单词 | mainstream |
释义 |
第三人称单数:mainstreams 现在分词:mainstreaming 过去式:mainstreamed mainstream 显示所有例句 例句释义: 主流,干流,使…成为主流,将纳入正规班级,主流的,主流级,主流型,主流社会 1. Green furniture has always been available, but now it seems to be going mainstream. 绿色家具一直都是合宜的选择,但现在它似乎正在逐渐发展成主流。 www.bing.com 2. While some argue soccer has no future in this country, other indicators say the sport could be on the road to mainstream respectability. 当一些人认为足球在这个国家没有发展前途的时候,有迹象显示足球正在赢得美国主流的尊重。 xianguo.com 3. For that reason Naked Objects is often seen as too radical (or opinionated) for mainstream development. 因此,NakedObjects相比主流开发而言,常被视为太激进(或者叫做固执)。 www.infoq.com 4. The bending radius reduces with increasing length of the mainstream line, and then tends to be relatively stable. 随主流线长度增加,弯曲半径不会无限制减小,将会趋于某一相对稳定状态; dictsearch.appspot.com 5. Southern Song Dynasty in Chinese history scholar might be able to grasp the mainstream discourse of the right to the last of an era. 南宋可能是中国历史上文人掌握社会主流话语权的最后一个时代。 jztu.5d6d.com 6. Although there is no one 'theory' of strategy, there is what might be considered to be 'mainstream' approaches to strategy. 尽管还没有一个战略的“理论”,但却有一些可能会被接受的“主流的”战略研究方法。 www.bing.com 7. The only way of avoiding these things, he felt, was to opt out of mainstream society. 他认为,回避这些事情的唯一方法是选择离开主流社会。 career.51youcai.com 8. It may not be very mainstream; you just have to be very open as a person to see it and realize it. 可能不是很主流,思想开放的人才能明白并理解我的意思。 www.hjenglish.com 9. We, however, are not to follow suit blindly although the mainstream trend seems to be relaxation of regulation over insurance. 尽管保险管制放松趋势是主流,但是我们也不能盲目追随。 www.jukuu.com 10. Much of that might be achieved by improving the quality of education, the best way to lift people out of ghettos into the mainstream. 许多这些目标都可以通过增进教育的质量来达到,而且这也是使人们从少数民族聚居区进入主流社会的最好的方法。 www.ecocn.org 1. Not too sure of total non-mainstream play shopping games, think it a waste of manpower, material and financial resources and energy. 总不是太肯定非主流去玩购物游戏,觉得那太浪费人力、物力、财力和精力。 blog.sina.com.cn 2. He is as close to a liberal as is possible in a country where Communists are considered part of the centre-left mainstream. 在这个共产主义者被认为是中左主流的一部分的国家,他可能更象一名自由主义者。 www.ecocn.org 3. "I think in the next three or four years, there's going to be huge growth, " she said, "because philanthropy has become mainstream. " “我想,未来三四年,会有极大的增长,”她说,“因为慈善事业已经成为主流。” cn.nytimes.com 4. All the stereotypes that the regime was trying to put on us through their so-called propaganda, or mainstream media, are proven wrong. 当局通过他们所谓的宣传机构或是主流媒体灌输给我们的所有的陈词滥调全都破灭了。 www.ted.com 5. He was one of the first economists to gain wide following as an economic commentator in the mainstream press. 他是率先在主流媒体担任经济评论员、并赢得广泛追捧的经济学家之一。 www.ftchinese.com 6. TWB: With Location become a mainstream proposition where do you think location fits in as an enabler or feature of every future service? 随着位置服务成为一个主流话题,在哪些领域您认为位置能够作为一个使能者或者是未来服务的本质? labs.chinamobile.com 7. Using sophisticated computer animation to create the illusion of color seems to be the focus of the mainstream film world real. 用高超电脑动画特技创造的虚幻焦色俨然成了电影世界真正的主流。 zhidao.baidu.com 8. Astro (node-xmpp): Mainstream adoption can be very easy one day because JavaScript is quite a popular language. Astro(node-xmpp):Node.js有朝一日会很容易成为主流的,因为JavaScript是个相当流行的语言。 www.infoq.com 9. "Mainstream" model tends to fail in the long run without appropriate supporting structural changes. 如果没有适宜的结构变革支持,“主流”类型最后会趋于失败。 www.cbern.com 10. Although I may be perceived as a mainstream type of guy, I really am not. I love off beat humor and things that are a bit left of normal. 即使我可能被视作是一个很主流的人,但我清楚我不是,我喜欢有些脱线的幽默等这些都不同寻常。 tieba.baidu.com 1. Friends from all over the world take the trouble to help our nation shoot such a mainstream movie. 一位猫扑网民揶揄道,各位国际友人百忙之中还来帮助我国拍摄这样一部主旋律影片。 www.bing.com 2. That's a fine start, but if Glue is going to have a chance, it's going to have to become a lot more mainstream. 这是一个好的开始,但是如果Glue想要有机会,就不得不要变得更加主流。 www.bing.com 3. All this suggests to me that this crisis is a "market test" for mainstream economics. 所有这些对我而言意味着现在的经济危机是对主流经济学的一个“市场考验”。 www.bing.com 4. Narrator: Indie music was no longer about being outside the mainstream, it was the mainstream. 旁白:独立音乐不再意味着主流以外,它已经成为主流。 www.joyen.net 5. He said the speeches reflect a philosophy that could subvert "the mainstream concept of judging. " 他说发言可以反映出一个可能颠覆“审判的主流观念”的思想体系。 wenwen.soso.com 6. Today, FPGAs are often the heart of the system , being designed into mainstream as well as state-of the-art high-volume products. 今天,FPGA往往是系统的核心。它不仅生产量大、技术先进,而且还进入了半导体产品的主流。 blog.sina.com.cn 7. Agile development practices, as you know, have gone ahead and hit mainstream. 正如您所知道的,敏捷开发实践,已经成为了开发的主流。 www.ibm.com 8. We want the mainstream consumer to be able to just buy this stuff, bring it home and it works. And that's not the case today. 安德鲁·刘,英特尔公司我们想让大多数消费者能够买得起这种东西,拿回家就能用。但是现在并不是这么回事。 www.binvor.com 9. Flickr was also the beneficiary of a great amount of mainstream PR, even if they did not instigate it themselves. Flickr也是搞好公共关系的受益者,即使他们自己本身并没有刻意为之。 www.bing.com 10. That he took on this diet is also a powerful demonstration of how the plant-based diet is going mainstream. 他的这个转变也强有力地证明了植物性饮食正在成为主流选择。 www.bing.com 1. Most mainstream scientists agree that the recent warming period was caused by an increase in carbon dioxide since the industrial revolution. 多数主流科学家同意最近的温暖时期是自工业革命以来的二氧化碳排放增多所致。 