱。 www.ichacha.net 5. only loves money, miserly My boss is super greedy. He never lends his dough to anyone. 我老板是个大财迷。他从来不借钱给别人。 wenku.baidu.com 6. Disadvantages: Does not easily support object-oriented techniques. Syntax can be difficult and lends itself to abuse. 缺点：不容易支持面向对象技术。语法有时会非常难以理解，并造成滥用。 blog.sina.com.cn 7. Earlier I mentioned that the design of the application lends itself to an extensible architecture by allowing other data sources to be used. 如前所述，应用程序的设计允许使用其他数据源，适宜于可扩展架构。 www.ibm.com 8. Not one of these things readily lends itself to biographical inquiry. 但上述事实中，没有一个真正对传记研究有所帮助。 dongxi.net 9. All this lends urgency to the question: Why are extra pounds so difficult to shed and keep off? 以上这些使得人们急于回答这个问题：为什么甩掉肥肉，保持苗条这么不容易呢？ www.bing.com 10. Saffron will add a touch of luxury to any dish, and here it infuses the broth and lends its beautiful hue to the potatoes. 藏红花可以为任何菜肴增添奢华，在这道菜里，把它注入肉汤，将给土豆增添美丽的色彩。 www.dxy.cn 1. Coffee lends its popularity to the fact that just about all flavors mix well with it. 咖啡的普及得益于这样一个事实：咖啡可以和所有的香料很好的混合。 club.163.com 2. Meanwhile, the Mobile Subscription lends its own technological advantages to the effective solutions and draws interest of researcher. 移动订阅以其自身技术优势提供了有效的解决方案，成为备受关注的研究课题。 www.boshuo.net 3. Music is a protean art; it lends itself easily to alliances with words, as in song, and with physical movement, as in dance. 音乐是一种灵活的艺术形式，很容易和歌曲中的词和舞蹈的物理运动相结合。 dictsearch.appspot.com 4. If the bank lends him money, he must pay interest for its use. 如果银行贷款给他，他就必须为使用这笔贷款而支付利息。 www.24en.com 5. It is to this object that cannot be grasped in the mirror that the specular image lends its clothes. 这个无法在镜中被理解的客体，镜中影像可以给它增添装饰。 springhero.wordpress.com 6. And in today's On This Day feature, we see how the Dalin Tzu Chi Hospital in southern Taiwan lends a helping hand to disadvantaged students. 而今天历史上的今天，我们看看南台湾的大林慈济医院，如何帮助弱势的学童。 www.newdaai.tv 7. A retail bank takes deposits from its customers and lends to businesses and households, and maintains liquidity to meet withdrawals. 零售银行从储户那里获得存款，向企业和家庭发放贷款，同时保持一定流动性，以满足提现要求。 www.ftchinese.com 8. The bathroom lends itself perfectly to creating a strong clean statement with black, stone, granite or lacquers. 浴室非常适合用黑色石材、大理石和油漆，生成强烈的洁净效果。 www.waiyulm.com 9. What lends the dollar's decline an air of crisis is that the world's bloated currency reserves are crammed with depreciating dollar assets. 美元的下跌好像失去控制的飞机，因为各国本就略嫌臃肿的货币储备随着美元资产的贬值进一步增加。 www.ecocn.org 10. The gas absorbed in the surface of nano-copper lends to defects of nanocrystalline Cu possibly. 而且纳米铜粉表面吸附的气体是纳米晶体铜样品内部缺陷的一个主要来源。 www.ceps.com.tw 1. Haber lends his name to a process for the industrial synthesis of ammonia, an important component of fertilizer in modern agriculture. 在现代农业的重要基础尿素的生产过程中，其中工业合成氨的重要工序就是以哈勃命名的。 www.bing.com 2. That lends weight to his views on Iraq, and leads many Democrats to conclude that Mr Obama should pick him as his running mate. 这使得他对伊拉克战争的观点愈发显得分量十足，也让许多的民主党人断定奥巴马应该挑选他作为竞选搭档。 blog.ecocn.org 3. It also lends hundreds of billions of euros to commercial banks that are unable to borrow from other banks. 此外，欧洲央行还向无法从其他银行获得贷款的商业银行借出了数千亿欧元的贷款。 www.cn.wsj.com 4. Tofu's versatility lends it to preparation in a variety of ways including stewed, fried, grilled, and raw, among others. 豆腐的广泛用途增添了它各种的烹调方式，包括炖，炸，烤，原味等。 www.bing.com 5. But the matryoshka image lends itself to another interpretation: of a union within a union. 但是俄罗斯套娃的形象却被人换作另一种解释：一个联盟中的联盟。 www.ecocn.org 6. Which lends extra poignancy to the vision of Turkey as the lynchpin of this empire, covering all Muslims and all Turks. 正是这一点，导致将土耳其作为覆盖所有穆斯林和突厥地区的帝国之核心的幻想尤其地辛酸。 www.bing.com 7. The myth of an equal partnership lends France an exaggerated stature and protects Germany from accusations of outright unilateralism. 平等合作伙伴关系夸大了法国的形象，同时保护德国免遭单边行动的指控。 www.ecocn.org 8. It lends support to the idea that therapeutic vaccines, which are designed to be taken after someone is infected, might work against AIDS. 