单词 | 41 |
释义 | 41例句释义: 全部 1. This award modifies a contract initially granted to General Dynamics in 2002; the total value to date of that contract is now $741 million. 这份修订合同最初于2002年授予通用动力公司,至今总价值已达7.41亿美元。 www.etiri.com.cn 2. And a dream comes true for a man disabled by a road accident 8 years ago, when 41 of his paintings go on display at Taipei Tzu Chi Hospital. 8年前因为车祸意外导致身障,现在他的梦想成真了,在41岁这一年,要在台北慈院开画展了。 www.newdaai.tv 3. 41 What do you want Me to do for you? And he said, Lord, that I may receive my sight! 路十八41你要我为你作什么?他说,主啊,我要能看见。 edu.china.com 4. The gunman reportedly was a 41-year-old man of Asian descent who'd recently been laid off from his job with IBM. 据媒体报道,凶手41岁,是一名近期被IBM裁员的亚裔男子。 www.chinadaily.com.cn 5. 41 And He sat down opposite the treasury and watched how the crowd cast money into the treasury. And many rich people cast in much. 可十二41耶稣对着银库坐着,看群众怎样投钱入库。有好些财主,投进了许多钱。 www.msu.edu 6. consumer : How much for the size 41's neckband white shirt ? 消费者:这件领口41号的休闲白衬衣多少钱? iask.sina.com.cn 7. Job (Job) 41 Job 41: 6 Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants? 约伯记(伯)41伯41:6搭夥的渔夫岂可拿牠当货物吗?能把牠分给商人吗? home.godwithus.cn 8. There was no immediate indication what would have driven 41-year-old Kellermann, who was married and had a young daughter, to kill himself. 尚不清楚自杀原因。凯勒曼今年41岁,已婚并有一个年幼的女儿。 cn.reuters.com 9. In the U. S. , the monthly decline in vehicle sales accelerated for the last three months, falling 41% in February from a year earlier. 过去3个月中,美国汽车月销量的下滑速度加快,2月份较上年同期减少了41%。 www.ebigear.com 10. She told me that she was forty-one, married to a psychiatrist, and had two teenaged children. 她告诉我,她41岁,和一个精神病学家结婚,有两个十几岁的孩子。 www.bing.com 1. It was as though He said, "I am yours to command. " (路十八:41)他似乎说:“你可以吩咐我”。 www.ebigear.com 2. Murray's team asked 41 men to respond to more than 140 statements about themselves, rating how much they agreed or disagreed with each. 穆雷的研究小组要求41名测试人员就140条有关他们自己的陈述予以回复,对每条陈述的同意或不同意程度给出分数。 www.ebigear.com 3. In 1980, pollsters said the contest between President Jimmy Carter and Ronald Reagan was too close to call but Reagan won by 51% to 41%. 1980年,民调者们认为卡特总统与里根之间的支持率太近了,根本看不出谁有可能获胜,结果里根以51%对41%大胜。 www.bing.com 4. And this time- video of a man trapped in an elevator for 41 hours has become something of an internet sensation. 一卷录影带在互联网上传播的让人耸人听闻,讲的是一位男子被困在电梯中41个小时。 www.bing.com 5. 'It was the phenomenon just as I had envisioned it, ' says the 41-year-old geologist, who has now become the Japanese Cassandra. 41岁的地质学家宍仓正展说,这就是我以前曾预想到的自然现象。现在,他已成为了日本的灾难预言家。 chinese.wsj.com 6. After consulting lawyers, the 41-year-old agreed a financial settlement to leave the company. 在咨询律师后双方达成和解,41岁的玛丽?霍特同意接受经济补偿离开公司。 www.ftchinese.com 7. Afterwards she borrowed more money from her relatives and friends and made up a total sum of 41 227 Yuan. 随后,黄冬梅又向亲友们借了点钱,凑足41227元。 www.bing.com 8. Insomnia affects about 10% of the U. S. population and costs $41 billion a year in reduced workplace productivity. 美国大约十分之一的人患有失眠,每年造成的工作效率下降损失达到410亿美元。 www.bing.com 9. More than 41 percent said the recession did not affect their summer plans in any way which is double the number from Kayak's 2008's survey. 超过41%的受访者表示,经济衰退并没有对他们的夏季旅行计划产生任何方面的影响,这个比例比Kayak2008年调查的数字翻了一番。 www.bing.com 10. World, one of the biggest, has seen its stock price rise to a recent $41 from $15 a year ago. 其中涨幅最大的之一WorldAcceptance,其股价从一年前的15美元升至41美元。 www.bing.com 1. Even in safer times, most do not bother with it: 41% of voters turned out in the country's previous election in 2002. 即使是在稍安全的时期,多数的巴基斯坦人也不会投票:在上届2002年举行的选举中,仅有41%的选民出席了投票。 www.ecocn.org 2. LinkedIn is intended to appeal to its average user: the 41-year-old white-collar professional with an income of $109, 000 a year. LinkedIn吸引的用户平均年龄为41岁,多为白领阶层的专业人士,人均年收入10.9万美元。 www.bing.com 3. A report to be released today finds 41 per cent of Australian adults listen to music through headphones at least once a month. 今天澳洲公布的一份报告发现41%的澳洲成年人至少每个月通过耳机来听音乐。 www.bing.com 4. Jn. 19: 41 Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb, in which no one had ever yet been laid. 约十九41在耶稣钉十字架的地方,有一个园子,园里有一座新坟墓,是从来没有葬过人的。 edu.china.com 5. It's the last weekend you can use 39 cents to send out a first-class letter. The cost goes up to 41 cents on Monday. 这是可以用39美分寄一封头等信的最后一个周末,费用将在周一涨至41美分。 bbs.putclub.com 6. Luke 19: 41 tells us that when Christ came over the crest of the Mount of Olives and saw the city in front of Him, He wept. 路加福音十九章41节告诉我们,当基督下到橄榄山,看到面前的圣城,忍不住哀哭。 blog.163.com 7. One of the stunned drinkers, Mr Alan Dugdale, 41, of Bootle , said: 'He's only showing how we all feel. 一个被消息震惊了的人,来自布特尔的41岁男子说:‘(哭泣者)他只是表达了我们大家的感觉。 dictsearch.appspot.com 8. I feel absolutely horrible. My temperature is 41 degrees Celsius, and I've got a headache and a runny nose. 我觉得难受极了。体温有41摄氏度,而且头疼,流鼻涕。 bbs.bugutang.com 9. 41 Not to all the people, but to witnesses appointed beforehand by God, to us, ones who ate and drank with Him after He rose from the dead. 徒十41不是给众百姓看,乃是给神预先所选派的见证人看,就是我们这些在他从死人中复活以后,和他同吃同喝的人。 edu.china.com 10. Still, China did not put a man in space until 2003, 41 years after John Glenn became the first American to orbit earth. 然而,直到2003年,也就是约翰?格伦(JohnGlenn)成为首个登上绕地轨道的美国人之后第41年,中国才把宇航员送到太空。 www.bing.com 1. After 41 years of his violently capricious rule, Libya's 6. 5m people know Mr Qaddafi well enough to take him seriously. 