www.bing.com 2. For a mainstream technological device like the iPad to have been instantly embraced by the disabled is unusual. 对于像IPAD这样的主流技术设备立即被残疾人士接受是不寻常的。 www.bing.com 3. "It's trying to understand how I fit between negotiating the world, between being mainstream gay and being Cuban gay, " he said. “这本诗集努力想表达我如何适应这个世界,如何在主流同性恋者和古巴同性恋者之间找到自己的位置,”他说。 cn.nytimes.com 4. However, mainstream politicians do not know how to see them off. 然而,主流政治家不知道怎样赶走他们。 www.ecocn.org 5. Although biotechnology is only beginning to enter mainstream consciousness, products of biotechnology have been with us for over a decade. 尽管生物技术刚刚开始进入人们的主流意识,但我们接触生物技术产品已经有十几年了。 afic.org 6. Mainstream economics doesn't exactly ignore happiness, but it treats it as if it meant the same as "utility. " 其实,主流的经济理论并没有完全忽视幸福,不过,它们认为“幸福”就是“效用”。 www.bing.com 7. It is likely to be hard to persuade mainstream investors to put money into something so new and with such uncertain returns. 劝说主流投资者把钱投入这个新鲜的、且回报不确定的事物可能很难。 www.ecocn.org 8. Instead, the newspaper said, the extra time slots would be filled with programs that "promote harmony, health and mainstream culture. " 并且说多余的时间应该有一些“有助于构建和谐,健康的主流文化” www.bing.com 9. For the moment, though, the mainstream Syrian opposition is nearly uniform in its opposition to a role for Al Qaeda in its popular uprising. 尽管如此,叙利亚主流反对派几乎是众口一词地反对基地组织介入他们发起的这场广受欢迎的起义。 cn.nytimes.com 10. It was exciting to see that self improvement is spreading to Harvard classrooms and being legitimized by academia and the mainstream media. 看到自我提升延伸到哈佛的校园里,而且被学术界和主流媒体接受,令人惊讶。 www.bing.com 1. If the stamps known as the mainstream, those social groups of collectors called root words, I can only count the grass-roots grass-roots. 如果把那些集邮大家称为主流,把那些社会团体集邮者称为草根的话,我只能算草根中的草根。 www.bing.com 2. Mainstream culture should be sensitive not to marginalize minority culture, as hybrid as it has evolved, like the one in Halifax. 主流文化不应该将弱势阶层的文化边缘化,而是要像在哈利法克斯那样,让二者慢慢融合。 dictsearch.appspot.com 3. And yet mainstream opinion in Warsaw is in no doubt that the nation's destiny is tied to the euro, and particularly to Germany. 然而,首都华沙的主流意见认为波兰的命运毫无疑问与欧元联系在一起,特别是与德国联系在一起。 www.ecolion.cn 4. For a seriously autistic kid, the best prognosis might be getting into a mainstream school without being too much of a shadow. 对于一个严重自闭症孩子的时候,最好的预后可能陷入一种主流学校没有过于很大的阴影。 www.englishtang.com 5. Summary: In the new century, film art will render out a pair of mainstream culture in a variety of community and culture. 摘要:新世纪初,影视艺术便呈现出一副主流文化的气势渗透于各种社会文化之中。 www.22826.com 6. France's mainstream parties should be careful. At a time of crisis, populist sloganeering can prove dangerously effective. 法国的主流政党对此应该小心。事实证明,在危机时期,民粹主义的口号通常都令人胆寒地有效。 www.ftchinese.com 7. Systemic therapy is now used by the team as an integral part of the mainstream clinical programme within the alcohol treatment service. 全身治疗,现在球队所用的一个组成部分临床方案的主流的酒精治疗服务。 www.syyxw.com 8. Those children to express themselves fully, do not let me see, do not care, those who use non-mainstream language children spanking, roll! 那些充分表现自己的孩子们,别让我看见,不稀罕,那些使用非主流语言的孩子都欠揍,滚! dict.wanyuwang.com 9. Do not know where's a wind, so that even such a mainstream non-mainstream. 不知道哪来的一股风,让非主流竟如此主流。 lxtzdfx.blog.163.com 10. These myths were injected into the mainstream mainly by Keynesian economists or demand-siders who were trying to influence public policy. 这些扯谈论调主要都是由拥护凯恩斯的主流经济学家或是试图影响公共政策的利益相关者炮制出来的。 www.bing.com 1. He said he expects Android to become the mainstream smartphone platform in China, and that Motorola is '100% dedicated to Android. 他希望Android能成为中国智能手机的主流操作平台,并说摩托罗拉“100%忠于Android”。 www.voa365.com 2. But a critic of this line of reasoning can rightly raise the fact that the Ebionites were rejected as heretics by mainstream Christianity. 但依次推理的评论家可以理所当然地提出伊便尼派是被主流基督教作为异端所拒绝的这个事实。 blog.sina.com.cn 3. Sam Rockwell is usually perceived as a quirky character actor, whereas Gyllenhaal generally plays a mainstream leading man. 山姆·洛克威尔经常被视为一名鬼才演员,然而吉伦哈尔则是主流影片的男主角。 www.bing.com 4. Industry professionals point out that this set of paint color color system will be the mainstream direction. 业内专业人士指出,此套色彩体系将成为涂料色彩的主流方向。 gzkangdian.cn 5. The mainstream recruitment websites like the headhunting services, international channels, the SMEs do not have practical significance. 而像主流招聘网站的猎头服务、国际频道等,对中小企业并没有实际意义。 dictsearch.appspot.com 6. It was a fine moment, both for political theater and mainstream economics. 对于政治和主流经济来说,这都是有趣的一幕。 www.bing.com 7. that this has made it painfully hard for mainstream fixed-income investors to get returns, without taking very wild risks. 使得主流的固定收益投资者要想获得回报,就必须痛苦的承受巨大风险。 www.ftchinese.com 8. As Agile goes mainstream, with it comes a strong preference for facilitated meetings and facilitated group-level decision making. 随着敏捷成为主流,经过辅导的会议以及经过辅导的小组级别的决策越来越受到欢迎。 www.infoq.com 9. "It is our hope that this becomes mainstream and that this approach is adopted in standing distributions of operating systems, " Wool said. “Korset成为主流是我们的希望,这种方法适用于操作系统的持续分发,”Wool说。 www.bing.com 10. For Web services to achieve their primary goal, live up to the hype and enter the mainstream of computing, they must be interoperable. Web服务要达到其基本目标,做到无愧于对它的吹捧并且进入计算主流,那他们就必须是可互操作。 www.ibm.com 1. The theory of an infectious etiology for at least some forms of schizophrenia has a long history, though it is still outside the mainstream. 精神分裂症的传染病病原学尽管一直未被主流认可,却已经历一段漫长的发展历程。 