治疗性疫苗是给受感染者设计的，服用后能对抗AIDS，这种想法因这个发现得到了证明。 bbs.bioon.net 9. Paris-based LVMH is a luxury conglomerate and an exception to my rule of thumb that fashion rarely lends itself to long-term dominance. 总部位于巴黎的这家奢侈品集团打破了我的经验法则：时尚界极少有公司能够长期占据垄断地位。 chinese.wsj.com 10. A 150 meter-wide clearing in the volcano's crater lends space for an outdoor theater, a market, and a sloping pine forest. 直径150米宽的火山口涵盖了一个室外剧场、贸易市场和坡形的松树林。 www.bing.com 1. Microfinance encourages the poor to save but, unlike the Grameen Bank, BRAC also lends a lot to small companies. 小额贷款鼓励穷人存钱，但是和格莱珉银行不同之处在于，BRAC也把钱借给小公司。 www.ecocn.org 2. The account lends credence to a Harvard cancer researcher we quoted in a controversial post last week. 上周我们引用了哈佛癌症研究员职位有争议的言论，此报道印证了此观点。 www.bing.com 3. And the frequent mentions of her own games lends the book an unwelcome air of self-promotion. 此外，频繁提及她自己的游戏给此书的自我推销制造了一种不受欢迎的氛围。 www.ecocn.org 4. Any tool should be useful in the expected way, but a truly great tool lends itself to uses you never expected. 任何工具都应该起到预期的作用，而一个真正杰出的工具会带来出乎意料的用途。 www.bing.com 5. e. g. adj. He is very mean and he never lends anything to us. 他非常小气，从不借给我们东西。 www.bing.com 6. Not every part of the application architecture lends itself to the rigor required by a well-governed SOA. 此应用程序架构中并非每个部分都具有一个被良好治理的SOA所需的严密性。 www.ibm.com 7. The bank leases or lends out business license. （八）出租、出借经营许可证的。 www.bing.com 8. The money it lends comes mostly from "quotas" -- financial promises made by its members. 该组织出借的钱来自“配额”--由组织成员作出的财务承诺。 www.ebigear.com 9. The City Hall of San Isidro, the town where I live , lends me the walls of an exhibition of organic grocers and natural foods and cosmetics. 大会堂的圣伊西德罗市在我还活着，借给我的墙上展出的有机和天然食品杂货店和化妆品。 cartoon.chinadaily.com.cn 10. The article expounds how Moral Education in Chinese Teaching lends "life world" and states the meaning of its return to life world. 接下来，重点论述回归生活世界是走出中学语文教学德育困境的途径：介绍什么是“生活世界”； www.fabiao.net 1. The colorful lamps twinkle and glisten. The sea-like blue light reflected on the blue screen lends a feeling of coming to the sea. 五彩缤纷，灯光闪烁，海水般的蓝色灯光映照在蓝色屏幕上，给人以如临海边的感觉。 www.enzj.com 2. The test also lends support for dark energy, the mysterious force that appears to be pushing the universe apart. 这项检验结果也支持暗能量的存在，暗能量是似乎正在使宇宙膨胀的一种神秘力量。 blog.sina.com.cn 3. In this case, the hierarchy of the Bookstore. Xml file lends itself to a relational interpretation. 这种情况下，Bookstore.xml文件的层次结构有助于进行关系解释。 msdn2.microsoft.com 4. Furthermore, this application is mostly read-oriented in nature and lends itself easily to a SDO implementation. 此外，该应用程序本质上主要是用于读取的，因而可以很容易地将其转换为SDO实现。 www.ibm.com 5. Certina has always shown great aesthetic innovation, and today lends its creative talent to a sport-oriented style. 一直以来，Certina表现出巨大的艺术创意，如今则把创造天赋引入运动风格中。 www.certina.com 6. Which may be one reason why, as a setting, it lends itself so well to the imagination of thriller writers. 这或许是朝鲜作为小说背景非常适合惊悚作家发挥想象力的一个原因。 www.ecocn.org 7. Diswonderful maryefits: Does not easily support object-oriented techniques. Syntax could be an effort and lends itself to punishment. 缺点：不容易支持面向对象技术。语法有时会格外难以理解，并酿成滥用。 www.lolbbs.net 8. The participation of the international institution lends confidence to the commercial lenders. 国际机构的参与可增强商业银行的信心。 glossary.reuters.com.cn 9. This invests the bare fantasy with an element of reality, which lends it greater weight and greater driving power. 这种做法，就好比赋予了单纯的幻想一个现实的因素，从而引发更强的驱动力。 springhero.wordpress.com 10. The feeling that loving your children more than yourself is hard-wired lends plausibility to the theory of kin selection. 爱你孩子胜过你自己的根深蒂固想法，给亲族选择理论提供了可信性。 www.bing.com 1. But the work lends additional support to the idea that hygiene may be a balancing act rather than a goal. 但是这项研究对这样的观念提供了又一支撑，那就是：卫生是平衡手段，而不是目的。 www.bing.com 2. He never lends his name to violence. 他从不参与暴力活动。 www.360abc.com 3. If the movie tells an old story, its unvarnished realism lends it poignancy and depth. 如果影片是在老生常谈，那么它毫无雕琢的写实风格为其增添了尖锐和深度。 