网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lending rate
释义
lending rates是lending rate的复数

lending rate

美 [?lend?? ?re?t]
英 
  • un.放款利率
  • 网络借贷利率
复数:lending rates  
n.
1.
a percentage that a bank charges a customer who borrows money

例句

释义:
1.
Many small and medium enterprises in the bank due to high-risk and improve lending rates, thus increasing the cost of financing for SMEs.
许多中小企业在银行因高风险而提高贷款利率,从而增加了中小企业融资的成本。
www.51paper.net
2.
Since the practice is illegal, lending rates are very high; moreover nobody knows how large this practice might be.
因为这种做法违反了相关规定,贷款利率非常高;而且没人知道民间借贷的规模有多大。
www.ftchinese.com
3.
The Bank made it clear that it was not aiming to bring down three-month lending rates, which are the markets' most acute pressure point.
银行清楚地表明其意并非拉低三个月拆出利率这一货币市场最灵敏地压力点。
www.ecocn.org
4.
Further positive news came from the money markets as interbank lending rates continued to fall across the board.
更多正面消息来自货币市场,银行间贷款利率继续全面下降。
www.ftchinese.com
5.
Sanders said the spread between firms' borrowing rates and their lending rates to Uncle Sam amounted to "free money. "
桑德斯说,借钱的利率与贷款的利率一相比,银行从美联储借款简直就是“免费”的。
www.bing.com
6.
Fact China did not raise lending rates over the weekend could open grains higher tonight.
中国没有在周末提升贷款利率的事实有可能在今晚促使期价走高。
www.yangguangyouzhi.com
7.
In the last quarter the margin between Citi's funding costs and lending rates fell by much more than those of its main competitors.
在最近的一个季度,与主要竞争对手相比,花旗的借贷息差下降的更多。
www.ecocn.org
8.
With interest rates so close to zero, banks are having to cut their lending rates but have no room to drop their deposit rates further.
当利率接近零的时候,银行不得不削减贷款利率但是也没有再降低存款利率的余地,致使了收益差的压缩。
www.ecocn.org
9.
But by the day's end, the central bank had not followed up by raising lending rates.
但最终中国央行没有采取上调贷款利率的跟进措施。
www.ftchinese.com
10.
Since deposit rates are, by law, low, and the spread between them and lending rates quite large, the growth has been enormously lucrative.
因为存款利率是法定的,比较低,而且它们与借款利率之间的利差非常大,所以这种增长就非常有利可图。
www.ecocn.org
1.
The real rate of interest paid on bank deposits is negative and lending rates are far too low for such a fast-growing economy.
为银行存款支付的实际利息率是负数,而贷款利率对于这样快速增长的经济来说太低了。
www.ecocn.org
2.
Previously, commercial banks were allowed to set their lending rates no higher than 70% above the PBOC benchmark rate.
以往,商业银行可以把贷款利率定于最多较人民银行基准利率高70%的水平。
bbs.translators.com.cn
3.
The politics of ramping up lending rates to taxpayers is sensitive, to say the least.
至少来说,对纳税人炒作借款利率的把戏也变得敏感。
www.bing.com
4.
Since the crisis broke, interbank lending rates have sometimes been unusually high compared with policy rates.
自从危机爆发以来,银行同业拆放利率有时候不同寻常的比基准利率高出很多。
www.ecocn.org
5.
China surprised markets last week with a cut in lending rates and an intervention to buoy the stock market.
中国政府上周下调贷款利率并出手救市,令市场大感意外。
www.bing.com
6.
Turmoil in financial markets and fears of a slowing global recovery might mean China's benchmark lending rates stay on hold.
金融市场的震荡以及全球经济复苏放缓的担忧,可能会使中国的基准贷款利率保持不变。
chinese.wsj.com
7.
Lending rates, meanwhile, are subject to a floor, which leads to inefficient investment and excess capacity.
对贷款利率设置了下限,从而导致了投资效率的低下与产能的过剩。
www.ftchinese.com
8.