www.bing.com 2. It was generally anticipated that Fortuyn could have achieved a major breakthrough in the general election to enter the mainstream politics. 一般原本预期佛杜恩能在大选中重大突破,进入主流政界。 www.jukuu.com 3. Five years later, when Theodore Roosevelt entered the White House, populism entered mainstream American politics as well. 五年后,西奥多·罗斯福入主白宫,平民主义亦成为美国政治的主流。 www.bing.com 4. Subject to the advertising revenue continued to drop the other mainstream newspapers may immediately following it. 受广告收入不断下滑的不利影响,其他主流报纸可能紧随其后。 www.bing.com 5. And the overarching objection seems to be that Mormons are "outside the Christian denominational mainstream, " as Mr Goldberg puts it. 正如戈德伯格所说,最主要的反对似乎是摩门教徒位于“基督教派主流之外”。 www.ecocn.org 6. This began as a patient driven movement, true, but CCSVI is now well accepted in a significant portion of the mainstream medical community. 这肇始于一项真实的患者运动,但是,CCSVI目前已被主流医学社区广泛接受。 www.bing.com 7. Mainstream art , cinema , has been used across the world to talk about social issues . 主流艺术,电影,在全世界都已经被用来讨论社会问题。 www.bing.com 8. It is a real shame that absolutely nobody in the mainstream media has acknowledged this fact and called Bernanke out on it. 主流媒体中竟然没有人承认这一点,并让伯南克出来对质真是一个羞耻。 www.bing.com 9. marketization is a key issue to understand the evolution of bank system , as well as it is the mainstream trend of bank reform. 市场化是理解银行制度变迁的关键问题。银行市场化是银行改革的主流趋势。 www.ichacha.net 10. As a fierce critic of neo-classical economics, the evolutionary economics is called heterodox economics by mainstream economics. 演化经济学作为新古典主义经济学的猛烈批评者,被主流经济学称之为异端经济学。 www.13191.com 1. Simple, primitive, and with years of natural or even cut it became home artisanal flu new materials mainstream. 质朴、原始,带有岁月与自然,甚至有手工感的肌理一跃成为居家的新材质主流。 dictsearch.appspot.com 2. With more users that any other Internet company, it has an unparalleled ability to make new ad-targeting methods mainstream. 在用户数量首屈一指的情况下,它比其他任何互联网企业都更有能力把定向投放广告的新方式变为主流方法。 c.wsj.com 3. WikiLeaks exists, in part, because the mainstream media has failed to live up to its responsibility. 实际上,维基解密存在的部分价值,正是因为主流媒体没有尽到他们应当尽到的责任。 blog.sina.com.cn 4. At present, the overall sense of the responsibility of medical students is still good, and the mainstream is positive. 当前,医学生责任感的总体状况是好的,主流是积极向上的。 www.fabiao.net 5. Cedar Stock was the place to go for a touch of mainstream civilization after spending weeks in the backcountry. 在穷乡僻壤度过几周之后,赛达-斯托克是重新享受一点主流文明的好去处。 groups.tianya.cn 6. Before she came to Lee, she had dropped out of a mainstream college, burned by one disastrous semester. 在她来校之前曾从一所名牌大学辍学,经历了一个非常难受的学期。 www.bing.com 7. Industry insiders say that Flock may have been ahead of its time, since it was developed before social networks became mainstream. 业内人士说,Flock或许超前发展了,因为它在社交网络成为主流之前就研发了出来。 www.bing.com 8. The minister says that he was just trying to bring the group into the mainstream. 这位部长表示他此举恰好是为将这个组织拉回正轨。 www.ecocn.org 9. What is the carbon footprint of the garments compared to that of the average mainstream fashion? 它与碳纤维的服装的区别是什么呢? www.bing.com 10. Don't know from what when begin non-mainstream a word slowly into our life, know nothing about it, beginning to me more dominant curiosity. 不懂得从啥子时辰开始非主流一词慢慢闯入咱们的生活之中,开初对于它没啥子了解,对于QQ我来讲好奇心更占主导职位地方。 yulu.uu5x.com 1. Yet personal computers that can see you, hear you and respond would be a breakthrough, bringing artificial intelligence into the mainstream. Kinect当然还只是一个游戏设置,但是一个可以看见你听见你并做出回应的个人电脑将是一个新的突破,将人工智慧引入主机系统之中。 www.bing.com 2. The long- term objective of the PCDA was to establish a mainstream development agenda in WIPO on a permanent and sustained basis . PCDA的长期目标是在长期和稳定的基础上确定WIPO发展议程的主流。 www.bing.com 3. The conflation of money and capital is one of the crippling weaknesses of mainstream economic thought. 把货币和资本混为一谈是主流经济学思想的七寸。 yyzznn2008.blog.163.com 4. Generally, from the founding of new China to the beginning of 80's, the mainstream was the revolutionary style of idealism. 总体来看,自新中国成立至80年代初,中国插图艺术的主流是革命的理想主义风格。 202.119.108.211 5. Seems that this should be mainstream and baked in by the tools and "dogma" that comes down from on high. 看起来我们要把工具烧掉,然后高谈这些教条才是主流。 www.infoq.com 6. But other parts of the docking machine configuration performance and no difference between the mainstream, also not say anymore. 但其他部位的对接机结构性能、无明显差异,也不说主流行列。 www.taody.com 7. Highlights: manageable through word-of-mouth marketing, the early market and across the gap between the mainstream market, pop off. 要点:通过可管理的口碑营销,跨越早期市场和主流市场之间的鸿沟,引爆流行。 dictsearch.appspot.com 8. As I mentioned above, we aim to continue the flow of good ideas from functional programming world into mainstream development. 正如我先前所提到的,我们旨在把这样好的想法从函数式编程的世界延续至主流的开发。 blog.joycode.com 9. This possibility of a very high and persistent unemployment rate is not, as yet, part of the mainstream deliberations. 到目前为止,主流观点并不认为失业率将长期处于非常高位。 www.ftchinese.com 10. Irony is beginning to make some incursions into the straight-faced bastion of mainstream print media. 反讽正在入侵一些面无表情的主流印刷媒体。 www.bing.com 1. The e-editions of the mainstream media only show a general photo from the parade and an old portrait of [the president]. 主流媒体的线上版只刊登出一张游行的笼统大合照,加上一张总统的旧照片。 zh.globalvoicesonline.org 2. Then highlight the concept of automated testing technology, design and mainstream automated regression testing and performance testing tool. 然后重点讲解了自动化测试技术的概念,设计方法及主流自动化回归测试和性能测试工具。 