www.bing.com 4. If it quacks , it is a duck. If it borrows short and lends ( or invests ) long, it is a bank . 嘎嘎叫的是鸭子；借入短期资金、贷出（或投出）长期资金的是银行。 www.bing.com 5. Of course, the naming scheme lends itself to a potentially lucrative trade in special editions. 当然，命名方案取决于自身的特殊版本的可能的赚大钱的生意。 swc.178.blog.163.com 6. A pattern of smart geometric squares lends a modern graphic element to a crisp, classic tie in luxe silk jacquard. 智能几何正方形的格局带来了一个现代的图形元素，以明快，经典豪华真丝提花领带。 www.alasale.com 7. An actor lends more force to a tragic character the more careful he is not to exaggerate it. 一个演员灌注在悲剧角色的力气越多，他越是谨慎小心，不去夸大它。 www.bing.com 8. The rule of law protects private property, lends predictability to investments, and ensures accountability for poor and wealthy alike. 法律保护私有财产，保护投资者的利益，保证富人和穷人都有的权利。 www.bing.com 9. A second rally started in August, once the US Federal Reserve cut the rate at which it lends to banks. 第二次开始于去年8月份。当时，美联储（Fed）下调了向银行发放贷款的利率。 www.ftchinese.com 10. It lends itself to a more intuitive driving experience than the average motorcycle. 比起普通摩托车来，它适合更有直觉的驾驶体验。 www.bing.com 1. 5who lends his money without usury and does not accept a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. 他不放债取利，不受贿赂以害无辜。行这些事的人，必永不动摇。 www.ebigear.com 2. It also makes his brand distinctively conceptual and lends more mystique to his name. 这种风格让他的名字成为概念化的个性品牌，也让这个名字倍添神秘。 www.ecocn.org 3. But the other leads to the prestige trust which causes by the geography relations, and grows the unofficial contract lends. 而另一条则是由地缘关系导致的信誉信任，并由此衍生出非正式合约借贷。 202.119.108.211 4. The fact that even larvae are luminescent lends support to this theory. 事实上，萤火虫幼虫发光现象支持了这一理论。 www.bing.com 5. Direct seeding reduces the cost of production and lends itself to mechanization. 直接播种可降低生产成本，也容易机械化。 zhidao.baidu.com 6. Better-tasting produce lends itself to simple preparations, like steaming, roasting or stir-frying, which makes cooking easier. 口感好的蔬菜只需要简单的准备就可以使烹饪变得很容易，蒸、烤或炒豆可以。 career.51youcai.com 7. This lends itself to a fantastic first 5K, and a terrible finish line photo. 这种人会有一个不错的5千米，但是终点照片却很糟糕。 www.bing.com 8. But keeping PFI spending off the books lends weight to charges of official dishonesty. 但保持不在账目上显示PFI开支为对政府不诚实的指控增加了说辞。 www.ecocn.org 9. The relationship between Toxoplasma and rats lends credence to the "manipulation hypothesis. " 弓形虫和老鼠间的关系让“行为操纵假说”有了依据。 www.bing.com 10. Timbromania means "stamp madness" and it certainly lends a less attractive image to its practitioners than does "lover of tax freedom. " Timbromania的意思是“邮票狂”，这一单词所包含的集邮者形象，当然不如“免税爱好者”那样充满魅力。 www.bing.com 1. It lends further credibility to the idea that the French group is setting the pace in tidying up Europe's often messy mobile landscape. 此举令人们相信，法国电信正为清理欧洲常常一团混乱的移动市场格局确立标准。 www.ftchinese.com 2. The alleged motive does not burden my decision; on the contrary my decision lends the motive its force. 别人所宣称的动机，并没有成为我决定的负担，相反的，我的决定借助力量给动机。 springhero.wordpress.com 3. Thus the more the fund lends to a country, the bigger the write-down for private creditors if there were ever a default. 于是，基金组织借给一个国家的越多，一旦出现违约，私人债权人账面价值降低的越大。 www.bing.com 4. ALFS comes in handy here, too, as it lends itself to network-wide installations from source. ALFS也迟早会派上用场，因为它适用于从源代码进行网络范围的安装。 www.ibm.com 5. First, private equity is not a business that lends itself to an index fund approach. 第一，私人股本不是借助指数基金手法操作的业务。 www.ftchinese.com 6. Article 52 When a securities firm lends funds or securities to the customer, the customer shall give a certain percentage of deposit. 第五十二条证券公司向客户融资融券时，客户应当交存一定比例的保证金。 www.bing.com 7. Securities Lending When a brokerage lends securities owned by its clients to short sellers. 证券借贷指经纪人把客户所拥有的证券借给卖空者。 sh.netsh.com 8. In Bangladesh, the Grameen Bank lends small amounts of money, mainly to women. 在孟加拉国，格莱珉银行主要针对女性提供小额贷款。 blog.sina.com.cn 9. A study by a team of British scientists, published today, lends support to the use of the maggot in high-tech healthcare. 