Yesterday it was short-term lending rates, today it's corporate bond spreads and an index for commercial real estate.
昨天还是短期贷款利率,今天又变成了公司债息差和商业地产指数。
cn.reuters.com
9.
The central bank cut its "benchmark" deposit and lending rates to help stimulate the economy.
央行削减其“标杆”存款和贷款利率,以帮助刺激经济。
www.bing.com
10.
He sees the risk of a double dip recession increasing, along with widening credit spreads and interbank lending rates.
伴随着不断扩大的信用扩张以及银行间的同业拆借利率,他看到双重衰退的风险正在增长。
www.bing.com
1.
Official bank lending rates are only one tool used to manipulate credit growth.
官方的银行贷款利率仅仅是调控信贷增长的工具之一。
www.ftchinese.com
2.
But in a surprise move Saturday, China lifted its key deposit and lending rates by a quarter point each.
但周六中国意外加息,将其关键的存贷款利率各上调了0.
chinese.wsj.com
3.
The rush to bonds reflects both expectations of lower inflation and a longer period of rock-bottom central-bank lending rates.
对债券的热捧反映了两个问题,一是期望通货膨胀更低,一是期望央行主导的零利率更久。
www.ecocn.org
4.
other benchmark deposit and lending rates will also be adjusted accordingly.
其他各档次存贷款基准利率也相应调整。
iask.sina.com.cn
5.
Interbank lending rates have begun to ease and bank borrowings from the Fed slipped last week for the first time since Lehman's collapse.
银行间拆借利率开始下降,而上周商业银行从美联储的借款数量也出现自雷曼兄弟倒闭以来的首次下降。
cn.reuters.com
6.
China has held deposit rates quite low so that lending rates can also be kept low while still allowing banks to be profitable.
中国的存款利率曾一度很低,所以银行可在压低贷款利率的同时仍保持盈利。
chinese.wsj.com
7.
Kashkari said interbank lending rates have settled since a peak in early October, signaling that financial markets are returning to normal.
他并表示,银行间拆借利率自10月初触及高峰后已回落,暗示金融市场正在回归正常。
cn.reuters.com
8.
Fixed minimum spreads between interest and lending rates buoy Chinese banking profits, but few believe those spreads will last forever.
固定存贷款息差提振了中国银行业的利润,但很少有人相信这种息差将会永久维持下去。
chinese.wsj.com
9.
India has lifted benchmark lending rates eight times in the past year, and is likely to do so again next week.
过去一年里,印度8次上调基准贷款利率,本周有可能再度加息。
www.ftchinese.com
10.
Credit markets also remained distressed, with bank lending rates rising and investors fleeing to the safety of Treasury bills.
信贷市场也保持低迷状态,而银行借贷率有所升高,投资者们纷纷转向较安全的国库债券。
www.bing.com
1.
For years, Beijing set a ceiling on deposit rates and a floor on lending rates, creating a spread of about 3 percentage points.
数年来,中国政府对存款利率上限和贷款利率下限予以了限定,产生了大约3个百分点的息差。
www.ftchinese.com
2.
But banks do not want to lose the profits they make from the wide spread between government-controlled deposit and lending rates.
但国家控制的存贷差很大,银行不愿放弃这块的收益。
www.bing.com
3.
Overnight interbank lending rates have been moving higher and there is growing talk of another potential USD funding shortage.
银行间隔夜贷款利率不断上提,此外越来越多的传闻表示或面临新一轮的美元融资短缺。
blog.sina.com.cn
4.
Mr. Greenspan said rates on 30-year fixed-rate mortgages drove the housing boom, not the overnight lending rates the Fed controls.
格林斯潘说,推动住房市场繁荣的是30年期固定利率按揭贷款利率,而非美联储能调控的隔夜拆借利率。
c.wsj.com
5.
They have also been cheered by the return of interbank lending rates to more normal levels, thanks to liquidity injections by central banks.
