网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lender of last resort
释义

lender of last resort

美 
英 
  • un.最后贷出人
  • 网络最后贷款人;最后贷款者;最终贷款人
un.
1.
最后贷出人

例句

释义:
1.
Yet isn't it a paradox that China is both a developing country and the developed world's potential lender of last resort?
然而,中国既是发展中国家,又是发达世界潜在的最后贷款人,这难道不是一个矛盾吗?
www.ftchinese.com
2.
It has no common treasury, no tax-raising powers, no joint bonds and no central bank acting as lender of last resort.
欧元在各国之间没有共同的准备金,不具有提高税收的能力,欧元区没有可以互相流通的债券,也没有可以充当最后债权人的中央银行。
www.ecocn.org
3.
She refuses to call on the European Central Bank to be the lender of last resort to stop contagion in the bond markets.
她拒绝让欧洲央行(ECB)充当最后借款人来停止危机在债券市场的蔓延。
www.ftchinese.com
4.
I think they need to see what state the industry is in. Canada and the U. S. are coming in as the lender of last resort.
我认为他们需要看到什么是国家的产业英寸加拿大和美国是在为今后的最后贷款人。
usa.315che.com
5.
The Panic galvanized the big bankers to put on a concerted putsch for a Lender of Last Resort in the shape of a central bank.
危机促使银行巨头们齐心协力发动一场“政变”,联手建立一个中央银行来作为他们的守护天使。
www.bing.com
6.
and is an international lender of last resort. Many analysts say the IMF is at the core of the problem.
而且是最终的国际借贷者。许多分析家说国际货币基金是问题的核心。
www.yappr.cn
7.
However, under fixed XR, a bank run turns into a currency run if the Central Bank acts as a lender of last resort.
然而,在固定汇率体制下,如果中央银行作为最后贷款人,银行挤提就会演变为货币挤提
wenku.baidu.com
8.
In none of these was a lender of last resort effectively present.
这几次危机中,没有一次最后贷款人能真正出现。
www.ftchinese.com
9.
Nor is it likely that the IMF will be allowed to turn itself into a true global lender of last resort.
同样,国际货币基金组织也不可能被允许将自身转变为一个真正的全球最后贷款人。
www.ecocn.org
10.
As the U. S. recession deepens, pawn brokers -- long seen as a lender of last resort -- are noting a rise in business.
随着美国经济衰退加剧,典当经纪人——长久以来被看作是可以最后求救的贷款人——注意到了生意的兴隆。
blog.sina.com.cn
1.
Contagion between sovereign bond markets can only be stopped if there is a central bank willing to be lender of last resort.
只有存在一家愿意充当最后贷款人的央行,主权债券市场之间的蔓延趋势才能停止。
www.ftchinese.com
2.
Draghi expressed strong resistance to the ECB being used as a lender of last resort, insisting that it was not its remit.
德拉吉表示,ECB做为一个最后贷款人,承受着巨大的阻力,并坚持认为这并不意味着“汇款”。
www.bing.com
3.
The only reasonable objection to a lender of last resort role for the ECB is moral hazard.
唯一有道理的反对意见是,由欧洲央行扮演最后的贷款人,可能带来道德风险。
www.ftchinese.com
4.
Over many decades and especially in this financial crisis, the Fed has used its balance sheet to be a classic lender of last resort.
在数十年的时间里,尤其是在此次金融危机中,美联储一直在用自己的资产负债表,承担着典型的最后贷款人角色。
www.ftchinese.com
5.
A lender of last resort provides liquidity in a crisis to banks (and to the market as a whole) when there is no alternative.
当别无选择的时候,面对银行危机(以及整个金融市场危机),贷方只能迎着头皮提供流动性。
www.ecocn.org
6.
Without clear fundamentals and a credible lender of last resort, Europe's financial markets are buffeted by waves of self-fulfilling panic.
在基本面不明朗、缺乏可信的最后贷款人的情况下,欧洲金融市场遭遇了一波又一波自我实现的恐慌。
www.ftchinese.com
7.
EXAMPLE: If the Fund is to be the lender of last resort to countries in difficulty, it needs to be confident of being repaid.
例证:国际货币基金组织若要成为困难时期的最后贷款机构,就必须对他方的偿债能力具有信心。
www.ftchinese.com
8.
There is one notion here, however, on which most economists might agree: the Fed's role as the lender of last resort.
然而,对于大多数经济学家会支持哪种观点,我们还毫无概念:美联储的作用就是最后的放款人。
www.bing.com
9.