今天，英国科学研究小组发布他们的研究结果，支持在高科技医疗保健领域使用蛆虫。 www.suiniyi.com 10. In the freelance business, testimonials are gold because it shows the depth of your capabilities and lends credibility to your name, too. 在自由职业领域，他人对你的推崇就像黄金一样珍贵，因为这些推荐显示了你能力的深度，同时还为你的名号增添了信誉。 www.bing.com 1. A bank lends money deposited with it by depositors to borrowers. 银行将存户存入的钱借给借款人。 www.info.gov.hk 2. The bright red emission region, roughly separated into three parts by obscuring, dark dust lanes, lends the Trifid its popular name. 明亮的红色发光部分被模糊而黯淡的尘埃线大致分成了三个部分，给三叶星云带来了这个人尽皆知的名字。 www.bing.com 3. His impact is multiplied when he lends his name and puts his boundless energy behind a cause. 他的显赫名声及对事业的不懈追求使其影响力成倍增加。 www.bing.com 4. One of the marks of great songwriters, of course, is that their music lends itself well to other voices. 伟大的的唱作家标志之一，当然，是他们的音乐指引它到其他的声音。 www.bing.com 5. But it also lends his drive to power a coherence that threatens to overwhelm other, less-organized contesters. 但这也使他的夺权行动更具凝聚力，得以能够对其他组织松散的竞争者构成巨大威胁。 dongxi.net 6. The Fed lends at its discount window in its capacity as a lender of last resort. 美联储以最后贷款人身份通过其贴现窗口发放贷款。 www.ftchinese.com 7. "Renart, the Fox" is a wonderful legend which lends itself ideally to a film adaptation and will make fantastic family entertainment. 《侠盗红狐狸》故事精采万分，他藉由将自己巧妙地融入这个改编影片里，来带给家庭无与伦比的欢乐。 dictsearch.appspot.com 8. One common technical idiomatic pattern in most projects is validation, which lends itself well to declarative code. 大多数项目中最常见的技术惯用模式是验证，它非常适用于声明性代码。 www.ibm.com 9. As a result, the implant fixture is immobilized in the bone and lends itself to function as an anchor for orthodontic tooth movements. 其结果是，植入装置是固定在骨本身运作的支柱正畸牙齿移动。 www.syyxw.com 10. Have you found that the componentized nature of Geronimo lends itself to the open source development model? 您是否觉得Geronimo的组件化特性有助于开源的开发模型？ www-128.ibm.com 1. The Quiet, Peaceful Setting Also Lends Itself To Relaxing Breaks Or As A Tranquil Haven After A Hard Day'S Work. 安宁及平静的环境能令客人感觉轻松，或在客人忙碌一天之后提供一个安逸的休息所。 hotels-zh.csbest.cn 2. It requires neither new skills nor a new architecture. Instead, it lends itself to progressively enhancing an existing Web site. 它既不需要新的技术，也不需要新的体系结构，相反，它适合逐步增强现有网站。 blog.163.com 3. The ability to show or hide namespaces like a Venetian blind lends this design pattern its name. 象软百叶窗那样显示或隐藏名称空间的能力使得该设计模式得到这一名称。 www.ibm.com 4. Presented is a loop dynamic precision test method for fire control system, which lends its idea from the loop BIT technique. 借鉴环绕BIT技术的思想，提出一种火控系统动态精度环绕测试的设计方法。 www.ceps.com.tw 5. Their faith lends passion to national debates about abortion, homosexuality and bioethics. 在国会关于堕胎，同性恋和生物伦理学的辩论中，信仰将给他们带来足够的激情。 www.ecocn.org 6. "The power and popularity of American cinema lends itself to the star system, " she says. “美国电影院文化的力量和流行度构建了一个明星体制，”她说。 dongxi.net 7. Coverage measurement lends both depth and precision to an already beneficial process. 对于一个已存在的有益的过程，覆盖度量可以增加其深度和精度。 www.ibm.com 8. It also tells us about our powers of endurance and the ability to concentrate, it lends qualities like earnestness, caution and reserve. 它也告诉了我们耐心的力量和专注力，例如坚定认真，谨慎，和含蓄的质素。 www.douban.com 9. Many people have enjoyed maccha in the form of green tea ice cream--maccha lends itself beautifully to cream-based desserts. 很多人都喜欢抹茶做成的绿茶冰淇淋-抹茶赋予了以奶油为基础的甜品一种优美，。 www.bing.com 10. From loyalty and care to leadership and Rules of Order, The Perfect Board lends insight into this very important position. 从忠诚和照顾领导和秩序规则，完善董事会借给这个非常重要的地位洞察力。 www.ccebook.net 1. Basically, the Fed lends dollars to foreign central banks in return for their local currency for a specific period. 这实际上就是，在一段具体的时间段内，美联储向外国央行借出美元，换以当地货币。 chinese.wsj.com 2. The data model's comparable simplicity lends itself to modeling data acquired by GPS devices and satellite imaging. 该数据模型可比较的简单性有助于对GPS设备和卫星成像捕获的数据进行建模。 www.ibm.com 3. This backlit technique also lends itself very well to Black and White images as you can see in the two examples above. 这样的背光技巧拍摄黑白照片的效果非常好，你可以参考上图的两张照片。 