单词 | limited |
释义 |
例句释义: 有限的,受限制,高级快车,有限公司,受限,香港 1. Memories seem to be temporarily fragile and changeable during these time-limited windows. 在这个时间窗内,记忆似乎是暂时性脆弱和可变的。 www.dxy.cn 2. Detailed analysis of virus outbreaks is often limited by the lack of appropriate high-containment facilities required for virus isolation. 由于无分离病毒的封闭设备,病毒暴发的细节分析是由受限制的。 icchina.org.cn 3. Up to this point your brain has been working through a limited number of connections, all directly related to the problem at hand. 到此刻为止,你的大脑在通过有限数目的连接进行工作。它们(指:连接)都是与当前的问题直接相关。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Certainly, in a day when not much was known about these things, she did not go for help but lived a fairly limited life. 当然了,那时也不太了解这些事情,她也没有去寻求帮助只是过着相当局限的生活。 www.elanso.com 5. A SOCKS proxy is often used to allow users behind a firewall to connect to Internet servers in a limited, controlled manner. SOCKS代理一般用于使防火墙后面的用户能够以有限的、受控的方式连接到Internet服务器。 www-128.ibm.com 6. An aspect of the outsourcing contract's Terms and Conditions. Sets out the extent to which the service provider's liability may be limited. 外包合同条款的一个方面。明确了服务提供商的责任额度。 chinasourcing.mofcom.gov.cn 7. Several galleries around the world advertise it as a limited edition by Calder, although the artist had nothing to do with it. 全球有好几家画廊宣称这是考尔德的限量版作品,但实际上它跟这位艺术家毫无关系。 cn.nytimes.com 8. The board of directors of any other limited liability company may also comprise the representatives of employees of the company concerned. 其他有限责任公司董事会成员中也可以有公司职工代表。 www.showxiu.com 9. It then tries to ascertain whether the writer is drunk by asking five mathematical questions that have to be answered in a limited time. 为了确定邮件发送者是否喝醉了,程序会给出5道数学题,发送者必须在限定时间内做出回答。 www.i21st.cn 10. But Tim' hearing was too limited to hear those beautiful melodies clearly. What he could get in ears was only a light buzz. 可蒂姆的听力太有限,他很想听清那些美妙的旋律,但他听到的只有很轻的嗡嗡声。 blog.sina.com.cn 1. The problem was, as long as we believed the Sun went around the Earth, we were limited as to how far we could go in the Solar System. 其实,反过来才正确。问题是,只要我们相信太阳围绕着地球转,我们也就局限了对于太阳系的探索。 www.freekaoyan.com 2. Times of domestic air services Services Limited is such a professional for your third-party companies to address these worries! ! ! 与时俱进的港空劳务办事有限公司就是列样一家专业为您解决这些后顾之忧的第三方公司!!! www.007china.com.cn 3. If it had not been of limited duration there could have been no promise of eternal life to perfect obedience. 如果不是有限的时期,就不会有对完全顺服的永生的应许。 www.51zanmei.net 4. The researchers' findings are limited by the fact that no one yet knows how much companies will have to spend on their carbon allowances. 但研究人员的发现由于不能准确得知公司将用于二氧化碳排放上的备用费用而大打折扣。 www.bing.com 5. And yet, for all its unprecedented scope and nature, the limited attention and passive response it has received are remarkable. 这次男性失业人数空前的规模和类型主要是由受到的重视不够和被动接受造成的。 www.bing.com 6. This in turn leads up to asking the question of exactly how large is the diffraction limited field of view. 反过来,又引出一个新的问题,衍射极限的视角到底有多大? www.astronomy.com.cn 7. What the farmers collect over a few days makes up that year's supply of St-Germain, so it is always somewhat limited. 这些农民能够收集到的花朵也就是这一年能够供给给圣日耳曼烈性酒,所以,圣日耳曼烈性酒产量相当有限。 www.bing.com 8. OlympusHong Kong and China Limited hereby declare that the company has no connection with this fraudulent email. 奥林巴斯香港中国有限公司特此声明与该欺诈电邮没有关系。 www.omuser.com 9. That means the upside potential is limited. Without a doubt, stocks are going to be stuck in a range for a while. 这意味着上行潜力有限.毫无疑问,股市将在一段时间内陷于区间内。 cn.reuters.com 10. Limited train capacity and a shortage of tickets have always been two things that have led to complaints from potential passengers. 铁路载客量有限和车票短缺一直是旅客抱怨的问题来源。 www.hxen.com 1. The product publicity is no longer limited to TV and newspaper. So it's of utmost importance for a trader to possess his own website. 商品宣传曾经不只限于电视和报纸,因而关于商家来说具有一个属于本身的网站是至关主要的。 www.591aimei.com 2. Meanwhile Google was still evolving its strategy and no longer wanted to be limited by the terms of its two contracts. 同时Google也在不断的改进它的策略,而不希望被限制在这两份合同的条款之中。 www.bing.com 3. I do not feel that your limited resources will permit you to carry out such a pretentious program. 我认为你有限的资源不允许你执行这样一个自命不凡的计划。 blog.hjenglish.com 4. But a limited causality is no longer a causality at all, as our wonderful Spinoza recognized with all incision, probably as the first one. 但是有限的因果完全没有因果牵涉,卓越的斯宾诺莎对此已有认识仗恃他的分析,何况他很可能是第一人。 blog.sina.com.cn 5. "We were very lucky to get a reading, despite the limited amount of genetic information, " she said. “尽管遗传信息数量有限,但我们非常幸运地获得了一个读数,”她说。 www.bing.com 6. Instead, there are limited possibilities for a thief with a famous stolen painting on his hands. 而被盗名画留在盗贼手里的可能性也很小。 www.ebigear.com 7. Cleary, North Carolina, is a sleepy mountain town -- the kind of place where criminal activity is usually limited to parking violations. 北卡罗莱纳州的科里里是一个寂静的小山村。在那里,最严重的犯罪行为恐怕就是违规停车了。 english.cri.cn 8. The content of the End, in this way, is quite as limited, contingent, and given, as the object is particular and found ready to hand. 这样,目的的内容便是受限制的、偶然的、给予的、正如目的的客体是特殊的、现成的。 blog.sina.com.cn 9. Inspecting Linux kernel and system-level code is likely to be a time-intensive affair and of somewhat limited use in the real world. 检测Linux内核和系统级代码可能是一件很费时间的事情,并且在现实世界中会限制使用。 www.ibm.com 10. The availability of the entire infrastructure is limited by that of the least available component. 