银行间同业拆借利率由于央行的流动性注入而回归常值也给了它们信心。
www.ecocn.org
6.
Ahead of the payback, euro-priced interbank lending rates hit their highest levels in over eight months on Friday.
在还款之前,欧元计价的银行间拆款利率周五触及逾八个月来最高水准。
cn.reuters.com
7.
The last time the central bank cut benchmark lending rates was February 2002.
央行上一次下调基准贷款利率是在2002年2月。
www.ebigear.com
8.
Ultra-low lending rates, however, haven't done much lately to rev up the economy.
不过,超低的借贷利率没有对提振经济起多大作用。
www.bing.com
9.
"Besides benchmark interest rates, we also put emphasis on managing the gap between deposit and lending rates" , Zhou said.
周小川指出,除了指标利率以外,央行同时将把重点放在管理存放款息差上。
cn.reuters.com
10.
secondly, we reveal the factors which influence the folk lending rates, and try quantitative analysis using VAR model .
其次,第一次揭示了民间借贷利率影响因素,并尝试用VAR模型进行了量化分析。
lib.cqvip.com
1.
The spread between the Treasury bill rate and lending rates can change markedly.
国债利率与贷款利率之间的利差可以大幅改变。
www.ftchinese.com
2.
Interbank lending rates continued their recent improvement, adding to the upbeat tone in the stock market.
银行间拆借利率继续维持近来的好转趋势,这也为股市增添了不少乐观人气。
bbs.enfamily.cn
3.
Already, state-owned banks are charging many customers significantly more for loans than the central bank-set benchmark lending rates.
目前,国有银行向很多客户收取的贷款利息明显高于央行设定的基准水平。
chinese.wsj.com
4.
The nation's small firms are typically charged much higher lending rates than larger corporations or state-owned firms.
银行向中国小企业收取的贷款利息远远高于大企业或国有企业。
chinese.wsj.com
5.
The cut in lending rates should help banks to revive credit, supporting the nascent recovery discernible in May's figures.
削减贷款利率应该可以帮助银行恢复信贷,以支持五月数据中明显的初始复苏。
www.bing.com
6.
Interbank lending rates have come down and stabilized, but banks are not yet lending.
同业拆借利率已经下调和稳定,但银行尚未放款。
www.who.int
7.
The composite interest rate and best lending rates are end-of-period figures.
综合利率及最优惠贷款利率均为期末数字。
www.info.gov.hk
8.
Against market expectation, bank deposit and lending rates remained unchanged.
与市场预期相反,银行存款和贷款利率保持不变。
dictsearch.appspot.com
9.
Because the big banks front-load much of the year's lending, a slowdown in their lending rates is naturally occurring.
由于大型银行已经提前发放了今年的大部分贷款,其贷款速度的放缓也就是情理之中的事情了。
c.wsj.com
10.
Since late April, China's central bank has twice raised benchmark lending rates and bank reserve requirements.
自4月底以来,中国央行已两度上调基准贷款利率和银行存款准备金比率。
www.chinabaike.com
1.
Caps on banks' lending rates ensured that trapped savings were lent to the sovereign at below-market rates. .
对银行借款利率的上限确保储蓄资金以较低的利率借给政府。
www.ecocn.org
2.
Lending rates still are only around 6%, low for an economy expanding 14% in nominal terms, not taking into account inflation.
贷款利率仍维持在6%的水平,比名义经济增长速度14%要低,而且还没有计入通货膨胀的影响。
www.ecocn.org
3.
At that time, higher lending rates were still out of the question in the United States and Europe.
而与此同时欧洲和美国取消较高的贷款利率依旧不太可能。
treasure.1x1y.com.cn
4.
First, the central bank slowed the accumulation of non-performing loans by keeping lending rates low.
首先,央行通过维持较低的贷款利率,减缓不良贷款的累积速度。
www.ftchinese.com
5.
But deposit rates are still subject to a cap and lending rates to a floor.
但目前存款利率仍然被设置了“上限”,贷款利率则被设置了“下限”。
www.ftchinese.com
6.