www.kle100.cn 4. The government never lends or gives anything to business that it does not take away from business. 政府从来不会贷给或是赠予企业任何不是从企业拿走的东西。 dongxi.net 5. This news lends some support to earlier reports of a ceasefire. 这一消息印证了先前有关停火的报道。 www.kekenet.com 6. The evidence of the place-names in this region lends support to the statement. 这个地区的地名证据正好支持这种说法。 zasmarquess.blog.163.com 7. The measure of a man is one who lends a hand. 衡量一个人要看他是否帮助他人。 www.kekenet.com 8. This is especially true when a problem lends itself to a data transformation solution as described above. 当问题本身适于数据转换解决方案（如上所述）时更是如此。 technet.microsoft.com 9. The peculiar balance lends crucial support to the behavior of the soundboard. 这特有的平衡有助于面板正确振动模式的决定性支撑。 bbs.guitarcn.com 10. Carefully tweaked assisted passing also lends a more fluid feel to the game . 认真地改良了传球将带来更好的游戏享受。 www.bing.com 1. by some runners and coaches, and now a recent study lends even more credibility to this home remedy. 修复肌肉抽筋的一些选手和教练，一项最新的研究借更多信誉这个家庭治疗。 www.3tedu.com 2. Cheng Xiang Machine Device soars for you lends a helping hand! 程翔设备，为您的腾飞助一臂之力！ www.jixie.net 3. Finally, It lends to the conclusion that the new cultural pattern is more scientific, reasonable and practical. 论证了新版文化式原型的科学性、合理性和实用性。 www.chemyq.com 4. Opening inside in the door is very dark, but lends moonlight my seeing to fall Lei is not in the room. 打开门里面很暗，但借着月光我看见落蕾不在房间。 nanhai.hinews.cn 5. A lead developer lends experience and skill and shows leadership by coaching fellow developers. 开发人员主管通过指导成员开发人员来贡献经验和技能并展示领导能力。 msdn2.microsoft.com 6. I'm always excited to be traveling through this city, and it lends itself so well to photography. 穿行于这座城市之中总能让我心情激动，而它本身也是如此“上镜”。 www.bing.com 7. The findings offer new insight into the fly nervous system, and lends a few clues on how to outsmart a fly. 该研究发现对蚊子的神经系统有了新的看法，为怎样智胜打败蚊子提供了线索。 www.foodmate.net 8. A commercial establishment that lends books for a fee. 借书收费的商业机构。 zhidao.baidu.com 9. The gown a mother, grandmother, or great-grandmother wore lends sweet elegance and brings good luck. 从母亲、祖母或是老祖母那里借来的礼服不但优雅还能带来好运气。 www.24en.com 10. Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life. 我们的欲望，把彩虹的颜色，借给那纯粹云雾般的人生。 bbs.translators.com.cn 1. Out desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life. 我们的欲望把彩虹的颜色借给那不过是云雾的人生。 dictsearch.appspot.com 2. Because of its remarkable reiterative design, the fly eye lends itself to studies of mutants with increased or decreased apoptosis. 由于其出色的反复设计，果蝇眼睛本身的突变体的研究与增加或减少细胞凋亡。 www.syyxw.com 3. Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapors of life. 我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 blog.sina.com.cn 4. Our desire lends the colour of the rainbow to the mere mists and vapours of life. 我们但愿以彩虹的色彩，借给有如烟雾般的人生。 www.umind.com.tw 5. Deployment is yet another aspect of software creation that lends itself well to automation. 部署是软件创建过程中又一个适合实现自动化的方面。 www.ibm.com 6. Chefs say lionfish has a mild, versatile flavor that lends itself to everything from a basic fry to sushi. 厨师说，狮子鱼淡而多变的味道，可以让它与任何食物--从一般的油炸到寿司--搭配起来。 www.yappr.cn 7. The incoherence of the individual mind lends coherence to group minds. 个体思想的不集中使得注意力集中于集体思想。 www.bing.com 8. Kashf is typical of microfinance institutions, in that it lends almost exclusively to women, in groups of 25. 喀什夫是典型的小额信贷机构，因为它的借贷对象几乎仅仅是年龄为25岁的妇女。 www.bing.com 9. Our desire lends the colours of the rainbow to mere mists and vapours of life ! 我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不是云雾的人生！ dictsearch.appspot.com 10. Is a powerful widget that lends itself well to displaying an organizational chart. 是一个强大的小窗口部件，它非常适于显示一个组织化的图表。 www-128.ibm.com 1. The graphic quality of Hume's work lends itself to printmaking, in particular screen prints. 休姆作品富有平面设计特色，适合于版画制作，尤其丝网版画。 www.heritagemuseum.gov.hk 2. China and India are scrambling for energy assets and the oil industry lends itself to collaboration. 中国和印度正在争夺能源资产，而石油行业非常适合展开协作。 