整个基础架构的可用性受限于其中可用性最低的组件。 www.ibm.com 1. Enough to locate it, da. But beyond that I fear it may be too much for your limited intellect to grasp. 是的,足以定位它。至于更多的我恐怕你有限的智商不能领会。 test.nuvs.net 2. This was his first true American film, but again, his English was extremely limited and that showed in the film by his lack of dialogue. 这是他参演的第一部真正意义上的美国电影,不过他的英语还是不太行,这一点从他几乎没有台词就可以看出来。 www.insun.com.cn 3. Here and further, Stalin speaks in a thick accent. As far as our limited skills go, this accent seems to be untranslatable into English. 整篇故事里,斯大林说话都带有浓重的口音,由于译者能力所限,无法用英语将他的口音完整呈现。 dictsearch.appspot.com 4. MathML was one of the first XML applications, but sadly it has seen limited practical uptake. MathML是最初的几个XML应用程序之一,但遗憾的是它的实际应用有限。 www.ibm.com 5. Even if the scope of a variable is limited to a block, its lifetime is still that of the entire procedure. 即使变量的范围被限制在某个块内,其生存期仍为整个过程的生存期。 technet.microsoft.com 6. Japan should think about giving up Antarctic "research" , he said, in return for a limited resumption of commercial coastal whaling. 他表示,日本不应该再在南极地区进行研究性捕鲸,而应该有限制地恢复沿海商业捕鲸。 www.ecocn.org 7. Gasol is limited by his frame, which looks like an aversion to contact on the big-screen. 加索尔被他的体型限制着,他看上去只像一块一碰就碎的大屏幕。 www.kobeclub.cn 8. Morgan Stanley's board had a limited number of internal names, and yet interviewed no external candidates. 摩根士丹利董事会当时的内部人选有限,也没有面试过任何外部人选。 www.ftchinese.com 9. During these stages a good bit of planning is required, so optimum use can be made of the limited texture space available. 在这些阶段,好的计划非常重要,这会使有限的纹理空间可被利用。 bbs.hasea.com 10. The eurozone as a whole did not suffer huge asset bubbles and consequent financial crises: these were limited to a few peripheral members. 欧元区总体并未遭遇严重的资产泡沫和后续金融危机:这些只在少数外围国家出现。 www.ftchinese.com 1. So I decided that this list had to be limited to those who have faithfully (or at least mostly) stuck to their raven-tressed roots. 所以我决定所排出的列表仅限那些始终(至少大多时候)忠实于自己原本的黑色头发。 www.elanso.com 2. Second, chits can usually relay more information than the face of a die, which tends to be limited in size (barring oversized dice). 第二,图标可以显示比骰子(受到大小影响)更多的资讯。 114.32.73.189 3. The bank warned that although China's remarkable resilience will benefit its Asian neighbours, its effect would be limited. 亚行警告称,尽管中国令人瞩目的抗跌能力将惠及其亚洲邻国,但作用将较为有限。 www.ftchinese.com 4. This article is for myself, and found materials are limited, so do not know if calculated correctly, but there is some reasonable results. 因为这篇文章是自己做的,找到的材料也有限,所以计算的不知道是否正确,不过结果还是有些合理的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Limited rest combine with appropriate exercise and medication is often the primary method of therapy. 有限的休息组合与适当的锻炼和疗程经常是疗法主要方法。 www.adminvc.com 6. So that it's happened twice in a week, albeit with a limited duration and geography, indicates gaps. 但这次却是一周内出现了两次故障,尽管持续时间和受影响地区有限,但也暴露出了差距。 3us.enghunan.gov.cn 7. The United States has so far paid a limited price for North Korea's cooperation, he said. 他还说,现在美国对于北朝鲜的合作只给了一点回报。 space.englishcn.com 8. But with the internationalization of the domestic market competition intensifies, really developed into a strong brand is extremely limited. 但随着国内市场国际化竞争的加剧,真正发展成强势品牌的极其有限。 www.fabiao.net 9. Books, papers and speeches, patents and honor seems to be an engineer limited effect. 著作、论文、演讲、专利和荣誉似乎对工程师的作用有限。 blog.sina.com.cn 10. The children can get better medical care and education is no longer limited to a small number of people exclusively. 孩子们可以得到更好的医疗保健,而且教育已不再是为有限的少数人所专有的了。 bbs.enfamily.cn 1. There was, however, a plainness and simplicity about her costume which bore with it a suggestion of limited means. 但是她的服饰透射出的朴素与简单,表明她财力有限。 www.voiceofgb.com 2. It's then up to the player to correctly analyze the situation in order to find the best combination of moves, all that in a limited time. 它然后向上是对运动员正确的分析情形为了要找移动的最好组合,所有的那在有限制的时间内。 bbs.wda.com.cn 3. At Honeywell, any US-based training of Chinese client employees is normally limited to a week and kept within a factory location. 在霍尼韦尔,中国客户员工到美国进行的培训一般都限定在一周,并且在一个工厂内进行。 www.ftchinese.com 4. Ministry of Education said the government had so far not developed the amount of radiation of radioactive strontium limited basis. 文部科学省表示,日本政府迄今为止没有制定过放射性锶的辐射量限定基准。 www.englishtang.com 5. When God created man with the power of willing and choosing what he should be, He limited Himself in the exercise of His will. 当神造人时,给人意志并能来拣选他所该作的,他将自己限制于他的旨意中。 www.gospel-news.org 6. For receiving said lock pin stretching inward from the casing and said end cover, at least one first and one second positions are limited. 用于接受所述的从外壳向里延伸的锁销以及所述端盖限定至少一个第一和一个第二位置。 ip.com 7. Lehman's limited partner fund interests, which hold less liability, probably total no more than $1bn, one person close to the matter said. 知情人士表示,雷曼的有限合伙人基金权益(持有负债较少)总数可能不超过10亿美元。 www.ftchinese.com 8. As you well understand, the trade exchange between China and . . . is limited with a small volume at present. 正如你们所熟知的,目前中国与贵国之间的贸易来往很局限。 www.0755fy.com 9. Back in the Cold War, the United States had only a limited set of options when it came to building political coalitions. 冷战期间,美国要结成政治联盟时选择的国家有限。 dongxi.net 10. But the limited space means there is not enough room for her to produce eggs. 然而,有限的面积意味着没有足够的产蛋空间。 web.worldbank.org 1. But such a severe drop in income, at a time of reduced job opportunities elsewhere, limited the appeal of such offers. 但当别处的工作机会减少时,如此大幅的收入缩减会限制这类建议的吸引力。 