www.fabiao.net 3. You know, clearly the Eclipse and open stuff are mainstream core strategies for our entire product line. 您知道,很显然Eclipse以及开源的东西是我们整个产品线上面的主流核心策略。 www.ibm.com 4. Chao Shanren when the pronunciation is often the "f" made into a "h" , for example, the mainstream of non-mainstream will read ashes. 潮汕人在发音的时候,常把“f”发成“h”,例如非主流会读成灰主流。 www.dota123.com 5. These two have had a 10-year partnership that has helped propel Linux into the mainstream as a viable platform in the data center. IBM和RedHat公司已经合作了10年,而且两个公司共同推进Linux系统成为数据中心的主流平台之一。 www.bing.com 6. By then, mainstream academic economists had long ago lost faith in market rationality, at least in its purest form. 那个时候,主流学派的经济学者却在很久以前,就在市场理性中丢失了信仰,至少在其最纯正的构架内。 www.ecocn.org 7. Our society has developed in such a way that meeting interesting people online has become a mainstream way of finding partners. 我们的社会已经发展到这样一个地步:即网络交友成为了寻找伴侣的主流方式。 cblog.chinadaily.com.cn 8. Integrating Romani children into mainstream education is going to be hard, given a history of humiliation in the classroom. 考虑到罗姆儿童过去常在课堂受欺负,要把他们融入主流教育将会非常艰难。 www.ecocn.org 9. As the dark's grip loosens its hold, the still-controlled mainstream media continues to belittle the upwelling of the people. 虽然黑暗势力的基础在被逐步瓦解,但其依然控制的媒体继续贬低这上涌的人民。 blog.sina.com.cn 10. Pakistan has a first-past-the-post system, so people vote for one of the mainstream parties that have the best chance of coming to power. 巴基斯坦实行“得票多者当选”制,因此人们会把票投给最有可能掌权的主流政党。 www.ecocn.org 1. Such kids-oriented sites are "sort of a training ground" for future use of mainstream social networks, Lenhart said. 这些针对儿童的站点是为他们以后使用主流的社交网站做“训练场地”,雷恩哈特说。 dongxi.net 2. However, the results of the current study is still shallow, every issue of the space right is no mainstream opinion. 然而,研究结果仍较粗浅,对空间权的每一个问题都无有力的主流观点,学者各说各理。 www.fabiao.net 3. It is hard to see why anyone in the mainstream opposition would be behind the outrage. 很难弄清楚为什么主流反对派中有人会幕后实施了这次暴行。 www.ecocn.org 4. Pro-Lisbon campaigners hinted that Ireland would be ejected from the European mainstream if it voted No again. 投赞成票的人暗示到,如果爱尔兰再次唱反调,欧洲主流就会与其划清界限。 www.ecocn.org 5. Yet, the majority or mainstream will arguably want all that stuff tucked away behind-the-scenes. 但是,大多数或者主流用户基本上还是希望将所有那些操作都放在后台实现。 www.fortunechina.com 6. The protest last week sent out a clear message that opposing the legislation was the mainstream. 上周游行清楚显示反对立法的市民占大多数。 www.ebigear.com 7. Their theory manifest the mainstream of modern theory of capital structure, having means of directing modern companies' financing decision. 他们的理论代表着现代资本结构理论的主流,对现代企业的融资决策具有指导意义。 www.zidir.com 8. The mainstream media clearly sees the value in tapping into the general populace to access a more extensive coverage network. 主流媒体很清楚的看到通过民众来获取扩展的报道网络的价值。 www.bing.com 9. Rebel attacks have led to the death of at least 14 civilians, something which has angered many mainstream Turkish politicians. 反叛军的攻击已经造成至少14位公民死亡,这也激怒了很多主流土耳其政客。 www.ctcvn.org 10. This limited testing for a complex set of standards means you'll often encounter problems if you try anything that's not in the mainstream. 复杂标准集的这个有限测试意味着,如果您尝试一些非主流问题,可能会经常遇到问题。 www.ibm.com 1. It is not as though we are unaware of this inconvenient truth, despite its political incorrectness in the mainstream culture. 尽管它的政治错误存在于主流文化,但这不是我们好像不关注这个并不方便的事实。 9.yeezhe.com 2. Numerous ways must be taken into consideration and practice to put social gender into the mainstream of development. 将社会性别纳入发展主流必须从多方面进行思考与实践。 lib.cqvip.com 3. Like the Legacy, the new Outback is repackaged to focus on increased interior volume, creating a more mainstream-competitive vehicle. 一样遗产,新澳拜客是重新包装把重点放在增加内部容量,创造一个更加主流的竞争手段。 dictsearch.appspot.com 4. There was a time when all the mainstream parties came knocking at Mr Khan's door for support. 曾经有一段时间,所有的主流政党都主动上门去拉拢汗。 club.topsage.com 5. Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician. 总统选举中的两位领先者都不是主流政治家。 www.kekenet.com 6. Roma families are far larger than those of the mainstream population: the pool of deprivation is only going to grow. 吉普赛家庭的人口远多于主流社会人口:意味着剥削贫困只会继续增长。 www.ecocn.org 7. What started in health food stores a few years back is now in mainstream markets across the country. 几年前开始有保健食品店,现在主流市场遍布全国。 www.bing.com 8. The unique ancient wood structure system was the mainstream form of Chinese ancient architecture. 独特的古代木结构建筑体系曾是我国古代建筑的主流形式。 www.lw23.com 9. His views, and those of many of his counterparts in other European countries, may be unpalatable to the liberal political mainstream. 他以及其他欧洲国家和他持有相同意见的人的观点也许令自由派的欧洲政坛感到不快。 dict.ebigear.com 10. The bigots haven't disappeared, but for now at least, they no longer represent mainstream America. 偏执狂并没有消失,但至少现在他们不再代表美国的主流。 blog.hjenglish.com 1. However, there was also a mainstream title that appeared in the court dockets of the District Court of Northern Texas. 但是,在德克萨斯州北部的法院的日程表上也出现了一个主流的名单。 www.bing.com 2. culture, the United States needs its own culture around the world, become the world's mainstream culture. 文化上,美国需要自己的文化走遍全世界,成为世界主流文化。 www.cutpic.cn 3. Compared to that of mainstream America, life at Alpha is simple. 与美国的主流相比,阿尔法的生活是简朴的。 www.di2jiayuan.com 4. Their part-gasoline-part-electric functionality has brought the whole concept of being "carbon sensitive" into the mainstream. 它半油半电的机能使节碳意识的完整概念成为主流。 www.bing.com 5. In the case of a blip in the market , SIVs and conduits are supported by liquidity facilities from highly rated, mainstream banks . 