www.ftchinese.com 3. It quiets the conspiracy mongers out there and instantly lends credibility. 这让那里的阴谋贩子们安静下来了而且也增添了可信性。 www.bing.com 4. "China doesn't borrow money from anyone else. It lends money to others, like the US. " “中国不向其他任何人借钱。还把钱借给别人，像美国。” www.ftchinese.com 5. Sunglint typically lends a bright, or washed out appearance to the water surface. 日斑一般会在水体表面留下明亮的白斑。 www.bing.com 6. This speed lends itself to many different applications. I've listed six popular ones below. Twitter的速度适用于不同的应用，我罗列了以下6个最热门的。 www.bing.com 7. Darkness lends a reddish tint to sea oats bending with storm-whipped winds in Saxis, Virginia. 在弗吉尼亚州的萨克西斯，夜幕把这片随风舞动的燕麦田变成了红色的海洋。 bbs.cnnas.com 8. What is strange about this is that the weather lends itself to all manner of business school and consultant speculation. 奇怪的是，天气变化竟然能为商学院和咨询机构五花八门的胡猜乱想提供帮助。 sh.focus.cn 9. In fact, Summer lends the perfect time to take your kids on a field trip to a local farm. 事实上，带着孩子们在夏日里去农场郊游绝对是次美妙的经历。 www.bing.com 10. The engine also lends itself to lost cost manufacturing since it only has three moving parts. 发动机也适合于生产成本的损失，因为它只有三个运动部件。 www.tech-domain.com 1. The thrust lends itself to moderately fast passages and slow chord sequences . 推力适宜于弹奏速度比较稳定适中的音乐或缓慢的和弦音型。 www.bing.com 2. In short, the banker counterfeits warehouse receipts to money, and lends them out. 总之，银行家们伪造了银行票据并把它们贷给别人。 www.bing.com 3. The tool lends itself to everything from personalised business cards to complex marketing campaigns. 这个工具能处理从个性化名片到复杂的行销活动的印刷需求。 www.bing.com 4. Linux is also well-suited for embedded Internet devices, because of its support of multiprocessor systems, which lends it scalability. Linux用于嵌入式的因特网设备也是很合适的，原因是它支持多处理器系统，该特性使Linux具有了伸缩性。 www.ibm.com 5. Science in elementary schools lends itself well to learning through play. 小学科学课很适合在游戏中学习。 blog.163.com 6. A model lends a physical dimension to the software that allows us to better understand and communicate its direction. 模型赋予软件物理维度使我们得以更好的了解和表达它的方向。 www.ibm.com 7. We now have independent evidence that lends colour to the accusation of fraud. 我们现在有独立的证据表明，借给肤色的指控的欺诈行为。 wenwen.soso.com 8. Landscape painters particularly favor it because it lends itself so well when light and color are the main goals. 风景画家特别喜欢这方法，因为当灯光和颜色是主要的表现对象时，这方法非常适用。 matthewlodove.blog.163.com 9. It lends a class a name that gets it into places, and, in return, that class guarantees certain methods will be available. 它借给类一个将类放置到位的名称，反过来，该类保证特定方法将可用。 www.ibm.com 10. You can see what your friends 1'd which ideally lends more credence to a particular search result. 你可以看到你的朋友为哪个特别的搜索结果从观点上提供了更多的信任。 www.bing.com 1. It lends a sense of calm and can ease PMT. 它带来了一个平静的感觉，可以缓解光电倍增管。 blog.sina.com.cn 2. The famous actor Brad Pitt lends his voice to the main character. 本片由名演员布拉德-皮特为男主角配音。 www.englishtang.com 3. This lends support to current theories of planetary formation. 这也为现在的行星形成理论提供了证据。 www.ecocn.org 4. Lying in broad stretches, this land lends itself to mechanized farming. 这些土地都是一大片一大片的，适合机器耕作。 www.godict.com 5. Motion Blur Built-in motion blur feature lends realism to moving particles. 运动模糊这个特色可以使粒子的移动更加的真实 wenku.baidu.com 6. The structure of an LDAP directory lends itself very nicely to transformation into RDF. LDAP目录本身的结构很容易转化成RDF。 www.ibm.com 7. This novel lends itself well to dramatization for television. 这篇小说非常适合于拍成电视剧。 guoxn.3322.net 8. Perhaps there is something in Russian history that lends them to value ritual, solemn declarations, and visible symbols. 也许由于俄国历史上的原因，使他们重视念经式的、冠冕堂皇的宣言和显眼的象征。 9. Testimony that lends color to an otherwise absurd notion. 给原本荒唐的说法带来真实性的证词。 cb.kingsoft.com 10. This level of interest rates also lends ongoing support to economic activity. 这个水平的利率也给当前经济活动提供了支持。 210.32.205.64 1. It has shown some nimbleness by rethinking the way it lends in order to meet the needs of large emerging economies better. 为了更好地满足新兴大国的需要，它通过重新考虑贷款方式，已经展现了一些敏捷的头脑。 www.ecocn.org 2. "A GOOD neighbour lends you a cup of sugar, " read an ad in the Washington Post last month. “一个好邻居会借你一杯糖”，刊登于上月华盛顿邮报上的一则广告词如是说。 