www.ftchinese.com 2. "The only purpose of China's limited military strength is to safeguard China's sovereignty and territorial integrity, " he said. “中国有限的军事力量完全是为了维护国家主权和领土完整”,他表示。 www.ftchinese.com 3. We are assured that you know people with the limited physical opportunities or public organizations which provide help to such people. 我们保证,您知道人与有限的物理机会,或公营机构提供帮助,这样的人。 wenwen.soso.com 4. The strength of a pair of hands is limited, So the strength can be reinforced as do we all bond our hands together. 然而,一双手的力量是有限的,当我们团结的时候,力量就大得多。 wenwen.soso.com 5. The responsibility of the supplier for delivering products free of any defect is not limited by this quality assurance agreement. 供应方对交付的产品不存在缺陷的保证责任不受本质量保证协议的限制 blog.sina.com.cn 6. But limited places provoked riots, and the hospital could not, as it had intended, single out the children of mothers who were not harlots. 不过医院有限的空间引发了骚乱,医院不能够如原来所愿挑选出非妓女母亲的孩子。 www.ecocn.org 7. "There is a strong understanding now that land is a limited resource, and that even our military is part of a larger ecosystem, " he said. “现在人们已经深刻地认识到土地是一种有限的资源,而且认为军队也是一个更大的生态系统中的一部分,”他说。 www.bing.com 8. Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government. 尽管安德鲁倾向于成为一位坚强的总统,但是民主党通常相信权利有限的政府。 space.xiaoma.com 9. Thus, the concept of unlimited liability and mutual agency apply only to the general partners of a limited partnership . 因此,无限的责任和相互代理的概念只适用于有限合伙企业里普通合伙人。 dictsearch.appspot.com 10. The conclusion was that without a doubt the Iraqis do possess modern anti-tank weapons but so far use them on a "very limited scale. " 结论是伊拉克人毫无疑问拥有现代反坦克武器,但到目前为止仅使用“规模很有限”。 bbs.cjdby.net 1. But, as I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources. 但是,随着我的慢慢成长,我开始慢慢睁开我的眼睛,因为当涉及到我的零用钱的时候,我爸爸的资源是有限的。 www.bing.com 2. Coatings have been used to a limited extent, primarily in specialized applications, such as the plungers in reciprocating pumps. 涂层的应用范围有限,最初是被应用在特殊领域,如往复泵的活塞。 dictsearch.appspot.com 3. Defenders operate in stable environments and produce a limited set of products for a narrow market segment. 防御者运作在稳定的环境中,为狭窄的细分市场生产有限的一组产品。 www.tingroom.com 4. The spokesman said the gPC remains available at a limited number of brick-and-mortar Wal-Mart stores in the U. S. 该发言人表示,在沃尔玛的实体卖场中,依然有限量的gPC有售。 www.bing.com 5. At the moment, our use of computers is limited by the fact that we need a keyboard and a screen to access them, he said. 他说:目前,我们使用电脑是受到客观限制的,我们只能通过键盘和显示器才能使用电脑。 yy.china-b.com 6. The company is "Limited by Guarantee" and has no shareholders but members. 公司由担保受限,没有股东只有成员。 biositemap.com 7. She said the limited waivers meant that the resettlement of many refugees had been indefinitely delayed. 她说,限制豁免意味着许多难民的安置权将会被无限期推迟。 www.24en.com 8. The changes this time may be limited, but they are a great deal better than no movement at all. 这次改变可能是有限的,但是总比一点没有变强很多。 www.bing.com 9. For the United States, the direct military implications of a Chinese aircraft carrier are fairly limited. The U. S. 对于美国来说,中国新航母的出现所带来的直接的军事含义是相当有限的。 blog.sina.com.cn 10. She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access. 她说,图书馆应该限制使用ILL(译者注:ILL,Interlibraryloan,馆际互借)和课程管理的拷贝数量,电子保存,提供离线访问。 www.bing.com 1. Check in with her -- her sensitivity may only be limited to her nipples or other parts of her breasts. 和她讨论一下-她的敏感区可能仅限于她的乳头或是她胸的某些部分。 www.bing.com 2. It was clearly a film with a limited budget and limited resources, but it had a very strong vision from the director. 它明显就是一部在预算和条件有限的情形下,具有强烈的导演影像风格的影片。 dongshu.cinepedia.cn 3. One of the benefits the Company derived from its relations with the state was limited liability. 东印度公司与国家建立良好关系而获得的一大益处是有限责任。 www.bing.com 4. Ever since the inception of the first radar systems, the concept of radar horizon has limited their effective detection range. 自从最初的雷达系统问世以来,有关雷达水平面的概念对其有效的探测距离形成了限制。 bbs.tiexue.net 5. I'll tell you what's up. I'm in a crisis situation, and I need you to marshal your powers of concentration, limited as they may be. 我来告诉你怎么回事。我陷入危急情况,我需要你集中精力,集中到… www.bing.com 6. She said the program should be continued and broadened even if benefits for some of the more-developed countries are limited or withdrawn. 她说,即使某些更发达国家的利益受到限制或取消,这项计划也应该予以继续和扩大。 www.america.gov 7. Covered with a wide range of key words to do a very limited content site link name, it may make your site be adversely affected. 用一个涵盖范围广泛的关键词来做一个内容非常局限的网站的链接名称,很可能会使您的网站受到负面影响。 www.y1web.com 8. In most cases, these changes are simply reactivations of parts of you that became dormant as you moved into limited consciousness. 在大多数的情况下,这些变化只是针对你某些零部件的再造,取代你的有限意识。 blog.sina.com.cn 9. As a people you are to be known for your ability to understand even the most abstruse nuance of limited consciousness. 作为一个人类,你可能无法有能力去用有限意识去理解真正造物者的美。 blog.sina.com.cn 10. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 1. For the United States, the direct military implications of a Chinese aircraft carrier are fairly limited. The U. S. 对于美国来说,中国新航母的出现所带来的直接的军事含义是相当有限的。 blog.sina.com.cn 2. Best Buy Co. , the largest U. S. electronics chain, said it had sold out of its limited iPhone 4 inventory. 美国最大的电子产品连锁零售商百思买(BestBuyCo.)说,有限的iPhone4库存已经销售一空。 c.wsj.com 3. Apple saw a limited impact in the quarter on supply or component pricing from the disaster and said it did not see any unsolvable problems. 苹果表示,日本灾难对3月当季供应或零部件定价的影响有限,不存在解决不了的问题。 