单词 | limitation of liability |
释义 | 例句释义: 责任限额,责任限制,责任限度,责任范围 1. The law of the place where the court hearing the case is located shall apply to the limitation of liability for maritime claims. 第二百七十五条海事赔偿责任限制,适用受理案件的法院所在地法律。 cq.netsh.com 2. Some states do not allow the limitation of liability, so the foregoing limitation may not apply to you. 有些州不允许限制责任,因此前述限制可能不适用于你。 www.lyg148.com 3. Any person liable claiming the limitation of liability under this Code may constitute a limitation fund with a court having jurisdiction. 第二百一十三条责任人要求依照本法规定限制赔偿责任的,可以在有管辖权的法院设立责任限制基金。 cq.netsh.com 4. The law ascertains the subject of the limitation of liability bases on the risk and interest of vessels' management and operation. 法律确定责任限制主体的依据是基于他们在船舶管理和经营上的风险利益。 dictsearch.appspot.com 5. This limitation of liability related to the application of the law of the applicable law or foreign. 这关系到责任限制适用法院地法还是外国准据法。 www.showxiu.com 6. OR limitation of liability of carrier shall apply to and be fOR the benefit of agents, staff members and representatives of cartier. 对承运人责任的任何排除或限制,应适用于并有益于承运人的代理人、雇员、工作人员和代表。 dict.ebigear.com 7. Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and playing a supplemental charge if required . 托运人也许通过如果必须宣称一个上限值为支架和演奏补充充电增加这样责任范围。 ks.cn.yahoo.com 8. The first part is to summarize the system of limitation of liability for Maritime claims. 第一部分为海事赔偿责任限制制度概述。 www.lw23.com 9. pertaining to warranty, patent infringement, and limitation of liability. 关于保修,专利侵权,并赔偿责任限额。 wenwen.soso.com 10. "Maritime Lien" and "Limitation of Liability for Maritime Claims" are special legal systems in maritime law. 船舶优先权和海事赔偿责任限制是海商法特有的法律制度。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. It finally discussed the limitation of liability for classification societies. 最后论述船级社责任限制问题。 www.ceps.com.tw 2. The shipper's attention is drawn to the notice concerning carrier's limitation of liability. 托运人的注意通知关于承运人的赔偿责任限制的。 ks.cn.yahoo.com 3. The act of invoking limitation of liability shall not constitute an admission of liability. 要求责任限制的行为,并不构成对于责任的承认。 www.lawyee.com 4. Shipowner's responsibility and limitation of liability involved in "Tong Xin Quan" “同心泉”号船一案涉及的船东责任与责任限制 www.ilib.cn 5. In these general conditions, including a limitation of liability. 在这些普通保险条款责任的制约是在被合并的其他中。 zhidao.baidu.com 6. Limitation of liability . 责任限制。 zhidao.baidu.com 7. Part VI mainly seeks the best solution for terminal operator's limitation of liability in China. 第六部分主要寻求我国港口经营人责任限制不足的最佳解决之道; www.zidir.com 8. Part V mainly analyzes the necessity of clearly stating terminal operator's limitation of liability in China. 第五部分主要浅析浅析我国明确港口经营人责任限制的必要性。 www.zidir.com 9. Limitation of Liability for Maritime Claims Study ----- and related system of our country to improve. 海事赔偿责任限制研究-----兼论我国相关制度的完善。 