经历了他41年的暴虐而反复无常的统治,利比亚六百五十万人民都很清楚,是时候制裁卡扎菲先生了。 www.ecocn.org 2. Winning out against the 41-year-old German, it was a battle born out of a different era. 在与41岁的德国人的较量中胜出,这是在不同时代中诞生的一场战斗。 f1-zone.net 3. Nurse Jason Clark, 41, from Brighton, southern England, was one of the first to take part. 41岁的杰森?克拉克是来自英国南部布莱顿的一位护士,他也是率先登台亮相者之一。 www.chinadaily.com.cn 4. Now, after some personal ups and downs, the 41-year-old Oscar-winning actress is at the top of her game. 如今,在经历了一些人生的坎坷之后,这位四十一岁的奥斯卡影后站上了事业的巅峰。 www.ell.com.cn 5. News Corp. 's class A shares account for about 70% of the company's market cap (recently $41 billion total) but have no voting power. 新闻集团A级股占公司市值(近410亿美元)的大约70%,但是A股持有者却没有投票权。 www.fortunechina.com 6. But you're an old man of 41 who's won all the prizes and has nothing to prove. 而你41岁了,已经获得了各种荣誉奖项,你不需要再证明什么了。 www.bing.com 7. The bottom of the tower-shaped chamber is provided with a collecting hopper (41) of the product collecting device. 塔形腔室的底部设置有产品收集装置的收集漏斗(41); ip.com 8. He said that "In the future if full replacement, replace LED lighting, energy saving per year will be up to 41%. " 他说:“如果在未来的全面更换,更换LED照明,每年节约的能源将达到41%。” www.qiyeku.com 9. The prevalence of epidemics seemed more preferable to summer; about 41% accident of epidemic disasters in the period took place in summer. 夏季是疫灾流行的最主要的季节,约41%的疫灾发生在夏季。 blog.sina.com.cn 10. There is no doubt they are working: sales in March were up 41 per cent, better than GM, Ford or Hyundai. 毫无疑问,这些措施收到了成效:3月份该公司销售增长41%,强于通用、福特(Ford)或现代(Hyundai)。 www.ftchinese.com 1. Zheng Minsheng, 41, admitted "intentionally killing" the children on March 23 at the gate of the Nanping Experimental Elementary School. 庭上,郑民生对在南平实验小学门口杀死8名学生的犯罪事实供认不讳。 www.chinadaily.com.cn 2. Americans are more hawkish than they were a month ago, when it was 41% in favour of a surge and 50% against. 相比一月前,美国民众更倾向于战争了,当时赞成和反对的比例分别为41%、50%。 www.ecocn.org 3. Large crowds gathered to see this Portrait of Bill Clinton, drawn on his inauguration as 41st president of the USA. 一群人争看比尔克林顿的画像,画于其当选为美国第41任总统的就职仪式上。 www.nod32club.com 4. Truth-possibilities of elementary propositions are the conditions of the truth and falsity of propositions. 41基本命题的其值可能性是命题真和假的条件。 dictsearch.appspot.com 5. In the longer term, the bank said it was boosting its spending on agriculture to $6-8bn a year from $4. 1bn in 2008. 从长远来看,银行表示,这使得农业投入从2008年的41亿美元增加至每年60到80亿美元。 www.bing.com 6. He says that the spill put him out of work for months, and he received about $41, 000 in damages. It was a fair payment, in his view. 他已失业达数月,现已得到41,000美元的补偿,他认为比较合理。 www.bing.com 7. There's not a lot of good news to come out of a $41-billion budget deficit, except that we in fact solved it. 除非我么真的解决了410亿美元的财政赤字问题,除非不会有什么好消息出现的。 www.elanso.com 8. He died at the age of 41, when one of his flights went wrong. 41岁时,由于一次飞行失误,他失去了生命。 www.elanso.com 9. Next, Pfizer: The company now owns some 41 percent of its Indian subsidiary, with the rest publicly traded. 辉瑞公司下一步的打算:该公司目前占有其印度子公司大约百分之四十一股份。 news.dxy.cn 10. The average estimate of analysts polled by FactSet Research had been for the company to earn 41 cents a share on revenue of $995 million. 根据FactSet研究公司的数据,分析师的平均预测为每股利润41美分,收入9.95亿美元。 www.bing.com 1. As eighth graders, they came up with a study of bridge design, building 41 balsa-wood models by hand, that did well at the science fair. 8年级时,他们开始做桥梁设计课题,并手工制作了41个轻木模型,在那年校展上获得佳绩。 dongxi.net 2. The U. S. president was honored with a 41-gun salute and, in the palace gardens, the United States national anthem. 这位美国总统受到了41响礼炮的迎接。白金汉宫奏响了美国国歌。 www.24en.com 3. Costumes of a bathrobe and an evening gown, along with her punk style, accentuated the 41-year-old Wong's persona. 41岁的王菲从浴袍装到惊艳的晚礼服,从小洋装到帅气十足的朋克,造型百变,气质迷人。 www.chinadaily.com.cn 4. Two years later he signed a second bill which increased the total to 415, 000 and dropped the provisions that he had complained about. 两年后,他签署了第二项法案,将难民总数增加到41.5万人,并取缔了曾令他不满的条款。 iipdigital.usembassy.gov 5. You can test the Facebook application by going to your application developer profile and allowing it to be viewed by others (see Figure 41). 要测试这个Facebook应用程序,可以进入此应用程序开发人员概要文件并允许它被他人查看(参见图41)。 www.ibm.com 6. As of March 2010, Ahmed was one of 41, 000 people to get such a temporary job. 截止到2010年3月,共有4.1万人获得了此类临时性工作,Ahmed就是其中一员。 web.worldbank.org 7. Women who exercised more than five hours a week had a 41 percent reduction. 对于每周运动5个小时以上的女性,此概率可降低41%。 www.bing.com 8. But Ms Li, 41, would not be expected to play a lobbying role for the company in the world's biggest tobacco market, Mr Butcher said. 但布切尔表示,预计41岁的李昕晢不会为菲利普莫里斯在这个全球最大的烟草市场进行游说。 www.ftchinese.com 9. It was the first time the team had won over the Americans with a 41 second advantage. 这也是第一次,他们以领先第二名41秒的优势摘走了奖杯。 www.china-team.org 10. The 41-year-old mechanic from Bridgeport faces four counts of violating the eavesdropping law, which adds up to a possible 75-year sentence. Allison现年41岁,来自Bridgeport,是一名技师。他面临四项违反窃听法的指控,累计可能会被判75年徒刑。 dongxi.net 1. The whisper died wholly out, now, for the three men had reached the grave and stood within a few feet of the boys' hiding-place. 41两个孩子全都止住,不再低语。这时那三个人来到坟边,站立的地方离孩子们藏身之处还不到几英尺远。 chinaorb.com 2. As the drama plays out, Nasdaq, the first electronic stock market, faces one of its hardest tests since it was founded 41 years ago. 随着事态发展,作为第一家电子股票市场,纳斯达克正面临着创立41年以来最严峻的考验。 