在市场暂时出现问题的情况下,结构性投资工具和管道会受到高评级主流银行的流动性工具的支持。 www.bing.com 6. This particularly applies to dyslexic students, whose experience of the constraints of mainstream education is likely to be most vivid. 这点特别适用于那些阅读困难的学生,他们被看起来生动的主流教育所约束。 blog.sina.com.cn 7. And PC vendor Acer recently announced a dual-screen notebook as well, though such devices are still far from mainstream. 个人电脑供应商Acer近日也推出了一款双屏笔记本,不过这样的装置仍然远离主流的使用需求。 www.bing.com 8. One method used to bring private companies into the mainstream appears to be the sale of shares in a public offering. 将私营企业融入主流经济的一种方法似乎是将私企的股票进行公开发售。 blog.sina.com.cn 9. Both of these sites (Clusty and SearchMash) seem very useful and capable of reaching mainstream acceptance. 这两个网站(Clusty和Searchmash)看上去都非常有用,而且能够被主流所接受。 www.bing.com 10. The online outrage is gaining momentum and the whole case is now too public to be ignored by the authorities or mainstream media. 网络声讨正在积蓄能量,现在整个事件影响甚广,当局或主流媒体都采取忽视态度。 www.bing.com 1. Anyhow, Friedman was defending individual freedom and, to me, it was the first step in my intellectual journey away from the mainstream. 不管怎样,弗里德曼是维护个人自由的,对我来说,成为弗里德曼学派的追随者是我在学智之旅中远离主流的第一步。 www.bing.com 2. However the force of his music and image signaled to the mainstream culture it was time for a change. 然而他的力量和形象示意音乐主流文化是改变的时候了。 aawoshi.blogcn.com 3. There should be a way for the user to access non-mainstream activities, but the UI should not be optimized for its use. 此外对于用户而言,也应当有方法来让他们访问到非主流的活动,但是UI不应当为此而进行优化。 www.infoq.com 4. But Zhang believes the practice of rewriting classic stories in reverse is not simply an attempt to challenge mainstream culture. 但是张颐武认为,将名著改编成倒写体,这一行为不仅仅是试图挑战主流文化那么简单。 www.24en.com 5. All have to be street-legal, sold in the U. S. , and available from a mainstream manufacturer. 此外,必须是量产,在美国售卖,并且是主流制造商供货的车。 www.bing.com 6. Over time, you'll find that your credit rating will begin to improve, allowing you to move on to more mainstream, cheaper, credit options. 一段时间后,你就会发现,你的信用等级将开始好转,让你更向前的主流,更便宜、信用期权。 www.kuenglish.info 7. It is no surprise that joining the German mainstream is hard for children of manual labourers who were once expected to return home. 劳工曾经希望能回家,对于他们孩子来说,难以融入德国主流社会没什么稀奇的。 www.bing.com 8. The "tagging" that Flickr and Del. icio. us offer is still far from the mainstream, and are mostly used by hard-core technology geeks. Flickr和Del.icio.us提供的“标签”服务仍远不是互联网业务的主流,只有一些铁杆技术迷才会用到它。 www.ecocn.org 9. The new capital regime seems prudent without being so onerous as to hobble the mainstream of banking or to harm economic growth. 新的资本体制似乎是谨慎的,其规定并不过于苛刻,因此不会束缚银行业的主流方向或损害经济的发展。 www.ecocn.org 10. Real sense of the rules, but from the mainstream culture of a society or a culture-specific regional components. 真正意义上的成规,只是由一个社会的主流文化或者一个特定文化区域组成。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Although "reasonable pluralism" often characterizes the public culture of a democracy, the mainstream ideology in modern times is economism. 是民主公共文化的永久特徵,但是现代社会的思想主流却是经济主义。 lwku.com 2. Two recent developments make your correspondent believe that personal manufacturing is about to go mainstream. 最近,两个重大的进展让人们相信个人产品制造将成为未来的主流。 www.bing.com 3. This thesis is to focus on research group of the key agreement protocol session keys, as well as the mainstream encryption algorithm, etc. 本论文的重点就是研究群组密钥协商协议中的会话密钥,以及主流的加密算法等。 zhidao.baidu.com 4. Web design has gone mainstream since the Internet has risen in popularity and a new breed of designers are taking over. 随着网络的普及,原来的网页设计师已经丧失主流地位,新类型的设计师正在取而代之。 hi.baidu.com 5. The Barratt Green House was the first house on the Innovation Park to be built by a mainstream house builder. “巴赫特绿屋”是一家主流住宅建筑商在创新园内建起的第一作住宅。 blog.sina.com.cn 6. The blogging world has seen a massive growth spurt and mainstream media is beginning to take notice. 博客世界已经又了巨大而迅速的发展,并已开始受主流媒体的关注。 www.elanso.com 7. But as big a worry for the Vatican as a hostile greeting from some quarters must be an indifferent one from mainstream Britain. 梵蒂冈为一些居民的敌意的态度而担忧,但这不是英国的主流民意。 www.ecocn.org 8. The furor was unsurprising: no work of mainstream English-language fiction had come so close to spelling out homosexual desire. 这种激烈的社会反应不足为怪:当时没有任何一本主流英文小说能如此近切地宣称对同性的欲望。 dongxi.net 9. And the mainstream media manages to scare up some scoops of its own, like CNN's video of Jackson rehearsing three days before he died. 主流媒体设法找出一些自己的独家新闻,就像CNN有关三天前杰克逊死前的排列视频。 www.bing.com 10. Try to think a little: When you get up at 6, mainstream media have begun to babble and does so until you go to bed. 试想一下:当你早上6点起床时,制造主流媒体已经开始在你的耳朵喋喋不休直到你必须睡觉为止。 blog.sina.com.cn 1. Even the often misguided mainstream media suggests that you avoid trans-fat like the plague. 甚至就连常常起误导作用的主流媒体,都会建议您,像避开瘟疫一样,避开反式脂肪。 dongxi.net 2. Other views that run counter to mainstream science include a belief in the power of prayer and a disbelief in the Big Bang theory. 毕格罗其他与主流科学背道而驰的观点还包括相信祈祷的力量和对大爆炸理论的排斥。 www.bing.com 3. This kind of value orientation has manifested the national in peril time non-mainstream critic's intense society sense of responsibility. 这种价值取向体现了民族危亡时期非主流批评家强烈的社会责任感。 www.ceps.com.tw 4. Bush was to meet mainstream Islamic leaders later before leaving Wednesday afternoon for Canberra, the final stop on his Asian tour. 布什在周三离开印尼前往亚洲的最后一站堪培拉访问之前,还将接见主流伊斯兰教领导人。 www.360abc.com 5. But his concern that technology will slowly but surely undermine human freedom is shared by quite a few mainstream thinkers. 