单词 | Kirkuk |
释义 | 例句释义: 基尔库克,基尔库克市,基尔库克省,南鲁迈拉与吉尔库克 1. Disputes over the northern city of Kirkuk remind America's war planners of how much remains to be done. 围绕北部城市基尔库克的争议提醒美国的战争部署者,还有多少事要做。 www.bing.com 2. It is hoped that this month tripartite patrols around Kirkuk will start, with government and Kurdish troops to be overseen by American ones. 政府和库尔德部队本月有望分成三个小组在基尔库克周围进行巡逻,并接受美国军队的监督。 www.ecocn.org 3. Elections in the disputed city of Kirkuk were to be postponed until a separate agreement could be reached. 在存有争议的城市基尔库克,选举将被推迟直至协议另行达成。 www.ecocn.org 4. Any referendum over Kirkuk's status may be at least as dangerous as national parliamentary elections. 任何关于基尔库克的全民公决可能至少都和国家议会选举一般布满危机。 www.ecocn.org 5. Most outsiders closely involved in Kirkuk have long argued that it cannot be solved piecemeal but only as part of a big package. 与基尔库克密切相关的大部分外界人士长期以来一直认为这一问题不能逐步解决,而只是大计划中的一部分而已。 www.ecocn.org 6. Right: The body of a Baath party member lies in the streets of Kirkuk, while the local Baathist party office burns in the background. 右:复兴社会党党员的尸体躺在基尔库克大街上,与此同时复兴社会党办公室墙上还有显眼的侯赛因画像。 dongxi.net 7. On June 20th, a huge lorry bomb exploded in Taza, a Turkmen town just south of the disputed city of Kirkuk, killing at least 70 people. 6月20日,争议之城基尔库克南部土库曼人聚居的城镇Taza发生了重大的卡车炸弹爆炸袭击,造成至少70人丧生。 www.ecocn.org 8. The following day, two bomb attacks in the Iraqi capital and one in Kirkuk, a city in northern Iraq, killed at least 23 people. 第二天,两枚炸弹袭击了伊拉克首都,以及一起发生在伊拉克北部的城市基尔库克,造成至少23人死亡。 www.ecocn.org 9. Elsewhere, in the northern city of Kirkuk, another suicide bomber killed at least 22. 此外,在伊拉克北部城市基尔库克发生的另一起自杀式炸弹爆炸,炸死至少22人。 www.voanews.cn 10. More than half of its population lives in four mixed cities, Baghdad, Basra, Mosul and Kirkuk. 一半以上的人口都住在四个宗教混居的城市里:巴格达、巴士拉、摩苏尔和基尔库克。 www.ecocn.org 1. By year's end, a scheduled referendum may deliver control of Iraq's oil-rich city of Kirkuk to the autonomous regional government. 到年底,按预定计划的公投可能把伊拉克石油丰富的基尔库克市的控制权交给自治的地区政府。 www.stnn.cc 2. The pipeline runs beneath the Tigris River and allows oil to flow north for easy export from Kirkuk, Iraq, or southward for refining. 这条在底格里斯河(TigrisRiver)河底铺设的输油管,能将原油向北输送到出口便利的基尔库克,或向南输送到炼油厂。 www.america.gov 3. Other efforts to solve the Kirkuk puzzle have intensified, under the aegis of both the Americans and the United Nations. 在美国和联合国的庇护下,伊拉克已进一步加强解决基尔库克这一难题。 www.ecocn.org 4. There have been several bombings, including one on Tuesday in Kirkuk that killed and wounded dozens of people. 伊拉克也确实发生了一些爆炸事件,其中包括星期二在基尔库克发生的爆炸,导致几十人死亡和受伤。 www.voanews.cn 5. That suggestion would outrage them. The city of Kirkuk was once predominantly Kurdish. 这一建议将激起库尔德人的愤怒,他们曾经在基尔库克城占据着主导地位。 www.ecocn.org 6. Royal Dutch Shell initially bid for the Kirkuk field but rejected Iraq's demand for better terms. 皇家荷兰壳牌(RoyalDutchShell)起初向基尔库克(Kirkuk)油田发起了投标,但拒绝了伊拉克方面对更优惠条款的要求。 www.ftchinese.com 7. The Kiowa helicopter went down near the city of Kirkuk. 这架“奇欧瓦”直升机在基尔库克城市附近坠落。 blog.sina.com.cn 8. In other violence today (Tuesday), a roadside bomb killed an Iraqi in the northern city of Kirkuk. 在星期二发生的其它暴力事件中,北方城市基尔库克发生路边炸弹爆炸,一名平民被炸死。 ept-cn.com 9. Kirkuk is divided between Kurds, Christians, Arabs and Turkmen. 基尔库克被库尔德人,基督徒,阿拉伯人和土库曼人分别占据。 www.ecocn.org 10. After American troops leave Kirkuk could turn violently messy. 美军离开后,基尔库克可能陷入暴力的泥潭。 www.ecocn.org 1. On June 24th, the Kurdistan region formalised its constitution, which included a claim on Kirkuk. 6月24日,库尔德地区正式颁布了宪法,声称对基尔库克拥有主权。 www.ecocn.org 2. And time is running out. By next summer, most American forces, who have been Kirkuk's ultimate peacekeepers, will have gone. 而时间已不多了,曾经充当基尔库克终极维和部队的美国部队大部分在明年夏季将撤离伊拉克。 www.ecocn.org 3. The first index case of cholera, confirmed by laboratory test, was reported from Kirkuk Governate on 14 August 2007. 经实验室化验确诊的第一起霍乱指示病例是由基尔库克省于2007年8月14日报告的。 www.who.int 4. During two decades of enforced Arabisation under Saddam, some 250, 000 Kurdish residents of Kirkuk were expelled. 在过去20年受萨达姆的强制阿拉伯化过程中,基尔库克大约有25万库尔德居民被驱逐。 www.ecocn.org 5. A pipeline from Iraq's Kirkuk oilfield to Turkey's Ceyhan port has pumped about 300, 000 barrels per day since late August. 伊拉克从基尔库克(Kirkuk)油田通往土耳其杰伊汗(Ceyhan)港口的一条输油管自8月下旬以来,每日输送约30万桶原油。 cn.reuters.com 6. Iraqi official say it happened 20 miles west of Kirkuk. 伊拉克官员表示发生在基尔库克以西的20英里处。 www.kekenet.com 7. The blast took place about 1 p. m. local time in the town of Taza, about 10 miles southwest of Kirkuk and 149 miles north of Baghdad. 爆炸发生在当地时间下午1点,地点是塔扎市,距基尔库克西南方向大约10英里,距巴格达以北149英里。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。