cn.nytimes.com 3. That may illuminate another interesting piece of data: 41 percent of births in the U. S. in 2008 were out of wedlock. 以上现象也许可以用来解释这样一组有趣的数据:在2008年,美国有41%新出生的婴儿都是属于非婚所生的。 www.yuloo.com 4. Internet searches for her Chinese name return over 41 million hits, more even than Chinese NBA star Yao Ming. Ms. 网络上对她名字的搜索次数达到了四千一百万次,这个搜索数字甚至超过了在NBA的打球的中国球星姚明。 www.bing.com 5. Results All the 41 fingers survived. One skin flap of the big toe was somewhat swelling and a decorating operation was performed. 结果本组41例全部成活,1例躅趾甲皮瓣稍显臃肿,予二期手术修整。 lib.cqvip.com 6. In the United States, by contrast, 41% goes for agriculture, almost all of it for irrigation. 与之相比,美国全年41%的水投向了农业,并几乎全都用在了灌溉上。 www.bing.com 7. The couple brought their four children up in Gillingham, Kent, and worked for the Inland Revenue for 41 and 17 years respectively. 这对夫妇是在肯特的Gillingham把4个孩子们养大的,分别就职于国内税务局41年和17年。 www.bing.com 8. Sasha and Malia, we were seven when our beloved grandfather was sworn in as the 41st President of the United States. 萨沙、玛利亚:当我们敬爱的祖父宣誓就任美国第41任总统时,我们两个只有7岁。 www.mrtranslator.cn 9. Buyer: Could you please get me a pair of size 41 in brown please. 买者:麻烦你能帮我拿一双41号咖啡色的吗? www.examw.com 10. And America is only one of 41 countries where governments are encouraging the use of biofuels to reduce oil consumption. 而且有41个国家的政府鼓励使用生物燃料以减少石油消耗,美国只是其中的一个。 www.ecocn.org 1. Authorities in northwestern Pakistan say a suspected suicide blast has killed at least 41 people and wounded scores. 巴基斯坦西北部地区当局称,一起自杀式爆炸事件导致至少41人死亡,多人受伤。 kouyitianxia.5d6d.com 2. Kerrie and Ali : In Chapter 5, Methods, Question 41, we answer the question of how should services be identified. Kerrie和Ali:在第5章“方法”问题41中,我们回答了“如何发现服务”的问题。 www.infoq.com 3. I thought very consciously: whatever I am doing at 41, I shall not still be sitting under barrages, and stuck to that resolve. 当时我有意识地告诫自己:不管我41岁时在做什么,我不想坐在这里躲避弹幕。我始终坚守着那个决心。 www.bing.com 4. It was signed by 41 artists, including his former studio assistants Anthony Caro and Phillip King; not much of a birthday present. 这件作品上有41位艺术家的签名,包括他之前的工作室助理安东尼·卡罗和菲利普·金;这算不上一个好的生日礼物。 www.bing.com 5. China's January refined copper imports were 41 percent more than a year earlier, even after declining 15 percent from December. 中国一月份精铜进口上涨41%相比之前,之前此数字在12月以来下降了15%。 blog.sina.com.cn 6. You know, I once scored 41 points at a league championship game. 老实告诉你吧,有一次在联盟冠军赛上拿了41分。 blog.hjenglish.com 7. Guangzhou Asian Games will be 41 events, the Asian Games are the largest number of historical events on the next. 英语口语学习广州亚运会将设41项比赛项目,是亚运会历史上竞赛项目最多的一届。 www.ynw.askxt.org 8. Mr. Martin wiped his hand on his apron. "Fortyone dollars, " he said. 马丁先生在围裙上擦了擦手说:“41块。” edu.sina.com.cn 9. The next level was 18. 01%of the arts college students. The rate of science students was the lowest one(12. 55%). 医学生中具备健康素养的比例最高,为41.92%,其次是文科生,为18.01%,理工科学生最低,为12. lib.cqvip.com 10. She was subsequently tried for espionage and found guilty. She was executed by Firing Squad on the 15th of September, 1917 at the age of 41. 随后,玛塔.哈莉因充当德国间谍而被判刑,在1917年9月15日,她41岁时,被行刑队处死。 www.bing.com 1. It has investors excited about the prospects for corporate growth and earnings; Chinese stocks are up 41% so far this year. 这令投资者对中国企业的增长和盈利前景充满了期许。中国股市今年迄今为止已上涨了41%。 www.bing.com 2. Blasts in two other well-known hotels brought the overall death toll to at least 41. 在另两家著名酒店发生的炸弹袭击使死亡人数上升到至少41人。 www.ecocn.org 3. It failed to gain a plurality in any of 41 prefectural and municipal assemblies that were up for grabs. 在41个地方和市议会上,民主党也没能取得多数票。 www.ecocn.org 4. He first found his own brother Simon, and said to him, "We have found the Messiah" (which is translated, the Christ). 41他先找着自己的哥哥西门,对他说:“我们遇见弥赛亚了(“弥赛亚”翻出来就是“基督”)!” blog.163.com 5. The shares rose 41 percent this year through Dec. 10 in London trading, buoyed by takeover speculation ahead of today's agreement. 在今天宣布的协议之前,受收购猜测的推动,本年度从十月10日以来,其股价在伦敦交易所攀升了41%。 www.bing.com 6. Built at a cost of $265m, the casino booked operating income of $541m in its first two years. 以2.65亿美元建造的澳门金沙赌场,头两年实现营业收入5.41亿美元。 www.ftchinese.com 7. A storm has knocked down trees, blocked rail lines and caused serious damage. The storm is blamed for at least 41 deaths. 一场风暴使树木倒塌,铁路封闭,并且造成了严重的破坏。 blog.hjenglish.com 8. The intrinsic work and relationship with colleagues have the ability to predict outgoing tendency with up to 41% accuracy. 工作本身与人际关系具有预测41%离职倾向变异量的能力。 140.133.6.46 9. Result Famotidine is mainly used to prevent the occurrence of stress-induced ulcer, the rate of its use is high at 67. 41%. 结果法莫替丁主要用于预防应激性溃疡的发生,预防性用药高达67。41%。 www.chemyq.com 10. A bus has caught fire on a highway in central China, killing at least 41 people on board, state media say. 官方媒体说,一辆巴士在中国中部的高速公路上起火,至少41人死亡。 www.ltaaa.com 1. "What better name for a baby you've waited so long for than gift? " said Murray of Nahla, 41-year-old Berry's first child. 穆雷说:“对于一个你期待了很久的宝贝,给她取名为‘礼物’最合适不过了。”哈里?贝瑞今年41岁,Nahla是她的第一个孩子。 www.chinadaily.com.cn 2. At eight to 10 weeks, 41 of 42 continued to heal and displayed decreasing signal intensity, as well as contrast enhancement. 在8到10周,42人中41人仍在治愈并随着造影强度表现为增长的信号强度。 news.dxy.cn 3. In 1938, Simonov designed the PTRS-41, a magazine fed, anti-tank rifle with a scaled down version of it becoming the SKS rifle. 1938年,西蒙诺夫设计PTRS-41,一本杂志美联储,反坦克步枪的缩减版本成为SKS步枪。 