cn.reuters.com 4. She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access. 她说,图书馆应该限制使用ILL(译者注:ILL,Interlibraryloan,馆际互借)和课程管理的拷贝数量,电子保存,提供离线访问。 www.bing.com 5. Check in with her -- her sensitivity may only be limited to her nipples or other parts of her breasts. 和她讨论一下-她的敏感区可能仅限于她的乳头或是她胸的某些部分。 www.bing.com 6. It was clearly a film with a limited budget and limited resources, but it had a very strong vision from the director. 它明显就是一部在预算和条件有限的情形下,具有强烈的导演影像风格的影片。 dongshu.cinepedia.cn 7. One of the benefits the Company derived from its relations with the state was limited liability. 东印度公司与国家建立良好关系而获得的一大益处是有限责任。 www.bing.com 8. Ever since the inception of the first radar systems, the concept of radar horizon has limited their effective detection range. 自从最初的雷达系统问世以来,有关雷达水平面的概念对其有效的探测距离形成了限制。 bbs.tiexue.net 9. I'll tell you what's up. I'm in a crisis situation, and I need you to marshal your powers of concentration, limited as they may be. 我来告诉你怎么回事。我陷入危急情况,我需要你集中精力,集中到… www.bing.com 10. She said the program should be continued and broadened even if benefits for some of the more-developed countries are limited or withdrawn. 她说,即使某些更发达国家的利益受到限制或取消,这项计划也应该予以继续和扩大。 www.america.gov 1. She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access. 她说,图书馆应该限制使用ILL(译者注:ILL,Interlibraryloan,馆际互借)和课程管理的拷贝数量,电子保存,提供离线访问。 www.bing.com 2. Check in with her -- her sensitivity may only be limited to her nipples or other parts of her breasts. 和她讨论一下-她的敏感区可能仅限于她的乳头或是她胸的某些部分。 www.bing.com 3. It was clearly a film with a limited budget and limited resources, but it had a very strong vision from the director. 它明显就是一部在预算和条件有限的情形下,具有强烈的导演影像风格的影片。 dongshu.cinepedia.cn 4. One of the benefits the Company derived from its relations with the state was limited liability. 东印度公司与国家建立良好关系而获得的一大益处是有限责任。 www.bing.com 5. Ever since the inception of the first radar systems, the concept of radar horizon has limited their effective detection range. 自从最初的雷达系统问世以来,有关雷达水平面的概念对其有效的探测距离形成了限制。 bbs.tiexue.net 6. I'll tell you what's up. I'm in a crisis situation, and I need you to marshal your powers of concentration, limited as they may be. 我来告诉你怎么回事。我陷入危急情况,我需要你集中精力,集中到… www.bing.com 7. She said the program should be continued and broadened even if benefits for some of the more-developed countries are limited or withdrawn. 她说,即使某些更发达国家的利益受到限制或取消,这项计划也应该予以继续和扩大。 www.america.gov 8. Covered with a wide range of key words to do a very limited content site link name, it may make your site be adversely affected. 用一个涵盖范围广泛的关键词来做一个内容非常局限的网站的链接名称,很可能会使您的网站受到负面影响。 www.y1web.com 9. In most cases, these changes are simply reactivations of parts of you that became dormant as you moved into limited consciousness. 在大多数的情况下,这些变化只是针对你某些零部件的再造,取代你的有限意识。 blog.sina.com.cn 10. As a people you are to be known for your ability to understand even the most abstruse nuance of limited consciousness. 作为一个人类,你可能无法有能力去用有限意识去理解真正造物者的美。 blog.sina.com.cn 1. Ever since the inception of the first radar systems, the concept of radar horizon has limited their effective detection range. 自从最初的雷达系统问世以来,有关雷达水平面的概念对其有效的探测距离形成了限制。 bbs.tiexue.net 2. I'll tell you what's up. I'm in a crisis situation, and I need you to marshal your powers of concentration, limited as they may be. 我来告诉你怎么回事。我陷入危急情况,我需要你集中精力,集中到… www.bing.com 3. She said the program should be continued and broadened even if benefits for some of the more-developed countries are limited or withdrawn. 她说,即使某些更发达国家的利益受到限制或取消,这项计划也应该予以继续和扩大。 www.america.gov 4. Covered with a wide range of key words to do a very limited content site link name, it may make your site be adversely affected. 用一个涵盖范围广泛的关键词来做一个内容非常局限的网站的链接名称,很可能会使您的网站受到负面影响。 www.y1web.com 5. In most cases, these changes are simply reactivations of parts of you that became dormant as you moved into limited consciousness. 在大多数的情况下,这些变化只是针对你某些零部件的再造,取代你的有限意识。 blog.sina.com.cn 6. As a people you are to be known for your ability to understand even the most abstruse nuance of limited consciousness. 作为一个人类,你可能无法有能力去用有限意识去理解真正造物者的美。 blog.sina.com.cn 7. A local element's context is limited to its current location, so it cannot be referenced from other parts of the schema. 局部元素的上下文局限于它的当前位置,所以不能从模式的其他部分引用它。 www.ibm.com 8. Always want to give more, can be affected by limited ability, behavior is often the reality by. 总想能够给予的更多,可受能力所限,行为常被现实所困。 www.bing.com 9. There is a limited time to bring the body to a strong and healthy enough state to resist the coming years of cleansing. 让身体变得足够强壮与健康来抵抗就要来临的净化时代,其中的时间是有限的。 blog.sina.com.cn 10. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 1. In most cases, these changes are simply reactivations of parts of you that became dormant as you moved into limited consciousness. 在大多数的情况下,这些变化只是针对你某些零部件的再造,取代你的有限意识。 blog.sina.com.cn 2. As a people you are to be known for your ability to understand even the most abstruse nuance of limited consciousness. 作为一个人类,你可能无法有能力去用有限意识去理解真正造物者的美。 blog.sina.com.cn 3. A local element's context is limited to its current location, so it cannot be referenced from other parts of the schema. 局部元素的上下文局限于它的当前位置,所以不能从模式的其他部分引用它。 www.ibm.com 4. Always want to give more, can be affected by limited ability, behavior is often the reality by. 总想能够给予的更多,可受能力所限,行为常被现实所困。 www.bing.com 5. There is a limited time to bring the body to a strong and healthy enough state to resist the coming years of cleansing. 让身体变得足够强壮与健康来抵抗就要来临的净化时代,其中的时间是有限的。 