"The trust companies were the lender of last resort, which is why it's so serious for that tap to be turned off, " says Mr Gallimore.
“信托公司是最后的放贷者,正因如此,这条渠道被切断是非常严重的,”加利莫尔表示。
www.ftchinese.com
10.
Is there any other solution other than the European Central Bank becoming the lender of last resort?
除了让欧洲央行(EuropeanCentralBank)成为最后贷款人以外,还有没有其他解决办法?
chinese.wsj.com
1.
The central bank should also serve as as a lender of last resort to the money market.
中央银行应该在金融市场中扮演最终贷款人的角色。
www.ecocn.org
2.
Many objections are raised against the idea that the ECB should act as a lender of last resort in government bond markets.
对于欧洲央行应在国债市场上扮演最后贷款人的想法,人们提出了许多反对意见。
www.ftchinese.com
3.
Any effort by the ECB to be the lender of last resort that members need will start a firestorm of protest.
欧洲央行试图成为成员国所需要的最后贷款人的任何努力,都将引发激烈反对。
www.ftchinese.com
4.
As such it would act as the lender of last resort only to the eurozone banking system, not to sovereigns.
欧洲央行只会充当欧元区银行业体系(而非主权国家)的最后贷款人。
www.ftchinese.com
5.
But there is no escaping the rough embrace of the US government, which is now Citi's biggest investor and lender of last resort.
但他躲不开美国政府的拥抱,美国政府现在是花旗的最大投资者和最后贷款者。
www.ftchinese.com
6.
It really revolves around investors concerned about whether the ECB will act as the true lender of last resort.
它考虑那些投资者们的担心,明白他们会担心欧洲央行是否能承担最后贷款人的角色。
www.baohe.com
7.
Founded in 1694, it has centuries of experience in dealing with financial troubles, not least in acting as a lender of last resort.
成立于1694年的英格兰银行具有几百年的应对金融危机的经验,而不仅仅是扮演最后的借款人的角色。
www.ecocn.org
8.
As one of the three basic factors of financial safety net, lender of last resort can play an important role in dealing with financial risks.
最后贷款人作为金融安全网三大基石之一,在防范金融风险、化解金融危机中发挥着重要作用。
www.ceps.com.tw
9.
Moreover, the ECB remains adamant that it cannot intervene as the lender of last resort to euro-zone sovereigns.
此外,欧洲央行一直坚持它不能作为欧元区各国的最终贷款人介入危机。
www.bing.com
10.
But when a recession or financial blow-up beckoned, it slashed rates and acted as a lender of last resort.
但在经济衰退或金融危机向其招手的时候,美联储便大幅下调利率,并担当起最终借款人的角色。
www.ftchinese.com
1.
Lender of last resort policy involves temporarily expanding liquidity and then returning to the price path consistent with price stability.
最终贷款人政策包括临时性地增加偿债能力、回归与价格稳定一致的价格路线
www.ecocn.org
2.
Acting as lender of last resort, the Austrian central bank increased the money supply by 20% virtually overnight.
作为最终贷款人,奥地利中央银行几乎在一夜之间将货币供应量提高了20%。
www.ecocn.org
3.
The ECB has responded as a lender of last resort to the banking system, expanding and extending its liquidity lines for banks.
欧洲央行扮演的是能最后能借钱给银行的债主,为这些银行扩写流通性协议的条文。
www.ecocn.org
4.
Many of those advocating the ECB be the lender of last resort do not offer a quid pro quo.
很多支持欧洲央行作为最后贷款人的人士没有提出其他可以扮演这一角色的替代机构。
www.bing.com
5.
In effect, he turned the ECB into a lender of last resort for governments.
事实上,他将欧洲央行变成了各个政府在万不得已时刻求助的贷款机构。
chinese.wsj.com
6.
The European Central Bank (ECB) rejects the idea of acting as a lender of last resort to embattled, but solvent, governments.
欧洲央行(ECB)同样否决了成为最后出资人的可能,拒绝向那些有偿付能力的受困成员国政府伸出援手。
www.ecocn.org
7.
Urge the European Central Bank (ECB) to be lender of last resort to vulnerable sovereigns like Italy?
敦促欧洲央行成为像意大利等不堪一击的主权国家的最后一根救命稻草的债权国?
www.ecocn.org
8.
It is not necessary, because the Federal Reserve is able to manage illiquidity through its many lender-of-last resort operations.