tieba.baidu.com 4. And the report noted that about 41 percent of the dog owners in the area admitted they do not pick up after their pets most of the time. 该报告注意到该地区41%的宠物狗主人承认大部分情况下他们没有在捡拾起动物排出的粪便。 www.suiniyi.com 5. It was also the first time for nearly six decades that Egyptians had been offered a genuinely free choice on any public issue. 投票人数占合法选民4,500万人总数的41%,创造了历史最高记录,也是近60年来第一次提供给埃及民众对任何公共议题一个真正自由选择的机会。 www.ecocn.org 6. No one passes in the world as skilled in verse unless he has put up the sign of a poet, a mathematician, etc. 41一个人如果没有做出来诗人或数学家等等的标志,他就不会以诗歌闻名于世。 blog.163.com 7. A 41 gun saluted in London's Hyde Park by the king's troop royal horse artillery. 英国乘骑炮兵在伦敦海德公园鸣41炮制经。 www.qiewo.com 8. The company's founder and chief executive, 41-year-old Joseph Chen, is a U. S. educated Internet entrepreneur and U. S. citizen. 公司创始人兼首席执行长陈一舟(JosephChen)现年41岁,是在美国接受教育的互联网创业家并且是美国公民。 c.wsj.com 9. He swam the Channel on his fourth attempt, the slowest crossing that year, at the age of 41. 游英吉利海峡他尝试了四次,那年的最慢横越,41岁。 www.ecocn.org 10. This ensures that more than half the seats go to the north, north-east and centre-west, which between them have only 41% of the electorate. 这一制度也保证了多数席位将归于北部、东北和西南地区,而在这些选区拥有的选民总共只有全国的41%。 www.ecocn.org 1. At least 41 people were killed and six injured Friday, when an overloaded bus caught fire in central China. 星期五中国中部地区一辆超载的公共汽车起火,造成至少41人死亡,六人受伤。 www.bing.com 2. The power distance of the old China was 80, almost the same as Venezuela. The power distance of the new China is 41, the same as the U. S. 在霍夫斯塔德的研究中,中国在权力距离方面得到80分,和委内瑞拉差不多;但在此次研究中得到41分,与美国相同。 www.neworiental.org 3. An analyst at BOC International Holdings Ltd. , one of the IPO's underwriters, valued the company at $4. 1 billion to $5. 3 billion. 中银国际控股有限公司的以一位分析师,一位首次公开募股承销商之一,估计俄能源市值41亿至53亿美元之间。 www.bing.com 4. Others however, have welcomed plans to use the wreckage of the train as a memorial for Sri Lanka's 41, 000 dead in the disaster. 不过,一些人欢迎当局计划把列车残骸留下来纪念41,000个于斯里兰卡死去的人。 instapedia.com 5. Based on his calculations, Mr. Brown suggests that China will only be able to achieve a self-sufficiency rate of 41%. 根据布朗的计算,他说中国的粮食自给率只能到达41%。 www.putclub.com 6. Gen 41: 24 The thin heads of grain swallowed up the seven good heads. I told this to the magicians, but none could explain it to me. 创41:24这些细弱的穗子,吞了那七个佳美的穗子。我将这梦告诉了术士,却没有人能给我解说。 www.neotao.com 7. China's State Intellectual Property Office said Wednesday that it issued more than 580, 000 patents in 2009, up 41% from a year earlier. 中国国家知识产权局周三称2009年共颁发了580,000项专利,同比增长41%。 cn.wsj.com 8. At least 41 people have died in swine flu-related illness in Australia, now well into its winter flu season. 澳大利亚至今已有不下41人殁于猪流感相关疫情。而现在才刚刚进入冬季流感的高发期。 www.bing.com 9. When it came to carpenters, for instance, 41 percent of women versus 21 percent of men felt that both genders could do this job. 比如,41%的女性和21%的男性觉得木匠这个工作不管男女都可以从事。 www.feminist.cn 10. Among the study group, 41% of the children were breast fed. 在研究组中,其中41%的孩子接收母乳喂养。 med.essaystar.com 1. Aeroshell Fluid 41 is a mineral oil based "super clean" hydraulic fluid containing an oxidation inhibitor and a non-zinc anti-wear additive. 大气外壳液41是矿物油基“超级干净的”液压油含有氧化抑制剂和非锌抗磨添加剂。 www.qiyeku.com 2. News of the offer, which values the company at 41% more than before buy-out talks began, saw shares rocket 20%. 收购价比初始报价高出41%,消息一出来,ProStrakan公司的股票应声飙升了20%。 www.bing.com 3. Mymom contracted malaria when she was giving birth to me. She had a fevered of 41 degrees Celsius. 那里经常下雨,母亲生我时得了疟疾,发烧到四十一度。 www.mahoo.com.cn 4. The FTSE emerging markets index has risen 41. 1 per cent since the start of the year and 60. 8 per cent since the beginning of March. 今年年初以来,富时新兴市场指数上涨41.1%,自3月初以来的涨幅达到60. www.ftchinese.com 5. At 41, Fredrik Reinfeldt is one of Sweden's youngest prime ministers and sports one of the shortest hair styles. 现年41岁的林费尔德成为瑞典最年轻的首相之一,他同时也是头发最短的首相。 www.24en.com 6. Londoners universally refer to the new 41-storey building as "The Gherkin" , though it actually looks more like a pine cone. 伦敦市民都把这幢新的41层高楼叫做“小黄瓜”,尽管它实际上看起来更像一个松果。 hi.baidu.com 7. Jn. 1: 41 He first found his own brother Simon and said to him, We have found the Messiah ( which translated means Christ). 约一41他先找著自己的哥哥西门,对他说,我们遇见弥赛亚了。(赛亚番出来,就是基督。 www.jukuu.com 8. The 41-year-old was mostly just enjoying what was expected to be his final season in the NBA. 这位41岁的老兵在尽情地享受着他在NBA的最后一个赛季希望得到的。 www.5xue.com 9. "I went out with one guy who said I seemed really great but he liked bread too much to date me, " said Ms. “我和一个认为我看上去真的很不错的男人约会,但最终他还是因为太爱面包而舍弃了我,”41岁的詹姆斯女士说道。 www.joyen.net 10. We put forward the point of view, define the directional verbs in "Jin Ping Mei" and we all describe 41 directional verbs. 我们对《金瓶梅》中的趋向动词进行界定,共介绍了41个趋向动词。 www.fabiao.net 1. But Goldfinger' s study, by upping the total number of earthquakes to 41, has cut the average recurrence interval to about 240 years. 但古德芬格根据以往41次地震的研究结果表明,发生地震的时间间隔缩短到了240年。 www.elanso.com 2. Only 41% of adults with disabilities have broadband Internet at home, as compared with 69% of those without a disability. 有41%的美国成人没有在家上网的能力,对比69%能上网的美国成人。 www.bing.com 3. Gen 41: 19 After them, seven other cows came up-scrawny and very ugly and lean. I had never seen such ugly cows in all the land of Egypt. 创41:19随后又有七只母牛上来,又软弱又丑陋又干瘦,在埃及遍地,我没有见过这样不好的。 