blog.sina.com.cn 6. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 7. The length of your reel should be limited to 5 minutes and consist of work that you're most proud of, starting with your most recent work. 视频的长度应在5分钟之内并且包括你最近的工作和你最自豪的工作。 hi.baidu.com 8. Varicella is a common infectious disease; it is usually benign and self-limited, and complications are believed to be rare. 水痘是一种常见的传染性疾病,它通常是良性和自限性,及并发症被认为是罕见的。 www.syyxw.com 9. Their client presented them with a familiar dilemma: construct something of architectural distinction on a limited budget. 客户向他们表达了大家都明白的两难境地:以有限的资金预算保持独具匠心的建筑风格。 www.bing.com 10. Since it is limited to a single machine you need a powerful database server and a storage array network for it to be effective. 因为它仅限于单个机器,所以想要让它有效率,你需要强大的数据库服务器和存储阵列网络。 www.infoq.com 1. Varicella is a common infectious disease; it is usually benign and self-limited, and complications are believed to be rare. 水痘是一种常见的传染性疾病,它通常是良性和自限性,及并发症被认为是罕见的。 www.syyxw.com 2. Their client presented them with a familiar dilemma: construct something of architectural distinction on a limited budget. 客户向他们表达了大家都明白的两难境地:以有限的资金预算保持独具匠心的建筑风格。 www.bing.com 3. Since it is limited to a single machine you need a powerful database server and a storage array network for it to be effective. 因为它仅限于单个机器,所以想要让它有效率,你需要强大的数据库服务器和存储阵列网络。 www.infoq.com 4. Gathering an ideal team is often a challenge for smaller design groups and organizations with limited FPGA design experience. 对于缺乏FPGA设计经验的较小的设计机构和组织来说,组建一支理想的团队经常是个挑战。 comm.chinaaet.com 5. The ruling might have more impact in the book industry, although only for a limited slice of that sector. 裁决结果对图书行业的影响可能更大,只不过受影响的只是这个行业一个有限部分。 c.wsj.com 6. When Fannie or Freddie bought a mortgage, it freed up the bank's limited capital, allowing it to make more loans. 在房利美或房地美买下住房抵押贷款后,银行就可以解放其有限的资本,发放更多的贷款。 204.14.95.220 7. Eventually, because he was no longer constricted by his limited view of what was possible, all sorts of things opened up for him. 终于,由于不再受自己对“什么是可能的”的局限看法的限制,一切都向他敞开了大门。 bbs.chinadaily.com.cn 8. A limited liability company with a relatively small number of shareholders and of a small scale may have one or two supervisors. 有限责任公司,股东人数较少和规模较小的,可以设一至二名监事。 dict.ebigear.com 9. Officials had warned a few hours earlier that an explosion could hit, and said the impact was limited. 官员们曾在数小时之前警告可能发生爆炸。他们说,爆炸影响有限。 chinese.wsj.com 10. Only a limited number of these tools will be demonstrated in relation to building a Web application using Derby as the back-end database. 而在使用Derby作为后台数据库构建一个Web应用程序时,只会演示其中有限的几种工具。 www-128.ibm.com 1. A limited liability company with a relatively small number of shareholders and of a small scale may have one or two supervisors. 有限责任公司,股东人数较少和规模较小的,可以设一至二名监事。 dict.ebigear.com 2. Officials had warned a few hours earlier that an explosion could hit, and said the impact was limited. 官员们曾在数小时之前警告可能发生爆炸。他们说,爆炸影响有限。 chinese.wsj.com 3. Only a limited number of these tools will be demonstrated in relation to building a Web application using Derby as the back-end database. 而在使用Derby作为后台数据库构建一个Web应用程序时,只会演示其中有限的几种工具。 www-128.ibm.com 4. The main drawbacks to using Zeus are the limited form of binding provided, and an overall slow rate of progress on the project. 使用Zeus的主要缺点是,提供的绑定形式有限,从整体上看,该项目进展缓慢。 www.ibm.com 5. Get Smart: Forget the upgrades. Scale back to a limited number of text messages for you and the kids, too. 变聪明:别惦记升级了,为你和你的孩子们减少到有限短信数目。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Some of the bigger branches in London and other major cities are now open for a limited time on Saturdays. 伦敦和其他主要城市中大一点的分行在周六开放时间有限制。 edu.sina.com.cn 7. And meat and poultry companies have been hit by higher feed costs and a limited ability to charge higher prices, at least in the short term. 肉类和禽类企业因饲料成本越来越高、至少在短期内调高价格能力有限而倍受打击。 www.foodmate.net 8. I knew immediately how this would go down with my Chief, whose limited capacity for forgiveness surely did not include being upstaged. 我马上就猜到我的上司怎样看待这件事了。他气量有限,肯定不能容忍别人抢出风头。 9. In trying to meet unlimited wants from limited economic goods, production leads to new problems in economics. 尝试以有限的经济物资来满足无限的需求,这时生产在经济中又导致了新的问题。 zhidao.baidu.com 10. On the subject of Iran, he made it plain, though, that his patience was limited by the end of this year. 尽管如此,他也明确表态说在伊朗问题上他的耐心是有限的,而且只能持续到今年年底。 dictsearch.appspot.com 1. When tourism was more limited, fishing by settlers from the mainland was the main threat. 当旅游受到限制后,从大陆迁移过来的居民的捕鱼活动又成了主要威胁。 www.ecocn.org 2. In trying to meet unlimited wants from limited economic goods, production leads to new problems in economics. 尝试以有限的经济物资来满足无限的需求,这时生产在经济中又导致了新的问题。 zhidao.baidu.com 3. On the subject of Iran, he made it plain, though, that his patience was limited by the end of this year. 尽管如此,他也明确表态说在伊朗问题上他的耐心是有限的,而且只能持续到今年年底。 dictsearch.appspot.com 4. However, it would be very painful to go on the enlightened way, but time and intension of sufferings are limited. 虽然走成佛之路会很苦,可是这个苦的时间有限,苦的内涵也有限; blog.roodo.com 5. So far, the renewed chatter seems to be limited to China's punditry. 到目前为止,新一轮讨论好像还仅限于中国的专家学者群体。 c.wsj.com 6. The commission's report identifies a number of common features across the goals that have limited their implementation, he said. 他说,该委员会的报告提出了这些目标中限制了它们的实施的一些共同的特征。 www.scidev.net 7. the helicopter is often imported from abroad, short term Look for Hafei shares of manufacturers of the helicopter is more limited. 