www.ecocn.org 3. To survive the bad years, some farmers say they turn to the "Paisawalla" -- Hindi for the rich man who lends money. 为了在糟糕的年月中生存，一些农民说他们去求助“派萨”——该词是印地语，意思是放贷的富人。 blog.sina.com.cn 4. The World Bank claims that the best thing it lends is its expertise. 世行自称其贷出的最好的东西就是其专家建议。 www.ecocn.org 5. After all, as northern Europe lends more and more to the periphery, it has more to lose from the disintegration of the euro zone. 毕竟，作为北欧借钱给越来越多的外围国家，它在欧元区的解体中失去更多。 bbs.ecocn.org 6. The Bible lends itself to various interpretations. 圣经本身可有各种诠释贷款。 lay.livid.cn 7. Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists. 阿拉的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 www.shanghaining.com 8. So when there are more women in the pool, it lends itself to women competing for men rather than the other way around. 所以当一个圈子里女性更多的时候，更适合女性为了男性去竞争而不是男性去竞争女性。 www.bing.com 9. Distance lends perspective. 见解源自于距离。 www.ftchinese.com 10. And sometimes she shares some food with me and lends me some books. 她很慷慨，有时她带一些食物和我分享，还借我一些书。 wenwen.soso.com 1. This association lends further credence to the postulate that SONK has a traumatic etiology. 这进一步印证贷款协会的假定SONK有外伤性病因。 www.syyxw.com 2. Its ruined abbey lends weight to that claim. 镇中被毁坏的修道院为其发展诉求增添了砝码。 www.ecocn.org 3. A fireplace lends coziness and cheer to a room. 壁炉给房间带来温暖舒适和欢乐的气氛。 dict.hjenglish.com 4. Local colour lends [adds] peculiar interest to the novel. 地方色彩给这部小说增加了兴味。 5. This sudden storm lends credence to the weatherman's warning. 突来的暴风雨看来证实了气象员的警报。 dict.kekenet.com 6. The use of lighting, colour and materials in the galleries lends them a naturally light atmosphere. 使用灯光，色彩和材料的画廊借给他们自然光线的气氛。 dictsearch.appspot.com 7. Our desire lends the colours of the rainbow to the mere . 214我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 www.ebigear.com 8. This lends credence to reports that Infiniti is developing a new mid-size luxury sedan that'll meet BMW's 5 Series head-on. 此人相信报告说，英菲尼迪正在开发一个新的中型豪华轿车将满足宝马5系列迎头。 usa.315che.com 9. Any system of taxation lends itself to manipulation by clever or unscrupulous men. 任何税收制度都有可能被那些狡猾诡诈的人或无耻之徒钻空子。更详细。 dict.bioon.com 10. The merciful boss lends a helping hand to the village with a school. 那位好心的老板资助这个村庄建学校。 www.360abc.com 1. A becoming dress lends charm to a girl. 合身的衣服给一个女子增加美。 2. Possession, it appears, lends things an added allure. 看来，“拥有”，让一个东西增添了一种魅力。 www.bing.com 3. When life goes through the mill the story lends its enchantment. 人生磨砺，这是动人的故事。 blog.sina.com.cn 4. Our desire lends the colours of the rain bow to mere mists and vapours of life. 我们的欲望将彩虹的七色光借给仅是迷雾和幻想的人生。 wenwen.soso.com 5. Yet Germany's system of corporate governance also lends itself to bad behaviour. 然而德国的企业管理体系也易滋生不良行为。 www.ecocn.org 6. Any system of government by free election naturally lends itself to misuse . 任何自由选举政府的制度都自然而然地可能遭到滥用。 dict.bioon.com 7. Third, critics reckon BNDES lends to the wrong people. 第三，评论指出BNDES把钱借错了人。 www.ecocn.org 8. A garbage-collected language with implicit allocation and associative arrays often lends itself to simpler code that is developed faster. 具有隐式分配和关联数组特性，并支持垃圾收集的语言，通常有助于更快地开发更简单的代码。 www.ibm.com 9. It lends a sense of stability if they are at the age when they want to marry. 特别当她们到了结婚年纪，大公司代表的就是稳定的生活。 www.hjenglish.com 10. A fireplace lends coziness to a room. 壁炉给房间带来温暖舒适之感。 blog.sina.com.cn 1. Forexample, if a bank lends money at stage 1, the bank has to be repaid the moneyplus interest at stage 4b. 例如，如果银行在箭头1中贷款给公司，公司必须选择箭头4b以先偿还银行的贷款和相应的利息。 www.bing.com 2. It lends to plenty of small businesses, true. 它借款给数不胜数的小企业，这是事实。 www.elanso.com 3. This science fiction film lends itself well to wide screen. 这部科幻电影是适合于宽银幕播放的。 dictsearch.appspot.com 4. Thatmoment lends Eli the aura of a divinity. 那一刻使艾利有了天神般的光芒。 www.bing.com 5. Raised again, my foe! Eternal Night lends him strength; I must bring the dawn. 重生吧，我的敌人！无尽的黑夜赐予他力量；我必须将黎明带到世间。 