www.neotao.com 4. Outside a shop, 41-year-old Wang Jiazhong traced characters in water on the pavement with a device that looked more like a mop than a brush. 在一家店铺外,41岁的王家中(音)正在用一个类似拖把而非毛笔的东西蘸着水在人行道上写字。 www.common-talk.com 5. Or make it a top 10 or top 41 list. 要不就做个“十大”或“41大”列表 www.bing.com 6. A stretch target of 41 medals has also been set, with a total of at least 35, including 12 golds, being expected. 获得41枚奖牌的更高目标也已设定,最低目标是35枚,包括12枚金牌。 club.women.sohu.com 7. Wong, 41, grew up Xi Huang in a small Chinese town near the Korean border, where most people did manual labor on farms or in factories. 41岁的黄西来自中国靠近朝鲜边境的一个小镇,那里的人们基本在田里或是工厂从事体力劳动。 dongxi.net 8. They say that after the age of 41, a man's odds of fathering a child decline rapidly. 他们说,过了41岁的男人做父亲的几率陡降。 www.bing.com 9. JoC just informed us that Residence 41 is a cover for an old Cold War era missile silo . We will not leave it unguarded . 司令官刚刚通知我们41号建筑物实际上是原来冷战时期遗留的导弹发射井的掩体。我们必须保证它的安全。 www.bing.com 10. Leone Smit, 41, does dishes in her shack while her son and his friend rest on a bed at a squatter camp in Krugersdorp on March 6, 2010. 塞拉利昂斯密特,41岁,并在她的小屋菜肴,而她的儿子和他的朋友在床上休息,对2010年3月6日在克鲁格斯多普棚户区。 08062788.blog.163.com 1. in that study, for every can of diet soda people consumed each day, there was a 41% increased risk of being overweight. 在这项研究中,人每天消费一克的苏打,将有41%的风险使体重过重。 bbs.hcbbs.com 2. The 41-year-old co-pilot, Mr. Nie, is described as a cowboy from southern China and the sixth child of a family of eight children. 认为41岁副驾驶员,先生Nie是一个从一个八个孩子的家庭的南方中国和第六孩子牛仔。 www.tianya.cn 3. His task was to replicate this success in all 41 of the European countries where anti-globalisers' favourite enemy operates. 他的任务是将此成就在欧洲其它41个国家的麦当劳--这个反全球化人士的眼中钉中如法炮制。 www.ecocn.org 4. China has suspended reactor approvals. Germany just shut down the oldest 41% of its nuclear capacity for study. 中国已经暂停批准一切新反应堆的建设,德国刚刚关闭了41%的核反应堆以待核查。 dialogue.iflove.com 5. Five men and a woman aged between 34 and 41 were apprehended inside the unit for bookmaking on local horse racing. 行动中共拘捕年龄介乎三十四至四十一岁的五男一女,他们涉嫌在单位内收受「外围马」赌注。 dictsearch.appspot.com 6. Jn. 6: 41 The Jews therefore murmured concerning Him because He said, I am the bread that came down out of heaven. 约六41犹太人因为耶稣说,我是从天上降下来的粮,就唧咕议论他。 edu.china.com 7. Furthermore, 41 Honor is awarded for each intact and untagged tower, as well as a standing Captain, at the end of the game. 不止如此,现在战斗结束时每一个完好无损的哨塔,以及存活的上尉,都能给你41点荣誉。 wow.766.com 8. It was reported that in a prison in the Punjab Province's capital Lahore, 41 Pakistanis were released after they wrote a "pledge letter" . 据悉,旁遮普省首府拉合尔的一个监狱里,已有41名巴基斯坦人在写下“保证书”后获释。 cn.bab.la 9. Forty-one coalition service members have died this October in Afghanistan so far. 到目前为止,10月份里共有41名联军士兵在阿富汗丧生。 www.ecocn.org 10. Wade looked right at home on Friday night as he scored 10 of his 41 points in overtime, leading the Heat (19-16) past Sacramento 119-115. 韦德现在状态正佳,本周五主场迎战国王队,韦德在加时赛中独取10分,全场拿到41分,带领热火119:115战胜对手。 www.kobechina.com.cn 1. Penelope has been notoriously private about her life, marrying 41-year-old Javier in a secret ceremony in the Bahamas in early July. 对个人生活一直守口如瓶的佩内洛普在今年七月与四十一岁的哈维尔共结连理,两人在巴哈马群岛秘密地进行了婚礼。 www.voa365.com 2. In the intervening years space itself has expanded and that galaxy is now 41 billion light years distant. 而在光奔赴星系的此间,空间本身却在膨胀,也就是此星系实际为410亿光年距离。 kk.dongxi.net 3. Dell, 41, always has been chairman of the company but handed over the top management job to Rollins, 54, in 2004. 41岁,一直担任公司的最高领导者。但是在2004年将最高管理的职位移交给了54岁的。 blog.hjenglish.com 4. But small firms, which account for about 41% of total employment, continued to lose a withering 158, 000 jobs per month. 但是小型企业均占总就业率的41%左右,继续每个月丢失158000份工作。 www.ecocn.org 5. In terms of geography, it remained tilted towards North America, with about 41. 9 per cent of its money invested there. 在地理分布上看,中投仍倾向于到北美投资,该地区投资占比约为41. www.ftchinese.com 6. Ps 41: 3 The LORD will strengthen him upon the bed of languishing, thou wilt make all his bed in his sickness. 诗41:3他病重在榻,耶和华必扶持他;他在病中,你必给他铺床。 godwithus.cn 7. Jocie Guo said that, after her first paid vehicle repair costs 41 yuan, did not receive any compensation for Mr wu. 郭美美表示,事后她先行支付了车辆修理费41万余元,没有得到吴先生的任何赔偿。 www.eng24.com 8. DuPont reported net income for the fourth quarter of $376m, or 40 cents per share, down from $441m or 48 cents per share a year earlier. 杜邦宣布第四季度实现净利润3.76亿美元,合每股40美分,低于去年同期的4.41亿美元,合每股48美分。 www.ftchinese.com 9. In the London Metal Exchange (LME), result in the company of 41%, the decline in sales of aluminum 251 m aluminium prices, Constans. 在伦敦金属交易所(LME),导致该公司的41%,铝的销售下降二百五十一米铝价格下跌,康斯坦说。 www.bing.com 10. 41's youthful looks have faded by 1992, right, when he lost the general election to Bill Clinton. 这位第41届的当选总统,在他1992年的总统竞选输给克林顿之后就显得暗淡了。 bbs.cnnas.com 1. Some laser cannons were motorized, and up to 41 centimeters tall or larger, while others stood 19 centimeters tall. 有的激光炮靠马达驱动,高达41厘米或更大,而有的才19厘米高。 www.starwarschina.com 2. As commented by the Standish Group, requirements issues account for 41% of the reasons for project cost overruns and cancellations. 正如StandishGroup的意见一样,需求问题通常要为项目的开销超支或者项目的取消等负上41%的责任。 www.ibm.com 3. Filings rose 41 percent in December from a year earlier. 去年12月份,(违约)备案数量比去年同期上升了41% www.bing.com 4. Now serving soldiers are barred from political office; indeed, the 410, 000 members of the armed forces do not even have votes. 现在印尼规定,服役士兵不准进入政府就职;41万军方成员甚至没有投票权。 