由于直升机往往从国外进口,短期来看对于哈飞股份等直升机制造企业的影响较为有限。 george13901623260.blog.163.com 8. If it has to be limited to a deadline, I wish it could be ten thousand years. . . 如果在这上面加一个期限,我希望是--一万年。 wenwen.soso.com 9. Israeli aircraft staged what appeared to be a limited response, attacking sites where the rockets were launched. 随后,以色列战机对火箭弹发射场地实施空袭,进行了一定限度的反击。 www.bing.com 10. You know that you must be modest and your knowledge is limited. Therefore, I could talk with you about Tao. 知道应该谦虚,知道自己知之有限,所以现在可以跟你谈真正的大道理了。 blog.sina.com.cn 1. If it has to be limited to a deadline, I wish it could be ten thousand years. . . 如果在这上面加一个期限,我希望是--一万年。 wenwen.soso.com 2. Israeli aircraft staged what appeared to be a limited response, attacking sites where the rockets were launched. 随后,以色列战机对火箭弹发射场地实施空袭,进行了一定限度的反击。 www.bing.com 3. You know that you must be modest and your knowledge is limited. Therefore, I could talk with you about Tao. 知道应该谦虚,知道自己知之有限,所以现在可以跟你谈真正的大道理了。 blog.sina.com.cn 4. For even the healthiest of youth, a search for a navel piercing specialist should not take place in a limited amount of time. 甚至为了你青春的健康,寻找一位肚脐穿刺专家不应该只是有限的一点时间。 www.bing.com 5. Such conflicts, though limited so far, could quickly get out of control once the foreign-run fields start producing next year. 如此多的冲突,即使目前限制住了,一旦到了明年,外国资本运营的油田开始生产,也会很快失控。 www.ecocn.org 6. B: Well, you're right, the resume is limited in how much it can tell someone about a person. 好了,你说的对,简历在说明一个人有多大能力方面确实是有限的。 www.ebigear.com 7. With any other issue, the answer might be to aim for more modest goals or a limited agreement between the largest players. 无论其它还有什么问题,解决办法或许是制定更温和的目标,或者是在最主要的国家之间达成一项有限的协议。 www.ftchinese.com 8. You may run a query for a limited result size, and then specify the last item in that result set as the bookmark for the next query. 可以运行有限结果大小的查询,然后将该结果集中最后一个项目指定为下一个查询的书签。 technet.microsoft.com 9. Darwin would later say that this work caused him to realize the struggle for limited resources was a fact of life. 达尔文后来说到,这部著作使他认识到,争夺有限的资源是无可争辩的事实。 www.bing.com 10. The parks themselves are limited in extent--there is only one Yosemite Valley--whereas population seems to grow without limit. 公园范围是有限的—只有一个优胜美谷—但人口增长没有限制。 www.worklish.com 1. The parks themselves are limited in extent--there is only one Yosemite Valley--whereas population seems to grow without limit. 公园范围是有限的—只有一个优胜美谷—但人口增长没有限制。 www.worklish.com 2. It is often useful to allow a limited number of threads concurrent access to a resource. 允许有限数目的线程并发访问某个资源通常十分有用。 www.kuenglish.info 3. If phytopharmaceuticals are to be compared with one another, the scope of consideration cannot be limited to single components. 如果植物要与其他相比,审议的范围不能仅限于单一的组成部分。 www.syyxw.com 4. This year, there's been a steady flow of young Chinese looking for a short holiday on a limited budget. 今年,国内的年轻人们普遍希望用有限的预算度过小长假。 www.rr365.com 5. Food aid is the most direct means for conveying nutritional benefits: the time frame is often limited, sustainability is not an issue. 食物救援是传递营养救济金的最直接的方式:救援的时间范围经常是受限的,因此持久性并不是主要问题。 news.dxy.cn 6. By cutting storage and distribution costs, the internet was overturning the tyranny of the shop shelf, which had limited consumers' choices. 以往商店货架限制了顾客的选择,但由于互联网大幅降低了存储和分布的成本,颠覆了以往商店货架对购物模式的垄断。 club.topsage.com 7. Travel brochures can only give limited information, so ask the travel agent as many questions as you can think of -- it's your money. 旅游指南只能给你有限的信息,所以应该尽量询问旅行社相关的问题--毕竟是你在花钱。 jwc.lmu.cn 8. "The ability of Western companies to do effective business in China over the next five years is going to be increasingly limited, " he says. 他认为,在未来五年,西方企业在中国开展有效业务的能力将越来越有限。 blog.hjenglish.com 9. The utility of fixed-wire balloon catheters is often limited by prolapse of the distal wire tip. 的效用固定钢丝球囊导管往往受到限制脱垂远端线提示。 www.syyxw.com 10. Article 10 The company that emerges from the merger between two or more liability limited companies shall be a liability limited company. 第十条有限责任公司之间合并后为有限责任公司。股份有限公司之间合并后为股份有限公司。 www.yanmon.com 1. The utility of fixed-wire balloon catheters is often limited by prolapse of the distal wire tip. 的效用固定钢丝球囊导管往往受到限制脱垂远端线提示。 www.syyxw.com 2. Article 10 The company that emerges from the merger between two or more liability limited companies shall be a liability limited company. 第十条有限责任公司之间合并后为有限责任公司。股份有限公司之间合并后为股份有限公司。 www.yanmon.com 3. When choosing fonts on this page you are not limited to single fonts or to the ones shown in the drop-down list. 你在该页面所做的字体选择,并不局限于单一的字体或在下拉列表中显示的字体。 ooo.pingju.org 4. The deals limited competition and required the state to make up the company's shortfall if it failed to earn a 15% return on capital. 此协议限制了竞争,并且要求政府在公司的资本回报率低于15%时,补偿该公司的赢利差额。 www.ecocn.org 5. The statutory nature of the inquiry means the government has no control over its duration and only limited influence on its final cost. 此项调查的法定性质意味着,政府对其持续时间没有任何控制权,只对最终花费有少量影响力。 www.ftchinese.com 6. Even within this limited definition of performance, pitfalls abound in trying to benchmark code accurately. 即使在如此狭义的性能定义之下,精确地进行代码基准测试仍然有很多困难。 www.ibm.com 7. Reactive lymph node hyperplasia is usually transient and self-limited in response to a local or systemic infection. 淋巴结反应性增生通常是对一个局部或全身感染的有限短暂性的反应。 terms.shengwuquan.com 8. Challenging reports that highlighted limited progress at last month's summit in Washington, he said: "This . . . misses the point. " 有报道强调,上月在华盛顿召开的战略经济对话几乎没有取得进展。