dictsearch.appspot.com 6. If the Fed lends to these ventures, they'll be able to buy more securities and pay more for them. 如果美联储向这些企业提供贷款，他们就能够收购更多证券，支付更高价格。 www.bing.com 7. A becoming dress lends charm to a lady. 合身的服装会给女士增添魅力。 dictsearch.appspot.com 8. For the vision of one man lends not its wings to another man. 因为一个人的想象力无法将其羽翼借予他人。 www.zftrans.com 9. And if a weapon was found, then that lends real credence to self-defense as a motive. 凶器既然已经发现，那么对自卫一说提供了有利物证。 www.inspiresky.com 10. But what if you don't have a specific passion that lends itself to a group activity? 可是，如果你没有一个适宜群体活动的明确兴趣爱好呢？ bbs.chinadaily.com.cn 1. Distance lends enchantment to the view. 距离让景色增添魅力。 zhidao.baidu.com 2. And the airline lifestyle lends itself to commuting. 航空公司的生活方式意味着通勤是家常便饭。 chinese.wsj.com 3. GIG lends itself to an SOA on a grid carrying information on demand. 在携带信息的网格中，GIG根据需要将本身“借给”SOA。 www.ibm.com 4. While I do believe that a flexible body lends itself to a flexible mind, here I'm focusing on the mind and our behavior. 我相信灵活的身体产生灵活的思想，确实，而今天我将着重讲思想和行为的灵活性。 www.bing.com 5. C Lloyd We can and will treat you better as soon as China lends us the money. Is that what she said? 只要中国给我们钱，我们就能对你们更好。她说的是这个意思吧？ blog.sina.com.cn 6. The story lends itself to dramatic presentation. 这则故事适合以戏剧的形式来呈现。 www.nciku.cn 7. The cloud lends itself to similar hyperbole. 云计算本身也一样有夸张的地方。 www.bing.com 8. And, yes, this is an emotional question, and one that lends itself to demagoguery. 是的，这是一个情绪化的问题，很容易被蛊惑人心者利用。 www.america.gov 9. She lends him a quiet hand. 她暗中帮助她。 happywangpei.4000webs.com 10. Coffee CSA lends consumers a hand by putting them into contact with the people who grow their coffee. 同样的，这个网站也可以让消费者都能联系到那些种咖啡的农民。 blog.sina.com.cn 1. This story lends itself to film adaptation. 这个故事适合改编成电影。 www.hxen.com 2. China has the world's largest population, so it easily lends itself to superlatives. 中国人口总数居世界第一，所以轻易就能创造一些“之最”。 dongxi.net 3. Her celestial voice lends itself to being a singer. 她那有如天籁般的嗓音适合于做歌唱家。 en.eol.cn 4. It lends itself well to wide-ac-range applications. 它非常适用于宽交流范围的应用。 www.topdev.com.cn 5. Some people neither borrows nor lends. 有的人既不借也不贷。 zhidao.baidu.com 6. He lends his fame in support of charitable causes. 他的名字经常和公益事业联系在一起。 blog.sina.com.cn 7. This hot weather lends itself to sleeping. 这种热天很容易让人昏昏欲睡。 www.tingroom.com 8. Bank A, for example, worries that if it lends to Bank B it might go bust overnight, and then Bank A could lose its money. 譬如，A银行担心，如果借钱给B银行，而B银行也许会一夜之间破产，那么A银行可能无法收回资金。 www.ftchinese.com 9. The volatility of other commodity markets, such as oil and food, lends another element to this debate. 其他大宗商品市场（例如原油和食品）的价格波动表现也促发了这场争论。 ecocn.org 10. Each one lends money to and regulates the banks in its region. 每一家联邦储备银行都负责管理和借款给下辖区域的商业银行。 www.bing.com 1. Slightly flared skirt lends a playfully feminine look. 略喇叭裙带来了一个调皮的女人味。 www.freemerce.com 2. Age, like distance, lends a double charm. 成年，就像距离一样，提供双重的魅力 blog.sina.com.cn 3. So we must ask what lends objective worthiness to a life outside the moral realm. 所以在道德范畴之外，我们必须设问，是什么东西带给人生客观性的值得。 www.bing.com 4. I pledge lends money in you for me inside the latter 4 years I can also give you. 我承诺在你借钱给我后4年之内我会还给你。 zhidao.baidu.com 5. He always lends it to me. 他总是把它借给我。 resource.tengtu.kmedu.net 6. This is, admittedly, a harder sell than the DS, says Mr Iwata, since a portable console lends itself to word-of-mouth promotion. 无可否认的，相对DS来说这是强行推销，岩田说，便携式主机有助于口头推广。 www.ecocn.org 7. The angel lends beautifully the earth. 天使把美好暂借大地。 dictsearch.appspot.com 8. The term lends itself to stretching and often is used to cover all kinds of minor disappointments and temporary inconveniences . 这个术语本身会不断地延伸其概念，并且过去常常习惯于包括性问题上的所有类型的轻度不适和暂时的困扰。 dictsearch.appspot.com 9. This fact lends probability to the story. 从这个事实看来，这个故事好像是真的。 10. I am glad that someone lends me her computer. But when it comes to girlfriend, I'm afraid not. 如果别人能借她的电脑给我用，我一定会很乐意的；但是如果换成女朋友的话，我恐怕不。 dictsearch.appspot.com |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。