www.ecocn.org 5. As its name (41) implies, descriptive writing simply describes or provides an (42) image of, a piece of music, art or literature. 正如它的名字所暗示的,描写性写作指简单的描述或为一段音乐、一种艺术和文学树立一种形象。 www.hjenglish.com 6. the strongest lights come from the point of solar restoration; that is at 9: 41am; sometimes it makes your eyes blind permanently. 最强烈的光线出现在日食复原的时刻(即9:41分日饵发生前后),严重时会造成永久性失明。 www.iyaya.com 7. Once leak checks are completed, the hatches between the vehicles are scheduled to open at 4: 41 a. m. Wednesday to begin joint operations. 泄露检查一旦完成,航天飞机和空间站之间的舱门预定在周三早晨4时41分开启,启动会合过程。 www.bing.com 8. The company is also diversifying, opening offices in 41 other countries, including China and the Philippines. 现在,塔塔还朝着多元化发展,他们在海外41个国家创办了公司,其中包括了中国和菲律宾。 www.bing.com 9. Men who ate at least 10 servings of tomato products per week were shown to have a 41% decrease in prostate cancer. 每周至少吃10份番茄制品的人得前列腺癌的几率比不吃的人降低41%。 blog.39.net 10. Among the publicly listed firms, one dominant shareholder controlled on average 41% of equity. 在上市公司里,一个最大的股东控制了平均41%的股东权益。 www.wyzxsx.com 1. Living in a city was associated with a 41 percent higher chance of psychosis compared to rural living. 与乡村生活相比,都市生活具有41%的高发病几率。 www.bing.com 2. According to Deutsche Bank, Brazil received the most inflows of any emerging country last month, with $900m, followed by Mexico with $541m. 德意志银行(DeutscheBank)的数据显示,上个月,巴西是新兴国家中资金流入最多的国家,流入金额为9亿美元,墨西哥以5.41亿美元紧随其后。 www.ftchinese.com 3. This was the biggest annual drop in industrial output since comparable records began 41 years ago. 从41年前的科比数据来看,这是工业产出降幅最大的一次。 www.ecocn.org 4. Most studies note a male dominance and a reported mean age of 41-52 years. 大多数的研究显示男性多见,平均年龄41-52年。 www.dxyer.cn 5. Journalists were the sixth-least trusted of the 20 professions covered by the survey, with a 41 percent rating. 在被调查的20种职业中,记者得票率为41%,在最不受信任榜单中排名第六。 www.chinadaily.com.cn 6. Japan's effective corporate tax rate, at 41%, is the highest among G20 countries, and almost twice that of South Korea. 日本的实际公司所得税率达到41%,为G20国家中最高,几乎是韩国的两倍。 www.ecocn.org 7. In fact, 41 percent of dieters theresay they were motivated by a desire to be promotable. 事实上,那里10%的减肥者说,他们的动机是希望得到提拔。 www.bing.com 8. His mind wanders. 41. They're making out in the movies. 他想入非非.41.他们在电影院里搂搂抱抱。 www.tingclass.net 9. It's important to note that this study was fairly small, consisting of only 41 people. 需要指出的是,这项研究的样本量相当少,只有仅仅41个人。 www.bing.com 10. Ps 41: 7 All that hate me whisper together against me, against me do they devise my hurt. 诗41:7一切恨我的,都交头接耳地议论我;他们设计要害我。 godwithus.cn 1. We can lay that to rest now for the them to be feeling comfortable enough to acquire Schering-Plough for $41 billion, but. . . 我们可以认为在目前为止,他们对以410亿美元收购Schering-Plough还是觉得颇为满意的,但是… www.bing.com 2. An Associated Press public opinion poll shows that only 41% of those surveyed believe Mr. Obama has done a good job handling the economy. 美联社的民意调查显示只有41%的受访者认为奥巴马在经济问题上交了份令人满意的答卷。 voa.hjenglish.com 3. Article 41 Civil cases of second instance shall be tried in a people's court by a collegial bench of judges. 第四十一条人民法院审理第二审民事案件,由审判员组成合议庭。 www.bing.com 4. 41-year-old Tian Jian-hua (a pseudonym) had a very happy, her husband ran the transport, his daughter with outstanding results. 41岁的田建华(化名)曾经很幸福,丈夫跑运输,女儿成绩优秀。 zyynb.com 5. Forty-one per cent of business leaders surveyed by the Hay Group consultancy said they planned to recruit Chinese MBA graduates. 接受Hay集团所调查的商界领导者中,41%的人表示,他们计划招募中国MBA毕业生。 www.ftchinese.com 6. and would not stop thinking and exploring until they found [05: 41. 47]better approaches for dealing with it. 直到找到更好的处理错误的方法才会停止思考和探索。 www.hxen.com 7. Give it 40 MPG. No, 41. Give it a smart phone APP that can start the engine. 让它每加仑跑40英哩。不,41英哩。给它个智能手机APP,可以发动引擎。 www.bing.com 8. Apple Inc. 's first Shanghai store opened in July featuring a tubular dome of glass panels 41 feet tall, all of it China made. 苹果公司(AppleInc.)在上海的第一家门店7月份开张,有一个由高41英尺的玻璃板搭成的管状造型,这些玻璃全为中国制造。 chinese.wsj.com 9. Britain was an outlier. There, trust in the state fell (from 41% to 35%), whereas trust in the private sector inched up, from 45% to 47%. 英国则很怪,对政府的信任度从41%下降到35%,而对私人机构的信任度则微涨,从45%到47%。 www.ecocn.org 10. The relative content of each peak was detected by the normalization method of peak area. 结果检出41个色谱峰,用峰面积归一化法得出色谱峰的相对含量; kns50.chkd.cnki.net 1. Component layer - provides the communication tools used to complete ANSI-41 operations. 组件层--提供用于完成ANSI-41操作的通信工具。 www.hotdic.com 2. Thirty eight developing nations had policy targets, and 41 developing nations had a policy of promoting renewable energy. 38个发展中国家有明确的政策目标,41个发展中国家有促进可再生能源发展的政策。 www.bing.com 3. But the UK will have moved onwards, as well: 41 per cent of its people could be over 50. 不过英国的这一比例也会继续上升:届时41%的英国人可能超过50岁。 www.ftchinese.com 4. As you might know, my father and I have decided to call each other by numbers. (Laughter. ) He's 41, I'm 43. 你们也许知道,我父亲和我决定我们以届数相称。他是41,我是43。 www.chinaelections.org 5. Now it reads about 41%, at the bottom of the normal range. 现在的读数是41%左右,处在正常范围的底部。 c.wsj.com 6. Methods By recollect nature analysis of the fact that 41 clinical regular data of acute pharynx queen. 方法通过对急性咽后脓肿41例的临床资料进行回顾性分析。 kns50.chkd.cnki.net 7. The rig, about 41 miles off the Louisiana coast, is owned and operated by Transocean Ltd. and contracted to British oil major BP PLC. 