保尔森对此持有异议。他表示:“这……没有抓住重点。” www.ftchinese.com 9. 'Our reform plans are not limited to the economic sphere, ' he said. 'Policymaking decisions are more transparent than before. 他说,我们的改革计划并不局限于经济领域,政策的决策过程比过去更加透明了。 www.bing.com 10. clever to represent your dial-up service with a picture of a telephone sitting on a desk, but it actually imprisons you in a limited design. 用桌子上的一张电话图片代表拨号服务似乎是聪明的,但它实际上将用户限制在缺乏创意的设计中。 dictsearch.appspot.com 1. You may be eligible to apply part of your ticket price towards future travel (for a limited time, usually a year). 你可能有资格申请部分,你的门票价格对未来的旅行(在一段有限的时间,通常是一年)。 www.0731yyw.com 2. Even though he came into the league late, he still managed to put up solid numbers in limited minuted , due to knee injuries and his age. 尽管他进入联盟比较晚,但他仍然在有限的时间里提供了稳定的数据统计,这还是基于他的膝伤和他的年龄的基础上。 dictsearch.appspot.com 3. LP pressure: If I'm a limited partner in VC funds, here would be my question about founder liquidity: "Hey, why don't we get a little too? " 有限合伙人压力:如果我是风险投资基金的有限合伙人,我会就创始人股票的流动性提出下述问题:“为什么我们不也卖一点?” www.bing.com 4. If you got caught up with the design, look out, for the quantity is going to be limited. 如果你想拥有这款太阳镜,要注意它们是限量的。 gb.cri.cn 5. Due to limited space, so playing Clinton's only one of the system, that is all-embracing study. 由于篇幅有限,所以,只是对克氏演奏体系的一个初探,即概括性的研究。 paper.pet2008.cn 6. So far, Chinese industry has made only limited investment in the U. S. , with little of it directed at the steel sector. 到目前为止,中国工业在美国仅有有限的投资,投入钢铁行业的更是少之又少。 www.voa365.com 7. A limited but effective vocabulary was one part of it, but they also needed forms of speech that they could all recognise. 有限但是有效的词汇表只是这种语言的一部分,他们还需要他们都能领会的讲话方式。 www.ftchinese.com 8. But he did not realize that Earth's resources are limited, and he spent the money Xiaoxiao Sasa gather parents how much blood and sweat. 但他却没有意识到,地球上的资源是有限的,他潇潇洒洒所花的钱凝聚了父母多少的血汗。 iask.sina.com.cn 9. Design-wise, the major changes seem to be limited to the front end. 设计角度看,主要的变化似乎仅限于前端。 usa.315che.com 10. The solid propellant B-611 seems to have been designed for low-cost tactical army use, with a range limited to 250 km. 固体推进剂B-611已经设计用于低-成本战术陆军使用,具有一个限制到250公里的射程。 www.armsky.com 1. For those who do come, the classes are limited. Arts and crafts seem to be the order of the day. 对那些决定前来上学的孩子来说,目前的课程,也比较简单,主要是绘画和手工。 www.24en.com 2. While the technology remains in limited use for now, advertising industry analysts say it is finally beginning to live up to its promise. 尽管该技术目前仍处于有限的应用当中,但广告业的分析人士认为它最终将会达到预期的目标。 www.bing.com 3. However, the U. S. State Department said the next period of time, the U. S. Embassy in Syria will continue to provide "limited services. " 不过,美国国务院称,未来一段时间内,美国驻叙利亚大使馆将继续提供一些“有限的服务”。 www.englishtang.com 4. Supporters of a high-speed rail link to the north said the semi-final weekend highlighted the limited capacity of the current rail network. 一些支持建设连接北部高铁的人们称,周末的比赛突显了现在铁路网运能的不足。 www.bing.com 5. Analysts said the current market is still a determining factor in policy and confidence between the game , the market fell space is limited. 分析师表示,当前市场的决定因素仍在于政策和信心之间的博弈,市场下跌空间有限。 dictsearch.appspot.com 6. The liability of the insurers to indemnify the insured is usually limited to a specified amount known as the "sum assured" . 保险人对被保险人的赔偿责任通常以称作“保额”的特定金额为限。 www.legaltranz.com 7. This is what India's central bank has been trying to do for a while and with very limited success. 印度央行一直以来就力图达成此目标,但收效有限。 chinese.wsj.com 8. Or to put it plainly: Building steel doors into cardboard houses is only of limited use. 或者更清楚地说:在硬纸板房屋上建造钢板门只有有限的用途而已。 www.gnu.org 9. Despite the general nature of the district court's jurisdiction, they too are limited by geography. 尽管地区法院的管辖权一般性质的,他们也有地理限制。 wenwen.soso.com 10. Compared with the long-standing friendship between the two countries, their boundary dispute is only a temporary and limited issue. 比起两国的悠久友谊来说,是一个暂时性和局部性的问题。 www.jukuu.com 1. As high resolution for photos might be limited, so we might have to use smaller pics like we did for the calender. 高分辨率的照片可能有限,所以我们可能要使用较小的照片一样,我们为日历。 wenwen.soso.com 2. It varies with the total end-to-end length of the network connection, with all signal propagation being limited by the speed of light. 它取决于网线的长度,并且所有信号的传输速度不能大于光速。 dictsearch.appspot.com 3. So how much surface deviation can we tolerate before our optic is no longer diffraction limited? 那么多大的镜面误差是是我们能够容忍的呢? www.astronomy.com.cn 4. Omega began to produce it in limited editions in 2006, after seven years of "development" that Mr Daniels dismissed as unnecessary. 欧米茄在对同轴式擒纵技术进行七年的“发展”后开始利用该技术生产限量版手表,而这七年在丹尼尔斯眼里毫无必要。 www.ecocn.org 5. But until other banks in the U. S. are able to open up retail yuan accounts, this new initiative appears to be limited. 但是,除非在美的其它银行也能开设人民币个人帐户,否则这一新的举措似乎影响有限。 c.wsj.com 6. The Court was also willing to assume that this power could be delegated to an agency-but only under limited conditions. 法院也愿意假定,可以将这一权力授予某一管理机关——但只是在有限的条件下。 www.jukuu.com 7. Individual candidates are limited by law on how much they may spend but no such restriction applies to the parties. 英国有法律规定候选人在竞选过程中只能花多少钱,但是对政党没有规定。 www.ebigear.com 8. The performance for generating notifications on the database system is often limited by disk resources. 在数据库系统中,系统生成通知的性能经常受磁盘资源的限制。 technet.microsoft.com 9. The owl was asleep or else faking; she was angry with Harry about the limited amount of time she was allowed out of her cage at the moment. 