它没有必要是因为,美联储(Fed)能够通过其多种最后贷款人操作解决流动性不足。
www.ftchinese.com
9.
But he makes clear that the ECB will not act as a "lender of last resort" to governments.
但特里谢明确表示,欧洲央行不会充当欧元区国家政府的“最后贷款人”。
www.ftchinese.com
10.
On Monday the Bundesbank's president questioned the right of the ECB to act as a lender of last resort.
周一,德国央行(Bundesbank)行长刚刚对欧洲央行是否有权承担最后贷款人的角色提出了质疑。
www.ftchinese.com
1.
Striking the right balance between being a credible lender of last resort and an effective policy policeman is hard.
在成为可以信赖的最后贷款者和有效政策监督者之间寻求一种恰当的平衡并不容易。
www.ecocn.org
2.
The EU lacks a lender of last resort, an institution with virtually unlimited resources to guarantee the survival of the euro.
欧盟没有一家最后贷款行,即没有一家拥有几乎无限资源、可以确保欧元存续的机构。
www.fortunechina.com
3.
It is now a financial holding company whose regulator and lender of last resort is the Federal Reserve.
它现在已经变成了一家金融控股公司,其监管者和最后贷款人都是美联储(Fed)。
www.ftchinese.com
4.
The ECB must also act as a lender of last resort and provide liquidity to support eastern European currencies.
欧洲央行也必须作为最后贷款者,提供流动性,以支撑东欧货币。
www.ftchinese.com
5.
The central bank, as the lender of last resort, and its monetary policy can also affect liquidity management.
最后贷款人是中央银行化解个别问题银行流动性困难的一个重要措施,也是各国银行安全网的主要组成部分。
www.dictall.com
6.
A related argument warns that the legislation threatens to politicize lender-of-last-resort decisions.
一个相关理由是立法机构在威胁把“守护天使”的决定政治化。
www.bing.com
7.
The central bank, as lender of last resort, is the ultimate guarantor of this collective good.
央行作为最后贷款人,是大众利益的最终保证人。
www.ftchinese.com
8.
The trouble is, however, that there is no credible lender of last resort in the eurozone.
问题是,欧元区内部并不存在可靠的“最后贷款人”。
www.ftchinese.com
9.
This was so feeble that, as Kindleberger says, it marked the end of Britain as a lender of last resort.
这笔贷款数额如此之小,正像金德尔伯格所说,它标志着英国作为最后贷款人的终结。
www.ftchinese.com
10.
Critics have attacked the ECB for failing to step in as a lender of last resort for troubled countries.
批评人士抨击欧洲央行未能挺身而出,为困境之中的国家充当最后贷款人。
www.ftchinese.com
1.
The Fed lends at its discount window in its capacity as a lender of last resort.
美联储以最后贷款人身份通过其贴现窗口发放贷款。
www.ftchinese.com
2.
Seeing the analogy, his Fed has responded to the subprime crisis with aggressive lender-of-last-resort operations.
出于对这种类比的认识,他所领导的美联储针对次贷危机做出了积极的最后贷款人举措。
www.ftchinese.com
3.
The Federal Reserve then extended its lender-of-last-resort support to systemically important broker-dealers.
随后,美联储(Fed)将其最后贷款人支持扩展到具有系统重要性的经纪自营商。
www.ftchinese.com
4.
You want the ECB to have that lender of last resort status?
你希望欧洲央行承担起最后贷款人的角色?
www.ftchinese.com
5.
But when Northern Rock, an apparently solvent mortgage bank, applied for lender-of-last-resort support, it forced a U-turn.
但当北岩银行——具有偿还能力的按揭银行——申请万不得已的借贷支持的时候,它被迫发生180度转变。
www.ecocn.org
6.
Instead we have the European financial stability facility, a curious off-balance sheet lender of last resort.
然而我们现在只有欧洲金融稳定安排(EFSF),一个奇怪的表外最后贷款人。
www.ftchinese.com
7.
The key one is the presence and performance of a lender of last resort.
关键之一是最后贷款人的存在和表现。
www.ftchinese.com
8.
Eurozone members will need the European Central Bank as a lender of last resort.
欧元区成员国将需要欧洲央行(ECB)充当最后的贷款人。
www.ftchinese.com
9.
The Fed is effectively standing as lender of last resort not just to commercial banks but now to investment banks.
美联储不仅仅是对商业银行来说扮演着最后贷款人的角色,对投资银行亦是如此。
www.hsbcjt.cn
10.