油井位于路易斯安那海岸线41英里远的地方,为Transocean公司所有和运营,正受托于石油巨头英国石油公司(BPPLC,下称英国石油)进行钻探作业。 c.wsj.com 8. To prove these conjectures he recruited 41 women and 45 men and led each of them individually on a merry dance around the chosen market. 为了证实这些推测,他招募了41名女性和45名男性,领着他们每个人单独穿过特定的市场。 www.ecocn.org 9. The remainder, some 41% of earnings, are made by firms under some form of family or founder control. 剩下的41%利润基本都处于某种形式的家族或建立者控制之下。 www.ecocn.org 10. Between 41 and 50, a woman is like Great Britain : with a glorious and all conquering past. 在41和50,一个女人像英国:具有光荣和无坚不摧的过去。 www.028town.com 1. From the poll , it was also revealed 'Alice in Wonderland' is today's most-read book, with 41 percent of adults having read it. 调查结果还揭示,《爱丽丝漫游奇境记》是当代最多人阅读的书籍,41%的成人都读过这本书。 blog.sina.com.cn 2. The state will soon issue another $4. 1 billion in bonds to meet its pension obligations, rather than reform the system. 该州会尽快发行新一轮价值41亿美元的债券以完成其养老金义务,而不是改革养老金系统。 www.ecocn.org 3. That compares to 41 percent and 37 percent of men respectively, ' it said. 而相比之下,分别只有41%和37%的男性这麽认为。 big5.cri.cn 4. 41 events are scheduled to be contested, making the most events to be ever competed in history of the Asian Games. 届时将有41个项目的奖牌被争夺。这将是亚运会历史上竞技项目最多的一次。 www.putclub.com 5. In Guinea-Bissau, a cholera outbreak which began in May before the heavy rains began has infected 2, 018 people causing 41 deaths, he said. 他表示,几内亚比绍5月开始的霍乱爆发已经感染了2018人,造成41人丧生。 cn.reuters.com 6. In Detroit, Goldman charges 41 cents per metric ton of aluminum per day, or about $150 a year, according to LME data. 根据LME的数据,在底特律,高盛仓库的收费标准是每吨铝的日租金41美分,年租金150美元。 c.wsj.com 7. Forty-one percent said they disapprove of the president's performance, down from 48% last month. 41%的人说不认可奥巴马的表现,比上月的48%有所下滑。 c.wsj.com 8. Some 41% of cancers of the mouth in Britain could be prevented if no one drank, the World Cancer Research Fund estimated. 世界癌症研究基金会(WorldCancerResearchFund)估计,如果没人饮酒的话,英国约有41%的口腔癌可以避免。 www.ebigear.com 9. Result of ultraviolet spectrophotometry showed total flavonoids content in the stem and leaf of Abutilon theophrasti Medic, is 5. 41%. 并采用紫外分光光度法测定苘麻茎叶总黄酮含量为5. www.zidir.com 10. Article 41 The taxpayers of the countervailing duty shall be the import operators of the subsidized imports. 第四十一条反补贴税的纳税人为补贴进口产品的进口经营者。 rondeng.blog.163.com 1. Sajjad Bhutta, a top city administrator, said at least 41 people were killed and 122 wounded. 拉合尔市政府高级官员布塔(SajjadBhutta)表示,袭击造成至少41人死亡,122人受伤。 cn.reuters.com 2. Efficiency convinced him to switch to U. S. -bred broiler chicks that take only 41 days to reach maturity. 而只要四十一天就能成熟的养殖效率,使他心悦诚服地换成了美国纯种肉鸡。 www.bing.com 3. The 41-year-old New York City-born singer and actress' latest dance-pop hit, "On The Floor" , has been topping charts around the world. 现年41岁的洛佩兹出生于纽约,是一位歌手兼演员。她的最新热销流行舞曲《地板上》已登上全球流行乐榜首。 www.bing.com 4. The 41-year-old fully intends to be challenging for yet another world title this season despite his advancing years. 尽管年事已高,整41岁(舒马赫)计划去挑战另一个世界冠军。 blog.sina.com.cn 5. Today, Powers has a waiting list of 41 officers who would like to be instructors for citizens police academies. 如今,在鲍尔斯的候选名单上有41名愿意在公民警校授课的警官。 www.america.gov 6. About nine-in-ten (89%) identify the gap between rich and poor as a major problem and 41% cite it as a very big problem. 受访者指出贫富悬殊是一个主要问题,而41%受访者认为这是一个非常巨大的问题。 www.hicoo.net 7. Article 41 The enforcement area of this act is formulated and promulgated by the Executive Yuan in ordinance. 第41条(施行区域)本条例施行区域,由行政院以命令定之。 www.cntranslators.com 8. And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper. 14:41摩西说,你们为何违背耶和华的命令呢,这事不能顺利了。 www.examw.com 9. IBM's survey reveals that 41% of respondents believe that improved public transportation would reduce traffic congestion. IBM的调查表明41%的受访者相信改进公共交通能够减少交通拥堵。 www.bing.com 10. As of Wednesday it had attracted a top bid of 41 dollars. 8月30日,这件作品在网上的竞价已经升至到了41美元。 www.crazyenglish.org 1. Article 41 Other specific provisions on the relevant road passage shall be formulated by the State Council. 第四十一条有关道路通行的其他具体规定,由国务院规定。 www.putclub.com 2. Ayub Khan of Mumbai, India, could have led a happy married life had he not desired more than one life partner. 若不是花心,印度孟买41岁男子阿约布·可汗本可享受幸福的婚姻生活。 eamrs5211.blog.163.com 3. At its peak it contributed 41% of domestic American corporate profits, more than double the rate two decades ago. 在最鼎盛时期,金融部门贡献了美国国内公司利润总额的41%,比20年前增长了2倍多。 www.ecocn.org 4. A more detailed description of this work can be found in Ref . 参考文献41对这方面的工作有更为详尽的阐述。 dict.veduchina.com 5. Signorini called her boyfriend, nightclub owner Luca Risso, 41, to the stage, and asked how the couple was doing. 节目主持人把她的男朋友叫上了台,他叫LucaRisso现年41岁,是夜总会的老板。 www.bing.com 6. 41 Jesus said to them, If you were blind, you would not have sin; but now that you say, We see; your sin remains. 约九41耶稣对他们说,你们若瞎了眼,就没有罪了;但现在你们说,我们看得见,所以你们的罪还存在。 edu.china.com 7. CASE: A 41-year-old woman with infiltrating ductal carcinoma of the breast was undergoing chemotherapy with paclitaxel and trastuzumab. 案例:41岁女子与浸润性导管癌乳腺是接受化疗紫杉醇和曲妥。 www.syyxw.com 8. A city of northern France south-southwest of Lille. It was a famous woolen and tapestry center in the Middle Ages. Population, 41, 736. 阿拉斯法国北部一城市,位于里尔市西南偏南方向。中世纪时期,是著名的毛纺和挂毡业中心。人口41,736。 www.hotdic.com 9. Furthermore, an additional 35% of the historians rated the Bush presidency in the bottom 25%, ranking between 31st and 41st. 