海德薇睡得很熟——或者说是装作睡得很熟,她还在生气哈利限制她飞出笼子的时间。 blog.sina.com.cn 10. The chief executive of Qantas said the company might be able to resume a limited flight schedule by Monday afternoon. 澳航首席执行官表示,该公司可能从周一下午起将恢复有限制的飞行安排。 www.hxen.com 1. A greater retreat in Europe I don't mean to give the impression that this problem is limited to the United States. 欧洲更大的撤退我不想给大家印象说这个问题只限于美国。 www.bing.com 2. Mini excavators assure safety in the work even under such a constraint as they need only a limited space for a swing. 即使在如此限制的环境中,迷你挖掘机因其机械臂摆仅需很小空间而确保了作业的安全性。 www.suiniyi.com 3. As a result of this achievement, you may be eiligible to compete for a limited number of scholarship awards to be announced at Honors Day. 由于你的出色表现和成就,你有能力竞争名额有限的奖学金,获奖结果将在开学典礼上宣布。 bulo.hjenglish.com 4. Advantage: Easy to understand, don't limited by partition area problem. 优点:易于理解,不受分区区域问题的限制。 blog.hjenglish.com 5. There was very little about him for any woman to love. . . a hardened professional soldier limited in education and outlook. 象他这样一个教育和眼光都有限的冷酷的职业军人一定没有什么值得一个女人去爱的。 6. It was Frank who lay closest to her heart, Frank who loomed as the star in her limited heaven. 只有弗兰克与她的感情最接近,他就象一颗隐现在她那小小天地中的星星。 www.jukuu.com 7. Now you may say this amount to a very limited government, and libertarian may complain that Locke is not such a terrific ally after all. 现在你就能大概了解有限政府的概念了,而自由主义者们可能会抱怨洛克根本算不上是一个坚定地盟友。 www.douban.com 8. this led to limited information sharing , as there was no centralized information repository. 同时也导致了信息共享限制,因为没有集中的信息仓库。 www.ichacha.net 9. drainage occurs in a surface soil layer, with limited thickness and with high hydraulic conductivity due to its macro porosity. 由于极大的渗透性,当土层厚度变薄或由于大孔隙而具有较高的水力传导性时,表层土壤就会出现排水。 www.showxiu.com 10. A preliminary division, like the limited conception from which it comes, can only be an anticipation. 正如对理念的认识一样,对各部门的划分只能是预想的东西。 blog.sina.com.cn 1. Bitter mother is a woman, she was born the era of limited her to do many want to do. 妈妈是一个命苦的女性,她出生的年代,限制她做很多想做的事情。 blog.163.com 2. The sunshine warms the land, wakens up the flower and kisses the cloud tenderly. How much strength is left in limited time? 阳光怜爱地温暖着地,唤醒着花,也亲吻着云朵。拥着的力量在有限的光景里还有多少蹉跎? dictsearch.appspot.com 3. You are no longer limited by the file structure nor by the request parameters; the URL for an action can look like the phrase you want. 您不再受限于文件的结构也不是由请求参数的一个动作能像这句话你要的网址。 bluoe.blog.163.com 4. To help make up for this, there is a band of smaller icons along the bottom of the screen, which offers limited customization. 为了弥补这一不足,HD2的屏幕底部有一行小图标,这提供了有限的定制选择。 chinese.wsj.com 5. Fan said the slump in major stock markets was a correction of earlier overheating that would have a limited influence on other economies. 他表示主要股市的暴跌是对先前经济过热的调整,对于其他经济体的影响非常有限。 www.ecocn.org 6. Photosynthesis is often limited by the rate of CO2 diffusion from the atmosphere to the chloroplast. CO2从大气中向叶绿体中的扩散经常限制光合作用的速率。 www.helixnet.cn 7. People need to understand that the temperature anomaly in one place in one season has limited relevance to global trends. 人们须知,一个地方一个季节的气温异常于全球气温走势的关联是十分有限的。 www.bing.com 8. The notion of viewpoints is an abstraction that provides a specification of a system, limited to a particular set of problems. 视角这个名词是一种抽象概念,它为某一系统提供某种规范,且这一系统只存在某一系列的特定问题。 www.infoq.com 9. Each country, he said, has its own needs and China must maximize its limited resources through a centralized structure. 王勇平说,每个国家都有自己的需求,而中国必须通过集中的组织架构才能够最大限度地利用有限的资源。 www.bing.com 10. Buttressing that sort of attitude are the limited ways in which Chinese citizens can put their nest eggs to work. 造成这种心理的是中国居民在将他们的财富进行投资方面所受到的限制。 www.bing.com 1. It seems unlikely that infants would be able to build relationships with others without some limited concept of themselves. 在有限的自我概念形成之前,要让婴儿去建立社交关系几乎是不可能的。 dictsearch.appspot.com 2. However, we can get a general idea of how much of a bandwidth hit your limited data cap will take. 然而,我们可以得到一个带宽会占用你的限制数据容量的多少的笼统的概念。 www.bing.com 3. It is possible to teach actual skills only if history is taught in depth, and that means a focus on a limited number of specialised topics. 只要历史教学有足够深度,实用技巧的传授也并非遥不可及。而这意味着可以仅聚焦于有限数量的特定话题。 www.ecocn.org 4. People should be able to put a limited amount of money in a bank without worrying about safety. 人们应该可以将一定数额的钱放在银行里而不用担心它的安全。 hi.baidu.com 5. They saw that she had to have blood, but their limited supplies did not include plasma, so a matching blood type was required. 他们明白她必须输血,但是,他们有限的供给里没有血浆。因此,一种般配的血型就成了必需。 blog.sina.com.cn 6. Li, despite limited asset-management experience, was able to continue the pursuit on his own due to his strong cash position. 不过,尽管李泽楷在资产管理领域经验有限,他仍然凭藉着强大的现金实力继续独自推进交易谈判。 www.bing.com 7. Many said he was unqualified to be president because of his limited experience in national government. 有些人说他没有资格当总统,因为他缺少在国家政治中的经验。 www.bing.com 8. If the total number of data rows is to be limited, a limit must be specified. 如果要限制数据总行数,则请指定限制值。 www.dictall.com 9. The total number of powers a psychic rogue can manifest in a day is limited only by his daily power points. 灵能游荡者每日展现的灵能总数只为他的每日灵能点所限制。 blog.sina.com.cn 10. Able to perform in a very limited capacity within the most immediate, predictable areas of need, using essentially formulaic language. 能在非常有限的领域、日常生活中机械式的使用习惯用语。 21972.study-ss.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。