A dearth of liquidity is affecting businesses through higher lending rates, with 55% paying above the benchmark in the first quarter.
流动性缺乏正通过较高的贷款利率影响企业,今年一季度55%的企业支付的贷款利率在基准利率之上。
chinese.wsj.com
7.
Therefore it wants a substantial interest rate premium. That can be seen in the huge spikes in interbank lending rates.
因此,它会要求很高的利率溢价——这从银行间同业拆息的大幅上扬中就可以看出来。
www.ftchinese.com
8.
Its action came a day after Mr Putin met business leaders and called for lower lending rates.
此前一天,普京会晤了企业领导人,并呼吁降低贷款利率。
www.ftchinese.com
9.
Low lending rates contribute to an excess demand for loans and thus the high share of investment in GDP.
较低的贷款利率造成了过量的贷款需求,从而导致投资在GDP中的比例过高。
www.ftchinese.com
10.
The move prompted Commonwealth Bank of Australia to raise variable home-lending rates by 0. 45 of a percentage point.
升息推动澳大利亚联邦银行(CommonwealthBankofAustralia)将可变房屋贷款利率调高0.
c.wsj.com
1.
Last month's cut in interest rates affected only lending rates, thus eroding net interest margins.
上个月的降息仅影响到贷款利率,因而导致净息差减少。
www.ftchinese.com
2.
Most Chinese banks still rely on the spread between government-set deposit and lending rates for about 80 per cent of their income.
中国多数银行约80%的收入仍有赖于政府设定的存贷款利率之间的息差。
www.ftchinese.com
3.
It is unlikely that lending rates or credit policies could be shifted without their input.
不太可能说贷款利息或者信贷政策在没有他们参加的情况下突然改变。
www.bing.com
4.
Domestic interest rates are high after 13 successive rises in the benchmark lending rates by the central bank.
印度国内利率处于高位,之前央行曾连续13次上调基准贷款利率。
www.ftchinese.com
5.
Lending rates for the Personal Housing Accumulation Fund Loan will be cut by 0. 27 of a percentage point.
个人住房公积金贷款利率各档次利率分别下调0.
blog.sina.com.cn
6.
At the same time, lending rates are low and the stock market has been on the rise, spurring confidence among the expats and locals alike.
同时,贷款利率低,股市持续走高,这些都激发了外来者及当地居民的信心。
www.bing.com
7.
China, for example, this month reversed years of monetary tightening to cut lending rates and reserve requirements for smaller banks.
例如,中国本月放弃了数年来的货币紧缩政策,转而下调贷款利率和规模较小银行的存款准备金率。
www.ftchinese.com
8.
Official lending rates, already near zero, will likely fall further.
官方的贷款利率虽然已接近于零,但预计仍将进一步下调。
www.ebigear.com
9.
But to do so would require "a big raise in lending rates to state firms" , which may also cause non-performing loans to jump.
但这样做的前提必然是“大幅度提高国有企业的贷款利率”,而这也可能导致大面积坏账。
www.ftchinese.com
10.
The central bank raised lending rates on August 19, the second hike in less than four months.
央行于8月19日上调贷款利率,距上次上调还不到四个月。
www.chinadaily.com.cn
1.
The plan comes in spite of findings that high inter-bank lending rates could not be fully explained by banks' lack of trust.
适逢上述计划提出之际,人们发现,较高的银行间贷款利率,不能完全用银行间缺乏信任来解释。
www.ftchinese.com
2.
India has raised benchmark lending rates 13 times since March 2010 in an effort to tame inflation.
自2010年3月以来,印度已13次上调基准放贷利率,以求遏制通胀。
www.ftchinese.com
3.
To combat slowing economic growth, the central bank has slashed key lending rates and the government has announced additional spending.
为刺激经济增长,印度央行大幅调降贷款利率,且政府也宣布额外增加支出。
cn.reuters.com
4.
Interbank lending rates doubled, from very low levels.
