| 单词 | limitation period |
| 释义 | 例句释义: 时效期限,时限,限制期间,诉讼时效 1. The limitation period for claims with regard to collision of ships is two years, counting from the day on which the collision occurred. 第二百六十一条有关船舶碰撞的请求权，时效期间为二年，自碰撞事故发生之日起计算； cq.netsh.com 2. The limitation interests after the expiration of the limitation period are allowed to freely manage by the obligor. 对于时效期间届满后的诉讼时效利益允许义务人自由处分。 lib.cqvip.com 3. For the expiration of the limitation period to have effect, the obligor must assert it as a defence. 经债务人作为抗辩提出，时效期间届满方产生效力。 blog.sina.com.cn 4. (3) A right may still be relied on as a defence even though the expiration of the limitation period for that right has been asserted. （3）即使权利的时效期间届满已经提出，仍可依据此权利作为抗辩。 blog.sina.com.cn 5. In no case shall the limitation period exceed six years, counting from the day on which the accident causing the pollution occurred. 在任何情况下时效期间不得超过从造成损害的事故生之日起六年。 bbs.fanyijia.com 6. The limitation period for arbitration shall be calculated anew from the time of discontinuance. 从中断时起，仲裁时效期间重新计算。 www.bing.com 7. The day on which the limitation period commences is not included in the period. 时效期限开始之日不计算在期限内。 blog.sina.com.cn 8. The obligee may exercise the right of set-off until the obligor has asserted the expiration of the limitation period. 债权人可以行使抵销权，除非债务人主张时效期间已届满。 blog.sina.com.cn 9. Short version business card printing and membership card making requires that the limitation period short, change fast. 短版制卡和会员卡制作要求周期短，时效强，变化快。 www.bing.com 10. The expiration of the limitation period does not extinguish the right. 时效期间届满不消灭权利。 blog.sina.com.cn 1. Article 27 The time limitation period for application for arbitration of a labor dispute shall be one year. 第二十七条【仲裁时效】劳动争议申请仲裁的时效期间为一年。 www.lawinfochina.com 2. In any event, the maximum limitation period is ten years beginning on the day after the day the right can be exercised. 一般时效期间为三年，自债权人知道或应该知道导致其能够行使权利的事实之日的次日起计算。 blog.sina.com.cn 3. Protocol amending the Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods; 修正国际货物销售时效期限公约的议定书； www.powerdict.com 4. United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods 联合国国际货物买卖时效期限公约 info.72ec.com 5. if the limitation period for criminal prosecution has expired; 犯罪已过追诉时效期限的； www.zftrans.com 6. Commencement of the limitation period 时效期间的开始 news.dic123.com 7. Convention on the Limitation Period in the International Sales of Goods 国际货物销售时效期限公约 kaoshi.7139.com 8. UN Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods, 联合国国际货物销售合同时效和期间公约， class.law.pku.edu.cn 9. Extension of the limitation period 时效期的延长 dict.bitunion.org 10. The effects of expiration of limitation period 时效期间届满的效力 blog.sina.com.cn 1. My Re- reflections on the Limitation Period of Trials of Foreign- related Civil Cases 涉外民事案件审理期限的再思考 www.ilib.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。