但是他担心科学技术稳步发展会渐渐破坏人类自由,他的这种担心已经被相当的主流思想家所认可。 www.bing.com 6. The hypothesis of economic man is an abstraction of human nature in mainstream Economics and a basic precondition of Economics illation. 经济人假设是主流经济学中的一种人性抽象,它是主流经济学的基本前提,也是主流经济学赖以立论的基础。 www.juhe8.com 7. Organisers hope to avoid problems by keeping Mr Gay China low-key and did not invite mainstream Chinese-language media. 主办方希望通过低调行事来避免麻烦。他们没有邀请主流的中文媒体。 www.bing.com 8. Translation: turn the site, built mainly on do-it-yourself home movies, into a centre for mainstream entertainment. 意思就是:将这个以自制家庭电影为主的网站,转变成主流娱乐中心。 www.ftchinese.com 9. So everyone in the direction of the choice, is to choose the two themes of the way, the other direction of profit, but not the mainstream. 所以大家在选择方向的时候,就是要选择这两个主题方向,其他的方向也有赢利的,但是并非主流。 www.82g.com.cn 10. But it does not belong on a mainstream music channel watched around the clock by children. 但是,它确实不属于一个时时刻刻都能让孩子们观赏的主流音乐频道。 www.bing.com 1. The answer of course is something, then we now have the next one analysis on how the query Indexed mainstream blog. 答案当然是有得,那么我们接下来就一一分析目前得主流博客怎么查询收录情况。 www.82g.com.cn 2. And yes, though it has been a niche business for a long time, it is becoming increasingly mainstream. 毋庸置疑,虽说很久以来,这一直属于细分行业,但渐趋成为主流时尚。 www.ftchinese.com 3. Additionally, CFML is now being recognized as a mainstream programming language by RedHat, a major player in the Enterprise space. CFML已经成为RedHat承认的主流编程语言的一种,它将在企业开发领域扮演重要的角色。 www.infoq.com 4. But they did mark my daughter's first foray into the mainstream culture, the first time the influences on her extended beyond the family. 但是这些公主们确实标志着我女儿对主流文化的第一次涉足:这是头一次她受到家庭以外更广泛地影响。 www.bing.com 5. Ruling-party politicians complain that the lowly red shirts are paid proxies and do not represent mainstream opinion. 红衫军多是普罗大众,执政党的政治家们称其被人收买,替人出头,并不代表主流民意。 www.ecocn.org 6. With the publication of this book psychotherapy finally arrives at the mainstream of mental health practice. 由于这本书的出版心理疗法最后到达精神健康实践的主流。 www.tzhealth.com 7. Afterwards he tried to spend one term a year in America to stay in touch with the academic mainstream. 之后,他为了能获取到最新的学术主流思想,试着在美国任教一期为期一年。 www.ecocn.org 8. A great number of farmers and herdsmen have become businessmen, throwing themselves into the mainstream of the market economy. 大量农牧民走出乡村,投入市场经济大潮,下海经商。 tr.bab.la 9. These developments have been reinforced by broad cultural changes that have brought entrepreneurialism into the mainstream. 广泛的文化变革加强了技术发展,并使创业精神成为了主流。 blog.sina.com.cn 10. It remains to be seen whether mainstream users and business professionals will grasp the syncing concept and easily make it work. 主流用户和商业人士是否能掌握这种同步概念并轻易地用起来尚有待观察。 www.bing.com 1. Over the last couple of years, mobile devices have managed to gain mainstream popularity. 近些年来,手机已经成为越来越流行的上网设备。 www.bing.com 2. You need not accept the nominee's ideology, only be able to locate it in the American mainstream . 你不需要接受被提名者的意识形态,就能将其思想置于美国的思潮主流中。 www.bing.com 3. The flat panel display (FPD) technology has gradually evolved into a mainstream display technology in place of CRT display. 平板显示技术正逐渐取代CRT成为主流显示技术。 www.fabiao.net 4. It was not the first digital-music player, but it was simple and elegant, and carried digital music into the mainstream. 这不是首个数字音乐播放器,但其简洁精巧,将数字音乐引入主流。 www.ecocn.org 5. It was an impressive demonstration of how a large, mainstream website can add meaning and structure. 这是一个多么大令人印象深刻的范例:大型主流网站如何提升影响力及其构造。 www.bing.com 6. Hearst's move to end the print edition leaves the P-I's larger rival, The Seattle Times, as the only mainstream daily in the city. 赫斯特公司的这一举动使《西雅图邮报》的最大竞争对手《西雅图时报》成为该市唯一一家主流日报。 www.chinadaily.com.cn 7. Many people believe that the United States is a mixture of many different cultures without a dominant or mainstream culture. 许多人认为,美国是众多不同文化的混合体,没有一个主导或主流文化。 www.america.gov 8. Don't attract attention to yourself, be liked by others and do what your told seems to be the mainstream mantra. 不要搞特殊,和别人一样,做别人告诉你该做的事情似乎就是社会的主流。 www.yayan123.com 9. With the festival's waning popularity, mainstream Chinese media have come to its defense. 随着节日的流行,主流媒体开始介入了。 www.bing.com 10. Milton's views on marriage are mainstream today, but they were viewed as shocking and heretical in his own time. 米尔顿的看法,今天的婚姻是主流,但它们被认为是令人震惊和邪教在自己的时间。 lwdx123.com 1. No, the best argument can be made: "when Person on the Street can use Linux out of the box, then Linux will be mainstream. " 最好的情况是,当人们可以在大街上随意使用Linux时,才说明Linux真正成为了主流。 www.bing.com 2. 'The renminbi market is maturing from a pilot program to mainstream, ' he said. 他说,人民币市场正在走向成熟,正从一块试验田变成一个主流市场。 cn.wsj.com 3. The mainstream technology of natural language understanding has always been syntax-semantic analysis. 自然语言理解的主流技术一直是句法——语义分析。 211.151.93.212 4. Mainstream researchers have long attributed our sense of smell to a "lock and key" hypothesis. 主流科学家早先将人类的嗅觉归于“锁和钥匙”的假说。 www.bing.com 5. Until these concerns are resolved, any productivity gains must be carefully weighed against the negatives before mainstream adoption. 除非这些担忧都被解决了,不然在广泛地采用前,任何生产力的提升都必须小心地和其带来的负面作用进行衡量。 www.ittang.com 6. Similarly, it is not an oxymoron to be a mainstream Muslim who believes in an Absolute. 同样,信仰绝对之神与身为主流穆斯林并不矛盾。 www.bing.com 7. Indeed, the only group benefiting from the political mess is a raucous regional tax-cutting movement attacking mainstream politics. 事实上,唯一从政治动乱中获益的组织是一个攻击主流政治的闹哄哄的地方减税运动。 