银行间拆借利率从极低水平上涨了一倍。
www.ftchinese.com
5.
Bank lending rates, regulated by government, are also kept low so that companies can borrow cheaply.
银行贷款利率,也是由政府控制在一个较低的水平,这样更方便企业贷款。
bbs.anti-cnn.com
6.
For the same reason, China also puts a floor on lending rates.
同样的原因,央行还为贷款利率设定了下限。
chinese.wsj.com
7.
Beijing has been using home loans to test the reduction in minimum lending rates.
中国政府已通过住房贷款来尝试降低最低贷款利率。
cn.reuters.com
8.
They can raise money more cheaply than smaller banks, notably in the financial markets, and can therefore offer keener lending rates.
他们可以用较低的成本筹措资金,尤其是在金融市场,因此可以提供更具优势的贷款利率。
www.ecocn.org
9.
In China, the central bank sets deposit rates below lending rates, mainly to allow banks a healthy net interest margin.
在中国,央行设置的存款利率低于贷款利率,主要是为了使银行获得合理的净息差。
chinese.wsj.com
10.
In this way, business loan and fund the gap between lending rates further.
通过这种方式,商业贷款和基金之间的差距进一步的贷款利率。
www.qiyeku.com
1.
China has raised benchmark lending rates by 100 basis points to 6. 31 per cent, but small businesses have seen steeper increases.
中国央行已将基准贷款利率上调100个基点,至6.31%,但小型企业面临更加陡峭的利率上升。
www.ftchinese.com
2.
One-year lending rates are 7. 5 per cent but inflation is rampant, with consumer prices increasing 7 per cent year-on-year in January.
中国当前的一年期贷款利率为7.5%,但通胀仍然处于失控状态,1月份消费价格指数(CPI)较上年同期上涨7%。
www.ftchinese.com
3.
Lending rates are capped at 14% for state banks and 17% for private banks.
国有银行的贷款利率不超过14%,私有银行不超过17%。
ecocn.org
4.
During the same time period, Mr. Bush's administration made several rapid adjustments to the government's prime lending rates.
同时,布什对美国政府的基本贷款利率做出了几次快速调整。
www.xiaoma.com
5.
The benchmark one-year borrowing and lending rates will rise 25 basis points to 6. 06%.
央行宣布基准一年期存贷款利率将上调25个基点,达到6.
www.china.org.cn
6.
In China, bank lending rates are not expected to rise sharply.
预计中国不会大幅上调银行贷款利率。
www.ftchinese.com
7.
Will higher lending rates in China force global rates higher?
中国提高存贷款利率会引发全球范围内调高存贷款利率吗?
www.yangguangyouzhi.com
8.
Although the banks' prime lending rates, of 14. 5%, are the highest in eight years, they are still well below the peak of 25% in 1998.
尽管银行最初的贷款利率,14.5%,是近8年来最高的,但仍远低于1998年25%的最高纪录。
www.ecocn.org
9.
Real deposit rates in China are now -2. 6 per cent, and real lending rates are barely positive.
中国的实际存款利率现在为-2.6%,实际贷款利率勉强为正。
www.ftchinese.com
10.
The PBoC raised its 1-year benchmark lending rates by 18 bps to 7. 47%.
央行提高了一年期贷款基准利率18个基本点到达了7.
www.showxiu.com
1.
On March 18th, it raised its benchmark deposit and lending rates by precisely 0. 27 percentage points, to 2. 79% and 6. 39% respectively.
3月18日,中国人民银行将其存款基准利率和借贷利率同时提高了0.27个百分点,分别至2.79%和6.
www.ecocn.org
2.
control over scale of bank credit (reserve ratio on deposits, central bank's lending rates, open market operations)
信贷规模管理(存款准备金率,中央银行贷款利率,公开市场业务)
wenku.baidu.com
3.
The Efficient Frontier of Portfolio in Different Borrowing and Lending Rates
不同借贷利率下投资组合的有效前沿
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 13:03:50