Until the late 1990s the IMF, monitor of exchange rates and lender of last resort to struggling governments, had plenty of work.
上世纪末之前,国际货币基金组织作为汇率的监测者和痛苦挣扎的政府的救命稻草,有着许多的任务。
www.ecocn.org
1.
He also ruled out the ECB acting explicitly as "lender of last resort" .
德拉吉还排除了欧洲央行明确扮演“最后贷款人”角色的可能性。
www.ftchinese.com
2.
and reforming plan that makes IMF the international lender of last resort.
提出了IMF要成为国际最后贷款人的改革方案。
dspace.xmu.edu.cn:8080
3.
He is also accused of overlooking the inadequacy of the central bank's lender-of-last-resort facility.
他还被指责忽视了央行作为最后贷款人的却储备不足的问题。
www.ecocn.org
4.
The role of lender of last resort was classically defined by Walter Bagehot.
最后贷款人角色的经典定义是由沃尔特-白芝浩(WalterBagehot)所下的。
www.ftchinese.com
5.
She is against allowing the ECB to become the lender of last resort, aka printer of money.
她反对让欧洲央行成为最后贷款人,也就是说,不允许欧洲央行印钱。
chinese.wsj.com
6.
How could the ECB be enticed into becoming lender of last resort?
欧洲央行如何被变成了最后的贷款人?
www.bing.com
7.
The latter has acted as lender of last resort to troubled banks.
该体系一直是陷入困境银行的最后贷款者。
www.ftchinese.com
8.
It can refuse to act as lender of last resort, but it cannot shirk its responsibility to fund the banking system.
它可以拒绝充当最后贷款人,但它无法逃避为银行体系融资的职责。
www.ftchinese.com
9.
Who is going to supervise, regulate and operate as lender of last resort with the gigantic banks that are being created?
面对正在被建立的那些超级银行,谁去监督,谁去管理,谁又作为最后帮助的提供者去发挥作用?
blog.sina.com.cn
10.
There is no lender of last resort.
同时也不存在一个最后借款人。
www.bing.com
1.
Well, the world's lender of last resort is leaderless.
世界最后贷款人——国际货币基金组织目前群龙无首。
voa.hjenglish.com
2.
Unless there is a lender of last resort that can buy its sovereign debt in this period, the country may become insolvent.
在这段时期内,除非有一个“最后贷款人”能够买进该国的主权债务,否则这个国家可能会失去偿付能力。
www.ftchinese.com
3.
for the first time, investment banks have a lender of last resort (though too late for Bear, alas).
投资银行第一次有了一个最后贷款者(遗憾的是,对贝尔斯登来说为时已晚)。
blog.163.com
4.
Another is that it has a lender of last resort; Spain doesn't.
另一个原因是,他有央行作为一个最后贷款人,而西班牙没有。
www.bing.com
5.
The People's Bank of China as America's lender of last resort?
中国人民银行成为美国的最后贷款人?
www.ftchinese.com
6.
How far, for example, do the responsibilities of central banks as "lender-of-last-resort" during crises stretch?
例如,危机期间,央行作为“最后贷款人”的职责能够起到多大作用呢?
www.ftchinese.com
7.
Having the ECB act as a full lender of last resort will detract from these requirements and may throw up more problems in the longer term;
让欧洲央行成为完全的最后贷款人,将偏离这些要求,并可能在长期内招致更多问题;
www.ftchinese.com
8.
Preventing Runs on Banks: Comparative Research of Deposit Insurance and Lender-of-Last-Resort Facilities
防止银行挤兑:存款保险与最后贷款人制度的比较研究
www.ilib.cn
9.
Analyzing the PBC-CBRC Regulation Cooperation Mechanism from the Perspective of Lender of Last Resort
从最后贷款人角度再析央行与银监会的监管合作机制
www.ilib.cn
10.
Monetary Policy, Lender of Last Resort and Deposit Insurance
货币政策最后贷款人与存款保险
www.ilib.cn
1.
Lender of Last Resort Policy Supporting for the Problem Bank
问题银行救助的最后贷款人政策
www.ilib.cn
2.
Lender of Last Resort in U. S. : Experience and Revelation
美国最后贷款人:经验与启示
www.ilib.cn
3.
Provision of Lender of Last Resort under the Currency Board System
在货币发行局制度下提供最后贷款人协助
www.info.gov.hk
4.
lender of last resort system
最后贷款人制度
e.3edu.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 13:19:55