www.ecocn.org 8. Moreover, pluralist politics and a decentralization of power have helped bring Islamist politics into the mainstream. 此外,多元化政治和权力分散是伊斯兰政治的主流。 www.ecocn.org 9. He said his company's business hasn't suffered as a result of mainstream devices. 他说,公司的业务并没有受到大众平板电脑的负面影响。 chinese.wsj.com 10. It takes a whole lot of technophobia to spin that into a serious issue. But we expect the mainstream media is just warming up. 要想严肃对待新技术确实要克服许多技术恐惧。但我们希望主流媒体正在向这个方向努力。 www.bing.com 1. Poker has changed since the 1970s; television made it mainstream, and, with the internet, it's more accessible than ever. 扑克从上世纪70年代就开始转变,电视把它推上了主流,现在有了互联网,比以往更加触手可及。 www.ftchinese.com 2. Rival mainstream media have been happy to feed off the leaks but then delight in his self-destructive mistakes. 处于竞争面的主流媒体很高兴看到维基关门大吉,然后就是来自其自我毁灭性的失误的兴奋。 www.bing.com 3. Inclusion in mainstream education may suit some autists (not mine), but each case must be decided on its own merits. 一些主流教育的评价可能适用于某些自闭症儿童(不包括我的孩子),但是必须特殊问题特殊分析。 www.bing.com 4. In the end it was hosted services like Blogger and MySpace that really turned online diaries into a mainstream activity. 然而最后写blog是通过Blogger和MySpace这种集中托管的服务才成为主流的行为。 www.bing.com 5. The system achieves the monitoring of the network's content without affecting the mainstream business of ultra-high-speed backbone network. 该系统能够在不影响主流业务开展的情况下,对高速超高速骨干网络上的网络内容进行监控。 www.fabiao.net 6. Iran expelled or imprisoned the mainstream media for a reason: to blind the world, to bewilder it, to make it forgetful. 伊朗之所以驱逐或者监禁主流媒体记者,原因之一就是要对世界搞障眼法,令其困惑,并使其遗忘。 www.bing.com 7. Personal property has become a mainstream commercial housing consumption secondary Housing Listing has not been fully developed. 个人购房成为商品房消费的主流以来,二手房上市还没有得到充分的发展。 www.robroad.com 8. "My record in public office taken as a whole is the record of a mainstream conservative, " he told the CPAC crowd. 他在CPAC表示,他在以往担任公职的期间,一直都是主流的保守派。 cn.reuters.com 9. I've learned that mainstream Mormons have complex feelings about this underground life. 我了解摩门教的主流派对于这种地下生活有着复杂的感情。 www.bing.com 10. When it was less of a mainstream activity it was not so connected to the wider economic cycle. 当它进行较少的涉及主流活动时,它也就与经济圈的紧密性就不是那么高了。 www.ecocn.org 1. For this to happen, agile development will have to overcome many hurdles to become mainstream, but I expect tremendous progress in 2007. 为此,敏捷开发将克服许多困难,从而变成主流,但是我希望在2007年有巨大的进步。 www.ibm.com 2. Mainstream politicians, the media and even businesspeople are starting to call for action against Beijing. 主流政治家、媒体甚至商界人士都在开始呼吁采取反制北京的行动。 chinese.wsj.com 3. This will tell your visitors you've got a unique perspective and provide something they won't read in the mainstream of your niche. 这将告诉访问者你拥有独特的视角,可提供某些他们在主流媒体上读不到的东西。 www.bing.com 4. She noted that, since the first Earth Day, environmentalism has moved from a fringe issue to a mainstream concern. 她表示,自从第一个“地球日”开始,环境保护主义就已经开始从边缘问题逐渐转变为一种主流文化。 ngmchina.com.cn 5. But as the Mac user base goes mainstream, cyber criminals will no doubt make the jump too. 但是随着Mac用户成为主流,计算机犯罪不可能放过这一领域。 www.bing.com 6. I think the loss due to foreign enterprises is not a mainstream idea, This competition among enterprises is likely to be more. 由于境外企业的流失我想也不是一个主流的想法,可能就是企业之间相互竞争这种情况会比较多。 english.lagoo.com.cn 7. Thus, while empirical approach is still to occupy the mainstream of management studies, there is no reason to reject the other option. 因此,尽管实证主义方法目前仍占据管理学研究的主流,但没有理由拒斥其它的选择。 www.ceps.com.tw 8. Like proposing person resembling an ox hopeful, up life manner, the individual character that this is Neozoic mainstream crowd is reflected. 倡导像牛人一样的乐观、向上的生活态度,这正是新生代主流人群的个性体现。 dictsearch.appspot.com 9. With the continuous development of the Internet, Network media have been among the ranks of today's mainstream media. 随着互联网的不断发展,网络媒体已经跻身为当今的主流媒体行列。 www.fabiao.net 10. The mainstream media has a surprisingly diversified opinion about this matter. 关于这件事,主流媒体的意见出奇的不一样。 www.bing.com 1. Modern society is in an era of cultural polyphony composed of mainstream culture, refined culture, and public culture. 现代社会是一个由主流文化、精英文化和大众文化所构成的文化复调时代。 www.ceps.com.tw 2. He is aware of all the political interpretations of his story that have sprung up across the Web and mainstream media. 他明白,各种关于《让子弹飞》的政治解读已在网络和主流媒体上传得沸沸扬扬。 www.hxen.com 3. "I always felt that voice recognition was a technology that would someday be applied to mainstream uses, " he says. “我一直认为语音识别是一种总有一天会成为主流的技术。”他这样说道。 www.ecocn.org 4. Our goal is to use these best practices as a vehicle for integrating accessible design principles into mainstream application development. 我们的目标是将这些最佳实践作为能将易访问设计原则集成到主流应用程序开发中的媒介。 www.ibm.com 5. It's as if a mainstream product appeared out of nowhere. 它就好似一款不知打哪儿冒出来的产品,一下子就变成了主流。 dongxi.net 6. In the Chinese traditional society, history determined by heroes has long been a mainstream of culture and character evaluation. 在中国传统社会,英雄史观一直是文化和人物评价的主流。 www.fabiao.net 7. And they should also take a more positive attitude in constructing the mainstream society to gain identification and a promising future. 同时应当更积极地投入主流社会的建设,争取获得认同与更好的发展。 www.btlunwen.com 8. asked Charles Schulz, the man behind the first mainstream comic strip ever regularly to use the word "depressed" . 查尔斯.舒尔兹这位创作了第一部频繁使用“压抑”这个词的主流漫画的作者这样问道。 www.ecocn.org 9. The progress is slow, however, which means it may take a few years before this becomes mainstream. 然而,进步是缓慢的,由非主流进化为主流需要花费好几年时间呢。 