此外,另外还有35%的历史学家把布什列在靠后的25%内,排位在第31位到41位之间。 www.elanso.com 10. Net derivative losses were $244 million, down from $1. 41 billion in losses a year ago. 净衍生损失在$244百万美元,比一年以前的损失$1.41十亿美元有所下降。 www.aitrans.net 1. At least 22 were killed, 7 missing and 41 injured as of Monday night in the latest flooding-caused mudslide in Miyi County, Sichuan. 截至27日深夜,四川米易县山洪并泥石流灾害已导致死亡22人,失踪7人,受伤41人。 www.chinadaily.com.cn 2. "We were in jeopardy of losing major business, " recalls Arthur D'Annunzio, 41, CEO of the $10 million Totowa, New Jersey, company. “当时我们处于丢失主营业务的风险中,”,公司41岁的CEO阿瑟·邓南遮回忆道。 www.bing.com 3. Nippon Steel, which hasn't increased prices enough to cover costs, said in April that full-year profit will fall 41%. 新日铁,这并没有增加价格,足以涵盖成本,在4月份表示,充分全年利润将下降41%。 zjzhng.blog.163.com 4. Pluralities in Kenya (42%) and Pakistan (41%) also say students in their country face too much pressure from parents to do well in school. 肯尼亚(42%)和巴基斯坦(41%)的一部分人也认为自己国家的学生因要在学校表现良好而接受了来自父母的过度压力。 www.kle100.cn 5. Only 41% of Russians and 28% of Bulgarians said cheating in romantic relationships was a major problem in their country. 只有41%的俄罗斯人和28%的保加利亚人认为感情中的欺骗行为是他们国家的一大问题。 dictsearch.appspot.com 6. Ps 41: 5 Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish? 诗41:5我的仇敌用恶言议论我说:他几时死,他的名才灭亡呢? godwithus.cn 7. The intraoperative situation of abdominal adhesion and treatment by laparoscopy were summaries retrospectively in 41cases. 方法回顾41例患者术中腹腔粘连情况及处理。 dictsearch.appspot.com 8. Gen 41: 18 when out of the river there came up seven cows, fat and sleek, and they grazed among the reeds. 创41:18有七只母牛从河里上来,又肥壮又美好,在芦荻中吃草; www.neotao.com 9. an increase of 25 points on PISA over the next 20 years would boost United States GDP by $41 trillion. 如果美国的PISA成绩能够在未来20年提高25分,将可使GDP增加41万亿。 www.bing.com 10. The husband, 41, and wife, 25, were addicted to online games, spending up to 12 hours every night at Internet cafes, police said. 警方称,丈夫41岁,而妻子是25岁,两人都沉迷于网络游戏,每天晚上在网吧上网的时间长达12个小时。 dongxi.net 1. But among the women who performed the affirmation exercise, the Cs decreased to 41 percent. 但是在那些参与价值肯定练习的女生中,得C者仅占了41%。 www.chinabaike.com 2. Context: Euclid's proof of the Pythagorean Theorem made use of the previous proven theorem known as Proposition 41. 上下文:欧几里得关于毕德哥拉斯定理的证明利用了前已证明的命题41。 www.dictall.com 3. International standard problem (ISP) no. 41 follow up exercise: containment iodine computer code exercise: parametric studies. 国际标准问题41号跟踪练习:安全壳碘计算机编码练习:参数研究…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 4. Murray and his team used the scan results for these 41 men, as well as the temperament information about them, for their study. Murray和他的团队将这41人的扫描结果和他们的气质信息用于研究。 www.bing.com 5. Cheyenne Bottoms, a spacious basin comprising some 41, 000 acres, is the largest marsh in the interior of the United States. 夏延洼地是一个占地大约41,000英亩的广阔盆地,是美国内陆最大的沼泽地。 wiki.jukuu.com 6. Over the past two months, 41 Cuban-Americans have been charged with attempting to smuggle hundreds of Cubans into Florida by boat. 在过去二个月中,有41位古巴裔美国人因用船偷运数百名古巴人进入佛罗里达未遂遭到起诉。 www.ecocn.org 7. An ABC News poll found that 41 percent of Americans believe it was, with 50 percent saying the war improved their own security. 美国广播公司新闻一项投票显示41%的美国人相信值,50%的人称他们自身的安全得到改善。 www.bing.com 8. In today's game, LeBron fulfilled his promise to the Heat, rebounding, they got the upper hand with 45-41 total. 在今天的比赛中,勒布朗和他的热火兑现了诺言,篮板方面,他们以45-41占得了上风。 mlbfuns.blog.china.com 9. In first venture capital rounds, 41 percent of the cases allow VCs to have voting majority. 在所有第一轮的融资中,有41%的案例允许创投资本家拥有多数投票表决权。 www.zftrans.com 10. Job 41: 7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears? 伯41:7你能用倒钩枪扎满牠的皮,能用鱼叉叉满牠的头吗? home.godwithus.cn 1. The total volume of its proved and probable reserves, as at the end of 2008, is 241 million tonnes (1. 8 billion barrels). 去年底,其已探明及可能的储量共有2.41亿吨。 cn.reuters.com 2. 41. Don't make innovation the responsibility of a few. 41.不要让创新成为少数人的责任。 www.bing.com 3. Article 41 After a party applies for arbitration of a labor dispute, the two parties may reach a settlement on their own. 第四十一条【当事人自行和解】当事人申请劳动争议仲裁后,可以自行和解。 www.lawinfochina.com 4. To become a top 50 website you need at least 41 million visitors per month. 跻身全球排名前50,每个月需要至少4100万访问量。 www.bing.com 5. Before we play catch up with our supper skinny pop princess, she reveals that she's recently lost weight, down from 45kg to 41kg. 我们这位超瘦的流行乐坛天后透露她瘦了,从45公斤瘦到了41公斤。 www.yanziblog.com 6. The founders, ages 41 to 44, are seldom ever in the same place, but talk in some combination at least once a day. 四位创始人的年龄在41至44岁,他们很少出现在同一个地方,但彼此之间每天至少会沟通一次。 cn.wsj.com 7. With that requirement gone, shipowners say they can now shave half a day off a trip that used to take 41 hours. 现在没这个必要了,船主们表示,过去需要41个小时的航程现在能缩短半天时间。 www.ftchinese.com 8. They also collected faster on their bills, taking an average 41 days versus 41. 9 days a year earlier. 它们收回款项的速度也更快了,从上年同期的平均41.9天减少到了41天。 www.bing.com 9. The Asian Development Bank recently agreed to extend a second $42m loan for the $141m reconstruction of Cambodia's rail network. 亚洲开发银行(ADB)最近同意,向规模为1.41亿美元的柬埔寨铁路网重建项目提供第二笔4200万美元的贷款。 www.ftchinese.com 10. Lesson 41: Many people have lived your experiences. You are not the first, nor the only one with those experiences. 第四十一课:很多人都经历过你那些事,你不是第一个,也不是唯一一个。 www.elanso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。