www.showxiu.com 10. Internet Service Provider; Liability; Limitation of Liability; temporary injunction; 网络服务提供者;侵权责任;责任限制;临时禁令; www.zidir.com 1. Terminal Operators; Legal Status; Performance Auxiliary; Limitation of Liability; 港口经营人;法律地位;履行辅助人;责任限制; www.zidir.com 2. Convention on bunker oil pollution damage; Compulsory liability insurance; Limitation of liability; 燃油公约;责任限制;强制保险; www.zidir.com 3. On the applicable law of the limitation of liability for maritime claim 海事赔偿责任限制的法律适用 www.ilib.cn 4. Necessity On the Construction and Improvement of the Procedure of Limitation of Liability for Oil Pollution 论建立和完善我国有关船舶油污损害赔偿责任限制程序的必要性 www.ilib.cn 5. Conflicts between Limitation of Liability for Maritime Claims and Maritime Lien and the legislative countermeasures 论海事赔偿责任限制与船舶优先权制度的冲突及立法对策 ilib.cn 6. Applicable Law of Limitation of Liability for Maritime Claims 海事赔偿责任限制的准据法 www.bing.com 7. Oil limitation of liability; Compensation system of oil unit limitation of liability; Feasibility; Necessity; 油污责任限制制度;油污单位责任限制赔偿体系;必要性;可行性; www.zidir.com 8. On the Relation Between Procedure of Limitation of Liability for Maritime Claims and the Maritime Claim Procedure Thereof 论海事赔偿责任限制程序与产生海事赔偿责任限制的海事请求程序间的关系 www.ilib.cn 9. Issues on Chinese legal procedure on limitation of liability for maritime claims 关于海事赔偿责任限制程序有待澄清的几个问题 www.ilib.cn 10. Limitation of Liability under Circumstances of Towage 拖航责任限制 www.zftrans.com 1. Conditions for Limitation of Liability for Maritime Claims 海事赔偿责任限制条件 www.zftrans.com 2. Convention on the Limitation of Liability for Maritime Claims; 关于限制海事责任的公约; www.sinobay.com 3. Limitation of Liability of Multi-modal Transport Operator 多式联运经营人责任限制 www.zftrans.com 4. Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims 海事索赔责任限制公约 www.mfyyw.com 5. Contract strategy on limitation of liability of port operators 港口经营人责任限制的合同策略 ilib.cn 6. uniform monetary limitation of liability 统一赔偿责任限额规则 zhidao.baidu.com 7. Procedure on Limitation of Liability for Maritime Claims 海事赔偿责任限制程序 www.for68.com 8. Character of limitation of liability for maritime claims 海事赔偿责任限制的性质 168.160.184.78 9. Improving legal system of limitation of liability for maritime claims on inland waters 完善我国内河船舶海事赔偿责任限制法律制度 ilib.cn 10. Chapter XI Limitation of Liability for Maritime Claims 第十一章海事赔偿责任限制 www.bing.com 1. Application for Limitation of Liability for Maritime Claims 海事赔偿责任限制申请 www.bing.com 2. INDEMNITY AND LIMITATION OF LIABILITY 赔偿与责任限制 blog.sina.com.cn 3. Fund of Limitation of Liability for Maritime Claims 海事赔偿责任限制基金 www.bing.com 4. Air Carriers Limitation of Liability 空运承运人责任限制 www.bing.com 5. Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976 1976年海事索赔责任限制公约 blog.sina.com.cn 6. Study on China System of Limitation of Liability for Maritime Claims 论我国海事赔偿责任限制制度 service.ilib.cn 7. Carrier's Package or Unit Limitation of Liability 承运人单位责任限制 www.diyifanwen.com 8. Per package limitation of liability 按包计算的责任范围 www.powerdict.com 9. Law Applicable to Ships Under 20 Gross Tonnage in Respect of Limitation of Liability 20总吨以下船舶责任限制的法律适用 www.bing.com 10. violations of legal duty; fault; the third party; limitation of liability; 违法性;过错;第三人;责任限制; www.zidir.com 1. Application of Chinese law to limitation of liability for loss of life or personal injury at sea 我国海上人身伤亡赔偿责任限制的法律适用 service.ilib.cn 2. Improvement on Limitation of Liability for Maritime Claims in China 我国海事赔偿责任限制制度的完善 www.ilib.cn 3. On the Nature and Influence of the Action of Invoking Limitation of Liability 论在我国援用海事赔偿责任限制的性质及其影响 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。