dongxi.net 10. But the core of the problem was the same as in every other banking crisis: sloppy underwriting at mainstream lenders. 然而问题的核心与任何其它银行危机并无二致,即各大主要银行的草率放贷。 www.ftchinese.com 1. Its goals were to test and mainstream technical innovations that both reduced costs and responded to farmers' priorities. 该项目的目的是,试验能够降低成本并对农民的优先重点作出及时反应的新技术,并将其主流化。 web.worldbank.org 2. As the typical representative of mainstream media in the United States, Newsweek has strong impact on China's international image. 《新闻周刊》是美国主流媒体的典型代表之一,它的对华报道对中国的国际形象有着重要的影响。 www.dictall.com 3. Really angry now "non-mainstream" , if "886" and the number of language is to simplify a longer text, then the "dual, porridge" is to say? 真的很气愤现在的“非主流”,如果说“886”等数字语言是较长文字的简化,那么“偶,稀饭”是说明什么呢? lxtzdfx.blog.163.com 4. That was the original conception of Neoconservative , a moderate philosophy situated slightly to the left of mainstream Republican thought. 那是新保守主义的原本观念,一个温和的哲学体系微靠左派人士想法。 dictsearch.appspot.com 5. Excluding the confessions without legitimacy outside of the court becomes the mainstream procedure overseas. 把缺乏合法性的口供排除在法庭之外,这在国外是占主流的做法。 www.fabiao.net 6. Nothing in her record is wildly out of the mainstream. 她的记录中没有大幅脱离主流的言行。 www.ecocn.org 7. They heat preservation function than big department inorganic material, is the mainstream of the building insulation materials. 它们的保温机能要优于大部门无机材料,是主流的建筑保温材料。 www.jmhbjn.com.cn 8. But mainstream economists no longer consider their core theory to be a "start" . 但主流经济学家不再将他们的核心理论视作一个“出发点”。 www.ftchinese.com 9. This will not happen: mainstream conservatives in the Christian Democratic People's Party (CVP) call it "suicide" to tear up the deal. 但是这是不会发生的,瑞士基督教民主人民党中的主流保守派称这种要求为“自杀”,目的是为了撕毁协议。 www.ecocn.org 10. If Internet-scale applications are to become mainstream, these infrastructure issues must be dealt with once and for all. 如果网际网路规模的应用程式要成为主流,这些基础架构必须一次根本解决。 edba.ncl.edu.tw 1. And while sceptics may frown at the collaboration, Orsola argues that anything that gets ethical fashion into the mainstream can only help. 而且,尽管怀疑论者可能对此次合作不以为然,奥斯拉认为使绿色时尚成为主流的任何努力都有益无害。 www.bing.com 2. Allison admits she never fit into Nashville 's mainstream Country scene, and that's fine with her. 埃里森承认她从来就不适合纳什维尔的主流乡村音乐,那样也不错。 dictsearch.appspot.com 3. The main lessons of classical European style, as my company the best of product design, mainstream. 主要吸取古典的欧式风格作为我公司产品设计的精华,主流。 www.b2easy.com 4. Microsoft needs to make ALT. NET attitudes Mainstream. NET attitudes, through leadership, openness, and a lot more prescriptive guidance. 微软需要通过领导能力、公开和一系列指南引导ALT.NET到主流的.NET态度上。 www.infoq.com 5. Such mainstream talk about deflation is a sharp reversal from just two months ago, when inflation, not deflation, was the focus of traders. 这些谈论通缩的主流言论是仅仅两个月前趋势的大逆转,当时交易员关注的重点是通胀而不是通缩。 c.wsj.com 6. State of the art and future trends of the high performance DSPs are discussed for the mainstream vendors and research institutions. 分析了当前主流DSP厂商和科研机构的高性能DSP产品的现状及发展趋势。 lib.cqvip.com 7. Turi Munthe, founder of citizen journalism service Demotix, said there has been a cultural shift in the mainstream media. 公民记者网站Demotix的创建者图里·孟瑟表示,主流媒体的文化已经出现了急剧的转变。 www.bing.com 8. This can occur following a number of acquisitions of a similar nature that diverge from a company's mainstream operations. 公司如果进行一连串的收购,而收购的业务偏离原本的主营业务,公司就可能会进行分割。 dictsearch.appspot.com 9. I have kind of unusual taste and sometimes it's mainstream and a lot of times it's not, " she said. " 我有我独特的品味,有的时候会被大众所接受,但很多时候并非如此。 ilovebree.blog.sohu.com 10. For decades, Americans were brainwashed into believing anything the mainstream media said as the truth. 几十年来,美国大众已经被灌输相信主流媒体所说的任何事都是真实的。 www.bing.com 1. To go mainstream will require adapting to a more open and perhaps more impersonal environment. 为了融入主流,他们必须适应更为开放和非个人化的环境。 www.bing.com 2. Hegemony influences the perspective of mainstream history, as history is written by the victors for a congruent readership. 霸权在主流历史中的势力,历史被胜利者写下为了要迎合他们的读者时。 ks.cn.yahoo.com 3. They have had an effect on immigration. They have had an effect on the language used by mainstream politicians. 他们已经初具影响,他们对移民和主流政治家的立场已经产生了影响。 www.ebigear.com 4. The passage of time, the meaning of Halloween has changed gradually, becoming an active happy together, happy flavor into the mainstream. 时间流逝,万圣节的意义逐渐起了变化,变得积极快乐起来,喜庆的意味成了主流。 women.zhishi.sohu.com 5. In all European Union countries, youth unemployment rates are higher than mainstream joblessness, often by a factor of two to one. 在所有欧盟国家,青年失业率都比主流失业率高一倍。 www.bing.com 6. Liaoning Province is an importance base of old industry, and its mainstream industry is equipment manufacturing. 辽宁省是重要的老工业基地,其中装备制造业是辽宁省的第一支柱产业。 www.ceps.com.tw 7. The Edna McConnell Clark Foundation, started 30 years ago by an Avon heiress, illustrates how change has reached the mainstream. 雅芳(Avon)一位女继承人30年前创立的EdnaMcConnellClarkFoundation就清楚说明了这种改变如何已成为主流。 www.ftchinese.com 8. The court dismissed concerns the law could apply to mainstream movies that depict adolescent sex, classic literature or innocent emails . 法院驳回了该法律用于描述青少年性行为的主流电影,经典文学作品或无害电邮的诉讼。 dictsearch.appspot.com 9. Concurrent chemo-radio therapy might be the mainstream approach of cervical cancer. 作者认为放化同步治疗是未来治疗子宫颈癌的最佳方法。 home.dlmedu.edu.cn 10. No matter how advanced and convenient tele-education is, traditional education remains the mainstream form of education. 不管远程教育多么先进和方便,传统教育依然是教育的主流形式。 romanticzhao.bokee.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。